Přejít na obsah

Lincolnův památník · Washington · Nezávislý průvodce

Audioprůvodce po Lincolnově památníku,
pět zastávek zdarma.

Třicet šest dórských sloupů, jeden za každý stát, který patřil k Unii, když Lincoln zemřel, kolem mramorové postavy vysoké 19 stop, skoro 6 metrů. Pět nahrávek vás provede od náměstí až na nejvyšší schod; na kterýkoli jiný nápis nebo reliéf se Chiaro zeptejte fotkou.

Stáhnout v App Store

Vytvořilo Chiaro. Nejsme nijak spojeni se správou Lincolnova památníku.

9:41

Východní průčelí a jeho třicet šest sloupů

Lincolnův památník, Washington

0:00 2:23
Zastávka 1 z 5

Pět zastávek · 13 min poslechu

Pět míst, jedna procházka,
v pořadí, v jakém k nim dojdete.

Audioprůvodce po Lincolnově památníku na této stránce projdete samostatně a nic vás nestojí. Začíná na náměstí u paty východního schodiště, se Zrcadlovým bazénem (Reflecting Pool) za zády; pak následuje pět příběhů a jedno stoupání. Odtud vede na podestu pod bílými mramorovými schody, kde v roce 1963 promluvil Martin Luther King mladší; mezi sloupy do střední síně k soše Daniela Chestera Frenche; doleva do jižní síně ke Gettysburskému projevu a k nástěnné malbě Emancipace od Julese Guerina; a zpátky ven na horní schod, odkud je dlouhý výhled na východ k Washingtonovu monumentu a Kapitolu. Celkem asi třináct minut poslechu, vše na jedné ose jedné budovy, s 58 schody mezi náměstím a síní, nebo s výtahem vlevo od schodů, pokud nechcete stoupat pěšky.

Všechno, co tu stojí, vychází ze stránek Správy národních parků USA (National Park Service) o Lincolnově památníku na nps.gov/linc a je podložené nezávislým zdrojem. Výjimky o svátcích a večerní provozní dobu výtahu a podzemních prostor pod síní najdete na stránce s otevírací dobou Správy národních parků. Pokud vám strážce parku na schodech řekne něco jiného, než píšeme tady, věřte nejdřív jemu a pak napište nám.

Zastávka 1 z 5 · Náměstí u paty hlavního schodiště, východní strana, mezi Zrcadlovým bazénem a památníkem, čelem k západu

Východní průčelí a jeho třicet šest sloupů

Henry Bacon (1866–1924), architekt; vlys, římsu a atiku vytesal Ernest C. Bairstow · 1914–1922 · Coloradský mramor Yule; 36 kanelovaných dórských sloupů, každý vysoký 44 stop (13,4 m) s průměrem u paty 7 stop 5 palců (2,26 m), kolem kolonády, která je na východní a západní straně dlouhá 188 stop 4 palce (57,4 m)

Všimněte si

  • Spočítejte sloupy na východním průčelí: dvanáct. Celý prstenec 36 sloupů obíhá kolem budovy, jeden za každý stát roku 1865.
  • Dva pásy jmen: 36 států s daty vstupu do Unie ve vlysu těsně nad sloupy a 48 států roku 1922 v atice úplně nahoře.
  • Světlá sedící postava ve středním průhledu mezi sloupy, ve vchodu, který měla kdysi uzavírat mříž z bronzu a skla.
  • Deska Aljašky a Havaje zasazená do dlažby náměstí, pro dva státy, na které už v atice nezbylo místo.
Přepis (2:23)

Stojíte na náměstí, Zrcadlový bazén máte za zády, díváte se na západ vzhůru po schodech a před vámi je celé východní průčelí. Spočítejte sloupy na této straně. Dvanáct. Pokračují kolem všech čtyř stran, celkem jich je třicet šest, a právě to číslo vám chce Henry Bacon ukázat jako první: jeden sloup za každý stát, který patřil k Unii, když v roce 1865 zemřel Abraham Lincoln. Za nimi u vchodu stojí ještě dva, po obou stranách otvoru, v jehož stínu sotva rozeznáte světlou sedící postavu.

