Vai al contenuto

Lincoln Memorial · Washington · Guida indipendente

Audioguida del Lincoln Memorial,
cinque tappe, gratis.

Trentasei colonne doriche, una per ogni stato dell’Unione alla morte di Lincoln, attorno a una figura di marmo alta 19 piedi. Cinque registrazioni ti portano dalla piazza all’ultimo gradino; per qualsiasi altra iscrizione o scultura, chiedi a Chiaro con una foto.

Scarica su App Store

Realizzato da Chiaro. Senza alcun legame con il Lincoln Memorial.

9:41

La facciata est e le sue trentasei colonne

Lincoln Memorial, Washington

0:00 2:30
Tappa 1 di 5

Le cinque tappe · 13 minuti di audio

Cinque tappe, un percorso,
nell’ordine in cui le incontrerai.

L’audioguida del Lincoln Memorial di questa pagina si segue in autonomia, non costa nulla e comincia sulla piazza ai piedi della scalinata est, con la Reflecting Pool, la grande vasca riflettente, alle spalle; seguono cinque racconti e una salita. Da lì sale al pianerottolo sotto i gradini di marmo bianco, dove nel 1963 parlò Martin Luther King Jr.; entra tra le colonne fino alla statua di Daniel Chester French, nella sala centrale; gira a sinistra nella sala sud per il discorso di Gettysburg e il murale dell’Emancipazione di Jules Guerin; e torna fuori in cima alla scalinata per la lunga vista verso est, fino al Washington Monument e al Campidoglio. Circa dieci minuti di ascolto, tutti lungo un solo asse di un solo edificio, con 58 gradini tra la piazza e la sala, oppure l’ascensore a sinistra della scalinata se preferisci non farli a piedi.

Tutto ciò che leggi qui viene dalle pagine del National Park Service, il servizio dei parchi nazionali americani, dedicate al Lincoln Memorial su nps.gov/linc, consultate il 26 settembre 2026 e confrontate con una fonte indipendente; per ogni dato conserviamo la frase da cui è tratto, così ce ne accorgiamo se il Park Service la modifica. Le eccezioni dei giorni festivi e gli orari serali dell’ascensore e del piano sotterraneo sono sulla pagina degli orari del Park Service. Se un ranger sulla scalinata ti dice qualcosa di diverso da quello che trovi scritto qui, credi prima a lui e poi scrivici.

Tappa 1 di 5 · La piazza ai piedi della scalinata principale, lato est, tra la vasca riflettente e il memoriale, guardando verso ovest

La facciata est e le sue trentasei colonne

Henry Bacon (1866–1924), architetto; fregio, cornicione e attico scolpiti da Ernest C. Bairstow · 1914–1922 · Marmo Yule del Colorado; 36 colonne doriche scanalate, alte 44 piedi e con un diametro di base di 7 piedi e 5 pollici, attorno a un colonnato lungo 188 piedi e 4 pollici sui lati est e ovest

Osserva

  • Conta le colonne della facciata est: dodici. L’anello completo di 36 gira tutto intorno, una per ogni stato del 1865.
  • Due fasce di nomi: i 36 stati con la data di ingresso nel fregio, subito sopra le colonne, e i 48 stati del 1922 nell’attico, in cima.
  • La pallida figura seduta che si intravede dal varco centrale tra le colonne, in un ingresso che un tempo si pensava di chiudere con una cancellata di bronzo e vetro.
  • La targa dell’Alaska e delle Hawaii incassata nella piazza, per i due stati che nell’attico non trovavano più posto.
Trascrizione (2:30)

Sei sulla piazza, con la vasca riflettente alle spalle, e guardi a ovest, su per la scalinata: davanti a te c’è tutta la facciata est. Conta le colonne. Dodici. Continuano su tutti e quattro i lati, trentasei in tutto, e quel numero è la prima cosa che Henry Bacon vuole farti notare: una colonna per ogni stato che faceva parte dell’Unione quando morì Abraham Lincoln, nel 1865. Altre due stanno più indietro, all’ingresso, ai lati del varco dove si intravede appena, nell’ombra, una pallida figura seduta.

