შინაარსზე გადასვლა

ნოტრ-დამის ტაძარი · პარიზი · დამოუკიდებელი გიდი

ნოტრ-დამის ტაძრის აუდიოგიდი,
ხუთი გაჩერება, უფასოდ.

ხუთივე ამ ჩანართში ირთვება და არაფრის დაყენება არ გჭირდებათ. შემდეგ კი Chiaro ერთი ფოტოს მიხედვით მოგიყვებათ ტაძრის დანარჩენ ნაწილზე, რომლის მშენებლობაც 1163 წელს დაიწყო და რომლის სიგრძეც 127 მეტრია.

ჩამოტვირთეთ App Store-დან

შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ნოტრ-დამის ტაძრის მმართველ ორგანიზაციასთან.

9:41

დასავლეთის ფასადი, წინა მოედნიდან

ნოტრ-დამის ტაძარი, პარიზი

0:00 3:35
გაჩერება 1 / 5

ხუთი გაჩერება · 13 წუთის აუდიო

ხუთი ადგილი, ერთი მარშრუტი,
იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც გაივლით.

ნოტრ-დამის ამ აუდიოგიდის ხუთი გაჩერებიდან, რომლითაც ტაძარს დამოუკიდებლად დაათვალიერებთ, ორი კარში შესვლამდეა, ორი შიგნით, ბოლო კი ტაძარს სენის მეორე ნაპირიდან უყურებს. დაიწყეთ დასავლეთის ფასადის წინა მოედანზე, შემდეგ კი აიხედეთ საშინელი სამსჯავროს პორტალზე, საიდანაც შედიხართ. შიგნით ჩრდილოეთ მხარეს გაიარეთ, ქოროს უკან შემოსავლელი გალერეით მიდით ქვაზე ნაკვეთ და მოხატულ ქოროს ტიხრამდე, შემდეგ კი ქოროს სამხრეთ მხარეს დაბრუნდით პარიზის ღვთისმშობლამდე, რომელიც სამხრეთ ტრანსეპტის კუთხის სვეტზე დგას. გამოდით გარეთ, პონ-ო-დუბლის ხიდით გადადით მარცხენა სანაპიროზე და ბოლო გაჩერებისთვის, შპილისთვის, შემობრუნდით. მოსმენას დაახლოებით ცამეტი წუთი სჭირდება, ფეხით სიარულს კი საათი ან ცოტა მეტი; ჯავშნის გარეშე კართან ლოდინი შეიძლება უფრო დიდხანს გაგრძელდეს. ტაძარი შიგნით სიჩუმეს ითხოვს, ამიტომ ყურსასმენები წამოიღეთ, ან ორი შიდა გაჩერება მოედანზევე მოისმინეთ, შესვლამდე.

აქ მოყვანილი ყველა ფაქტი ეყრდნობა თავად ტაძრის საიტს, notredamedeparis.fr, და ვიკიპედიას. სამუშაო საათებს ტაძარი თავად ადგენს და საკუთარ გვერდზე აქვეყნებს, ამიტომ თქვენი ვიზიტის დღე იქ გადაამოწმეთ. მოქმედ ტაძარში ღვთისმსახურებამ შეიძლება დღის განრიგი შეცვალოს: თუ პორტალთან მორიგე ადამიანები სხვას გეტყვიან, ვიდრე ეს გვერდი, მათ მიენდეთ და მოგვწერეთ, რომ შემდეგმა მკითხველმა სწორი ინფორმაცია მიიღოს.

გაჩერება 1 / 5 · დასავლეთის ფასადის წინა მოედანი (parvis); უფასოდ, შესასვლელის რიგის გარეთ

დასავლეთის ფასადი, წინა მოედნიდან

ეპისკოპოსების, ედ დე სიულისა და გიიომ დოვერნის ოსტატი მშენებლები, რომელთა სახელებიც დაიკარგა; 1844–1864 წლებში აღადგინეს ჟან-ბატისტ ლასიუსმა (1807–1857) და ეჟენ ვიოლე-ლე-დიუკმა (1814–1879) · დაიწყო 1200 წელს; სამხრეთის კოშკი დაახლოებით 1220–1240, ჩრდილოეთისა 1235–1250 · პარიზული კირქვა; ორივე კოშკი 69 მ სიმაღლისაა, დასავლეთის როზეტის დიამეტრი 9,6 მ