Bacon si za vzor vzal athénský Parthenón. Jeho úvaha byla prostá: památník muže, který bránil demokracii, má připomínat místo, kde se demokracie zrodila. Každý sloup je vysoký čtyřicet čtyři stop, tedy přes třináct metrů, je složený z bubnů coloradského mramoru Yule naskládaných na sebe a ani jeden není úplně svislý. Všechny se nepatrně naklánějí dovnitř, stejně jako zdi. Staří Řekové to dělali také, protože budova s dokonale rovnými stěnami vypadá nahoře vyboulená. To, co vám připadá kolmé, je pečlivě vypočítaný sklon.

Teď zvedněte oči k pásu těsně nad sloupy. Jsou to jména třiceti šesti států, u každého rok, kdy vstoupil do Unie, a mezi nimi vytesané dvojité věnce. Podívejte se výš, na atiku úplně nahoře, a uvidíte druhý seznam: čtyřicet osm států, které existovaly, když byl památník v roce 1922 slavnostně otevřen. Na dva opozdilce tak nezbylo místo, a Aljaška s Havají proto dostaly desku zasazenou do dlažby tohoto náměstí. Všechnu tu řezbu, věnce, orly i girlandy, vytvořil washingtonský architektonický sochař Ernest Bairstow.

Ne každý chtěl chrám. Mnozí považovali Baconův návrh za příliš okázalý pro muže tak skromné povahy, jakým byl Lincoln, a prosazovali místo něj prostý srub jako pamětní místo. Jiní tvrdili, že je tu bažina. Něco na tom bylo: je to navážka, a než tu vyrostl jediný kus mramoru, dělníci vylili sto dvacet dva betonových pilířů až na skalní podloží a na ně ještě druhou vrstvu pilířů a betonových oblouků. Bílá budova před vámi stojí na zakopaném lese z betonu.

Práce začaly dvanáctého února 1914, v den Lincolnových narozenin. Ještě v roce 1920 existoval plán uzavřít ten vchod mříží z bronzu a skla. Od něj se upustilo a vchod zůstal otevřený. Památník je od roku 1929 na rubu pětidolarové bankovky a v letech 1959 až 2008 byl také na rubu jednocentové mince, se sochou viditelnou mezi sloupy.

Zastávka 2 z 5 · Hlavní schodiště, východní strana: podesta pod bílými mramorovými schody, kde je v dlažbě zasazený kámen s nápisem

Podesta, kde mluvil King

Schodiště a podesta: Henry Bacon (1866–1924); nápis vytesán v roce 2003 ke čtyřicátému výročí projevu · 1922; nápis 2003 · Spodní schody z růžové žuly z Milfordu, horní z coloradského mramoru Yule; celkem 87 schodů od Zrcadlového bazénu do síně, z toho 58 mezi náměstím a síní

Všimněte si

  • Samotný kámen s nápisem v dlažbě podesty: pět krátkých řádků, první I HAVE A DREAM, poslední datum, 28. srpna 1963.
  • Změna kamene pod nohama: pod vámi růžová žula, na horních schodech bílý coloradský mramor.
  • Dvě trojnožky na kamenných blocích po obou stranách schodiště, které vytesali bratři Piccirilliové, se lvy, orly, šiškami a kukuřicí.
Přepis (2:37)

Vystoupejte po spodních ramenech schodiště a zastavte se na podestě pod bílými mramorovými schody. Podívejte se na dlažbu pod svými botami. Je do ní zasazený kámen s pěti krátkými řádky vytesanými anglicky: I Have a Dream, tedy „Mám sen“, Martin Luther King mladší, Pochod na Washington za práci a svobodu, 28. srpna 1963. Označuje místo, kde King stál, osmnáct schodů pod sochou, a vytesali ho v roce 2003, ke čtyřicátému výročí.

Toho dne zaplnilo prostranství, které máte právě za sebou, asi čtvrt milionu lidí. Pochod tu původně neměl končit. Byl to odborový předák Walter Reuther, kdo přesvědčil ostatní organizátory, aby ho přesunuli od Kapitolu k Lincolnovu památníku: na Kongres to mělo působit méně hrozivě a mluvit pod Lincolnovým pohledem se zdálo správné. Policie volbu uvítala z vlastního důvodu: prostranství obklopuje ze tří stran voda, takže případné nepokoje by se daly snadno zvládnout. King mluvil sto let po Lincolnově Emancipační proklamaci a jeho projev Mám sen záměrně odkazoval na Gettysburský projev, který najdete vytesaný na zdi uvnitř.

