Memorial Lincoln · Washington · Guia independente
Audioguia do Memorial Lincoln,
cinco paradas, grátis.
Trinta e seis colunas dóricas, uma para cada estado da União quando Lincoln morreu, em volta de uma figura de mármore de 19 pés de altura. Cinco gravações levam você da praça ao último degrau; para qualquer outra inscrição ou entalhe, pergunte ao Chiaro com uma foto.
Feito pela Chiaro. Sem vínculo com o Memorial Lincoln.
A fachada leste e suas trinta e seis colunas
Memorial Lincoln, Washington
Essa foi a parte gratuita
A partir de uma foto, o Chiaro apresenta o Memorial Lincoln em cada detalhe.
As cinco paradas · 12 minutos de áudio
Cinco paradas, um percurso,
na ordem em que você vai vê-las.
O audioguia do Memorial Lincoln (o Lincoln Memorial) desta página é autoguiado, não custa nada e começa na praça ao pé da escadaria leste, com o espelho d’água, o Reflecting Pool, às suas costas; depois vêm cinco histórias e uma subida. Dali ele sobe até o patamar abaixo dos degraus de mármore branco, onde Martin Luther King Jr. discursou em 1963; entra por entre as colunas até a estátua de Daniel Chester French, na câmara central; vira à esquerda, para a câmara sul, onde estão o Discurso de Gettysburg e o mural da Emancipação de Jules Guerin; e volta para o alto da escadaria para a longa vista a leste, até o Monumento a Washington e o Capitólio. São uns dez minutos de áudio, todos num mesmo eixo de um mesmo edifício, com 58 degraus entre a praça e a câmara, ou o elevador à esquerda da escadaria, se você preferir não subir a pé.
Tudo o que está aqui vem das páginas do Serviço Nacional de Parques dos Estados Unidos, o National Park Service, sobre o Memorial Lincoln, em nps.gov/linc, lidas em 26 de setembro de 2026 e conferidas com uma fonte independente; guardamos a frase exata que sustenta cada informação, para perceber quando o Park Service revisar alguma. As exceções de feriados e o horário noturno do elevador e do subsolo estão na página de horários do Park Service. Se um guarda-parque na escadaria disser algo diferente do que está escrito aqui, acredite primeiro nele e escreva para a gente depois.
National Park Service Digital Image Archives, domínio público, via Wikimedia Commons. Foto: National Park Service Digital Image Archives
Parada 1 de 5 · A praça ao pé da escadaria principal, lado leste, entre o espelho d’água e o memorial, de frente para o oeste
A fachada leste e suas trinta e seis colunas
Henry Bacon (1866–1924), arquiteto; friso, cornija e ático entalhados por Ernest C. Bairstow · 1914–1922 · Mármore Yule do Colorado; 36 colunas dóricas caneladas, cada uma com 44 pés de altura e 7 pés e 5 polegadas de diâmetro na base, em volta de uma colunata de 188 pés e 4 polegadas de comprimento nos lados leste e oeste
Repare em
- Conte as colunas da fachada leste: doze. O anel completo de 36 dá a volta inteira, uma para cada estado de 1865.
- Duas faixas de nomes: os 36 estados com a data de entrada no friso, logo acima das colunas, e os 48 estados de 1922 no ático, lá no alto.
- A figura pálida sentada que aparece pelo vão central entre as colunas, numa entrada que chegou a ter projeto de ser fechada com uma grade de bronze e vidro.
- A placa do Alasca e do Havaí embutida na praça, para os dois estados que já não cabiam no ático.
Transcrição (2:20)
Você está na praça, com o espelho d’água às costas, olhando para o oeste, escadaria acima, e tem a fachada leste inteira à sua frente. Conte as colunas. Doze. Elas continuam pelos quatro lados, trinta e seis no total, e esse número é a primeira coisa que Henry Bacon quer que você perceba: uma coluna para cada estado que fazia parte da União quando Abraham Lincoln morreu, em 1865. Mais duas ficam atrás delas, na entrada, uma de cada lado do vão por onde mal se distingue, na sombra, uma figura pálida sentada.
