본문으로 건너뛰기

세비야 알카사르 · 세비야 · 독립 가이드

세비야 알카사르 오디오 가이드,
다섯 스팟, 무료.

913년 코르도바의 에미르가 짓게 한 뒤로 줄곧 권력의 자리였고, 천 년 넘게 궁전으로 쓰여 온 곳. 다섯 곳은 이 탭에서 듣고, 나머지는 사진을 찍어 Chiaro에게 물어보세요.

Chiaro 제작. 세비야 알카사르 측과는 공식적인 관련이 없습니다.

9:41

트리운포 광장에서 본 사자의 문

세비야 알카사르, 세비야

0:00 2:23
스팟 1 / 5

다섯 개의 스팟 · 오디오 12분

다섯 장소, 하나의 동선,
관람 순서대로.

이 셀프 가이드는 대성당을 등지고 선 트리운포 광장(Plaza del Triunfo)에서 시작합니다. 첫 스팟은 표 검사를 받기 전, 붉은 사자의 문(Puerta del León) 앞에서 재생되기 때문입니다. 문을 지나면 동선은 사자의 중정(Patio del León)을 건너 몬테리아 중정(Patio de la Montería)으로 이어지고, 거기서 조각으로 뒤덮인 페드로 1세 궁전의 정면과 마주합니다. 궁전 안에서는 처녀들의 중정(Patio de las Doncellas)과, 그 옆으로 들어가는 대사의 방(Salón de Embajadores)의 황금 돔이 차례로 나오고, 이어서 고딕 궁전을 지나 정원으로 나가면 다섯 번째 스팟이 메르쿠리우스 연못 옆에 있습니다. 그다음에는 정원을 한 바퀴 돌아 아페아데로(Apeadero) 옆 출구로 나가 반데라스 중정(Patio de Banderas)에 이릅니다. 다섯 스팟을 이어서 들으면 10분쯤 걸리고, 문 안쪽의 네 곳은 모두 궁전의 지상층이나 정원에 있습니다.

개장 시간, 요금, 입장 규정은 알카사르를 관리하는 관리재단(Patronato del Real Alcázar)의 공식 웹사이트 alcazarsevilla.org, 인쇄된 관람 지도, 그리고 사이트가 연결해 둔 매표 사이트에서 읽고 2026년 9월 26일에 한 줄씩 대조했습니다. 역사 서술은 관리재단이 공간마다 붙인 설명과 위키백과를 바탕으로 합니다. 알카사르는 지금도 왕실의 거처이고, 관리재단은 보수 작업이나 기상 경보 때문에 중정이나 정원을 닫을 수 있습니다. 그러니 당일에는 이 페이지보다 현장 직원의 안내를 따르시고, 둘이 다르면 알려 주세요. 페이지를 고치겠습니다.

스팟 1 / 5 · 트리운포 광장. 두 탑 사이의 붉은 문벽을 마주 보고 선다. 표 검사 전

트리운포 광장에서 본 사자의 문

바깥 성벽에 낸 무와히드 양식의 문. 사자 타일화는 마누엘 토르토사 이 페르난데스가 호세 헤스토소(1852~1917)와 함께 짠 도안으로 트리아나의 멘사케 공방에서 구웠다 · 12세기 아랍 시대 성벽에 낸 문. 타일화는 1890년대 · 돌과 벽돌로 쌓은 문벽. 높이 8.5미터, 꼭대기에 피라미드 모양 총안 흉벽이 늘어서 있고 유약 타일 패널이 박혀 있다

눈여겨볼 점

  • 아치 위의 타일 사자. 왕관을 쓰고, 한쪽 앞발에 십자가를 들고, 발밑에 창을 두었으며, 가슴에는 AD VTRVMQVE라고 적힌 띠가 가로지릅니다. 19세기부터 이 문을 부르는 이름이 바로 이 사자에서 왔습니다.
  • 타일화 바로 위, 조각된 까치발 두 개에 얹힌 작은 돌 상자. 머시콜레이션, 곧 문을 부수려는 사람 머리 위로 무언가를 떨어뜨리는 구멍입니다.
  • 아치 왼쪽에 있는, 닳아 버린 여러 잎 모양의 부조 메달 두 개. 한쪽에는 네발짐승처럼 보이는 것이 있는데, 이 문이 한때 사냥의 문이라 불린 이유 가운데 하나입니다.
  • 벽 꼭대기, 두 탑 사이에 늘어선 피라미드 모양의 총안 흉벽.
스크립트 (2:23)