Nebyl první, kdo z těchto schodů udělal tribunu. V roce 1939 nedovolily Dcery americké revoluce kontraaltistce Marian Andersonové zazpívat ve svém sále, Constitution Hall, kvůli barvě její pleti. Na popud Eleanor Rooseveltové jí americký ministr vnitra Harold Ickes, jehož úřad spravoval federální půdu i národní parky, nabídl místo toho tyto schody, a na Velikonoční neděli tu zpívala pro pětasedmdesát tisíc lidí a pro rozhlasové posluchače po celé zemi. Podle Správy národních parků tehdy památník přestal být jen místem úcty k Lincolnovi a stal se místem, které mluví o rozšíření svobody na každého Američana. V roce 1947 sem přijel Harry Truman jako první prezident, který promluvil k organizaci za občanská práva NAACP.

Ten rozpor je starší než oni všichni. Při slavnostním otevření v květnu 1922 zjistili přední afroameričtí hosté, že jim byl vyhrazen oddělený sektor, hlídaný příslušníky námořní pěchoty. Hlavní projev toho dne přednesl Robert Moton, ředitel institutu v Tuskegee, a mluvil o rovnosti ras k publiku, které bylo z velké části rasově oddělené.

Než budete stoupat dál, rozhlédněte se do stran. Na každém ze dvou mohutných kamenných bloků po stranách schodiště stojí trojnožka z růžového mramoru z Tennessee, vysoká jedenáct stop, tedy přes tři metry, kterou vytesali bratři Piccirilliové, se lvy, orly, šiškami a kukuřicí. Všimněte si také, že se vám pod nohama mění kámen: dole růžová žula, nahoře bílý coloradský mramor. A když spočítáte schody od okraje Zrcadlového bazénu až do síně, napočítáte jich osmdesát sedm, tedy čtyřikrát dvacet a sedm. Přesně tak začíná Gettysburský projev: „Před čtyřikrát dvaceti a sedmi lety…“.

Zastávka 3 z 5 · Střední síň, čelem k soše, od vchodu mezi sloupy

Sedící Lincoln Daniela Chestera Frenche

Daniel Chester French (1850–1931), sochař; vytesali bratři Piccirilliové pod jeho dohledem · Tesáno od roku 1918; sestaveno v síni na konci roku 1919 a na začátku roku 1920 · Bílý mramor z Georgie ve 28 dílech, 19 stop (5,8 m) vysoký a 19 stop široký, na podstavci z tennesseeského mramoru vysokém 10 stop (3 m)

Všimněte si

  • Dvě ruce: levá sevřená v pěst, pravá otevřená, ukazováček lehce zvednutý z křesla. French pracoval podle odlitků Lincolnových vlastních rukou.
  • Svazky prutů, fasces, které tvoří opěrky křesla, a vlajka přehozená přes opěradlo.
  • Spáry mezi 28 mramorovými bloky, které Správa národních parků označuje za téměř neviditelné. Zkuste nějakou najít.
  • Pět řádků Royala Cortissoze na zdi nad jeho hlavou.
Přepis (2:40)

Vejděte mezi sloupy a nechte oči přivyknout stínu. Je větší, než by se dalo čekat, a bylo to pozdní rozhodnutí. První plán počítal se sochou vysokou deset stop, asi tři metry. Do roku 1918 se ukázalo, že by se v síni vysoké šedesát stop, tedy osmnáct metrů, ztratila, a tak se velikost zdvojnásobila a pod podlahu přibyly ocelové podpěry, aby unesly váhu navíc. To, na co se díváte, měří od hlavy k patě devatenáct stop, skoro šest metrů, a stejně tolik i do šířky. Kdyby Lincoln vstal, měřil by dvacet osm stop, přes osm a půl metru.

Není to ani jeden kámen. Sochu navrhl Daniel Chester French a bratři Piccirilliové, šest bratrů, kteří s otcem vedli mramorovou dílnu v New Yorku, ji vytesali z dvaceti osmi bloků bílého mramoru z Georgie. Díly k sobě doléhají tak přesně, že Správa národních parků označuje spáry za téměř neviditelné. Zkuste nějakou najít.

