세비야 대성당 · 세비야 · 독립 가이드
세비야 대성당 오디오 가이드,
다섯 스팟, 무료.
1198년 3월 10일에 완성된 미나레트가 지금은 풍향계 꼭대기까지 약 95미터에 이르는 종탑이 되었습니다. 대성당의 다섯 곳은 여기서 듣고, 여든 개의 예배당 중 어느 곳이든 사진을 찍어 Chiaro에게 나머지 이야기를 들어 보세요.
Chiaro 제작. 세비야 대성당 측과는 공식적인 관련이 없습니다.
비르헨 데 로스 레예스 광장에서 본 히랄다 탑
세비야 대성당, 세비야
다섯 개의 스팟 · 오디오 12분
다섯 장소, 하나의 동선,
관람 순서대로.
세비야 대성당 관람은 바깥에서 시작하고, 이 무료 셀프 오디오 가이드도 마찬가지입니다. 스팟 1은 대성당 북동쪽 모퉁이의 비르헨 데 로스 레예스 광장(Plaza Virgen de los Reyes)에서 재생합니다. 머리 위로 히랄다 탑 전체가 보이고, 아직 입장권은 필요 없습니다. 안에 들어가면 대성당 참사회(Cabildo)가 모든 관람객을 먼저 탑 위로 보내므로, 스팟 2는 종루 층에서 북서쪽 오렌지 나무 안뜰을 내려다봅니다. 땅으로 내려오면 동쪽 끝을 가로질러 남쪽 익랑으로 가서 크리스토퍼 콜럼버스의 무덤을 보고, 북쪽으로 걸어 교차부에 이르면 금빛 철책 너머로 중앙 제단화가 정면에 보입니다. 마지막은 오렌지 나무 안뜰이고, 용서의 문을 지나 알레마네스 거리(Calle Alemanes)로 나갑니다. 다섯 곳을 다 들으면 10분쯤 걸리고, 탑은 편도 35개의 경사로를 올라야 하며, 참사회는 대성당과 탑을 모두 보는 데 약 75분을 잡습니다.
요금, 출입구, 시간표는 참사회의 공식 웹사이트 catedraldesevilla.es에서 옮겨 와 2026년 9월 27일에 한 줄씩 대조했습니다. 이름과 연대, 치수는 그 페이지와 위키백과를 바탕으로 했고, 두 자료의 수치가 다른 곳에서는 어느 쪽 수치인지 밝혀 두었습니다. 이곳은 기념물이기 전에 지금도 미사가 열리는 대성당이라, 전례가 있으면 관람 일정이 금세 바뀝니다. 그러니 당일에는 이 페이지보다 성당 안내원이나 왕자의 문에 붙은 공지를 따르시고, 둘이 다르면 저희에게 알려 주세요.
Daderot, CC0, Wikimedia Commons. 사진: Daderot
스팟 1 / 5 · 비르헨 데 로스 레예스 광장(Plaza Virgen de los Reyes). 대성당 북동쪽, 대주교 궁 앞의 공공 광장에서 히랄다 탑을 올려다본다. 입장권 검사 전
비르헨 데 로스 레예스 광장에서 본 히랄다 탑
칼리프 아부 야쿠브 유수프와 그 아들 아부 유수프 야쿠브 알만수르를 위해 아흐마드 이븐 바소가 착공하고 알리 알구마리가 벽돌로 쌓은 무와히드 왕조의 미나레트. 르네상스 양식 종루는 에르난 루이스 2세, 히랄디요 주조는 바르톨로메 모렐 · 미나레트 1184~1198년, 종루 1558~1568년, 히랄디요 설치 1568년 8월 13일 · 한 변 13.6미터의 다듬은 돌 기단 위에 벽돌. 무와히드 왕조의 탑신은 높이 50.51미터, 히랄디요 꼭대기까지 약 95미터
눈여겨볼 점
- 가운데 창 양옆의 마름모 그물 패널. 무와히드 왕조의 벽돌 장식 ‘세브카’로, 멀리서 보면 대성당의 설명 그대로 마름모 그물처럼 보입니다.
- 장식 없는 벽돌 탑신이 끝나고 1558년부터 1568년까지 지은 르네상스 양식 종루가 시작되는 경계. 트인 종 아치가 있고, 그 위 프리즈를 라틴어 명문이 한 바퀴 두릅니다.