დააკვირდით

  • სამი კარის ზემოთ, ოცი მეტრის სიმაღლეზე, იუდას ოცდარვა გვირგვინოსანი მეფის რიგი. ყველა ქანდაკება მეცხრამეტე საუკუნეშია ხელახლა გამოკვეთილი, ერთ-ერთ მეფეს კი ვიოლე-ლე-დიუკის სახე აქვს.
  • კოშკები ტყუპები არ არის. ჩრდილოეთის კოშკი, თქვენგან მარცხნივ, ოდნავ დიდია, და მისი კონტრფორსიც.
  • ადამი და ევა დასავლეთის როზეტის ორივე მხარეს, მის წინ კი ღვთისმშობელი ორ ანგელოზს შორის.
  • მოედნის ფილაქანში ჩასმული ნულოვანი კილომეტრის ნიშანი: წერტილი, საიდანაც პარიზიდან გამავალ გზებს ზომავენ.
ტექსტი (3:35)

მოედანზე იმდენად უკან დადექით, რომ მთელი ფასადი ერთ მზერაში დაიტიოთ: ერთი ბრტყელი, მშვიდი, თითქმის კვადრატული სახე, კოშკების წვერამდე სამოცდაცხრა მეტრი. ლე კორბუზიემ მას გონის სუფთა ქმნილება უწოდა, რომელსაც კვადრატი და წრე მართავს. ჯერ წრე იპოვეთ. ეს დასავლეთის როზეტია, 9,6 მეტრი დიამეტრით, ზუსტად შუაში, დაახლოებით 1225 წელს შექმნილი.

ახლა ის ეძებეთ, რაც სიმეტრიული არ არის. ორი კოშკი ტყუპებს ჰგავს, მაგრამ ტყუპები არ არიან. მარცხენა, ჩრდილოეთის კოშკი, ოდნავ დიდია, და მისი კონტრფორსიც. პირველად სამხრეთის კოშკი აიმართა, დაახლოებით 1220 წლიდან, ჩრდილოეთისა კი 1235-დან 1250 წლამდე. მეცამეტე საუკუნეში ორივესთვის შპილს განიხილავდნენ, მაგრამ არასოდეს აუშენებიათ, და ამიტომაც მთავრდება ისინი ბრტყლად.

ფასადის მშენებლობა 1200 წელს დაიწყო ეპისკოპოს ედ დე სიულის დროს, გაგრძელდა გიიომ დოვერნის, წმინდა ლუის მოძღვრის, დროს, და დაახლოებით ორმოცდაათ წელიწადში დაასრულა ოსტატ მშენებელთა რიგმა, რომელთა სახელებიც დაიკარგა.

დახარეთ მზერა სამი კარის ზემოთ, ოცი მეტრის სიმაღლეზე ჩამწკრივებული გვირგვინოსანი ფიგურების გრძელ რიგზე. ეს მეფეთა გალერეაა: ოცდარვა მეფე, ქრისტემდე იუდას მეფეთა ოცდარვა თაობის შესაბამისად. რევოლუციის დროს ისინი საფრანგეთის მეფეებად მიიჩნიეს და დაამსხვრიეს ან დაასახიჩრეს. იქ, ზემოთ, ახლა მდგომთაგან არც ერთი არ არის შუა საუკუნეებისა. მეცხრამეტე საუკუნეში ადოლფ-ვიქტორ ჟოფრუა-დეშომის სახელოსნოებში ხელახლა გამოკვეთეს, და რესტავრატორებმა თავს ხუმრობის უფლება მისცეს. 1860 წელს მოქანდაკე შენიიონმა ზოგიერთ ახალ მეფეს წარწერები დაუტოვა, რომლებიც სახეების პატრონებს ასახელებს: არქიტექტორი ეჟენ ვიოლე-ლე-დიუკი იქ, ზემოთ, მეფე ელას ნაკვთებით დგას, მისი კოლეგა ლასიუსი კი ამაციას სახით.

ნამდვილი თავები 1977 წელს აღმოჩნდა, ოცდაერთი ცალი, როცა ისინი მეცხრე ოლქში, შოსე-დ’ანტენის ქუჩაზე, სამშენებლო სამუშაოების დროს ამოთხარეს. ახლა ისინი კლუნის მუზეუმშია და ჯერ კიდევ საღებავის კვალს ინახავს, რაც იმის დასტურია, რომ ამ ფასადის ნაწილები ოდესღაც ფერადი იყო.