Bacon tomou como modelo o Partenon de Atenas. O raciocínio dele era simples: o memorial de um homem que defendeu a democracia devia se parecer com o berço da democracia. Cada coluna tem quarenta e quatro pés de altura, montada com tambores empilhados de mármore Yule do Colorado, e nenhuma é totalmente vertical. Elas se inclinam muito de leve para dentro, e as paredes também. Os gregos antigos faziam o mesmo, porque um edifício de lados perfeitamente retos parece estufar no alto. O que para você parece reto é uma inclinação calculada com cuidado.
Agora levante os olhos para a faixa logo acima das colunas. São os nomes dos trinta e seis estados, cada um com o ano em que entrou na União, separados por coroas duplas entalhadas. Suba mais, até o ático lá no topo, e aparece uma segunda lista: os quarenta e oito estados que existiam quando o memorial foi inaugurado, em 1922. Isso deixou dois retardatários sem lugar, e o Alasca e o Havaí ganharam uma placa, embutida no piso desta praça. Todo esse entalhe, as coroas, as águias, as guirlandas, foi feito por um escultor de ornamentos arquitetônicos de Washington chamado Ernest Bairstow.
Nem todo mundo queria um templo. Muita gente achava o projeto de Bacon grandioso demais para um homem de caráter tão humilde como Lincoln e defendia um santuário simples, em forma de cabana de troncos. Outros diziam que o terreno era um pântano. Não estavam errados: isto aqui é terreno aterrado, e antes de subir qualquer mármore, os operários cravaram cento e vinte e dois pilares de concreto até a rocha, e por cima uma segunda camada de pilares e arcos de concreto. O edifício branco à sua frente se apoia numa floresta enterrada de concreto.
A obra começou em doze de fevereiro de 1914, aniversário de Lincoln. Ainda em 1920 existia um plano para fechar aquela entrada com uma grade de bronze e vidro. A ideia foi abandonada e o pórtico ficou aberto. O memorial está no verso da nota de cinco dólares desde 1929, e de 1959 a 2008 esteve também no verso da moeda de um centavo, com a estátua aparecendo entre as colunas.
National Park Service Digital Image Archives, domínio público, via Wikimedia Commons. Foto: National Park Service Digital Image Archives
Parada 2 de 5 · Escadaria principal, lado leste: o patamar abaixo dos degraus de mármore branco, onde a pedra gravada está embutida no piso
O patamar onde King discursou
Escadaria e patamar de Henry Bacon (1866–1924); a inscrição, gravada em 2003 para o quadragésimo aniversário do discurso · 1922; inscrição de 2003 · Degraus inferiores de granito rosa de Milford e superiores de mármore Yule do Colorado; 87 degraus ao todo do espelho d’água até a câmara, 58 deles entre a praça e a câmara
Repare em
- A própria pedra gravada, no piso do patamar: cinco linhas curtas, a primeira I HAVE A DREAM e a última a data, 28 de agosto de 1963.
- A mudança de pedra sob os seus pés: granito rosa embaixo de você, mármore branco do Colorado nos degraus de cima.
- Os dois tripés sobre os contrafortes, um de cada lado, entalhados pelos irmãos Piccirilli com leões, águias, pinhas e espigas de milho.
Transcrição (2:35)
Suba os primeiros lances e pare no patamar abaixo dos degraus de mármore branco. Olhe o piso, embaixo dos seus sapatos. Aqui há uma pedra embutida, gravada com cinco linhas curtas: o título do discurso, I have a dream, “Eu tenho um sonho”; o nome, Martin Luther King Junior; a Marcha sobre Washington por Trabalho e Liberdade; e a data, 28 de agosto de 1963. Ela marca o lugar onde ele ficou, dezoito degraus abaixo da estátua, e foi gravada em 2003, no quadragésimo aniversário.