Bacon prese a modello il Partenone di Atene. Il suo ragionamento era semplice: il memoriale di un uomo che aveva difeso la democrazia doveva somigliare al luogo in cui la democrazia era nata. Ogni colonna è alta quarantaquattro piedi, costruita con rocchi sovrapposti di marmo Yule del Colorado, e nessuna è perfettamente verticale. Si inclinano leggermente verso l’interno, e lo stesso fanno i muri. Gli antichi greci facevano così, perché un edificio dai lati perfettamente dritti sembra allargarsi in alto. Quello che a te sembra dritto è un’inclinazione studiata con cura.

Ora alza lo sguardo alla fascia subito sopra le colonne. Sono i nomi dei trentasei stati, ciascuno con l’anno in cui entrò nell’Unione, separati da doppie ghirlande scolpite. Sali ancora, fino all’attico in cima, e trovi un secondo elenco: i quarantotto stati che esistevano quando il memoriale fu inaugurato, nel 1922. Così due ritardatari rimasero senza posto, e l’Alaska e le Hawaii ebbero invece una targa, incassata nella pavimentazione di questa piazza. Tutti quegli intagli, le ghirlande, le aquile, i festoni, sono opera di uno scultore decoratore di Washington, Ernest Bairstow.

Non tutti volevano un tempio. Molti trovavano il progetto di Bacon troppo grandioso per un uomo dal carattere umile come Lincoln, e chiedevano un semplice santuario a forma di capanna di tronchi. Altri dicevano che il luogo era una palude. Non avevano tutti i torti: questo è terreno di riporto, e prima di posare un solo blocco di marmo gli operai calarono centoventidue pilastri di calcestruzzo fino alla roccia, e sopra un secondo strato di pilastri e archi di calcestruzzo. L’edificio bianco che hai davanti poggia su una foresta sepolta di calcestruzzo.

I lavori cominciarono il dodici febbraio 1914, il giorno del compleanno di Lincoln. Ancora nel 1920 si pensava di chiudere quell’ingresso con una cancellata di bronzo e vetro. L’idea fu abbandonata e il portale rimase aperto. Il memoriale compare sul retro della banconota da cinque dollari dal 1929, e dal 1959 al 2008 fu anche sul retro della moneta da un centesimo, con la statua che si vedeva tra le colonne.

Tappa 2 di 5 · Scalinata principale, lato est: il pianerottolo sotto i gradini di marmo bianco, dove la pietra incisa è incassata nella pavimentazione

Il pianerottolo dove parlò King

Scalinata e pianerottolo di Henry Bacon (1866–1924); l’iscrizione, incisa nel 2003 per il quarantesimo anniversario del discorso · 1922; iscrizione del 2003 · Gradini inferiori in granito rosa di Milford e superiori in marmo Yule del Colorado; 87 gradini in tutto dalla vasca riflettente alla sala, 58 dei quali tra la piazza e la sala

Osserva

  • La pietra incisa, nella pavimentazione del pianerottolo: cinque righe brevi, la prima I HAVE A DREAM e l’ultima la data, 28 agosto 1963.
  • Il cambio di pietra sotto i tuoi piedi: granito rosa sotto di te, marmo bianco del Colorado sui gradini più in alto.
  • I due tripodi sui contrafforti, uno per lato, scolpiti dai fratelli Piccirilli con leoni, aquile, pigne e pannocchie di mais.
Trascrizione (2:45)

Sali le prime rampe e fermati sul pianerottolo sotto i gradini di marmo bianco. Guarda la pavimentazione sotto le tue scarpe. Qui è incassata una pietra con cinque righe brevi: il titolo del discorso, I have a dream, «Io ho un sogno»; il nome, Martin Luther King Junior; la Marcia su Washington per il lavoro e la libertà; e la data, 28 agosto 1963. Segna il punto in cui si trovava lui, diciotto gradini sotto la statua, ed è stata incisa nel 2003, per il quarantesimo anniversario.

Quel giorno circa un quarto di milione di persone riempì lo spazio che hai appena attraversato. La marcia non doveva finire qui. Fu il sindacalista Walter Reuther a convincere gli altri organizzatori a spostarla dal Campidoglio al Lincoln Memorial, perché sarebbe sembrata meno minacciosa agli occhi del Congresso e perché pareva giusto parlare sotto lo sguardo di Lincoln. La polizia apprezzò la scelta per un motivo tutto suo: il luogo è circondato dall’acqua su tre lati, quindi eventuali disordini sarebbero stati facili da contenere. King parlò cento anni dopo il Proclama di emancipazione di Lincoln, e il suo discorso riprendeva di proposito il discorso di Gettysburg, che troverai inciso su una parete, all’interno.