მეფეთა ზემოთ, როზეტის წინ, ორ ანგელოზს შორის მდგარი ღვთისმშობელიც ვიოლე-ლე-დიუკის დაკვეთაა, რომელიც ჟოფრუა-დეშომმა 1854 წელს შექმნა, და ისევ ვიოლე-ლე-დიუკმა დააყენა ადამი როზეტის ერთ მხარეს, ევა კი მეორეზე.

ვიოლე-ლე-დიუკი ის სახელია, რომელსაც დღეს ისევ და ისევ გაიგონებთ, და ამას მიზეზი აქვს. 1830-იან წლებში ეს შენობა ისეთ მდგომარეობაში იყო, რომ პარიზის ხელისუფლება მის დანგრევას განიხილავდა. ვიქტორ ჰიუგოს 1831 წლის რომანმა ქალაქს ის თავიდან დაანახა, 1844 წელს კი ლასიუსსა და ვიოლე-ლე-დიუკს მისი აღდგენა დაავალეს. ღია ფერი კიდევ უფრო გვიან გაჩნდა: 1963 წლიდან კულტურის მინისტრმა ანდრე მალრომ ფასადი საუკუნეების ჭვარტლისგან გააწმენდინა.

სამხრეთის კოშკში მაღლა, თქვენგან მარჯვნივ, დიდი ზარი ემანუელი კიდია, რომელიც 1683 წელს ჩამოასხეს და სახელი ლუი მეთოთხმეტემ დაარქვა: ცამეტი ტონა, ხუთასკილოგრამიანი ენით, და ფა დიეზზე რეკავს. ეს აქ ერთადერთი ზარია, რომელიც რევოლუციამ არ გადაადნო.

2019 წლის აპრილში, ხანძრის ღამეს, ცეცხლმა ჩრდილოეთის კოშკს მიაღწია, სადაც რვა ზარი ეკიდა. შიში ის იყო, რომ თუ ზარები ჩამოვარდებოდა, კოშკს დაანგრევდა და მეორესაც საფრთხეში ჩააგდებდა, მასთან ერთად კი მთელ ტაძარს. მეხანძრეთა ჯგუფი სამხრეთის კოშკზე ავიდა, მეორეზე გადავიდა და ცეცხლს ზარების ქვეშ ებრძოდა. ფასადი, რომელსაც უყურებთ, სწორედ ის არის, რომელიც მათ გადაარჩინეს.

სანამ რიგში ჩადგებით, ძირს დაიხედეთ. ამ მოედნის ფილაქანში სადღაც პატარა ნიშანია, ნულოვანი კილომეტრი, წერტილი, საიდანაც საფრანგეთის გზებს პარიზიდან ზომავენ.

გაჩერება 2 / 5 · დასავლეთის ფასადი, შუა პორტალი: ტაძრის შესასვლელი, ჩანს მოედნიდან და შესასვლელის რიგიდან

საშინელი სამსჯავროს პორტალი

1220-იანი წლების უსახელო მოქანდაკეები; ცენტრალური სვეტი, ქვედა კარის თავი, ბრძენი და უგუნური ქალწულები და თორმეტი მოციქული ხელახლა შეიქმნა ეჟენ ვიოლე-ლე-დიუკის (1814–1879) ხელმძღვანელობით · დაიდგა 1220–1230 წლებში; 1771 წელს შუაში გაჭრა ჟერმენ სუფლომ; აღადგინეს მეცხრამეტე საუკუნეში · ნაკვეთი კირქვა; სამი დასავლური პორტალიდან შუა და უდიდესი, კარის წირთხლებში თორმეტი მოციქულით, თითო მხარეს ექვს-ექვსი

დააკვირდით

  • სასწორი ზედა სარტყელში: ერთ მხარეს მთავარანგელოზი მიქაელი, მეორეზე ეშმაკი, რომელიც პინას აწვება, რომ აწონვა თავის სასარგებლოდ გადახაროს.
  • ქვედა სარტყელში საფლავებიდან ამომავალი მიცვალებულები, მათ შორის რომის პაპი და მეფე.
  • ქრისტეს გვერდით ჯვრით ხელში მდგარი ანგელოზი და მის პირდაპირ — ლახვრითა და ლურსმნებით.
  • კარის წირთხლებში თორმეტი მოციქული, რომელთა გვერდითაც შედიხართ: ვიოლე-ლე-დიუკის ქანდაკებები 1792 წელს დამსხვრეულთა ნაცვლად.
ტექსტი (2:14)

ეს ის კარია, საიდანაც შეხვალთ, ამიტომ, სანამ ჯერ კიდევ გარეთ ხართ, ერთი წუთი დაუთმეთ. შუა პორტალი სამიდან ყველაზე დიდია და ყველაზე ბოლოს დაიდგა, 1220-დან 1230 წლამდე. მისი თემა ქვეყნის აღსასრულია და ქვემოდან ზემოთ იკითხება.