지금 여러분은 트리운포 광장에 있습니다. 등 뒤에는 대성당이, 눈앞에는 붉은 벽이 있고, 바로 그 붉은 벽이 입구입니다. 두 돌탑 사이, 피라미드 모양의 총안 흉벽이 늘어선 아래에 있는 것이 사자의 문, 푸에르타 델 레온입니다. 알카사르의 정문이죠. 높이는 8.5미터이고 무와히드 양식으로 지어졌으며, 이 문이 뚫고 지나가는 아랍 시대의 성벽은 12세기 것입니다. 그 뒤에 있는 궁전보다 훨씬 오래되었습니다. 그리고 이 자리가 권력의 자리가 된 것은 그보다도 더 이전입니다. 913년, 훗날 코르도바의 칼리프가 되는 압드 알라흐만 3세가 도시의 남쪽 끝인 이곳에 새 통치의 거점을 지으라고 명령했습니다.

이제 아치 위의 타일화를 보세요. 고딕 방식으로 그린, 왕관을 쓴 사자입니다. 한쪽 앞발로 십자가를 치켜들고, 발밑에는 창이 놓여 있습니다. 가슴을 가로지르는 띠에는 라틴어 두 단어, 아드 우트룸퀘. 이쪽을 위해서도, 저쪽을 위해서도, 라는 뜻입니다. 이 표어는 마지막 단어인 파라투스가 빠져 있습니다. 원래는, 어느 쪽에도 준비되어 있다.

여기서 뜻밖의 사실 하나. 이 사자는 중세의 것이 아닙니다. 1832년 리처드 포드가 이 문을 그렸을 때 저 위에는 이미 그림으로 그린 사자가 있었지만, 1890년대 초에 지금의 타일로 바뀌었습니다. 트리아나의 멘사케 공방에서 구웠고, 도안은 역사가 호세 헤스토소와 함께 다듬었습니다.

이름도 사자와 함께 왔습니다. 수백 년 동안 이 문은 푸에르타 데 라 몬테리아, 곧 사냥의 문이었습니다. 17세기의 한 역사가는 왕이 사냥꾼들을 거느리고 이 문으로 나갔다고 적었는데, 충분히 믿을 만한 이야기입니다. 페드로 1세의 아버지 알폰소 11세는 사냥을 얼마나 좋아했던지 사냥에 관한 책까지 썼으니까요. 아치 왼쪽을 보면 돋을새김으로 새긴, 닳아 버린 여러 잎 모양의 메달 두 개를 겨우 알아볼 수 있고, 그중 하나에는 네발짐승 같은 것이 있습니다. 사람들이 이곳을 사자의 문이라 부르기 시작한 것은 19세기, 낭만주의 작가들 사이에서였습니다.

타일화 위쪽에서, 조각된 까치발 두 개에 얹혀 튀어나온 작은 돌 상자를 찾아보세요. 저것이 머시콜레이션입니다. 문을 부수려는 사람 머리 위로 무언가를 떨어뜨리기 위한 구멍이죠. 문을 지나면, 이 첫 중정과 다음 중정 사이를 가르는 것은 아치 세 개가 뚫린 무와히드 시대 성벽 한 구간뿐이고, 궁전은 그 너머에서 시작됩니다. 이 첫 중정에는 한때 극장까지 있었습니다. 코랄 데 라 몬테리아라는 극장으로, 1625년에 문을 열었다가 1691년 5월 3일에 불타 버렸습니다.

스팟 2 / 5 · 몬테리아 중정(Patio de la Montería). 중정 한가운데 서서 궁전 정면을 마주 본다

몬테리아 중정 건너편, 페드로 1세 궁전의 정면

카스티야 왕 페드로 1세(1334~1369)를 위해 모인 톨레도, 그라나다, 세비야의 장인들 · 1356~1366년. 명문에는 스페인력 1402년으로 적혀 있고, 이는 1364년이다 · 돌과 벽돌에 조각한 스투코, 유약 타일, 금빛 무카르나스 위에 얹힌 조각 목조 처마