- 맨 꼭대기의 청동상. 바람에 따라 도는 깃발을 든 여인상으로, 이것이 히랄디요입니다. 탑 전체의 이름이 이 상에서 나왔습니다.
- 왼쪽의 돔을 얹은 후진. 1551년에 착공한 왕실 예배당의 것으로, 그 돔을 마무리한 사람은 종루를 지은 바로 그 에르난 루이스입니다.
스크립트 (2:23)
고개를 한껏 뒤로 젖히고, 땅에서부터 꼭대기의 청동 여인상까지 탑을 눈으로 따라가 보세요. 지금 보고 계신 것은 4세기를 사이에 두고 하나 위에 다른 하나를 얹은 두 채의 건물입니다. 아래쪽 3분의 2는 미나레트이고, 종 아치부터 위는 전부 1560년대에 그 위에 올린 기독교 종루입니다.
먼저 생긴 것은 미나레트였습니다. 공사는 1184년에 시작되었습니다. 세비야를 수도로 삼은 무와히드 왕조의 칼리프 아부 야쿠브 유수프가 이 자리에 세운 대모스크의 탑이었습니다. 순탄하지는 않았습니다. 공사는 시작하자마자 멈췄고, 1188년 무렵 칼리프의 아들 아부 유수프 야쿠브 알만수르 때에야 다시 움직였습니다. 아흐마드 이븐 바소가 다듬은 돌로 기단을 쌓기 시작했는데, 그 기초에는 더 오래된 궁전의 벽과 로마 시대 성벽에서 가져온 돌이 다시 쓰였습니다. 그 위로 마그레브 출신 건축가 알리 알구마리가 벽돌로 탑신을 올렸습니다. 1198년 3월 10일, 탑은 꼭대기에 금속 구슬 네 개를 얹고 완성되었습니다. 알만수르가 카스티야의 알폰소 8세에게 거둔 승리를 기념한 것이었습니다.
이제 이쪽을 향한 면을 보세요. 세로로 세 줄의 띠로 나뉘어 있습니다. 창은 가운데 띠를 따라 올라가는데, 계단처럼 어긋나 있습니다. 탑 안에서 경사로가 나선형으로 올라가고, 창 하나하나가 그 한 구간을 밝히기 때문입니다. 양옆에 있는 것이 그 마름모 격자, 세브카입니다. 가까이 갈 수 있다면 그 아래 작은 기둥 위에 탑보다 2, 3세기 더 오래된 대리석 기둥머리가 얹혀 있는 것을 볼 수 있을 겁니다. 9세기에서 10세기 우마이야 왕조의 기둥머리로, 메디나 아사하라 양식입니다. 역사가 레오폴도 토레스 발바스는 여기서 다시 쓰인 기둥머리를 92개나 셌습니다.
구슬은 오래가지 못했습니다. 1356년 지진으로 떨어졌지요. 2세기 뒤 에르난 루이스 2세가 1558년부터 1568년까지 장식 없는 벽돌 위로 보이는 종루를 지었고, 그 맨 위에 라틴어로, 주님의 이름은 가장 견고한 탑이라고 새겼습니다. 1568년 8월 13일, 바르톨로메 모렐이 주조한 ‘신앙’의 청동상이 꼭대기에 세워져 바람을 따라 돌기 시작했습니다. 사람이나 동물 모양의 풍향계를 스페인어로 히랄다라고 합니다. 세르반테스도 『돈키호테』에서 이 상을 아직 그 말로 부릅니다. 이 이름이 탑 전체를 가리키게 된 것은 나중의 일입니다.
안으로 들어가기 전에 하나만 더. 저 위의 상은 진품입니다. 6년 동안 자리를 비우고 복원을 받은 뒤 2005년에 돌아왔고, 지금은 안에 계측 장비가 들어 있어 상이 어떻게 나이 들어 가는지 지켜보고 있습니다.
Jebulon, CC0, Wikimedia Commons. 사진: Jebulon
스팟 2 / 5 · 히랄다 탑 종루 층의 북서쪽. 오렌지 나무 안뜰을 내려다본다
히랄다 탑 꼭대기에서 오렌지 나무 안뜰을 내려다보며
알리 알구마리의 지휘로 무와히드 왕조 미나레트 안에 만든 경사로. 종루 층은 에르난 루이스 2세. 아래 안뜰은 모스크의 세정 안뜰로 조성된 곳 · 경사로 1184~1198년, 종루 층 1560~1562년 · 벽돌 경사로 35개와 종루 층까지 이어지는 마지막 계단 17개. 무와히드 왕조 탑신 위, 광장에서 약 50미터. 아래 안뜰은 43미터×81미터
눈여겨볼 점
- 아래로 바둑판처럼 늘어선 오렌지 나무와 그 사이 돌바닥에 파 놓은 좁은 수로. 기하학 무늬를 그리며 지금도 물을 나릅니다.