ქვედა სარტყელში, კარების ზემოთ, მიცვალებულები საფლავებიდან ამოდიან, ანგელოზები კი საყვირს უკრავენ. ტაძარი თავად აღნიშნავს, ვინ არიან მათ შორის: რომის პაპი, მეფე, ქალები, მეომრები და აფრიკელი კაცი. მეცამეტე საუკუნეში ეს იმის თქმის გზა იყო, რომ სამსჯავრო, და ხსნაც, ყველასთვისაა.

ერთი სარტყლით ზემოთ ის სცენაა, რომელიც უნდა იპოვოთ. მთავარანგელოზ მიქაელს სასწორი უჭირავს და სულს წონის, მეორე მხარეს კი ეშმაკი პინას ეყრდნობა და მოტყუებას ცდილობს. სასწორის ერთ მხარეს ცხონებულები თავისუფლად მიდიან ქრისტესკენ. მეორე მხარეს წარწყმედილები შორდებიან და საკუთარ ჯაჭვებს თავად უჭირავთ, და ტაძრის განმარტებით მათ არავინ აიძულებს: არ უნდათ, ხელი გაუშვან. ამ მარჯვენა მხარეს თაღებს ზემოთ გაჰყევით და დაინახავთ, როგორ ავსებს მათ ჯოჯოხეთი. ადამიანების უმეტესობამ, ვინც ამას პირველად უყურებდა, კითხვა არ იცოდა. ეს იყო მათი წიგნი.

ზემოთ ქრისტე მსაჯულად ზის და ხელებსა და ფერდზე ჭრილობებს აჩვენებს. მის გვერდით ერთ ანგელოზს ლახვარი და ლურსმნები უჭირავს, მეორეს ჯვარი, ღვთისმშობელი და წმინდა იოანე კი კიდეებზე მუხლმოდრეკილნი არიან. მის ირგვლივ თაღებში, მისგან მარჯვნივ, ბრძენ ქალწულებს ანთებული ლამპრები უჭირავთ; უგუნურ ქალწულებს, მისგან მარცხნივ, თავიანთი ლამპრები ჩამქრალი აქვთ.

ახლა ის ნაწილი, რაზეც არავინ გაფრთხილებთ. 1771 წელს არქიტექტორმა ჟერმენ სუფლომ ამ პორტალს შუაგული ამოჭრა. მოხსნა ცენტრალური სვეტი და ორივე კარის თავის შუა ნაწილი, რომ მთავარეპისკოპოსის ბალდახინს პროცესიისას გავლა შეძლებოდა, ხვრელი კი ხის თაღით ამოავსო. კარის წირთხლებში მდგარი მოციქულები 1792 წლისთვის უკვე დამსხვრეული იყო. ყველაფერი, რაც დღეს ამ ადგილებზე დგას, ვიოლე-ლე-დიუკისაა: მან პორტალს ძველი სახე დაუბრუნა, ცენტრალური სვეტი ხელახლა ააშენა და ზედ მოძღვარი ქრისტე დააყენა, ხელახლა შექმნა ქალწულებიც და თორმეტივე მოციქულიც.

ასე რომ, თქვენს ზემოთ ტიმპანის ზედა ნაწილი მეცამეტე საუკუნის ქვაა, თავის სიმაღლეზე მყოფის დიდი ნაწილი კი მეცხრამეტე საუკუნისაა.

ეს ყველაფერი ოდესღაც მოხატული და მოოქროვილი იყო. თაღის ქვეშ გავლისას თქვენს ორივე მხარეს მდგარ მოციქულებს შეხედეთ. პეტრე მარცხენა ექვსს შორისაა, პავლე კი მარჯვენა ექვსს შორის.