Teď se podívejte na ruce, protože právě do nich French vložil svůj argument. Studoval fotografie, popisy očitých svědků a odlitky, které Leonard Volk sejmul z Lincolnových vlastních rukou v roce 1860. Levá ruka, ta po vaší pravici, je sevřená v pěst. Pravá je otevřená a uvolněná, ukazováček lehce zvednutý z opěrky. Správa národních parků v nich čte sílu a soucit: odhodlání dovést válku do konce a přání přivést Jih zpět bez pomsty. Carl Sandburg řekl, že Lincoln byl z oceli a sametu, a tady máte tu větu v mramoru.

Dříve nebo později o té soše uslyšíte dva příběhy, takže tady je, jak to s nimi je. Říká se, že do týla Lincolnovy hlavy je vytesána tvář Roberta E. Leeho, hledící přes řeku k jeho starému domovu. Správa národních parků říká, že ne, a má zaměřovací fotografii z roku 1995, která ukazuje, že jsou to jen vlasy. Říká se také, že ruce ukazují v americkém znakovém jazyce jeho iniciály, A a L. Správa říká, že ne tak docela, a vysvětluje, odkud ten nápad pochází: French předtím vytvořil sochu Thomase Hopkinse Gallaudeta, jak učí malou holčičku písmeno A, a tam znaky vytesal záměrně. Někteří historici se domnívají, že to tak mohl myslet i tady.

Pod rukama tvoří opěrky křesla svazky svázaných prutů, římské fasces: jeden prut sám je slabý, svazek je silný. Za ním je přes opěradlo křesla přehozená vlajka.

Nad jeho hlavou je pět řádků kritika umění Royala Cortissoze. Několik lidí se pokusilo jejich znění vylepšit, než byly vytesány, a nikomu se to nepodařilo; Cortissoz to prý považoval za dílo, na které byl v životě nejvíc hrdý. Pak se podívejte nahoru na strop. Ty světlé panely jsou alabamský mramor napuštěný voskem, aby jím prosvítalo denní světlo. Ani to soše nestačilo, a v roce 1929 byly do stropu skryty reflektory.

Zastávka 4 z 5 · Jižní síň, na jižní zdi, po vaší levici, když stojíte čelem k soše

Gettysburský projev a Guerinova Emancipace

Nástěnná malba: Jules Guerin (1866–1946); písmo vytesal Ernest C. Bairstow; orli a palmové listy: Evelyn Beatrice Longmanová (1874–1954) · Projev pronesen 19. listopadu 1863; vytesáno a namalováno během stavby památníku, 1914–1922 · Zeď z indianského vápence; nástěnná malba na plátně 60 stop dlouhá a 12 stop vysoká (18 × 3,7 m), olejovými barvami smíchanými s bílým voskem a petrolejem

Všimněte si

  • Spravedlnost v levé skupině malby, sedící na křesle, které je úplně stejné jako to, na němž v soše sedí Lincoln.
  • Okřídlený Anděl pravdy uprostřed malby, který osvobozuje zotročené postavy kolem sebe.
  • Dva orli Longmanové u paty nápisu a vysoké palmové listy po jeho stranách.
  • Na druhé straně střední síně, na severní zdi, malba Jednota, na níž je čtvrtou postavou vlevo od Anděla pravdy Henry Bacon.
Přepis (2:25)

Když stojíte čelem k soše, zahněte doleva a vejděte do jižní síně kolem vysokých jónských sloupů. Je jich osm, každý vysoký padesát stop, přes patnáct metrů, ve dvou řadách po čtyřech, a právě ony dělí vnitřek budovy na tři síně.

Na zdi před vámi je celý Gettysburský projev, vytesaný do vápence z Indiany. Lincoln ho přednesl devatenáctého listopadu 1863 při vysvěcení vojenského hřbitova na bojišti, kde padlo, bylo raněno nebo se pohřešovalo přes padesát tisíc mužů, v nejkrvavější bitvě celé války. Lincoln tam byl skoro jen do počtu. Hlavním řečníkem byl Edward Everett, jehož projev sám trval přes dvě hodiny. Lincolna pozvali pozdě, aby pronesl „několik vhodných poznámek“, a on se snažil říct, co chtěl, co nejmenším počtem slov. Výsledek se vejde na jediný panel této zdi.