- 안뜰 한가운데의 둥근 분수. 위쪽 물그릇은 모스크보다 오래된 서고트 시대의 것으로, 무와히드 시대 세비야 사람들이 기도 전에 몸을 씻던 바로 그 물그릇입니다.
- 안뜰 양옆에 남은 두 회랑. 원래 셋이었고, 서쪽 회랑은 1618년 사그라리오 성당을 짓느라 헐렸습니다.
- 방금 걸어 올라온 경사로. 대성당에 따르면 말을 탄 사람이 지나갈 만큼 넓었다고 합니다.
스크립트 (2:34)
먼저 숨을 고르세요. 방금 경사로 35개와 계단 17개를 걸어 올라오셨는데, 이 경사로는 관광객을 위해 만든 것이 아닙니다. 당대의 한 연대기 작가는 짐 싣는 짐승과 사람과 관리인이 지나갈 만큼 넓고 높게 만들었다고 썼고, 대성당의 설명은 한 걸음 더 나아가 말을 탄 채 올라갈 수 있었다고 합니다. 기도 시간을 알리던 사람이 말을 타고 꼭대기까지 올라갔다는 이야기도 전해집니다. 솔직히 말하면, 경사로가 그럴 수 있게 생긴 것은 맞지만, 누군가 실제로 그랬다고 적은 문서는 지금까지 하나도 발견되지 않았습니다.
올라오면서 빙 돌아 온 것은 미나레트의 심지입니다. 네모난 기둥 같은 심지 안에 궁륭 천장을 얹은 작은 방 일곱 개가 층층이 쌓여 있고, 경사로는 그 심지와 네 면의 바깥벽 사이를 감아 돌았습니다. 지금 서 계신 곳은 무와히드 왕조의 탑신이 끝나는 높이, 광장에서 약 50미터 위이고, 주위와 머리 위의 모든 것은 에르난 루이스의 종루입니다. 1557년 12월 대성당이 그를 뽑았을 때, 루이스는 설계를 마친 채, 실물의 50분의 1로 만든 탑 모형까지 들고 코르도바에서 왔습니다.
주위의 종들 덕분에 이곳은 스페인에서 종이 가장 많은 대성당입니다. 모두 스물네 개로, 열여덟 개는 통째로 크게 돌려 울리는 종이고 여섯 개는 추로 쳐서 울리는 종입니다. 그리고 위층에 시계의 시각을 알리는 종이 하나 더 있습니다. 그 종, 산 미겔 데 라스 빅토리아스가 가장 오래되었습니다. 이 탑에는 스페인 최초의 공공 탑시계가 있었습니다. 1400년 국왕 엔리케 3세가 지켜보는 가운데 설치된 것입니다. 그 뒤를 이은 18세기 시계는 프란치스코회 수사 호세 코르데로가 만들었습니다. 1998년 종을 복원할 때 여섯 개는 새로 주조하고, 열 개는 용접하고, 네 개는 음을 다시 맞췄습니다.
이제 북서쪽으로 가서 바로 아래를 내려다보세요. 저 오렌지 나무의 직사각형은 43미터×81미터로, 모스크의 세정 안뜰, 사흔이었습니다. 신자들은 기도실에 들어가기 전에 이곳에서 몸을 씻었습니다. 기도실 자체는 지금 대성당이 선 자리에 있었는데, 약 113미터×135미터에 열일곱 개의 회중석을 둔 건물이었습니다. 나무 사이 돌바닥의 가는 선을 따라가 보세요. 수로입니다. 기하학 무늬로 깔려 있고, 지금도 나무 한 그루 한 그루에 물을 댑니다. 한가운데가 분수인데, 위쪽 물그릇은 모스크보다 오래된 서고트 시대의 것으로, 무와히드 시대 분수가 쓰던 바로 그 물그릇입니다.