눈여겨볼 점

  • 처마 바로 아래, 각진 쿠픽체로 쓴 파랑과 흰색의 타일 띠. 오랫동안 연대를 적은 것으로 읽혔지만, 실은 나스르 왕조의 표어 '신 외에 승리자는 없다'를 끝에서 끝까지 되풀이한 것입니다.
  • 그 타일을 위아래로 두른 고딕 글자의 줄. 카스티야어로 돈 페드로의 이름과 1402년이라는 연호를 적고 있습니다.
  • 맨 꼭대기의 깊은 목조 처마. 금빛 무카르나스가 받치고 있습니다.
  • 문 위의 창들. 가운데에 세 쪽 창, 양옆에 두 쪽 창이 있고, 여러 잎 모양 아치를 가느다란 대리석 기둥이 받칩니다.
스크립트 (2:21)

세 개의 아치를 지나 넓게 트인 중정으로 들어가 한가운데에서 멈추세요. 이곳은 몬테리아 중정, 왕실 사냥꾼들이 사냥 전에 모이던 곳입니다. 정면의 건물은 카스티야 왕 페드로 1세가 1356년부터 1366년까지 지은 궁전의 앞모습입니다.

먼저 전체를 한눈에 담아 보세요. 그라나다의 한 페이지처럼 읽힐 겁니다. 조각한 스투코 패널, 가느다란 대리석 기둥 위의 여러 잎 모양 아치, 유약 타일의 띠, 그리고 맨 위에는 금빛 무카르나스 위에 얹힌 깊은 나무 처마. 무카르나스는 까치발에서 뚝뚝 흘러내리는 듯 보이는 벌집 모양 조각입니다. 닮은 것은 우연이 아닙니다. 페드로의 동맹이자 알람브라의 상당 부분을 지은 나스르 왕조의 술탄 무함마드 5세가 이곳에 손님으로 머물렀고 이 알카사르에 몸을 피하기도 했으니, 장인들을 보내 도왔을 가능성이 큽니다. 일꾼들은 톨레도에서, 그라나다에서, 그리고 세비야 자신에게서 왔습니다.

이제 처마 바로 아래 파랑과 흰색의 타일 띠를 찾아보세요. 각진 아랍 문자인 쿠픽체로 쓰여 있고, 오랫동안 건물의 연대라고 여겨졌습니다. 그렇지 않습니다. 이것은 나스르 왕조의 표어를 끝에서 끝까지 되풀이한 것입니다. 와 라 갈리바 일랄라, 신 외에 승리자는 없다.

다음으로 그 타일을 두른 고딕 글자의 줄을 읽어 보세요. 이쪽은 카스티야어이고, 왕이 스스로를 두고 하는 말입니다. 지극히 높고, 지극히 고귀하고, 지극히 강하며, 지극히 승리하는 돈 페드로, 신의 은총으로 카스티야와 레온의 왕이 이 알카사르들과 이 궁전들과 이 문들을 짓게 하였노라, 1402년에. 우리 셈법으로는 1364년입니다.

두 명문, 두 신앙, 하나의 출입구. 세비야시의 문화유산 기록은 이 짝을 다른 종교에 대한 페드로의 관용을 보여 주는 표시로 읽습니다. 1363년에서 1365년 사이에 그라나다 궁정은 그와 평화 조약을 맺으려고 뛰어난 두 사람을 이곳에 보냈습니다. 역사가 이븐 할둔과 시인 이븐 알하티브입니다. 하지만 페드로 자신은 이 모든 것을 누릴 시간이 거의 없었습니다. 1366년 이복형 엔리케와의 내전이 터졌고, 그 전쟁은 1369년 페드로의 죽음으로 끝났습니다.

들어가기 전에 발밑을 생각해 보세요. 이 포석 아래에는 12세기 무와히드 왕조 궁전들의 기초가 있습니다. 그중 1150년쯤 지어진 궁전 하나가 1997년에 이곳에서 발견되었는데, 1356년에 눈앞의 이 정면을 세울 땅을 비우느라 헐린 것이었습니다. 그리고 중정 서쪽의 긴 아케이드 건물에는 1503년에 통상원, 카사 데 라 콘트라타시온이 들어섰습니다. 왕궁 안에서 세비야와 아메리카 대륙의 무역을 관장하기 위해서였습니다.