გაჩერება 3 / 5 · შემოსავლელი გალერეა ქოროს უკან: ჩრდილოეთის კედელი მისვლისას, სამხრეთის კედელი სამხრეთ ტრანსეპტისკენ დაბრუნებისას

ქოროს ტიხარი, შემოსავლელი გალერეიდან

პიერ დე შელი (ჩრდილოეთის კედელი), შემდეგ ჟან რავი, მშენებლობის ხელმძღვანელი 1318–1344 წლებში (სამხრეთის კედელი); დაასრულა მისმა ძმისშვილმა ჟან ლე ბუტეიემ 1351 წელს · მეთოთხმეტე საუკუნე, დასრულდა 1351 წელს · ნაკვეთი, მოხატული და მოოქროვილი ქვა: ჩრდილოეთის კედელზე თოთხმეტი სცენა მაღალ რელიეფში, სამხრეთის კედელზე ცხრა მრგვალ ქანდაკებად გამოკვეთილი სცენა

დააკვირდით

  • ლურჯ სამოსში მუხლმოდრეკილი თომა, თითით ქრისტეს ფერდის ჭრილობაში, დანარჩენი მოციქულები კი ორი პატარა კოშკის სარკმლებიდან უყურებენ.
  • ლათინური სტრიქონი ყოველი სცენის ქვეშ. თომას ქვეშ წერია: ქრისტე ეცხადება ათ მოციქულსა და თომას.
  • სტილის ცვლილება კედლებს შორის: მშვიდი მაღალი რელიეფი ჩრდილოეთ მხარეს, უფრო ხალხმრავალი, მთლიანად მრგვალ ქანდაკებად გამოკვეთილი ფიგურები სამხრეთ მხარეს.
  • მებაღის სახით მოსული ქრისტე, რომელიც მარიამ მაგდალინელს ეცხადება: სამხრეთის კედლის პირველი სცენა.
ტექსტი (2:33)

ახლა შემოსავლელ გალერეაში ხართ, დერეფანში, რომელიც ქოროს უკნიდან მთლიანად უვლის გარს, და კედელი ნაკვეთი და მოხატული სცენებით თქვენს მხართან მეთოთხმეტე საუკუნის ტიხრის ნაშთია. მისი დანიშნულება სიჩუმე იყო: ქოროში მლოცველ კანონიკოსებს ყველაფრისგან იცავდა, რაც აქ, გარეთ, ხდებოდა.

თუ ჩრდილოეთის მხრიდან მოხვედით, პირველი ნახევარი უკვე გაიარეთ: ქრისტეს ცხოვრება ელისაბედთან მარიამის მისვლიდან გეთსემანიის ბაღამდე, თოთხმეტი სცენა, რომლებიც ერთმანეთში შეუწყვეტლად გადადის. ისინი არქიტექტორ პიერ დე შელის ხელმძღვანელობით გამოკვეთეს, რომელმაც ქოროს მორთულობა დააპროექტა, შემდეგ კი, 1316 წელს, შარტრში სამუშაოდ წავიდა.

ეს სამხრეთი მხარე განსხვავებულია და შედარებად ღირს. მშენებლობის ხელმძღვანელი ჟან რავი გახდა და ოცდაექვსი წლის განმავლობაში ეს მისი საქმე იყო. თემა ის არის, რაც აღდგომის შემდეგ მოხდა: ქრისტე ბაღში მებაღის სახით ეცხადება მარიამ მაგდალინელს, შემდეგ მენელსაცხებლე დედებს, პეტრეს, ემაუსის გზაზე ორ მოწაფეს, თომას და ყველა მოციქულს ერთად. ცხრა სცენა, თითოეული საკუთარი პატარა სვეტებით შემოფარგლული. ტაძრის თქმით, ასეთი სრული ციკლი შუა საუკუნეების ქანდაკებაში იშვიათია. თავად კვეთას დააკვირდით. ჩრდილოეთის კედელი მაღალი რელიეფია, მშვიდი და მკაფიო. აქ კი ფიგურები მთლიანად მრგვალ ქანდაკებად დგანან, ნაკეცები უფრო ხისტია და ყოველი სცენა დეტალებითაა სავსე.

თომა იპოვეთ. ის ლურჯ სამოსში მუხლმოდრეკილია და თითს ქრისტეს ფერდის ჭრილობაში უდებს, დანარჩენი მოციქულები კი ორივე მხრიდან პატარა კოშკების სარკმლებიდან უყურებენ. ქვემოთ ლათინური წარწერა ამას პირდაპირ ამბობს: ქრისტე ეცხადება ათ მოციქულსა და თომას.

რავიმ ამ კედელზე საკუთარი თავიც გამოსახა, მის კიდეზე მუხლმოდრეკილი. ის 1344 წელს გარდაიცვალა, საქმე კი მისმა ძმისშვილმა, ჟან ლე ბუტეიემ, 1351 წელს დაასრულა. კაცმა, ვინც ეს სამუშაო დააფინანსა, კანონიკოსმა პიერ დე ფაიელმა, ბოლოში თავისი მუხლმოდრეკილი ფიგურაც გამოაკვეთინა, და ის ფიგურა ახლა ლუვრშია.