Naquele dia, cerca de um quarto de milhão de pessoas encheu o espaço que você acabou de atravessar. A marcha não era para terminar aqui. Foi o líder sindical Walter Reuther quem convenceu os outros organizadores a transferi-la do Capitólio para o Memorial Lincoln, porque pareceria menos ameaçadora para o Congresso e porque parecia certo falar sob o olhar de Lincoln. A polícia gostou da escolha por um motivo próprio: o lugar é cercado de água por três lados, então qualquer confusão seria fácil de conter. King falou cem anos depois da Proclamação de Emancipação de Lincoln, e o discurso dele ecoava de propósito o Discurso de Gettysburg, que você vai encontrar entalhado numa parede, lá dentro.
Ele não foi o primeiro a transformar esta escadaria em palanque. Em 1939, as Filhas da Revolução Americana se recusaram a deixar a contralto Marian Anderson cantar no Constitution Hall, que pertencia a elas, por causa da sua raça. Por sugestão de Eleanor Roosevelt, o secretário do Interior, Harold Ickes, ofereceu a ela esta escadaria no lugar, e no domingo de Páscoa ela cantou aqui para setenta e cinco mil pessoas e para ouvintes de rádio no país inteiro. Segundo o Park Service, foi aí que o memorial deixou de ser apenas um lugar para venerar Lincoln e passou a ser um lugar dedicado a estender a liberdade a todos os americanos. Em 1947, Harry Truman veio aqui e se tornou o primeiro presidente a discursar para a NAACP, a grande associação pelos direitos civis dos afro-americanos.
A contradição é mais antiga do que todos eles. Na inauguração, em maio de 1922, convidados afro-americanos de destaque descobriram que tinham sido colocados numa área segregada, vigiada por fuzileiros navais. O discurso principal daquele dia foi feito por Robert Moton, presidente do Instituto Tuskegee, que defendeu a igualdade de direitos entre negros e brancos para uma plateia em grande parte segregada.
Antes de continuar subindo, olhe para os dois lados. Cada um dos dois contrafortes que ladeiam a escadaria sustenta um tripé de onze pés de mármore rosa do Tennessee, entalhado pelos irmãos Piccirilli, com leões, águias, pinhas e espigas de milho trabalhados na pedra. Repare também que a pedra muda sob os seus pés, do granito rosa embaixo para o mármore branco do Colorado em cima. E se você contar os degraus desde a borda do espelho d’água até a câmara, vai chegar a oitenta e sete: os mesmos oitenta e sete anos com que começa o Discurso de Gettysburg.
ThadeusOfNazereth, CC0, via Wikimedia Commons. Foto: ThadeusOfNazereth
Parada 3 de 5 · Câmara central, de frente para a estátua, a partir da entrada entre as colunas
O Lincoln sentado de Daniel Chester French
Daniel Chester French (1850–1931), escultor; esculpida pelos irmãos Piccirilli sob a supervisão dele · Esculpida a partir de 1918; montada na câmara no fim de 1919 e início de 1920 · Mármore branco da Geórgia em 28 peças, com 19 pés de altura e 19 de largura, sobre um pedestal de mármore do Tennessee de 10 pés de altura
Repare em
- As duas mãos: a esquerda fechada, a direita aberta, com o indicador um pouco erguido da cadeira. French trabalhou a partir de moldes das mãos do próprio Lincoln.
- Os feixes de varas amarradas, os fasces, que formam os braços da cadeira, e a bandeira jogada sobre o encosto.
- As emendas entre os 28 blocos de mármore, que o Park Service diz serem quase invisíveis. Tente achar uma.
- As cinco linhas de Royal Cortissoz na parede, acima da cabeça dele.
Transcrição (2:40)
Entre por entre as colunas e deixe os olhos se acostumarem com a penumbra. Ele é maior do que você esperava, e isso foi uma decisão de última hora. O primeiro projeto era uma estátua de dez pés de altura. Em 1918 ficou claro que ela pareceria perdida numa câmara de sessenta pés de altura, então o tamanho foi dobrado, e suportes de aço foram colocados sob o piso para aguentar o peso extra. O que você tem à frente mede dezenove pés da cabeça aos pés, e a mesma coisa de largura. Se ele se levantasse, teria vinte e oito pés de altura.