처녀들의 중정, 카스티야 왕 페드로 1세(1334~1369)를 위해 일한 건축가와 장인들. 위층 회랑은 카를 5세 황제를 위해 루이스 데 베가가 설계

Michal Osmenda from Brussels, Belgium, CC BY 2.0, Wikimedia Commons. 사진: Michal Osmenda from Brussels, Belgium

스팟 3 / 5 · 페드로 왕 궁전(Palacio del Rey Don Pedro), 처녀들의 중정(Patio de las Doncellas), 연못 끝

처녀들의 중정

카스티야 왕 페드로 1세(1334~1369)를 위해 일한 건축가와 장인들. 위층 회랑은 카를 5세 황제를 위해 루이스 데 베가가 설계 · 지상층 1356~1366년. 위층 회랑 1540~1572년. 정원은 1580~1584년에 묻혔다가 2002년부터 드러남 · 21×15미터 중정을 두른 대리석 기둥과 조각 스투코. 가운데 연못, 그 양옆에 깊이 1미터의 가라앉은 화단 두 개

눈여겨볼 점

  • 아치 위 스투코에 새긴 마름모 그물무늬, 세브카. 관리재단은 여러 잎 모양 아치와 함께 이것을 무와히드 왕조의 가장 특징적인 모티프로 꼽습니다.
  • 르네상스식 기둥머리를 얹은 흰 대리석 기둥. 1560년대에 제노바에서 깎아 14세기 아치 아래에 세웠습니다.
  • 반원 아치와 난간이 늘어선 위층 회랑. 1540년에서 1572년 사이에 카를 5세를 위해 덧붙였습니다.
  • 연못 양옆의 가라앉은 화단 두 개. 벽에 서로 엇갈린 아치 무늬가 있고, 2002년까지 대리석 바닥 아래에 묻혀 있었습니다.
스크립트 (2:31)

어둑한 입구 통로를 빠져나오면 빛 속으로 나서게 됩니다. 여기가 처녀들의 중정, 파티오 데 라스 돈세야스입니다. 페드로 궁전에서 공적인 공간의 중심이죠. 크기는 21미터에 15미터이고, 사방을 아케이드가 두르고 있으며, 긴 두 변에는 아치가 일곱 개씩, 짧은 두 변에는 다섯 개씩 있습니다.

무엇보다 먼저 아치를 보세요. 하나하나가 여러 잎 모양으로, 작은 물결이 줄지어 파여 있습니다. 그 위의 벽은 스투코에 새긴, 서로 맞물린 마름모 그물로 덮여 있는데, 이를 세브카라고 합니다. 관리재단은 이 둘, 여러 잎 모양 아치와 마름모 그물을 페드로보다 훨씬 앞서 세비야를 다스린 무와히드 왕조의 가장 특징적인 모티프로 꼽습니다. 더 가까이 보면 풍요와 생명을 뜻하는 조개껍데기, 보호를 뜻하는 파티마의 손, 그리고 아랍 문자의 띠가 보입니다. 이 궁전의 거의 모든 징두리 벽에서 아랍어는 이렇게 말합니다. 우리 주군 술탄 돈 페드로께 영광을, 신께서 그를 지켜 주시기를. 이 중정의 다른 곳에서는 그냥 술탄 돈 비드루라고 불립니다. 카스티야의 기독교도 왕이 자기 궁전 벽에서 술탄이라 불리는 겁니다.

이제 위를 보세요. 거기서 시대가 바뀝니다. 반원 아치와 난간이 있는 위층 회랑은 1540년부터 1572년 사이에 카를 5세 황제를 위해, 루이스 데 베가의 설계로 이탈리아 르네상스 방식에 따라 지어졌고, 기둥머리는 제노바에서 만들었습니다. 아래층 기둥들조차 페드로 시대의 것이 아닙니다. 1560년에서 1569년 사이에 제노바에서 깎은 새 기둥으로 바뀌었습니다. 그러니까 14세기의 아케이드가 16세기 이탈리아 대리석 위에 서 있는 셈입니다.

그다음엔 아래를 보세요. 연못과, 그 양옆으로 통로보다 1미터 낮게 가라앉은 화단 두 개. 화단 벽에는 서로 엇갈린 아치 무늬가 있습니다. 이번 코스에서 가장 좋은 이야기가 여기 있습니다. 1580년에서 1584년 사이에 이 모든 것이 묻혔습니다. 마카엘, 에스페라, 아칸에서 장인들을 불러와 중정 전체에 대리석 바닥을 깔았고, 한가운데에는 르네상스식 분수를 세웠습니다. 400년이 넘도록 사람들은 발밑에 정원이 있다는 것을 전혀 모른 채 이 중정을 건넜습니다. 고고학자들이 연못과 화단을 찾아낸 것은 2002년이었고, 미겔 앙헬 타발레스가 이끈 발굴이 2005년까지 이어진 뒤, 중정은 14세기에 꾸며졌던 모습 그대로 다시 공개되었습니다.