რასაც ხედავთ, მხოლოდ გვერდებია. ტიხარი ოდესღაც მთელ ქოროს უვლიდა გარს; მეთვრამეტე საუკუნეში მისი აღმოსავლეთი ბოლო კლასიკური მარმარილოსთვის მოაშორეს, დასავლეთი ბოლო კი, ტიხარი, რომელიც ნავს ჰკეტავდა, დაანგრიეს.

ფერი თანამედროვე იდეა არ არის. მეცხრამეტე საუკუნის რესტავრაციისას რესტავრატორმა სახელად კოდრონმა ორიგინალური საღებავის შენარჩუნება არჩია მისი გადაფხეკის ნაცვლად, და ის მას შემდეგ განახლდა, მეცხრამეტე და მეოცე საუკუნეებში. სანამ გზას გააგრძელებთ, ამ კედელს კიდევ ერთხელ გაუყევით თვალით: ლურჯი სამოსი, წითელი არშიები, ოქროს ფონი, შუა საუკუნეების ფერთა წყობით აღდგენილი საღებავი ქვაზე, რომელიც თითქმის შვიდასი წლის წინ გამოკვეთეს.

გაჩერება 4 / 5 · სამხრეთ ტრანსეპტი, სახით ჩრდილოეთისკენ, გადაკვეთის გავლით: ქანდაკება თქვენგან მარჯვნივ მდგარ სვეტზეა, იქ, სადაც ქორო იწყება, ჩრდილოეთის როზეტი კი პირდაპირ წინაა

პარიზის ღვთისმშობელი, გადაკვეთის სამხრეთ-აღმოსავლეთ სვეტთან

მეთოთხმეტე საუკუნის უსახელო პარიზელი მოქანდაკე; ამ სვეტზე 1855 წელს დადგა ეჟენ ვიოლე-ლე-დიუკმა (1814–1879) · მეთოთხმეტე საუკუნე; ნოტრ-დამში 1818 წელს გადმოიტანეს, ამ სვეტთან 1855 წელს · ქვა, 1,8 მ სიმაღლის

დააკვირდით

  • ყრმის ხელი, რომელიც დედის თავსაბურავის კიდეს ქაჩავს, და ბურთი, ანუ სამყარო, მის მეორე ხელში.
  • მისი სხეულის მოხრა: გარეთ გამოწეული თეძო, გრძელი S-ის ფორმის მრუდი, გოთიკური მადონის ნიშანი.
  • მისი გვირგვინი და სამეფო სამოსი, როგორც ზეცის დედოფლისა.
  • ჩრდილოეთის როზეტი გადაკვეთის მეორე მხარეს: შუაში ისევ ღვთისმშობელი, მინაში, რომელიც იქ დაახლოებით 1250 წლიდანაა.
ტექსტი (2:28)

დადექით სამხრეთ ტრანსეპტში და შეტრიალდით ჩრდილოეთისკენ, გადაკვეთის გავლით, დიდი ლურჯი როზეტისკენ. თქვენგან მარჯვნივ, კუთხის სვეტზე, იქ, სადაც ქორო იწყება, ის ქანდაკება დგას, რომელიც ტაძრის სახელს მას შემდეგ ატარებს, რაც ვიოლე-ლე-დიუკმა აქ დადგა: ნოტრ-დამ დე პარი, პარიზის ღვთისმშობელი, ქვის ღვთისმშობელი, გვირგვინოსანი, 1,8 მეტრის სიმაღლის, ძით ხელში.

ის ამ შენობისთვის არ შეუქმნიათ. მეთოთხმეტე საუკუნეში გამოკვეთეს სენ-ტენიანის სამლოცველოსთვის, კანონიკოსების მონასტრის ეზოში, კუნძულზე. რევოლუციამ გაანადგურა მეცამეტე საუკუნის ღვთისმშობელი, რომელიც გარეთ, ღვთისმშობლის პორტალის ცენტრალურ სვეტზე იდგა, და 1818 წელს მის ადგილზე ეს ქანდაკება გადმოიტანეს. 1855 წელს ვიოლე-ლე-დიუკმა ის შიგნით, ამ სვეტთან გადმოიტანა, სადაც მეთორმეტე საუკუნიდან მარიამის საკურთხეველი იდგა.