안뜰을 둘러싼 아케이드를 세어 보세요. 회랑이 셋 있어야 하는데 둘뿐입니다. 서쪽 회랑은 1618년에 헐리고 그 위에 사그라리오 성당이 지어졌고, 지금도 안뜰의 그쪽 면은 사그라리오 성당이 차지하고 있습니다.
Jl FilpoC, CC BY 4.0, Wikimedia Commons, 일부 잘라냄. 사진: Jl FilpoC
스팟 3 / 5 · 남쪽 익랑. 왕자의 문(산 크리스토발의 문)을 마주 보며, 성 크리스토포로의 대형 벽화 옆
크리스토퍼 콜럼버스의 무덤
아르투로 멜리다 이 알리나리(1849~1902). 아바나 대성당을 위해 설계 · 1891년 설계, 1902년 11월 17일 세비야에 설치 · 키 260센티미터의 전령 네 명. 청동으로 주조하고 얼굴과 손은 설화석고이며, 돌 받침대 위에서 관을 멘다
눈여겨볼 점
- 전령들의 창백한 얼굴과 손. 그 부분은 설화석고이고 나머지는 청동입니다. 앞의 둘은 카스티야와 레온, 뒤의 둘은 아라곤과 나바라를 나타냅니다.
- 카스티야와 아라곤의 전령 사이에 있는 문장. 이것이 관의 문이고, 그 안의 1795년에 만든 금도금 납 유골함에 제독의 유해가 들어 있습니다.
- 무덤 옆 벽에 그려진 거대한 성 크리스토포로와, 무덤이 마주 보는 왕자의 문. 이 문도 성 크리스토포로에게 바쳐졌습니다. 이 자리는 멜리다가 직접 골랐습니다.
스크립트 (2:40)
남쪽 익랑 끝에서, 저마다 키가 2미터 60센티미터인 청동의 네 남자가 어깨에 관을 메고 있습니다. 금속으로 주조한 장례 행렬입니다. 얼굴과 손은 설화석고라서, 어두운 금속을 배경으로 저렇게 창백해 보입니다. 앞의 둘은 카스티야 왕국과 레온 왕국, 뒤의 둘은 아라곤과 나바라입니다. 카스티야와 아라곤 사이, 관 옆면에 있는 것이 제독의 문장인데, 사실 이것이 관의 문입니다.
관은 콜럼버스의 몸 크기에 맞지 않고, 처음부터 그럴 생각도 없었습니다. 안에 든 것은 1795년에 만든 금도금 납 유골함입니다. 뚜껑에는 이렇게 쓰여 있습니다. 여기 크리스토퍼 콜럼버스의 유골이 잠들다, 초대 제독이자 신세계의 발견자.
이 유골은 죽은 뒤에, 대부분의 사람이 평생 다니는 것보다 더 많이 여행했습니다. 콜럼버스는 1506년 5월 20일 바야돌리드에서 죽어 그곳 프란치스코회 수도원에 묻혔습니다. 아들 디에고가 유해를 세비야의 카르투시오회 수도원, 라 카르투하로 옮기게 했고, 수도원은 1509년 4월에 유해를 받았습니다. 1536년 이후 언젠가, 정확한 때는 아무도 모르지만, 유골은 대서양을 건너 산토도밍고 대성당으로 갔습니다. 스페인이 이스파니올라섬의 자국 영토를 프랑스에 넘기자, 유골은 1795년 12월 20일에 발굴되어 아바나로 옮겨졌습니다. 그리고 1898년 스페인이 쿠바를 잃자 유골은 돌아와, 1899년 1월 19일 세비야에 닿았습니다. 타고 온 배의 이름은 공교롭게도 히랄다호였습니다.
기념비도 어떤 의미에서는 유골과 함께 왔습니다. 마드리드의 조각가 아르투로 멜리다가 1891년 아바나 대성당을 위해 설계한 것을, 대신 이곳에서 완성했으니까요. 자리는 멜리다가 직접 골랐습니다. 벽에 그려진 거대한 성 크리스토포로 옆, 같은 성인에게 바친 출입구의 맞은편입니다. 성 크리스토포로는 제독과 이름이 같은 성인이지요. 제막식은 1902년 11월 17일이었고, 멜리다는 그로부터 4주 뒤 마드리드에서 세상을 떠났습니다.