Non fu il primo a trasformare questa scalinata in un palco. Nel 1939 le Figlie della Rivoluzione americana rifiutarono di far cantare il contralto Marian Anderson nella loro Constitution Hall a causa del colore della sua pelle. Su suggerimento di Eleanor Roosevelt, il segretario dell’Interno, Harold Ickes, le offrì invece questa scalinata, e la domenica di Pasqua lei cantò qui davanti a settantacinquemila persone e a un pubblico radiofonico in tutto il paese. Secondo il Park Service fu allora che il memoriale smise di essere solo un luogo dove venerare Lincoln e diventò un luogo dedicato a estendere la libertà a tutti gli americani. Nel 1947 Harry Truman venne qui e fu il primo presidente a parlare davanti alla NAACP, la grande associazione per i diritti civili degli afroamericani.

La contraddizione è più antica di tutti loro. All’inaugurazione, nel maggio 1922, alcuni illustri ospiti afroamericani scoprirono che era stato loro assegnato un settore separato, sorvegliato dai marines. Il discorso principale di quel giorno lo tenne Robert Moton, presidente del Tuskegee Institute, che parlò di parità di diritti tra neri e bianchi davanti a un pubblico in gran parte segregato.

Prima di riprendere a salire, guarda ai due lati. Ciascuno dei due contrafforti che fiancheggiano la scalinata regge un tripode alto undici piedi in marmo rosa del Tennessee, scolpito dai fratelli Piccirilli, con leoni, aquile, pigne e pannocchie di mais lavorati nella pietra. Nota anche che la pietra cambia sotto i tuoi piedi, dal granito rosa in basso al marmo bianco del Colorado in alto. E se conti i gradini dal bordo della vasca riflettente fino alla sala, ne trovi ottantasette: gli stessi ottantasette anni con cui si apre il discorso di Gettysburg.

Tappa 3 di 5 · Sala centrale, di fronte alla statua, dall’ingresso tra le colonne

Il Lincoln seduto di Daniel Chester French

Daniel Chester French (1850–1931), scultore; scolpito dai fratelli Piccirilli sotto la sua supervisione · Scolpito dal 1918; montato nella sala tra la fine del 1919 e l’inizio del 1920 · Marmo bianco della Georgia in 28 pezzi, alto 19 piedi e largo 19, su un piedistallo in marmo del Tennessee alto 10 piedi

Osserva

  • Le due mani: la sinistra stretta a pugno, la destra aperta, con l’indice un po’ sollevato dalla poltrona. French lavorò sui calchi delle mani di Lincoln.
  • I fasci di verghe legate, i fasci littori, che formano i braccioli della poltrona, e la bandiera drappeggiata sullo schienale.
  • Le giunture tra i 28 blocchi di marmo, che il Park Service definisce quasi invisibili. Prova a trovarne una.
  • Le cinque righe di Royal Cortissoz sulla parete, sopra la sua testa.
Trascrizione (2:55)

Entra tra le colonne e lascia che gli occhi si abituino alla penombra. È più grande di quanto ti aspettassi, e fu una decisione presa tardi. Il primo progetto prevedeva una statua alta dieci piedi. Nel 1918 era ormai chiaro che sarebbe sembrata sperduta in una sala alta sessanta piedi, così le dimensioni furono raddoppiate e sotto il pavimento furono inseriti supporti d’acciaio per reggere il peso in più. Quello che hai davanti misura diciannove piedi dalla testa ai piedi, e altrettanti in larghezza. Se si alzasse in piedi, sarebbe alto ventotto piedi.

E non è nemmeno un unico blocco. L’ha progettata Daniel Chester French, e l’hanno scolpita i fratelli Piccirilli, sei fratelli che con il padre gestivano una bottega del marmo a New York, in ventotto blocchi di marmo bianco della Georgia. I pezzi combaciano così bene che il Park Service definisce le giunture quasi invisibili. Vedi se riesci a trovarne una.

