알람브라 궁전 오디오 가이드,
다섯 스팟, 무료.

숲길을 걸어 올라오셨지요. 알람브라는 원래 이렇게 들어오는 곳이었습니다. 앞에 보이는 네모난 탑, 높은 벽돌 말굽 아치가 뚫린 그 탑이 정의의 문입니다. 1348년, 술탄 유수프 1세 때 세워졌습니다. 알람브라 바깥 성벽에 있는 네 개의 문 가운데 가장 크고, 지금 이곳을 운영하는 알람브라 관리재단은 가장 기념비적인 문이라고 부릅니다. 아랍어 이름은 바브 알샤리아, 곧 율법의 문이었습니다.

큰 아치의 쐐기돌을 올려다보세요. 손이 하나 새겨져 있습니다. 다섯 손가락을 펼친 손입니다. 흔히 그 손가락들은 이슬람의 다섯 기둥을 나타낸다고 풀이하고, 손 자체는 환영의 표시이자 악마의 눈을 막는 부적으로 읽습니다. 이제 아치 너머 그늘 속, 그 뒤에 있는 조금 작은 안쪽 아치를 보세요. 거기에는 열쇠가 새겨져 있습니다.

열쇠 위로 아랍 글자의 띠가 지나갑니다. 이것이 창건 비문인데, 문의 이름과 완공된 날짜, 1348년 5월 30일에서 6월 28일 사이를 적어 두었습니다. 그리고 비문 위 벽감에는, 애초에 거기 있을 리 없던 것이 앉아 있습니다. 로베르토 알레만이 만든 고딕 성모자상입니다. 그라나다를 차지한 뒤 가톨릭 공동 왕, 페르난도와 이사벨의 명령으로 이 자리에 놓였습니다. 문 하나 안에서, 돌로 새긴 정복을 보고 계신 셈입니다.

문에는 철판을 댄 문짝과 원래의 철물이 아직 남아 있고, 문을 두른 네 기둥의 기둥머리에는 이슬람의 신앙고백이 새겨져 있습니다. 안으로 들어가 보면 통로가 곧장 들여보내 주지 않습니다. 가파른 비탈을 오르며 왼쪽으로 90도, 다시 오른쪽으로 90도 꺾이고, 머리 위에는 억지로 밀고 들어오는 자에게 수비병이 무언가를 떨어뜨릴 수 있는 구멍이 나 있습니다. 안쪽 볼트 천장에는 붉은 벽돌을 흉내 낸 무늬가 그려져 있는데, 나스르 왕조가 즐겨 쓴 방식이라 앞으로 또 보게 될 겁니다.

300년 넘게 이 탑은 누군가의 집이기도 했습니다. 1492년의 정복부터 1810년 나폴레옹의 군대가 들어올 때까지, 이곳은 알람브라 문지기의 공식 관사였습니다.

들어가기 전에 왼쪽으로 돌아보세요. 둥근 포대 보루 아래 벽에 붙어 있는 것이 카를 5세의 샘입니다. 1524년에 만든 르네상스 분수로, 물을 뿜는 세 개의 돌 가면을 관리재단은 그라나다의 세 강으로 풀이합니다. 그리고 주위의 모든 것이 띤 색깔에 대해 하나 더. 알람브라라는 이름은 ‘붉은’이라는 뜻의 아랍어 알함라에서 왔습니다. 이 성벽이 산화철을 잔뜩 머금은 이 지역 점토를 다져 쌓은 것이기 때문입니다. 지금 둘러싸여 서 있는 이 붉은색, 그것이 바로 이름입니다.

다른 무엇보다 먼저, 연못 끝에 서서 그 길이를 따라 쭉 내려다보세요. 이 물에는 할 일이 있습니다. 남쪽 주랑, 일곱 개의 아치와 그 위의 벽이 통째로 물속에 거꾸로 걸려 있습니다. 관리재단도 이 연못을 딱 그렇게 설명합니다. 중정의 평평한 수평선을 끊어 주는 거울이라고요. 연못은 길이 34미터, 중정은 36.6미터이고, 양쪽을 따라 늘어선 아라야네스, 곧 은매화 울타리가 이곳의 이름이 되었습니다.

이제 발밑을 보세요. 작은 둥근 분수가 있고, 거기서 연못으로 짧은 물길이 이어집니다. 이 물길은 물이 속도를 늦추고 잠시 멈췄다가 들어가도록 지어져서, 반영을 흐트러뜨리는 잔물결이 절대 일지 않습니다. 고요한 수면 하나를 위해 중정 전체를 설계한 셈입니다.

이곳은 코마레스 궁의 심장, 나스르 왕조 술탄들의 공식 궁전이었습니다. 14세기 초에 이스마일 1세가 짓기 시작했고, 1360년대에 무함마드 5세가 마지막 모습을 입혔습니다. 관리재단에 따르면 이슬람 스페인의 집에서는 바깥에서 보아서는 그 집안이 얼마나 부유한지 알 수 없었고, 그것은 중정에 들어가서야 알 수 있었습니다. 궁전은 같은 생각을 더 큰 규모로 펼친 것이었습니다.