정말 그의 뼈일까요? 산토도밍고는 아니라고 말합니다. 1877년 그곳 대성당에서 발견자에게 바친다는 글이 새겨진 납 상자가 나왔고, 1992년부터 콜럼버스 등대에 모셔 둔 그 뼈는 한 번도 DNA 검사를 받지 않았습니다. 세비야의 유골은 받았습니다. 2003년 이 유골과, 콜럼버스의 형제 디에고, 아들 에르난도의 뼈에서 시료를 채취했습니다. 미토콘드리아 DNA의 짧은 조각이 형제의 것과 일치했고, 연구자들은 적어도 여기 잠든 것은 크리스토퍼 콜럼버스라고 결론지었습니다.
다음으로 가기 전에 성 크리스토포로를 올려다보세요. 이 대성당에서 성 크리스토포로를 그리던 이탈리아 화가 마테오 페레스 데 알레시오는 동료 루이스 데 바르가스에게, 당신이 그린 다리 하나가 내가 그린 성인 전체보다 더 값지다고 말했다고 전해집니다.
Daderot, CC0, Wikimedia Commons. 사진: Daderot
스팟 4 / 5 · 중앙 회중석, 주요 회중석이 만나는 교차부. 금빛 철책 너머로 주 예배당(Capilla Mayor)을 마주 본다
주 예배당의 중앙 제단화
플랑드르 조각가 피터르 단카르트(1488년 이전 사망)가 설계하고 페드로 미얀, 호르헤 페르난데스 알레만과 그 형제 알레호가 이어받았다. 양옆 부분은 로케 발두케, 후안 바우티스타 바스케스, 페드로 데 에레디아 · 1482~1564년 · 금박을 입히고 채색한 목조. 대성당의 수치로 높이 30미터 가까이, 너비 20미터 가까이. 부조 44면, 인물상 200개 이상
눈여겨볼 점
- 맨 아래 단 가운데, 은 감실 위에 앉은 작은 성모. 13세기의 ‘좌(座)의 성모(비르헨 데 라 세데)’로, 대성당의 이름이 여기서 나왔습니다.
- 맨 위, 궁륭 바로 아래의 십자가. ‘백만의 그리스도’라 불리며, 예전 성당에서 물려받은 14세기 갈바리오(십자가 처형 군상)의 일부입니다.
- 단이 올라갈수록 커지는 인물상. 일부러 그렇게 만들어서, 맨 위 단도 지금 서 계신 자리에서 알아볼 수 있습니다.
- 받침 부분의 부조에 새겨진 세비야의 도시와 이 대성당 자체.
스크립트 (2:37)
교차부에 서서 금빛 철책 너머 동쪽을 보세요. 예배당 안쪽 끝을 채운 저 금빛 벽은 하나로 이어진 목공 작품으로, 높이 30미터 가까이, 너비 20미터 가까이 됩니다. 대성당은 이것을 기독교 세계에서 가장 큰 제단화로 봅니다. 완성까지 한 세기 가까이 걸렸습니다. 플랑드르 조각가 피터르 단카르트가 도안을 그리고 1482년에 조각을 시작했는데, 1488년 봄에는 이미 세상을 떠난 듯합니다. 작업이 어디까지 진행됐는지 살피러 검수단이 왔기 때문입니다. 또 다른 플랑드르 장인이 1505년까지 이어 갔고, 그다음은 페드로 미얀, 그리고 호르헤와 알레호 페르난데스 형제가 1529년에 정면 본체를 마무리했습니다. 1550년 참사회는 직각으로 앞으로 꺾이는 양옆 부분 두 개를 더해 폭을 넓히기로 했고, 그 부분은 1564년에야 끝났습니다.
읽는 방법은 아래에서 위로, 한 단씩. 장면을 모은 책처럼요. 부조 44면, 인물상 200개 이상으로 성모와 그리스도의 생애를 보여 줍니다. 그리고 여기에 비결이 있습니다. 인물상은 단이 올라갈수록 커집니다. 맨 위는 머리 위로 30미터 가까이 되기 때문에, 조각가들은 윗단을 크게 만들어서 바닥에서 올려다볼 때 눈높이의 상과 같은 크기로 보이게 했습니다. 맨 윗단과 맨 아랫단을 견주어 보면 알 수 있습니다.