Também não é uma pedra só. Daniel Chester French a projetou, e os irmãos Piccirilli, seis deles, que tocavam com o pai uma oficina de mármore em Nova York, a esculpiram em vinte e oito blocos de mármore branco da Geórgia. As peças se encaixam tão bem que o Park Service diz que as emendas são quase invisíveis. Veja se você consegue achar uma.
Agora olhe as mãos, porque é nelas que French colocou o seu argumento. Ele estudou fotografias, descrições de testemunhas e os moldes que Leonard Volk fez das mãos do próprio Lincoln em 1860. A mão esquerda, a que fica à sua direita, está fechada. A direita está aberta e relaxada, com o indicador um pouco erguido da cadeira. O Park Service as interpreta como força e compaixão: a determinação de levar a guerra até o fim e o desejo de trazer o Sul de volta sem vingança. Carl Sandburg disse que Lincoln era feito de aço e de veludo, e isto é essa frase em mármore.
Mais cedo ou mais tarde, duas histórias sobre esta estátua vão chegar até você, então aqui está o que se sabe delas. Dizem que o rosto de Robert E. Lee está esculpido na nuca de Lincoln, olhando para o outro lado do rio, na direção da sua antiga casa. O Park Service diz que não, e tem uma fotografia de levantamento de 1995 mostrando que ali só há cabelo. Dizem também que as mãos formam as iniciais dele, A e L, na língua de sinais americana. O Park Service diz que não é bem assim, e explica de onde vem a ideia: French tinha feito antes uma estátua de Thomas Hopkins Gallaudet ensinando a letra A a uma menina, e nessa ele esculpiu os sinais de propósito. Alguns historiadores acham que ele pode ter tido a mesma intenção aqui.
Sob as mãos, os braços da cadeira são feixes de varas amarradas, os fasces romanos: uma vara sozinha é fraca, um feixe é forte. Atrás dele, uma bandeira cai sobre o encosto da cadeira.
Acima da cabeça dele há cinco linhas do crítico de arte Royal Cortissoz. Várias pessoas tentaram melhorar o texto antes de ele ser entalhado, e nenhuma conseguiu, e ao que parece Cortissoz considerava aquilo a coisa de que mais se orgulhava na vida. Depois olhe para o teto. Aqueles painéis claros são de mármore do Alabama embebido em cera, para que a luz do dia passe por eles e os faça brilhar. Nem isso era luz suficiente para a estátua, e em 1929 foram escondidos holofotes no teto.
NPS, domínio público, via Wikimedia Commons. Foto: NPS
Parada 4 de 5 · Câmara sul, na parede sul, à sua esquerda quando você está de frente para a estátua
O Discurso de Gettysburg e o mural da Emancipação de Guerin
Mural de Jules Guerin (1866–1946); letras entalhadas por Ernest C. Bairstow; águias e folhas de palmeira de Evelyn Beatrice Longman (1874–1954) · Discurso proferido em 19 de novembro de 1863; entalhado e pintado durante a construção do memorial, 1914–1922 · Parede de calcário de Indiana; mural sobre tela de 60 pés de comprimento por 12 de altura, em tinta a óleo misturada com cera branca e querosene
Repare em
- A Justiça, no grupo da esquerda do mural, sentada numa cadeira idêntica à que Lincoln ocupa na estátua.
- O Anjo da Verdade, com asas, no centro do mural, libertando as figuras escravizadas à sua volta.
- As duas águias de Longman ao pé da inscrição e as altas folhas de palmeira de cada lado dela.
- Do outro lado da câmara central, na parede norte, o mural da Unidade, onde a quarta figura à esquerda do Anjo da Verdade é Henry Bacon.
Transcrição (2:25)
De frente para a estátua, vire à esquerda e entre na câmara sul, passando pelas altas colunas jônicas. São oito, cada uma com cinquenta pés de altura, em duas fileiras de quatro, e são elas que dividem o interior do edifício em três câmaras.