뒤에 있는 것이 코마레스 탑입니다. 높이 45미터, 알람브라에서 가장 높은 탑입니다. 등 뒤의 주랑 너머, 그 탑을 가득 채우고 있는 것이 이 단지 전체에서 가장 큰 방, 술탄의 옥좌가 있던 대사의 방입니다. 가로세로 11.3미터에 높이 18.2미터인 정사각형 홀이고, 천장은 서로 맞물린 8017개의 나무 조각으로 짜여 있는데, 그 무늬는 일곱 하늘을 나타낸다고 풀이됩니다. 1492년 크리스토퍼 콜럼버스가 대서양 횡단 계획을 페르난도와 이사벨에게 내놓은 곳이 바로 그 홀이었습니다. 계약 자체는 4월 17일에 서명되었는데, 여기가 아니라 그라나다 외곽의 산타페에서였습니다. 훗날 스페인 왕들이 이곳에 머물 때면, 알카사바의 망루가 아니라 이 탑에 그들의 깃발이 걸렸습니다.

그럼 다시 반대쪽 끝을 보세요. 남쪽 주랑 위의 파사드는 홀로 서 있습니다. 그 뒤에 있던 방들은 16세기에 카를 5세 궁전을 지을 자리를 만들려고 헐렸고, 건축가들은 여기서 보는 중정이 온전해 보이도록 이 앞면만 남겨 두었습니다. 지붕선 위로 황제의 돌벽이 비죽 보일 겁니다.

마지막으로 하나 더. 주위의 벽은 조각한 석고이고 색은 다 바랬지만, 원래는 빨강, 파랑, 금색으로 칠해져 있었습니다. 그리고 그 조각 사이에는 궁정 시인이자 재상이던 이븐 잠라크가 이 궁전을 위해 지은 시들이 새겨져 있습니다.

이곳은 술탄들이 알람브라를 벗어나고 싶을 때 오던 곳입니다. 헤네랄리페는 그들의 시골 별장이었습니다. 성벽 바깥, 골짜기 건너편에 있었고, 쉼터이자 동시에 실제로 농사를 짓는 농장이었습니다. 지어진 것은 아마 13세기 말이나 14세기 아주 초였고, 1319년에 이스마일 1세가 장식을 새로 했습니다.

앞에 보이는 중정은 일부러 길고 좁게 만들었습니다. 48.7미터에 12.8미터, 길이가 너비의 네 배쯤 됩니다. 한가운데로 물이 흐르는데, 이 물은 먼 길을 왔습니다. 왕의 수로, 아세키아 레알입니다. 동쪽으로 약 6.1킬로미터 떨어진 다로강에서 물을 끌어와, 이미 보신 분수들까지 포함해 유적 전체에 물을 댑니다.

이제 뜻밖의 이야기입니다. 물길 위로 활처럼 휘어 넘어가는 저 물줄기들, 세계 곳곳의 정원이 따라 한 그 물줄기는 나스르 왕조의 것이 전혀 아닙니다. 19세기에 설치된 것입니다. 1958년 화재 뒤에 고고학자들이 이곳을 파 보니, 물길에는 원래 열두 개의 물구멍이 있었고, 지금 보시는 화단보다 약 70센티미터 아래에서 원래의 무어 시대 길과 정원 흙이 나왔습니다. 그런 다음 그들은 모두 다시 덮고 새로 심었습니다.

왼쪽, 서쪽을 따라 보세요. 그곳은 한때 창 하나 없는 높은 벽이었고, 이 정원은 안쪽만 바라보는 닫힌 사적인 정원이었습니다. 정복 뒤에 벽을 낮추고 그 벽을 따라 아케이드 회랑을 지었는데, 그 아치들 안쪽을 들여다보면 가톨릭 공동 왕의 문장인 멍에와 화살이 그들의 표어 ‘Tanto Monta’와 함께 그려져 있는 것을 찾을 수 있습니다. 그쪽 한가운데에는 작게 튀어나온 방, 미라도르가 있습니다. 아마 이 중정이 바깥세상으로 낸 유일한 원래의 창일 겁니다. 창이 낮은 것은 사람들이 바닥에 앉아 창턱에 팔을 걸치고, 정원 너머 알람브라 언덕과 아래 도시를 내다보았기 때문입니다. 안쪽의 석고 장식은 이스마일 1세 치세의 것으로, 더 오래된 작업 위에 덧입혀져 있습니다.

맞은편 끝은 북쪽 정자입니다. 글귀 띠를 두른, 석고를 조각한 다섯 개의 아치. 자리를 잘 맞추면 가운데 아치 너머로 그 뒤에 있는 또 하나의 미라도르의 아치가 보입니다. 그 위층의 트인 회랑은 1494년에 페르난도와 이사벨이 덧붙인 것입니다.

1526년 베네치아 대사 안드레아 나바제로가 이곳에 왔을 때, 물을 열 길 높이까지 뿜어 올리는 분수에 대해 적었습니다. 여기서 나가는 길은 협죽도 길과 사이프러스 산책로이고, 왼쪽 회랑의 창 너머로는 골짜기 건너편에, 방금 끝에서 끝까지 걸어온 언덕의 붉은 성벽이 보입니다.