전체 구조보다 오래된 것이 두 가지 있습니다. 맨 위, 궁륭에 닿는 곳에는 14세기 고딕 양식의 갈바리오, 곧 십자가 처형 군상이 있는데, 예전부터 있던 것을 남겨 꼭대기에 올렸습니다. 그 십자가를 ‘백만의 그리스도’라고 부릅니다. 전염병이 돌던 시절 세비야 사람들이 이 상이 백만 가지 은총을 내려 주었다고 믿었기 때문입니다. 반대편 끝, 맨 아랫단 가운데에는 13세기의 앉은 작은 성모, ‘좌의 성모’, 곧 주교좌의 성모가 있습니다. 이 건물이 ‘주교좌의 성모 마리아 대성당’이라 불리는 까닭이 바로 이 성모입니다. 그 아래에는 1593년 프란시스코 데 알파로가 만든 은 감실이 놓여 있습니다.
지금 들여다보고 계신 철책도 그 자체로 걸작입니다. 대주교 디에고 데 데사가 비용을 대고, 도미니코회 수사 프란시스코 데 살라망카가 만들었습니다. 지켜야 할 일도 많았습니다. 지금 서 계신 교차부 위의 채광탑은 1511년에 무너졌고, 1888년에 또 무너졌습니다. 그때는 지진으로 떨어졌는데, 어떤 기록에 따르면 바로 아래의 귀중한 물건을 모조리 부쉈다고 합니다. 제단화의 가장 최근 복원은 2년이 걸려 2014년에 끝났습니다.
마지막으로 눈 밝은 분을 위한 세부 하나. 받침 부분을 따라 순교 장면들 사이에, 조각가들은 세비야의 풍경과 이 대성당 자체의 모습을 새겨 넣었습니다.
Jebulon, CC0, Wikimedia Commons. 사진: Jebulon
스팟 5 / 5 · 오렌지 나무 안뜰(Patio de los Naranjos), 대성당 북쪽. 가운데 분수 옆에서 북쪽의 용서의 문(Puerta del Perdón)을 바라본다. 문화 관람객의 출구
오렌지 나무 안뜰과 용서의 문
칼리프 아부 야쿠브 유수프 치하에서 무와히드 왕조의 모스크를 지은 장인들. 테라코타 조각은 미겔 플로렌틴(1520), 회반죽 장식은 바르톨로메 로페스(1522) · 안뜰과 문 1172~1198년, 조각 1520년, 회반죽 장식 1522년 · 오렌지 나무와 수로가 있는 43미터×81미터의 벽돌 안뜰. 문은 뾰족한 말굽 아치이고, 위에 총안 흉벽을 두른 층이 얹혀 있다
눈여겨볼 점
- 용서의 문 아치의 모양. 뾰족한 말굽 모양으로, 무와히드 장인들이 준 형태이며 대성당에 따르면 지금까지 그대로 남아 있습니다.
- 바로 옆의 분수. 둘레의 수반은 현대의 것이지만, 위쪽 물그릇은 서고트 시대의 것으로 모스크의 분수가 쓰던 것입니다.
- 북동쪽 모퉁이 지붕 덮인 회랑, 도마뱀의 문(Puerta del Lagarto) 옆 천장에 매달린 악어. 오래된 봉헌물이고, 문의 이름이 여기서 나왔습니다.
- 거리로 나가면 뒤돌아보세요. 아치 바깥쪽 위에 상인들을 내쫓는 그리스도의 테라코타 부조가 있습니다. 미겔 플로렌틴 작, 1520년.
스크립트 (2:11)
눈앞의 문, 안뜰 북쪽 끝의 이 문은 800년 넘게 이곳을 드나드는 길이었습니다. 용서의 문은 무와히드 왕조 모스크의 정문이었고, 기도실의 가운데 통로, 그리고 메카의 방향을 가리키는 벽감인 미흐라브와 한 줄로 놓여 있었습니다. 깊게 내민 나무 처마 아래의 아치를 보세요. 뾰족한 말굽 모양입니다. 대성당의 설명에 따르면 12세기부터 원래 형태를 지켜 왔습니다. 무와히드 시대 세비야에서 금요 예배에 온 신자는 누구나 저 곡선 아래로 들어왔습니다.
이 안뜰은 그들이 먼저 몸을 씻던 곳이었습니다. 모스크의 사흔, 세정 안뜰이지요. 1248년 이후 기독교도들은 이 안뜰을 남겨 두고 다른 쓰임새를 찾았습니다. 묘지로, 해마다 열리는 도시의 장터로, 설교하는 자리로. 옆의 분수는 현대의 것이지만, 위쪽 물그릇은 모스크보다 오래된 서고트 시대의 것으로, 무와히드 시대 분수에 있던 바로 그 물그릇입니다. 오렌지 나무는 반듯한 바둑판 모양으로 서 있고, 그 사이의 가는 수로는 탑 꼭대기에서 보셨듯이 지금도 물을 나릅니다.