Na parede à sua frente está o Discurso de Gettysburg inteiro, entalhado em calcário de Indiana. Lincoln o fez em dezenove de novembro de 1863, na inauguração do cemitério dos soldados, num campo de batalha que tinha custado mais de cinquenta mil baixas, a batalha mais sangrenta de toda a guerra. Ele quase foi um detalhe na programação. O orador principal era Edward Everett, cujo discurso sozinho durou mais de duas horas. Lincoln foi convidado tarde, para dizer algumas palavras adequadas, e se esforçou para dizer o que queria com o menor número de palavras possível. O resultado cabe num único painel desta parede.
As letras foram entalhadas por Ernest Bairstow, o mesmo que fez os nomes dos estados lá fora. As águias ao pé do painel e as folhas de palmeira que sobem dos dois lados são de Evelyn Beatrice Longman. Ela nasceu pobre, numa cabana de troncos, como Lincoln, e estudou com Daniel Chester French, o escultor da estátua ao lado.
Agora olhe para cima. A pintura comprida acima da inscrição é a Emancipação, de Jules Guerin: sessenta pés de comprimento, doze de altura, e pesa seiscentas libras. Esta câmara é aberta ao ar livre, então Guerin misturou querosene e cera à tinta para protegê-la do calor e da umidade. No centro, o Anjo da Verdade, de asas abertas, liberta os escravizados das correntes. O grupo da esquerda é a Justiça e a Lei, e aqui está o detalhe que quase todo mundo deixa passar: a Justiça está sentada numa cadeira idêntica à que Lincoln ocupa na estátua. À direita, a Imortalidade aparece de pé entre a Fé, a Esperança e a Caridade. Os ciprestes escuros atrás de cada grupo representam a eternidade.
Guerin nasceu em Saint Louis no ano seguinte ao fim da Guerra Civil, e Bacon o contratou primeiro para pintar aquarelas do memorial quando ainda não existia nenhuma pedra dele.
Antes de sair, olhe para o outro lado da câmara central, até a parede norte, lá no fundo. Ela é o espelho desta: o segundo discurso de posse de Lincoln, feito em quatro de março de 1865, aquele do “sem malícia contra ninguém, com caridade para todos”, sob um segundo mural de Guerin chamado Unidade. O Park Service diz que a quarta figura à esquerda do Anjo da Verdade nessa pintura é o próprio Henry Bacon, o arquiteto, pintado dentro do seu próprio edifício. Lincoln foi assassinado quarenta e um dias depois de fazer aquele discurso.
National Park Service Digital Image Archives, domínio público, via Wikimedia Commons. Foto: National Park Service Digital Image Archives
Parada 5 de 5 · Alto da escadaria principal, em frente à colunata leste, de frente para o leste, ao longo do espelho d’água
A vista para o leste, ao longo do espelho d’água
Eixo definido pela Comissão de Parques do Senado de 1901–1902; espelho d’água projetado por Henry Bacon (1866–1924) · Local escolhido em 1902; espelho d’água concluído logo após a inauguração de 1922 · Espelho d’água construído com cerca de 2.028 pés de comprimento e 167 de largura (618 por 51 m), correndo para o leste, na direção do Monumento a Washington
Repare em
- O Monumento a Washington bem à frente, com a cúpula do Capitólio alinhada atrás: a linha de visão que o memorial foi posto aqui para preservar.
- As longas fileiras de olmos dos dois lados do espelho d’água, parte da própria paisagem do memorial.
- Vire-se uma vez: a estátua olha exatamente ao longo desta linha.
Transcrição (2:25)
Volte para fora por entre as colunas e pare no alto da escadaria. Agora olhe para onde Lincoln olha. É esse o sentido desta última parada: a estátua foi posicionada para olhar direto ao longo desta linha, e a vista faz parte do memorial.
Bem à frente está o Monumento a Washington, e atrás dele, na sua colina, a cúpula do Capitólio. Um pouco antes da cúpula, ao pé do Capitol Hill e a duas milhas de onde você está, há um memorial a Ulysses S. Grant, virado para cá. O Park Service diz isso com todas as letras: Lincoln olha para Grant e Grant olha para Lincoln, com o monumento a Washington entre os dois. O homem que salvou a União na política, o que a salvou no campo de batalha, e no meio, o que ajudou a criá-la. O memorial de Grant foi inaugurado em abril de 1922, um mês antes deste, numa cerimônia presidida pelo vice-presidente Calvin Coolidge. Nada disso é por acaso.