중정의 이름은 오래된 이야기에서 왔습니다. 무슬림 통치자들이 기독교 왕국들에 해마다 처녀 100명을 공물로 요구했다는 것인데, 이를 역사로 받아들이는 사람은 없습니다. 확실한 것은 2024년에 스페인 조폐국이 이 중정을 한 면에 돋을새김한 2유로 동전을 150만 개 찍었다는 사실입니다. 그러니 여러분도 이미 이 중정을 주머니에 넣고 다녔을지 모릅니다.

스팟 4 / 5 · 페드로 왕 궁전(Palacio del Rey Don Pedro), 대사의 방(Salón de Embajadores). 처녀들의 중정에서 들어가 한가운데 서서 위를 올려다본다

대사의 방과 황금 돔

카스티야 왕 페드로 1세(1334~1369)를 위해 일한 건축가와 장인들. 돔은 목수 디에고 루이스의 작품이고, 왕들의 프리즈는 디에고 데 에스키벨이 그렸다 · 1360년대. 돔 1427년, 왕들의 프리즈 1599~1600년, 발코니 16세기 말 · 한 변이 10미터 가까운 정사각형 홀 위에 얹힌, 조각하고 금박을 입힌 목조 돔. 벽은 타일과 조각 스투코

눈여겨볼 점

  • 네 모서리의 금빛 무카르나스. 둥근 돔을 네모난 방 위로 내려앉힙니다. 관리재단은 이것을 정사각형과 원을 잇는 별이라고 설명합니다.
  • 돔 자체의 서로 얽힌 별무늬. 1427년에 디에고 루이스가 깎고 금박을 입혔습니다.
  • 돔 바로 아래 그려진 왕들의 행렬. 모두 쉰여섯 명이고, 저마다 한 손에는 검을, 다른 손에는 보주를 들었습니다.
  • 벽 높은 곳에 튀어나온 연철 발코니. 16세기 말 펠리페 2세 때 덧붙였습니다.
스크립트 (2:30)

중정에서 커다란 나무 문을 지나 안쪽의 네모난 홀로 들어가, 한가운데 서서 곧장 위를 올려다보세요. 여기가 대사의 방, 살론 데 엠바하도레스입니다. 페드로 1세의 옥좌의 방으로, 그는 여기서 당대의 중요한 손님들을 맞았습니다. 그리고 저것이 황금 돔입니다.

이 모양에는 뜻이 담겨 있습니다. 홀은 한 변이 10미터 가까운 정사각형으로, 이슬람 세계에서 쿠바라고 부르던 돔 홀과 같은 형식입니다. 네모는 땅을, 그 위의 돔은 우주를 뜻합니다. 둥근 돔을 네모난 방 위에 얹는 까다로운 일은 네 모서리가 맡고 있습니다. 거기서 금빛 벌집 조각, 무카르나스가 타고 올라가며 네모를 원으로 바꿉니다. 관리재단은 이를 한쪽과 다른 쪽을 잇는 별이라고 설명합니다. 여기 아래에서 보면 모서리가 녹아내리는 것처럼 보입니다.

돔은 방보다 젊습니다. 1427년, 후안 2세 때, 밤하늘처럼 별이 박혀 있던 원래의 돔이 목수 디에고 루이스가 만든 지금의 돔으로 바뀌었습니다. 조각한 나무에 금박을 입힌 반구로, 스페인 사람들이 메디아 나랑하, 곧 오렌지 반쪽이라고 부르는 형태입니다. 그래서 이곳은 오렌지 반쪽의 방이라고도 불립니다. 아무 선이나 하나 골라 눈으로 따라가 보세요. 선은 끝나지 않습니다. 별 안에 별이 있고, 꼭대기까지 줄곧 얽혀 올라갑니다.