Ora guarda le mani, perché è lì che French ha messo il suo messaggio. Studiò fotografie, descrizioni di testimoni e i calchi che Leonard Volk aveva preso delle mani di Lincoln nel 1860. La mano sinistra, quella alla tua destra, è stretta a pugno. La destra è aperta e rilassata, con l’indice un po’ sollevato dalla poltrona. Il Park Service le legge come forza e compassione: la determinazione a combattere la guerra fino in fondo e il desiderio di riaccogliere il Sud senza vendetta. Carl Sandburg disse che Lincoln era fatto di acciaio e di velluto, e questa è quella frase tradotta nel marmo.

Prima o poi ti arriveranno due storie su questa statua, quindi ecco come stanno le cose. Si dice che sulla nuca di Lincoln sia scolpito il volto di Robert E. Lee, rivolto oltre il fiume, verso la sua vecchia casa. Il Park Service dice di no, e ha una fotografia di rilievo del 1995 che dimostra che sono solo capelli. Si dice anche che le mani compongano le sue iniziali, A e L, nella lingua dei segni americana. Il Park Service risponde che non è proprio così, e spiega da dove nasce l’idea: French aveva realizzato in precedenza una statua di Thomas Hopkins Gallaudet che insegna a una bambina la lettera A, e in quella i segni li scolpì apposta. Alcuni storici pensano che potrebbe averlo voluto fare anche qui.

Sotto le mani, i braccioli della poltrona sono fasci di verghe legate insieme, i fasci littori romani: una verga da sola è debole, un fascio è forte. Dietro di lui, una bandiera è drappeggiata sullo schienale.

Sopra la sua testa ci sono cinque righe del critico d’arte Royal Cortissoz. Diverse persone cercarono di migliorarne il testo prima che venisse inciso, e nessuna ci riuscì, e pare che Cortissoz lo considerasse la cosa di cui andava più fiero in tutta la vita. Poi guarda il soffitto. Quei pannelli chiari sono marmo dell’Alabama impregnato di cera, perché la luce del giorno li attraversi e li faccia brillare. Nemmeno questo dava abbastanza luce alla statua, e nel 1929 furono nascosti dei riflettori nel soffitto.

Tappa 4 di 5 · Sala sud, sulla parete sud, alla tua sinistra quando sei di fronte alla statua

Il discorso di Gettysburg e il murale dell’Emancipazione di Guerin

Murale di Jules Guerin (1866–1946); lettere incise da Ernest C. Bairstow; aquile e fronde di palma di Evelyn Beatrice Longman (1874–1954) · Discorso pronunciato il 19 novembre 1863; inciso e dipinto durante la costruzione del memoriale, 1914–1922 · Parete in pietra calcarea dell’Indiana; murale su tela lungo 60 piedi e alto 12, in pittura a olio mescolata con cera bianca e cherosene

Osserva

  • La Giustizia, nel gruppo di sinistra del murale, seduta su una poltrona identica a quella su cui siede Lincoln nella statua.
  • L’Angelo della Verità, alato, al centro del murale, che libera le figure ridotte in schiavitù intorno a sé.
  • Le due aquile della Longman ai piedi dell’iscrizione e le alte fronde di palma ai suoi lati.
  • Dall’altra parte della sala centrale, sulla parete nord, il murale dell’Unità, dove la quarta figura a sinistra dell’Angelo della Verità è Henry Bacon.
Trascrizione (2:43)

Di fronte alla statua, gira a sinistra ed entra nella sala sud, passando tra le alte colonne ioniche. Sono otto, alte cinquanta piedi ciascuna, in due file da quattro, e sono loro a dividere l’interno dell’edificio in tre sale.

Sulla parete davanti a te c’è l’intero discorso di Gettysburg, inciso nella pietra calcarea dell’Indiana. Lincoln lo pronunciò il diciannove novembre 1863, all’inaugurazione del cimitero dei soldati, su un campo di battaglia che era costato più di cinquantamila tra morti, feriti e dispersi, la battaglia più sanguinosa di tutta la guerra. La sua presenza fu quasi un’aggiunta dell’ultimo momento. L’oratore principale era Edward Everett, il cui discorso da solo durò più di due ore. Lincoln fu invitato tardi, per pronunciare qualche parola adatta all’occasione, e si impegnò a dire ciò che pensava con il minor numero di parole possibile. Il risultato sta in un solo pannello di questa parete.