Písmena vytesal Ernest Bairstow, tentýž kameník, který venku vytvořil jména států. Orli u paty panelu a palmové listy, které se zvedají po jeho stranách, jsou dílem Evelyn Beatrice Longmanové. Narodila se stejně jako Lincoln v chudobě, v roubené chatě, a učila se u Daniela Chestera Frenche, autora sochy ve vedlejší síni.

Teď se podívejte nahoru. Dlouhý obraz nad nápisem je Emancipace Julese Guerina: šedesát stop dlouhý, dvanáct stop vysoký, zhruba osmnáct krát necelé čtyři metry, a váží šest set liber, asi dvě stě sedmdesát kilogramů. Tahle síň je otevřená do venkovního vzduchu, a tak Guerin přimíchal do barev petrolej a vosk, aby obraz chránil před horkem a vlhkem. Uprostřed osvobozuje okřídlený Anděl pravdy otroky z okovů. Skupina vlevo je Spravedlnost a Zákon, a tady je detail, který skoro všem unikne: Spravedlnost sedí na křesle, které je úplně stejné jako to, na němž sedí Lincoln v soše. Vpravo stojí Nesmrtelnost mezi Vírou, Nadějí a Láskou. Tmavé cypřiše za každou skupinou znamenají věčnost.

Guerin se narodil v Saint Louis rok po skončení americké občanské války a Bacon ho nejdřív najal, aby namaloval akvarely památníku, ještě než z něj stál jediný kámen.

Než odejdete, podívejte se přes střední síň k severní zdi na protější straně. Je zrcadlovým obrazem téhle: Lincolnův druhý inaugurační projev, přednesený čtvrtého března 1865, s jeho slovy „bez zloby vůči komukoli, s láskou ke všem“, pod druhým Guerinovým obrazem nazvaným Jednota. Podle Správy národních parků je čtvrtá postava vlevo od Anděla pravdy na tom obraze sám Henry Bacon, architekt, namalovaný do své vlastní budovy. Lincoln byl zavražděn čtyřicet jedna dní poté, co tento projev pronesl.

Zastávka 5 z 5 · Horní konec hlavního schodiště, před východní kolonádou, čelem na východ přes Zrcadlový bazén

Výhled na východ přes Zrcadlový bazén

Osu vytyčila Parková komise Senátu v letech 1901–1902; Zrcadlový bazén navrhl Henry Bacon (1866–1924) · Místo vybráno v roce 1902; bazén dokončen krátce po slavnostním otevření v roce 1922 · Zrcadlový bazén, postavený zhruba 2 028 stop dlouhý a 167 stop široký (618 × 51 m), směřující na východ k Washingtonovu monumentu

Všimněte si

  • Washingtonův monument přímo před vámi a kopule Kapitolu přesně za ním: průhled, kvůli kterému památník stojí právě tady.
  • Dlouhé řady jilmů po obou stranách bazénu, součást vlastní krajiny památníku.
  • Jednou se otočte: socha hledí přesně po této linii.
Přepis (2:31)

Vyjděte zase mezi sloupy ven a zastavte se nahoře na schodech. Teď se dívejte tam, kam se dívá Lincoln. O to v téhle poslední zastávce jde: socha byla postavena tak, aby hleděla přesně podél této linie, a výhled je součástí památníku.

Přímo před vámi stojí Washingtonův monument a za ním, na svém pahorku, kopule Kapitolu. Kousek před kopulí, na úpatí Kapitolského pahorku a dvě míle, přes tři kilometry, od místa, kde stojíte, je památník Ulyssese S. Granta, obrácený sem. Správa národních parků to říká naplno: Lincoln hledí na Granta a Grant na Lincolna, s Washingtonovým monumentem mezi nimi. Muž, který zachránil Unii v politice, muž, který ji zachránil na bojišti, a uprostřed muž, který ji pomohl založit. Grantův památník byl odhalen v dubnu 1922, měsíc před tímto, a slavnosti předsedal viceprezident Calvin Coolidge. Nic z toho není náhoda.