Há também uma história pessoal nessa vista. No dia quatro de julho de 1848, um jovem deputado de Illinois chamado Abraham Lincoln foi ver o lançamento da pedra fundamental daquele obelisco. Seis anos depois, a obra parou, com menos de um terço da altura prevista, e quando Lincoln voltou a Washington como presidente, tanto o monumento quanto a nova cúpula do Capitólio estavam inacabados, como a própria União. Daqui você vê os dois prontos.
A linha foi traçada muito antes do edifício. Em 1902, a Comissão de Parques do Senado, que tinha entre seus membros Daniel Burnham, Charles McKim, Frederick Law Olmsted Junior e Augustus Saint-Gaudens, propôs um memorial a Lincoln exatamente aqui, na margem do Potomac, como extremidade oeste do National Mall.
O espelho d’água, que se estende para o leste a partir do pé desta escadaria, também foi projetado por Henry Bacon: pensado no início em forma de cruz, foi construído como um retângulo de cerca de 2.028 pés de comprimento e 167 de largura. Não ficou pronto a tempo da inauguração e foi concluído logo depois. Entre 2010 e 2012, foi reconstruído desde o fundo, sobre mais de duas mil estacas de madeira cravadas na argila mole e pantanosa do rio.
E atrás de você, do outro lado do edifício, está a resposta a esta vista. A ponte Arlington Memorial atravessa o Potomac em direção à Arlington House, a casa de Robert E. Lee, ligando de propósito os dois homens através do rio. Robert Todd Lincoln, o único filho do presidente que chegou à idade adulta, foi um dos convidados de honra da inauguração, em 1922. Ele está enterrado no Cemitério Nacional de Arlington, à vista do memorial do pai.
Guia independente · Chiaro
Aponte o Chiaro para qualquer coisa no Memorial Lincoln.
Estas cinco paradas seguem uma única linha através do edifício, e o memorial continua por todos os lados: dois frisos com nomes de estados do lado de fora, um segundo mural com o arquiteto pintado nele, o Potomac e Arlington além da colunata oeste, um século de discursos na escadaria. Escolha uma coroa entalhada, uma frase do segundo discurso de posse ou uma figura da pintura de Guerin, tire uma foto, e o Chiaro explica quem a entalhou, gravou ou pintou e por que os arquitetos a quiseram ali, e continua respondendo às suas perguntas pelo tempo que você quiser.
Antes de ir
Como chegar
2 Lincoln Memorial Circle, NW, Washington, DC, na ponta oeste do National Mall. O memorial em si não tem portão nem ingresso: suba a escadaria leste a partir do espelho d’água ou use o elevador, que fica à esquerda da escadaria e sai do saguão inferior, no canto sudeste do edifício.
A estação de metrô mais próxima é Foggy Bottom-GWU, das linhas Azul, Laranja e Prata, a cerca de 0,8 milha; Smithsonian, nas mesmas três linhas, fica a cerca de 1,2 milha. Várias linhas de ônibus param perto, há estações da Capital Bikeshare nas redondezas, e ao lado do memorial há bicicletários e vagas para patinetes, mas não é permitido circular com eles lá dentro. O estacionamento é escasso e quase todo com parquímetro, com limite de duas horas, ao longo da Ohio Drive SW; há vagas acessíveis na Daniel Chester French Drive, logo ao sul do memorial.
Ingressos e acesso
- O subsolo sob a câmara (o undercroft), aberto em 25 de junho de 2026, é uma visita à parte, com ingresso próprio e horário marcado. Os ingressos são gratuitos, mas as reservas antecipadas no Recreation.gov têm uma taxa de serviço de 1,00 $, abrem com até 30 dias de antecedência e são liberadas às 11 da manhã todos os dias, com no máximo seis por reserva. Os ingressos para o mesmo dia são distribuídos a partir das 8:45 no quiosque do Memorial dos Veteranos da Guerra da Coreia, na Daniel Chester French Drive, por ordem de chegada, e todo mundo a partir de dois anos precisa de um. Você não precisa dele para nada do que este guia cobre.