შეხედეთ, როგორ დგას: თეძო გარეთ, სხეული ერთი გრძელი, ნელი, გველისებრი მრუდი, გოთიკური მადონების ნიშანი, აქ ბოლომდე მიყვანილი, მოძრაობისთვის კი არა, ელეგანტურობისთვის. შემდეგ ყრმას შეხედეთ. მას ბურთი უჭირავს, რომელიც სამყაროს ნიშნავს, მაგრამ მოქანდაკემ მას ერთი ნამდვილი ბავშვური ჟესტი მისცა: დედის თავსაბურავის კიდეს ქაჩავს.

მწერალი ჟორის-კარლ ჰიუისმანსი, რომელიც ამ ტაძარზე 1898 წელს წერდა, ფიქრობდა, რომ მისი ბაგეები ისე იკუმშება და იბზუება, რომ ცრემლებს აუწყებს, თითქოს მოქანდაკემ ერთ სახეში შობის სიხარული და ჯერ კიდევ მოსალოდნელი მწუხარება ჩადო.

1886 წლის შობას, მწუხრის დროს, პოეტი პოლ კლოდელი ხალხში იდგა, ქოროს შესასვლელთან, მეორე სვეტის მახლობლად, მარჯვნივ. როგორც თავად აღწერა, ერთ წამში მისი გული შეიძრა და ირწმუნა, და მას შემდეგ ვერაფერმა შეძლო ამ რწმენის შერყევა.

ქანდაკება 2019 წლის ხანძარს გადაურჩა.

ახლა როზეტი მის უკან. ჩრდილოეთის როზეტი დაახლოებით 1250 წელს ააგეს ჟან დე შელის ხელმძღვანელობით და მისი მინა თითქმის მთლიანად მეცამეტე საუკუნისაა. 1756 წელს კანონიკოსებმა გადაწყვიტეს, რომ შენობა ზედმეტად ბნელი იყო, შუა საუკუნეების ვიტრაჟები გაანადგურებინეს და ჩვეულებრივი თეთრი მინით შეცვალეს. როზეტებს კი ხელი არ ახლეს. ამ როზეტის შუაგულში ისევ ღვთისმშობელია, ძველი აღთქმის მსაჯულებით, მეფეებით, მღვდელმთავრებითა და წინასწარმეტყველებით გარშემორტყმული. სამხრეთის როზეტი, თქვენს ზემოთ და უკან, წმინდა ლუის საჩუქარი იყო, მაგრამ მეთვრამეტე და მეცხრამეტე საუკუნეებში დიდწილად აღადგინეს, ამიტომ სწორედ ჩრდილოეთის როზეტი გაჩვენებთ დღემდე 1250 წლის სინათლეს.

ქანდაკება სვეტთან და ქალი როზეტის შუაგულში ერთი და იგივე პირია, ერთი ქვაში, მეორე მინაში, და მათ შორის მთელი გადაკვეთა.

გაჩერება 5 / 5 · Pont au Double და Quai de Montebello, მარცხენა სანაპიროზე, მზერით ჩრდილო-აღმოსავლეთისკენ, სენის გაღმა, ტაძრის სამხრეთ მხარეზე; საჯარო ქუჩა, ბილეთის გარეშე

შპილი, პონ-ო-დუბლის ხიდიდან

დააპროექტა ეჟენ ვიოლე-ლე-დიუკმა (1814–1879) ჟან-ბატისტ ლასიუსის (1807–1857) დაწყებული პროექტის გაგრძელებით; მუხის კარკასი დურგალმა ოგიუსტ ბელიუმ ააგო; 2019 წლის ხანძრის შემდეგ იმავე ნახაზებით აღადგინეს · 1859; განადგურდა 2019 წლის 15 აპრილს; აღადგინეს და 2024 წლის თებერვალში წარადგინეს · ტყვიით მოპირკეთებული მუხა, სიმაღლე 96 მ

დააკვირდით

  • შპილი ზუსტად გადაკვეთის თავზე, იქ, სადაც ტრანსეპტი ნავს ხვდება.
  • არკბუტანები სამხრეთ მხარეს, თითოეული ერთი ქვის ნახტომით გვერდით ნავებზე.
  • სამხრეთ ტრანსეპტის ფასადი თავისი როზეტით, რომელიც 1258 წელს ჟან დე შელმა დაიწყო და პიერ დე მონტრეიმ დაასრულა.
  • გარგოილები კონტრფორსების ბოლოებზე: უპირველეს ყოვლისა, წყალსაწრეტები, რომლებიც წვიმის წყალს კედლებს შორს ასცილებს.
ტექსტი (2:25)

პონ-ო-დუბლის ხიდით მარცხენა სანაპიროზე გადადით და შემობრუნდით. აქედან ტაძრის გრძელ სამხრეთ მხარეს ხედავთ: ნავს თავისი არკბუტანებით, სამხრეთ ტრანსეპტის ფასადს თავისი როზეტით, ხოლო გადაკვეთის თავზე, სადაც ჯვრის მკლავები ერთმანეთს ხვდება, შპილს.