나가기 전에 안뜰 북동쪽 모퉁이의 지붕 덮인 회랑, 나베 델 라가르토, 곧 도마뱀의 회랑을 찾아서 도마뱀의 문 옆에서 위를 올려다보세요. 천장에 매달린 도마뱀은 사실 악어 박제로, 오래된 봉헌물입니다. 그 회랑 위층에는 콜롬비나 도서관이 있습니다. 크리스토퍼 콜럼버스의 아들 에르난도 콜론이 1552년에 남긴 유증에서 자라난 도서관입니다. 약 6000점, 그중 940점은 1501년 이전에 인쇄된 책이고, 필사본 가운데에는 콜럼버스가 1504년에 직접 쓴 『예언서』의 원본도 있습니다. 그러니까 방금 유골을 보고 온 그 사람의 손글씨가 같은 건물 안에 있는 셈입니다.
문짝도 무와히드 시대의 것입니다. 나무를 청동으로 감싸고 매듭 무늬와 쿠픽체 명문을 새겼는데, 쿠란의 두 구절을 되풀이합니다. 권능은 신께 속하고, 영원은 신께 속한다. 지금 달린 문고리는 복제품이고, 진품은 히랄다 탑 안에 보관되어 있습니다.
문을 지나 알레마네스 거리로 나간 다음 뒤돌아보세요. 거리 쪽 면은 기독교 도시가 이 옛 문을 단장한 곳입니다. 1520년 미겔 플로렌틴의 테라코타 인물상으로, 양옆에 성 베드로와 성 바오로, 그 위에 성모와 대천사 가브리엘이 있습니다. 그리고 아치 위에는 성전에서 상인들을 몰아내는 그리스도의 커다란 부조가, 옛 모스크의 정문 위에 자리 잡고 있습니다.
독립 가이드 · Chiaro
세비야 대성당에서는 무엇에든 Chiaro를 비춰 보세요.
예배당 여든 개, 문 열다섯 개, 종 스물네 개, 그리고 제단화 하나에 새겨진 부조 마흔네 개. 다섯 스팟으로는 겉만 겨우 훑을 뿐입니다. 바닥에 박힌 묘석, 곁제단 위에 그려진 성인, 청동 문에 새긴 쿠픽체 글자, 철책의 문장을 찍으면 Chiaro가 누가 만들었는지, 누가 돈을 댔는지, 무엇이라고 쓰여 있는지 알려 주고, 당신이 궁륭 아래에 머무는 동안 계속 이야기를 이어 갑니다.
방문 전에
가는 길
Avenida de la Constitución s/n, 41004 Sevilla(콘스티투시온 대로). 온라인으로 입장권을 산 사람은 도마뱀의 문(Puerta del Lagarto)으로 들어갑니다. 당일권은 매표소에서 사서 남쪽 익랑의 출입구인 왕자의 문(Puerta del Príncipe, 산 크리스토발의 문 Puerta de San Cristóbal이라고도 함)으로 들어갑니다. 출구는 용서의 문(Puerta del Perdón)으로, 오렌지 나무 안뜰에서 알레마네스 거리로 나옵니다.
대성당이 안내하는 방법은 다음과 같습니다. 메트로센트로(Metrocentro) 트램을 타고 ‘Archivo de Indias’ 정류장, 세비야 지하철 1호선 ‘Puerta de Jerez’역, 투삼(Tussam) 버스 C1·C2·C3·C4·5·41·42번을 타고 ‘Jardines del Cristina’ 정류장(공항 특별 버스 AE도 여기 섭니다), 또는 세르카니아스(Cercanías Renfe) 근교 열차로 ‘San Bernardo’역.
입장권과 입장 안내
- 입장권은 ‘일반 관람’ 한 종류로 대성당, 히랄다 탑, 엘 살바도르 성당까지 들어갈 수 있습니다. 온라인 13유로, 매표소 14유로이고, 65세 이상, 25세까지의 학생, 장애 정도 33%에서 65% 사이인 방문객, 다자녀 가정의 성인 구성원은 할인가 온라인 7유로·매표소 8유로, 보호자와 함께 온 13세까지의 어린이는 무료입니다. 할인에는 모두 증빙 서류가 필요합니다. 입장권의 시각은 입장 시각이며, 들어간 뒤에는 폐장 때까지 시간 제한이 없습니다.