- O memorial fica aberto ao público vinte e quatro horas por dia. O elevador, os banheiros e o subsolo têm horários mais curtos, e a página de horários do Park Service lista as exceções de feriados, entre elas o dia de Natal, então confira se você vier muito cedo, tarde ou num feriado.
- Os banheiros ficam na Daniel Chester French Drive, do outro lado da rua das vagas acessíveis. Animais de estimação não são permitidos na câmara nem no subsolo; animais de serviço são bem-vindos em qualquer lugar aonde os visitantes podem ir.
- Um painel informativo no lado sul da praça do Memorial Circle tem uma maquete de bronze do memorial que dá para tocar e uma audiodescrição, e o folheto do parque está disponível em braile e em versão com audiodescrição para baixar.
O audioguia oficial
Os guias do próprio Serviço Nacional de Parques aqui são os seus guardas-parque, cujos programas aparecem no calendário de eventos do National Mall e são, nas palavras do Park Service, sempre gratuitos. O site dele traz gravações curtas, as Ranger Reflections, sobre a estátua, os murais, as inscrições e as vistas; o aplicativo oficial do Park Service (NPS) cobre os pontos de interesse próximos, e é possível pedir interpretação em língua de sinais americana sem custo, com pelo menos três semanas de antecedência. O que falta nessa lista é uma narração presa ao ponto exato onde você está, e é isso que esta página oferece: uma gravação por parada, da praça ao último degrau, com cada palavra escrita embaixo do player.
Site oficial →Perguntas
Existe um audioguia grátis do Memorial Lincoln?
Grátis da primeira à última parada: cinco paradas narradas, da praça à vista para o leste, cada uma tocando direto nesta página e com o texto completo embaixo. O Park Service acrescenta programas gratuitos com guardas-parque, divulgados no seu calendário do National Mall, e gravações curtas Ranger Reflections no site. Sobre tudo o que as cinco paradas deixam de lado, o app Chiaro conta a história a partir de uma única foto.
Posso ouvir o audioguia do Memorial Lincoln sem ingresso?
Sim, do começo ao fim. O Park Service não cobra nada pelo memorial nem pela câmara principal, então a praça, a escadaria, a estátua, a câmara sul e a vista para o leste ficam todas em área de acesso livre. A única parte do edifício que exige ingresso é o museu do subsolo, no nível inferior, onde este guia não entra.
Quanto custa o audioguia oficial do Memorial Lincoln?
As páginas do Park Service sobre o Memorial Lincoln não mencionam nenhum audioguia pago. O que elas oferecem não custa nada: programas com guardas-parque, que segundo o Park Service são sempre gratuitos, as gravações Ranger Reflections sobre a estátua, os murais, as inscrições e as vistas em nps.gov/linc, e uma versão com audiodescrição do folheto do parque. O museu do subsolo também é gratuito, embora a reserva antecipada tenha uma taxa de serviço de 1,00 $.
Onde Martin Luther King Jr. ficou no Memorial Lincoln?
No patamar abaixo dos degraus de mármore branco, dezoito degraus abaixo da estátua. Uma pedra gravada em 2003, no quadragésimo aniversário do discurso, marca o lugar, e a própria página de visita do Park Service recomenda procurá-la na subida. É a segunda parada desta página.
O Memorial Lincoln fecha alguma vez?
O memorial em si fica aberto dia e noite. Para um feriado ou uma visita tarde da noite, é na página de horários do Park Service que você confere as exceções, entre elas o dia de Natal, e a hora em que o elevador, os banheiros e o subsolo fecham à noite.
Tem elevador para subir até a estátua?
Tem. Fica à esquerda da escadaria quando você está de frente para o memorial e sai do saguão inferior, no canto sudeste do edifício. Se não, são 58 degraus da praça até a câmara, e 87 a partir da borda do espelho d’água.
Mais audioguias
Feito pela Chiaro. Sem vínculo com o Memorial Lincoln.