Ve výhledu je i osobní příběh. Čtvrtého července 1848 se mladý kongresman z Illinois, Abraham Lincoln, šel podívat, jak se klade základní kámen toho obelisku. O šest let později se stavba zastavila, ještě ani ne ve třetině plánované výšky, a když se Lincoln vrátil do Washingtonu jako prezident, obelisk i nová kopule Kapitolu stály nedokončené, stejně jako sama Unie. Odtud vidíte obojí hotové.

Ta linie byla vytyčena dávno před budovou. V roce 1902 navrhla Parková komise Senátu, v níž zasedali mimo jiné Daniel Burnham, Charles McKim, Frederick Law Olmsted mladší a Augustus Saint-Gaudens, postavit Lincolnovi památník právě tady, na břehu Potomacu, jako západní zakončení National Mall.

Zrcadlový bazén, který se táhne od paty těchto schodů na východ, navrhl rovněž Henry Bacon: nejprve ho zamýšlel ve tvaru kříže, postaven byl jako obdélník zhruba 2 028 stop dlouhý a 167 stop široký, přibližně šest set osmnáct krát padesát jedna metrů. Na slavnostní otevření hotový nebyl a dokončili ho krátce poté. V letech 2010 až 2012 ho od dna přestavěli, na více než dvou tisících dřevěných pilot zaražených do měkkého, bažinatého říčního jílu.

A za vašimi zády, na druhé straně budovy, je odpověď na tento výhled. Arlington Memorial Bridge vede přes Potomac k Arlington House, domu Roberta E. Leeho, a záměrně tak spojuje oba muže přes řeku. Robert Todd Lincoln, jediný prezidentův syn, který otce přežil, byl při slavnostním otevření v roce 1922 čestným hostem. Je pohřben na Arlingtonském národním hřbitově, odkud je vidět otcův památník.

Nezávislý průvodce · Chiaro

Namiřte Chiaro na cokoli u Lincolnova památníku.

Těchto pět zastávek drží jednu linii napříč budovou a památník pokračuje na všechny strany: dva vlysy se jmény států venku, druhá nástěnná malba, do níž je namalovaný architekt, Potomac a Arlington za západní kolonádou, sto let projevů na schodech. Vyberte si vytesaný věnec, řádek z druhého inauguračního projevu nebo postavu na Guerinově obraze, vyfoťte ji a Chiaro vám řekne, kdo ji vytesal, vysekal nebo namaloval a proč ji tam architekti chtěli, a bude odpovídat na další otázky, dokud se budete chtít ptát.

Proč se sloupy naklánějí dovnitř?Kdo je namalovaný na obraze Jednota?Kde přesně stál King?

Než vyrazíte

01

Jak se tam dostat

2 Lincoln Memorial Circle, NW, Washington, DC, na západním konci National Mall. Do samotného památníku nevede žádná brána a nepotřebujete vstupenku: vyjděte východní schodiště od Zrcadlového bazénu, nebo použijte výtah, který je vlevo od schodů a vyjíždí ze spodní haly v jihovýchodním rohu budovy.

Nejbližší stanice metra je Foggy Bottom-GWU na modré, oranžové a stříbrné lince, asi 0,8 míle (1,3 km) odtud; Smithsonian na stejných třech linkách je asi 1,2 míle (1,9 km). Poblíž zastavuje několik autobusových linek, nedaleko jsou stanice Capital Bikeshare a u památníku stojí stojany na kola a místa pro koloběžky, jezdit po samotném památníku je ale zakázáno. Parkovacích míst je málo, většinou placených a s limitem dvou hodin, podél Ohio Drive SW; místa pro lidi s postižením jsou na Daniel Chester French Drive, hned jižně od památníku.