이제 눈을 돔 바로 아래의 띠로 내려 보세요. 작게 그린 왕들이 한 줄로 늘어서 있습니다. 모두 쉰여섯 명으로, 1599년과 1600년에 디에고 데 에스키벨이 그렸습니다. 친다스빈토부터 펠리페 3세까지 차례대로 이어지고, 저마다 왕관을 쓰고 앉아 오른손에는 검을, 왼손에는 보주를 들었으며, 아래에는 문장과 재위 연도가 적혀 있습니다. 페드로도 그 가운데 있습니다. 남쪽 절반에요. 벽에서 튀어나온 연철 발코니도 거의 같은 무렵, 펠리페 2세 때 생겼습니다.

다음으로 넘어가기 전에 두 가지만 더. 들어올 때 지난 나무 문은 14세기 것입니다. 바깥 면에는 아랍어 명문이 궁전의 주인을 기리고, 안쪽 면 높은 곳에는 라틴어 글자로 시편 한 구절과 요한 복음서의 첫머리가 적혀 있습니다. 그리고 나머지 세 변에는 저마다 대리석 기둥 위에 말굽 아치 세 개가 나란히 선 출입구가 있어 다음 홀로 이어집니다. 새들로 장식된 것이 공작의 아치입니다.

페드로가 11세기 시인 왕 알무타미드의 궁전에 있던 홀, 플레이아데스의 방을 다시 썼다는 이야기를 들을지도 모릅니다. 멋진 생각이지만, 역사가들 사이에서 널리 받아들여지지는 않았습니다. 확실한 것은 결혼식입니다. 1526년 카를 5세 황제가 이 홀에서, 바로 이 돔 아래에서 포르투갈의 이사벨과 결혼했습니다.

스팟 5 / 5 · 정원, 메르쿠리우스 연못(Estanque de Mercurio). 연못 이쪽 편 산책로에서 그루테스코 회랑(Galería del Grutesco)을 마주 본다

메르쿠리우스 연못과 그루테스코 회랑

메르쿠리우스상은 디에고 데 페스케라가 원형을 만들고 바르톨로메 모렐이 주조. 동굴풍 회랑은 베르몬도 레스타(1625년 사망), 프레스코는 디에고 데 에스키벨 · 연못은 1575년부터, 조각상은 1576년. 회랑은 1612년쯤, 12세기 무와히드 성벽 위에 · 높게 돋운 저수지 위의 청동상과 난간. 그 뒤로 길이 160미터 성벽에 붙여 지은, 거친 마감의 돌과 프레스코로 된 회랑

눈여겨볼 점

  • 물 한가운데 분수 위에 선 청동 메르쿠리우스, 그리고 난간의 방패 든 사자들과 끝이 뾰족한 공들. 모두 같은 주조소에서 나왔습니다. 한때 입혔던 금박의 흔적을 찾아보세요.
  • 뒤쪽 벽의 바위 세공. 옛 성벽에서 바위가 터져 나오는 것처럼 보이게 돌을 쌓은, 베르몬도 레스타의 매너리즘식 농담입니다.
  • 아치형 벽감에 그려진 인물 프레스코. 디에고 데 에스키벨의 그림입니다.
  • 회랑 위의 총안 흉벽을 두른 정자, 그리고 연못 높이 아래로 내려앉는 정원.
스크립트 (2:08)

고딕 궁전을 나와 정원으로 들어섰습니다. 가장 먼저 눈앞에 보이는 것은 물입니다. 높게 돋운 연못 한가운데 청동 신이 서 있고, 그 뒤에는 바위로 변해 버린 듯한 벽이 있습니다. 여기가 메르쿠리우스 연못, 에스탄케 데 메르쿠리오입니다. 연못은 궁전과 같은 높이에 있어 나머지 정원보다 높고, 정원은 발아래로 내려앉아 있습니다.

시작은 배관 시설이었습니다. 이곳은 무슬림들이 다시 쓴 로마 수도교, 카뇨스 데 카르모나에서 물을 모으는 저수지였고, 물은 여기서 알카사르의 과수원과 정원으로 흘러갔습니다. 1575년부터 이것이 장식물로 바뀝니다. 한가운데의 청동 메르쿠리우스는 1576년 작으로, 디에고 데 페스케라가 원형을 빚고 바르톨로메 모렐이 주조했습니다. 연못을 두른 난간, 모서리에서 방패를 든 사자들, 끝이 뾰족한 공 18개도 같은 제작자들의 작품입니다. 하나같이 만들어질 때 금박을 입혔고, 지금도 군데군데 금빛 흔적이 남아 있습니다. 관리재단은 연못과 조각의 보존 작업을 해 왔습니다.