Le lettere le incise Ernest Bairstow, lo stesso scultore dei nomi degli stati all’esterno. Le aquile ai piedi del pannello e le fronde di palma che salgono ai lati sono di Evelyn Beatrice Longman. Era nata povera, in una capanna di tronchi, come Lincoln, e si era formata con Daniel Chester French, lo scultore della statua nella sala accanto.

Ora alza lo sguardo. Il lungo dipinto sopra l’iscrizione è l’Emancipazione, di Jules Guerin: sessanta piedi di lunghezza, dodici di altezza, e pesa seicento libbre. Questa sala è aperta all’esterno, così Guerin mescolò cherosene e cera ai colori per proteggerli dal caldo e dall’umidità. Al centro, l’Angelo della Verità, con le ali spiegate, libera gli schiavi dalle catene. Il gruppo a sinistra è la Giustizia con la Legge, ed ecco il dettaglio che sfugge quasi a tutti: la Giustizia siede su una poltrona identica a quella su cui siede Lincoln nella statua. A destra, l’Immortalità sta in piedi tra la Fede, la Speranza e la Carità. I cipressi scuri dietro ogni gruppo simboleggiano l’eternità.

Guerin era nato a Saint Louis l’anno dopo la fine della guerra di secessione, e Bacon lo aveva assunto la prima volta per dipingere acquerelli del memoriale quando non ne esisteva ancora una pietra.

Prima di andare, guarda dall’altra parte della sala centrale, verso la parete nord in fondo. È lo specchio di questa: il secondo discorso di insediamento di Lincoln, pronunciato il quattro marzo 1865, quello del «senza malanimo verso nessuno, con carità per tutti», sotto un secondo murale di Guerin intitolato l’Unità. Il Park Service dice che la quarta figura a sinistra dell’Angelo della Verità, in quel dipinto, è Henry Bacon in persona, l’architetto, dipinto dentro il suo stesso edificio. Lincoln fu ucciso quarantuno giorni dopo aver pronunciato quel discorso.

Tappa 5 di 5 · In cima alla scalinata principale, davanti al colonnato est, guardando a est lungo la vasca riflettente

La vista a est, lungo la vasca riflettente

Asse fissato dalla Commissione dei parchi del Senato del 1901–1902; vasca riflettente progettata da Henry Bacon (1866–1924) · Sito scelto nel 1902; vasca completata poco dopo l’inaugurazione del 1922 · Vasca riflettente costruita lunga circa 2.028 piedi e larga 167 (618 per 51 m), in direzione est, verso il Washington Monument

Osserva

  • Il Washington Monument proprio di fronte, con la cupola del Campidoglio allineata dietro: la prospettiva che il memoriale fu collocato qui per conservare.
  • I lunghi filari di olmi ai due lati della vasca, parte del paesaggio stesso del memoriale.
  • Voltati una volta: la statua guarda esattamente lungo questa linea.
Trascrizione (2:35)

Torna fuori tra le colonne e fermati in cima alla scalinata. Ora guarda nella stessa direzione di Lincoln. È questo il senso dell’ultima tappa: la statua fu sistemata per guardare dritto lungo questa linea, e la vista fa parte del memoriale.

Dritto davanti a te c’è il Washington Monument, e dietro, sulla sua collina, la cupola del Campidoglio. Poco prima della cupola, ai piedi di Capitol Hill e a due miglia da qui, c’è un memoriale a Ulysses S. Grant, rivolto verso di te. Il Park Service lo dice senza giri di parole: Lincoln guarda Grant e Grant guarda Lincoln, con il monumento a Washington tra i due. L’uomo che salvò l’Unione con la politica, quello che la salvò sul campo, e in mezzo quello che contribuì a crearla. Il memoriale di Grant fu inaugurato nell’aprile 1922, un mese prima di questo, alla presenza del vicepresidente Calvin Coolidge, che presiedeva la cerimonia. Niente di tutto questo è casuale.

In questa vista c’è anche una storia più personale. Il quattro luglio 1848 un giovane deputato dell’Illinois di nome Abraham Lincoln andò a vedere la posa della prima pietra di quell’obelisco. Sei anni dopo i lavori si fermarono, a meno di un terzo dell’altezza prevista, e quando Lincoln tornò a Washington da presidente sia il monumento sia la nuova cupola del Campidoglio erano incompiuti, come l’Unione stessa. Da qui li vedi entrambi finiti.