02

Vstupenky a vstup

  • Podzemní prostory pod síní (undercroft), otevřené 25. června 2026, jsou samostatná návštěva s vlastní vstupenkou na určený čas. Vstupenky jsou zdarma, ale rezervace předem na Recreation.gov stojí poplatek 1,00 USD; rezervovat lze až 30 dní dopředu, vstupenky se uvolňují každý den v 11:00 a jedna rezervace pokryje nejvýš šest vstupenek. Vstupenky na tentýž den se rozdávají od 8:45 v kiosku u Korean War Veterans Memorial na Daniel Chester French Drive podle pořadí příchodu a potřebuje ji každý od dvou let. Na nic, co tento průvodce ukazuje, ji nepotřebujete.
  • Památník je pro veřejnost otevřený čtyřiadvacet hodin denně. Výtah, toalety a podzemní prostory mají kratší otevírací dobu a stránka s otevírací dobou Správy národních parků uvádí výjimky o svátcích, mimo jiné na Boží hod vánoční, takže se na ni podívejte, pokud přicházíte brzy, pozdě nebo ve svátek.
  • Toalety jsou na Daniel Chester French Drive, přes ulici od parkovacích míst pro lidi s postižením. Domácí zvířata nesmějí do síně ani do podzemních prostor; asistenční zvířata jsou vítána všude, kam smějí návštěvníci.
  • Na informačním panelu na jižní straně náměstí Memorial Circle je bronzový model památníku, na který si můžete sáhnout, se zvukovým popisem, a brožura parku je k dispozici v Braillově písmu a jako soubor ke stažení se zvukovým popisem.
Oficiální vstupenky →
03

Oficiální audioprůvodce

Vlastními průvodci Správy národních parků jsou tu strážci parku; jejich programy jsou v kalendáři akcí National Mall a podle slov Správy jsou vždy zdarma. Na jejím webu jsou krátké nahrané Ranger Reflections o soše, nástěnných malbách, nápisech a výhledech, aplikace NPS pokrývá zajímavá místa v okolí a tlumočení do amerického znakového jazyka si můžete bezplatně objednat nejméně tři týdny předem. V tom výčtu chybí výklad vázaný na místo, kde právě stojíte, a ten vám dává tato stránka: jedna nahrávka na každou zastávku, od náměstí po horní schod, s každým slovem vypsaným pod přehrávačem.

Oficiální web →

Otázky

Existuje audioprůvodce po Lincolnově památníku zdarma?

Zdarma od první zastávky po poslední: pět zastávek s výkladem, od náměstí po výhled na východ, každou si pustíte přímo z této stránky a každá má pod sebou celý text. Správa národních parků k tomu přidává bezplatné programy strážců, uvedené v kalendáři akcí National Mall, a krátké nahrávky Ranger Reflections na svém webu. O čemkoli, kolem čeho pět zastávek vede, vám aplikace Chiaro řekne podle jediné fotky.

Mohu poslouchat audioprůvodce po Lincolnově památníku bez vstupenky?

Ano, od první zastávky po poslední. Správa národních parků za památník ani jeho hlavní síň nic nevybírá, takže náměstí, schody, socha, jižní síň i výhled na východ leží na volně přístupném místě. Jedinou částí budovy, kam potřebujete vstupenku, je muzeum v podzemních prostorách, kam tento průvodce nevede.

Kolik stojí oficiální audioprůvodce po Lincolnově památníku?

Stránky Správy národních parků o Lincolnově památníku žádného placeného audioprůvodce neuvádějí. To, co nabízejí, nestojí nic: programy strážců, podle Správy vždy zdarma, nahrané Ranger Reflections o soše, nástěnných malbách, nápisech a výhledech na nps.gov/linc a verzi brožury parku se zvukovým popisem. Zdarma je i muzeum v podzemních prostorách, i když rezervace předem stojí poplatek 1,00 USD.

Kde u Lincolnova památníku stál Martin Luther King mladší?

Na podestě pod bílými mramorovými schody, osmnáct schodů pod sochou. Místo označuje kámen vytesaný v roce 2003 ke čtyřicátému výročí projevu Mám sen a návštěvnická stránka samotné Správy národních parků radí, abyste ho cestou nahoru hledali. Je to druhá zastávka na této stránce.

Bývá Lincolnův památník někdy zavřený?

Samotný památník je otevřený nonstop. Před návštěvou ve svátek nebo pozdě večer se podívejte na stránku s otevírací dobou Správy národních parků: najdete tam výjimky, mimo jiné Boží hod vánoční, a také kdy večer zavírá výtah, toalety a podzemní prostory.

Vede k soše výtah?

Ano. Je vlevo od schodů, když stojíte čelem k památníku, a vyjíždí ze spodní haly v jihovýchodním rohu budovy. Jinak je to 58 schodů z náměstí do síně a 87 od okraje Zrcadlového bazénu.

Další audioprůvodci

Vytvořilo Chiaro. Nejsme nijak spojeni se správou Lincolnova památníku.