이제 벽을 보세요. 길이는 160미터이고, 원래는 12세기 무와히드 성벽이었습니다. 적의 공격과 타가레테 개울의 홍수를 막으려고 쌓은 것이죠. 1612년쯤 건축가 베르몬도 레스타가 이것을 로지아, 곧 정원을 내려다보는 회랑으로 바꾸었습니다. 그의 착상은 돌을 옛 성벽에서 튀어나온 날것의 바위처럼 보이게 하는 것이었습니다. 거친 덩어리를 기둥처럼 쌓아 올려, 건물과 자연이 서로 녹아드는 것처럼 보이게 했죠. 그 사이의 아치형 벽감에는 디에고 데 에스키벨이 그린 그리스·로마 신화 장면의 프레스코가 있습니다. 꼭대기의 총안 흉벽을 두른 정자는 회랑 위쪽 산책로에 속합니다.

연못 옆 계단을 내려가면 1570년대에 조성된 춤의 정원, 하르딘 데 라 단사가 있고, 거기서 통로가 마리아 데 파디야의 목욕탕, 바뇨스 데 도냐 마리아 데 파디야로 이어집니다. 이름은 페드로의 연인에게서 왔지만, 그 아래의 긴 궁륭 천장 저수조는 그녀와 아무 상관이 없고 알폰소 10세의 고딕 궁전 일부입니다.

이 정원에는 찬미자들도 있었습니다. 1910년에 화가 호아킨 소로야가 여기서 그림을 그렸는데, 그중 한 점의 제목이 「세비야 알카사르의 그루테스코 한구석」입니다. 바로 이 회랑의 한 모퉁이죠. 그리고 나가는 길에 지나칠 오렌지 나무의 열매는 엘리자베스 2세 여왕이 먹던 마멀레이드가 되었습니다.

독립 가이드 · Chiaro

세비야 알카사르에서는 무엇에든 Chiaro를 비춰 보세요.

이곳의 돔 하나 아래에는 쉰여섯 명의 왕이 그려져 있는데, 이 가이드가 이름을 부르는 건 그중 셋뿐입니다. 페드로의 궁전은 바닥부터 천장까지 글자로 덮여 있습니다. 쿠픽체로 쓴 표어, 고딕 글자로 새긴 카스티야어 자랑, 문장, 그리고 술탄이라 불린 기독교도 왕. 눈앞의 명문이나 타일을 찍으면 Chiaro가 그것을 번역하고, 누가 만들게 했는지와 언제 것인지 알려 주며, 정원에 닿을 때까지 계속 질문에 답합니다.

이 아랍어 명문은 뭐라고 쓰여 있나요?이 왕들의 그림 띠에서 이분은 어느 왕인가요?이 정원은 왜 길보다 낮게 꺼져 있나요?

방문 전에

01

가는 길

Patio de Banderas s/n, 41004 Sevilla(관리재단 자체의 주소). 관람객은 대성당, 인디아스 고문서관과 함께 쓰는 트리운포 광장의 붉은 사자의 문으로 들어가, 아페아데로 옆 반데라스 중정 쪽으로 나옵니다. 매표소는 반데라스 중정에 있습니다.

지하철 1호선 푸에르타 헤레스(Puerta Jerez)역. 구시가지에서 가장 가까운 역입니다. 메트로센트로(Metrocentro) 트램 T1호선은 트리운포 광장에 선 건물 이름을 딴 아르치보 데 인디아스(Archivo de Indias) 정류장과 푸에르타 데 헤레스(Puerta de Jerez) 정류장에 섭니다.