- 매표소는 18:00에 판매를 마치고 건물은 19:00에 비워집니다. 일요일은 오후에만 열고 매표소는 14:30에 문을 엽니다. 평일 개장 시각은 전례력에 따라 바뀝니다. 전례가 열리는 동안에는 관광 관람이 멈추고, 참사회는 예고 없이 시간표를 바꿀 수 있으니 방문하는 날의 일정을 확인하세요.
- 공휴일이 아닌 일요일에는 16:30부터 18:00까지 무료 공개 관람이 있습니다. 온라인으로 미리 예약해야 하며 인원이 한정되어 있습니다.
- 플래시와 삼각대 없이, 기도하는 사람을 방해하지 않는다면 사진 촬영이 가능합니다. 단정하게 입고, 안에서는 모자를 벗으세요. 대성당 지붕은 일반 관람권에 포함되지 않고 별도의 가이드 투어입니다.
공식 오디오 가이드
참사회의 공식 오디오 가이드는 5유로, 앱 형식은 4유로입니다. 참사회는 대성당과 히랄다 탑 가이드 투어도 운영하는데, 온라인 20유로에 각각 약 90분이 걸립니다. 청각 장애가 있는 방문객은 무료 수어 가이드를 요청할 수 있고, 안내소의 관람 안내 책자와 전체 평면도는 무료입니다. 저희의 다섯 스팟은 무료이고, 장소를 줄인 대신 더 깊이 들어가며, 플레이어마다 아래에 원고 전문을 실어 둡니다. 소리를 줄이고 싶은 성당에서는 그편이 편합니다.
공식 사이트 →자주 묻는 질문
무료 세비야 대성당 오디오 가이드가 있나요?
이 페이지가 바로 그것입니다. 히랄다 탑 아래 광장부터 용서의 문까지 다섯 스팟을 휴대전화 브라우저에서 무료로 재생할 수 있고, 플레이어마다 아래에 원고가 실려 있습니다. 참사회의 공식 오디오 가이드는 무료가 아니며, 5유로, 앱 형식은 4유로입니다. 다섯 곳 어디에도 나오지 않는 예배당이나 무덤, 그림은 사진을 찍으면 Chiaro가 설명을 맡습니다.
세비야 대성당 오디오 가이드 중 입장권 없이 바깥에서 듣는 부분은 어디인가요?
첫 번째 스팟입니다. 북동쪽 모퉁이의 공공 광장인 비르헨 데 로스 레예스 광장에 맞춰 쓴 것으로, 어떤 검사대도 지나지 않고 히랄다 탑 전체를 볼 수 있습니다. 나머지 네 곳은 안에 있어 일반 관람 입장권이 필요하며, 이 입장권으로 대성당, 히랄다 탑, 엘 살바도르 성당에 들어갈 수 있습니다.
세비야 대성당 공식 오디오 가이드는 얼마인가요?
참사회의 오디오 가이드는 5유로, 앱 형식은 4유로입니다. 대성당과 히랄다 탑 가이드 투어는 온라인 20유로, 매표소 21유로이고, 온라인에는 수수료 1유로가 붙으며, 약 90분이 걸립니다.
히랄다 탑 오르기는 세비야 대성당 입장권에 포함되나요?
포함됩니다. 기본 입장권은 대성당과 히랄다 탑 일반 관람이고, 관람은 실제로 탑에서 시작하며 탑에는 별도의 입장 검사가 있습니다. 오르는 길은 경사로 35개와, 종루 층까지 이어지는 마지막 짧은 계단 17개입니다. 별도 가이드 투어가 필요한 곳은 지붕입니다.
세비야 대성당은 어느 문으로 들어가고, 언제 여나요?
온라인 입장권이 있으면 도마뱀의 문으로, 당일에 산다면 매표소를 거쳐 남쪽 익랑의 왕자의 문으로 들어갑니다. 매표소는 18:00, 건물은 19:00에 닫고, 일요일은 오후에만 열며, 전례가 열리는 동안에는 관광 관람이 멈춥니다. 그러니 확인해야 할 것은 그날의 참사회 일정입니다.
다른 오디오 가이드
Chiaro 제작. 세비야 대성당 측과는 공식적인 관련이 없습니다.