La linea fu tracciata molto prima dell’edificio. Nel 1902 la Commissione dei parchi del Senato, di cui facevano parte Daniel Burnham, Charles McKim, Frederick Law Olmsted junior e Augustus Saint-Gaudens, propose un memoriale a Lincoln proprio qui, sulla riva del Potomac, come estremità occidentale del National Mall.

Anche la vasca riflettente, che si allunga verso est dai piedi di questa scalinata, è un progetto di Henry Bacon: pensata all’inizio a forma di croce, fu costruita come un rettangolo lungo circa 2.028 piedi e largo 167. Non fu pronta in tempo per l’inaugurazione e venne completata poco dopo. Tra il 2010 e il 2012 fu ricostruita da zero, su più di duemila pali di legno piantati nella morbida argilla paludosa del fiume.

E alle tue spalle, dall’altra parte dell’edificio, c’è la risposta a questa vista. L’Arlington Memorial Bridge attraversa il Potomac verso Arlington House, la casa di Robert E. Lee, e unisce di proposito i due uomini da una sponda all’altra del fiume. Robert Todd Lincoln, l’unico figlio del presidente arrivato all’età adulta, fu tra gli ospiti d’onore all’inaugurazione del 1922. È sepolto nel cimitero nazionale di Arlington, in vista del memoriale di suo padre.

Guida indipendente · Chiaro

Punta Chiaro su qualunque cosa al Lincoln Memorial.

Queste cinque tappe seguono un’unica linea attraverso l’edificio, e il memoriale continua tutto intorno: due fregi di nomi di stati all’esterno, un secondo murale con dentro l’architetto, il Potomac e Arlington oltre il colonnato ovest, un secolo di discorsi sulla scalinata. Scegli una ghirlanda scolpita, una riga del secondo discorso di insediamento o una figura dipinta da Guerin, fotografala, e Chiaro ti spiega chi l’ha scolpita, incisa o dipinta e perché gli architetti la volevano proprio lì, e continua a rispondere a tutte le domande che vuoi fargli.

Perché le colonne sono inclinate verso l’interno?Chi è dipinto nel murale dell’Unità?Dove si trovava esattamente King?

Prima di andare

01

Come arrivare

2 Lincoln Memorial Circle, NW, Washington, DC, all’estremità ovest del National Mall. Per il memoriale in sé non ci sono tornelli né biglietti: sali la scalinata est dalla vasca riflettente, oppure prendi l’ascensore, che si trova a sinistra della scalinata e parte dall’atrio inferiore, nell’angolo sud-est dell’edificio.

La stazione della metropolitana più vicina è Foggy Bottom-GWU, sulle linee blu, arancione e argento, a circa 0,8 miglia; Smithsonian, sulle stesse tre linee, è a circa 1,2 miglia. Diverse linee di autobus fermano nei dintorni, ci sono stazioni Capital Bikeshare a poca distanza, e accanto al memoriale trovi rastrelliere per bici e un parcheggio per monopattini, anche se all’interno non si può circolare. I parcheggi sono pochi e per lo più a pagamento, con un limite di due ore, lungo Ohio Drive SW; ci sono posti accessibili su Daniel Chester French Drive, appena a sud del memoriale.

02

Biglietti e ingresso

  • Il piano sotterraneo sotto la sala (l’undercroft), aperto il 25 giugno 2026, è una visita a parte, con un proprio biglietto a orario. I biglietti sono gratuiti, ma le prenotazioni anticipate su Recreation.gov hanno un costo di servizio di 1,00 $, si aprono fino a 30 giorni prima e vengono rilasciate ogni giorno alle 11 del mattino, con un massimo di sei biglietti per prenotazione. I biglietti per il giorno stesso vengono distribuiti dalle 8:45 al chiosco del Korean War Veterans Memorial, su Daniel Chester French Drive, in ordine di arrivo, e servono a tutti dai due anni in su. Non ti serve per nulla di ciò che copre questa guida.
  • Il memoriale è aperto al pubblico ventiquattro ore su ventiquattro. L’ascensore, i bagni e il piano sotterraneo hanno orari più brevi, e la pagina degli orari del Park Service elenca le eccezioni dei giorni festivi, tra cui Natale, quindi controllala se arrivi molto presto, tardi o in un giorno festivo.
  • I bagni sono su Daniel Chester French Drive, dall’altra parte della strada rispetto ai posti auto accessibili. Gli animali domestici non sono ammessi nella sala né nel piano sotterraneo; gli animali di servizio sono benvenuti ovunque possano andare i visitatori.
  • Un pannello informativo sul lato sud della piazza del Memorial Circle ha un modellino in bronzo del memoriale da toccare e un’audiodescrizione, e l’opuscolo del parco è disponibile in braille e come download con audiodescrizione.
Biglietti ufficiali →
03