02

입장권과 입장 안내

  • 입장은 30분 단위의 시간대별 정원제이고, 입장권에 찍힌 시각을 지켜야 합니다. 온라인 판매는 alcazarsevilla.org에서 연결된 공식 매표 사이트에서만 합니다. 반데라스 중정의 매표소는 09:00에 문을 열고, 당일 입장권만, 카드 결제로만 판매합니다. 붐비는 날에는 미리 매진되고, 입장권은 변경도 환불도 안 되며, 구매할 때 쓴 신분증을 입구에서 확인합니다.
  • 일반 입장권(15.50유로)으로는 궁전의 지상층과 정원에 들어갈 수 있고, 이 페이지의 스팟은 모두 그 안에 있습니다. 할인 입장권은 8유로로, 65세 초과 방문객과 14세에서 30세까지의 학생이 대상입니다. 성인과 함께 온 13세까지의 어린이는 무료이고, 세비야시에서 태어났거나 시에 사는 사람도 무료이지만 이들은 사전 예약이 필요합니다.
  • 페드로 1세 궁전 위층의 왕실 거처인 쿠아르토 레알 알토(Cuarto Real Alto)는 5.50유로를 따로 내는 별도의 안내 관람이고, 고딕 궁전의 지붕과 그루테스코 회랑 위쪽 산책로도 또 다른 별도 관람으로 판매됩니다. 이 동선에는 둘 다 필요 없습니다.
  • 관리재단의 운영 시간은 두 가지입니다. 10월 1일부터 3월 31일까지는 09:30~17:00이고 17:45에 직원들이 경내 퇴장 안내를 시작합니다. 4월 1일부터 9월 30일까지는 09:30~19:00이고 퇴장 안내는 19:45에 시작합니다. 1월 1일과 6일, 성금요일, 12월 25일에는 문을 열지 않고, 12월 24일과 12월 31일은 오전에만 엽니다.
공식 입장권 →
03

공식 오디오 가이드

관리재단의 자체 오디오 가이드는 휴대전화로 여는 웹 가이드입니다. alcazarsevilla.org의 「Prepara la visita(관람 준비)」 페이지에 있는 QR 코드를 스캔하거나 그곳의 링크를 누르면, 궁전과 정원을 도는 추천 동선과 함께 열립니다. 그 페이지에는 가격이 적혀 있지 않습니다. 이 페이지는 범위를 더 좁히는 대신 더 깊이 들어갑니다. 다섯 곳에 각각 몇 분씩을 들이고, 플레이어 아래에 스크립트 전문을 실어 두어서 사람들 목소리로 가득한 중정에서도 글로 따라갈 수 있습니다.

공식 사이트 →

자주 묻는 질문

무료 세비야 알카사르 오디오 가이드가 있나요?

지금 보고 계신 이 페이지가 바로 그것입니다. 사자의 문부터 메르쿠리우스 연못까지 다섯 스팟을 휴대전화 브라우저에서 무료로 재생할 수 있고, 스팟마다 스크립트가 실려 있습니다. 관리재단에도 자체 웹 오디오 가이드가 있어서, 관람 안내 페이지의 QR 코드를 스캔하면 열립니다. 다섯 스팟 사이에서 눈에 띈 타일이나 천장, 출입구는 사진을 찍으면 Chiaro가 그 안에 담긴 것을 들려줍니다.

이 알카사르 오디오 가이드 중에 문 밖에서 들을 수 있는 것도 있나요?

첫 스팟이 그렇습니다. 트리운포 광장에서 사자의 문을 바라보며, 표 검사 전에 들을 수 있습니다. 나머지 넷, 즉 페드로 1세 궁전의 정면, 처녀들의 중정, 대사의 방, 메르쿠리우스 연못은 안쪽에 있어 일반 입장권이 필요합니다. 일반 입장권으로 궁전의 지상층과 정원에 들어갈 수 있습니다.

세비야 알카사르 공식 오디오 가이드는 얼마인가요?

관리재단의 「Prepara la visita」 페이지는 자기 휴대전화로 스캔하는 QR 코드로 오디오 가이드를 제공하며, 가격은 밝히지 않습니다. 가이드는 웹 페이지로 열리고, 궁전과 정원을 도는 추천 동선을 보여 줍니다.

쿠아르토 레알 알토도 일반 관람에 포함되나요?

아닙니다. 일반 입장권은 궁전의 지상층과 정원까지입니다. 페드로 1세 궁전 위층에 있는 쿠아르토 레알 알토는 일부만 도는 안내 관람으로, 5.50유로를 추가로 내고 따로 사야 하며, 이 페이지의 다섯 스팟은 어느 것도 그것이 필요하지 않습니다.

세비야 알카사르는 어느 날 문을 닫나요?

1년에 나흘은 아예 열지 않습니다. 1월 1일과 6일, 성금요일, 12월 25일입니다. 12월 24일과 12월 31일은 오전에만 엽니다. 그 밖의 날에는 09:30에 문을 열고, 10월부터 3월까지는 17:00, 4월부터 9월까지는 19:00에 닫습니다.

다른 오디오 가이드

Chiaro 제작. 세비야 알카사르 측과는 공식적인 관련이 없습니다.