L’audioguida ufficiale

Le guide ufficiali del National Park Service, qui, sono i suoi ranger, i cui programmi compaiono nel calendario degli eventi del National Mall e sono, per usare le parole del Park Service, sempre gratuiti. Il suo sito offre brevi registrazioni, le Ranger Reflections, sulla statua, i murali, le iscrizioni e le vedute; l’app ufficiale del Park Service (NPS) copre i punti di interesse vicini, e si può ottenere gratuitamente un interprete nella lingua dei segni americana chiedendolo con almeno tre settimane di anticipo. Quello che manca in questo elenco è un commento legato al punto esatto in cui ti trovi, ed è ciò che ti offre questa pagina: una registrazione per ogni tappa, dalla piazza all’ultimo gradino, con ogni parola scritta sotto il suo lettore.

Sito ufficiale →

Domande

Esiste un’audioguida gratuita del Lincoln Memorial?

Gratuita dalla prima all’ultima tappa: cinque tappe narrate, dalla piazza alla vista verso est, ognuna da ascoltare direttamente da questa pagina e trascritta per intero sotto il lettore. Il Park Service aggiunge i programmi gratuiti dei ranger, pubblicati nel suo calendario del National Mall, e brevi registrazioni Ranger Reflections sul suo sito. Per tutto ciò che le cinque tappe lasciano da parte, l’app Chiaro ti racconta ogni cosa a partire da una sola foto.

Posso ascoltare l’audioguida del Lincoln Memorial senza biglietto?

Sì, tutta quanta. Il Park Service non fa pagare nulla per il memoriale né per la sua sala principale, quindi la piazza, la scalinata, la statua, la sala sud e la vista a est sono tutte ad accesso libero. L’unica parte dell’edificio che richiede un biglietto è il museo del piano inferiore, dove questa guida non entra.

Quanto costa l’audioguida ufficiale del Lincoln Memorial?

Le pagine del Park Service sul Lincoln Memorial non indicano alcuna audioguida a pagamento. Quello che offrono non costa nulla: i programmi dei ranger, che secondo il Park Service sono sempre gratuiti, le registrazioni Ranger Reflections sulla statua, i murali, le iscrizioni e le vedute su nps.gov/linc, e una versione con audiodescrizione dell’opuscolo del parco. Anche il museo del piano sotterraneo è gratuito, anche se la prenotazione anticipata ha un costo di servizio di 1,00 $.

Dove si trovava Martin Luther King Jr. al Lincoln Memorial?

Sul pianerottolo sotto i gradini di marmo bianco, diciotto gradini sotto la statua. Una pietra incisa nel 2003, per il quarantesimo anniversario del discorso, segna il punto, e la stessa pagina di visita del Park Service invita a cercarla salendo. È la seconda tappa di questa pagina.

Il Lincoln Memorial chiude mai?

Il memoriale in sé è aperto giorno e notte. Per un giorno festivo o una visita a tarda ora, la pagina degli orari del Park Service è il posto dove verificare le eccezioni, tra cui Natale, e a che ora chiudono la sera l’ascensore, i bagni e il piano sotterraneo.

C’è un ascensore per salire fino alla statua?

Sì. Si trova a sinistra della scalinata quando sei di fronte al memoriale e parte dall’atrio inferiore, nell’angolo sud-est dell’edificio. Altrimenti ci sono 58 gradini dalla piazza alla sala, e 87 dal bordo della vasca riflettente.

Altre audioguide

Realizzato da Chiaro. Senza alcun legame con il Lincoln Memorial.