ეს აქ პირველი შპილი არ არის. პირველი 1220-დან 1230 წლამდე აღიმართა; ხუთი საუკუნის ქარმა ის მოხარა და დაასუსტა, და 1786 წლიდან დაშალეს. ჟან-ბატისტ ლასიუსმა ახალი დაიწყო, 1857 წელს მისი გარდაცვალების შემდეგ კი საქმე ვიოლე-ლე-დიუკმა გააგრძელა, რომელმაც პროექტს ორლეანის ტაძრის შპილი დაუდო საფუძვლად. შპილი, რომელიც მან 1859 წლის აგვისტოში დაასრულა, ოთხმოცდათექვსმეტი მეტრის სიმაღლის იყო, თავდაპირველზე თვრამეტი მეტრით მაღალი: შამპანის მუხის კარკასი, რომელიც დურგალმა ოგიუსტ ბელიუმ ააგო, დაახლოებით ორას ორმოცდაათი ტონა ტყვიის ქვეშ.

მის ძირში ჟოფრუა-დეშომის თექვსმეტი სპილენძის ქანდაკება დადგა: თორმეტი მოციქული, თითო მხარეს სამ-სამი, თითოეული ჯგუფის წინ კი ოთხი მახარებლის ერთ-ერთი სიმბოლო, ხარი, ლომი, არწივი და ანგელოზი. ყველა მოციქული პარიზს გადაჰყურებდა, ერთის გარდა. წმინდა თომა, არქიტექტორების მფარველი, უკან შემობრუნდა და შპილს ახედა, და მას ვიოლე-ლე-დიუკის სახე ჰქონდა.

2019 წლის თერთმეტ აპრილს შპილის რესტავრაცია დაიწყო და თექვსმეტი ფიგურა შესაკეთებლად ამწით ჩამოიღეს. ოთხი დღის შემდეგ სახურავს ცეცხლი გაუჩნდა. შპილი დაიწვა, და როცა ჩამოინგრა, თან შვიდას ორმოცდაათი ტონა ქვა და ტყვია ჩაიყოლა და კამარების ნაწილი გაარღვია. მამალი შპილის წვერიდან, რომელშიც ეკლის გვირგვინის ნაწილაკი იყო, თავად ვიოლე-ლე-დიუკის მიერ ჩადებული, დაკარგულად ჩათვალეს. მეორე დღეს ნანგრევებში იპოვეს, დაზიანებული, მაგრამ უმეტესწილად მთელი.

მთავრობამ ახალი პროექტის კონკურსი გამოაცხადა, და იდეებს შორის ოქროს ფურცლით დაფარული ნახშირბადის ბოჭკოს შპილიც იყო. 2020 წლის ივლისში გადაწყვეტილება საპირისპირო მიმართულებით წავიდა: ვიოლე-ლე-დიუკის შპილი ზუსტად აღედგინათ, იმავე ნახაზებით. 2023 წლის თექვსმეტ დეკემბერს წვერზე ახალი მამალი აიტანეს, იმავე სიწმინდეებითა და აღდგენაზე მომუშავე ორი ათასი ადამიანის სახელებით, და როცა 2024 წლის თებერვალში ექვსასტონიანი ხარაჩო დაშალეს, მის ქვეშ ეს გამოჩნდა.

ასე რომ, რასაც უყურებთ, ახალი მუხა და ახალი ტყვიაა, პროექტი კი 1859 წლისა.

სანამ წახვალთ, ქვემოთ, გვერდით კედელს გაუყევით თვალით, სადაც არკბუტანები გვერდით ნავებს ერთი მალით ახტება. უფრო აღმოსავლეთით, ქოროს ირგვლივ, ჟან რავიმ მეთოთხმეტე საუკუნეში ააგო არკბუტანები, რომელთაგან თითოეულის მალი თხუთმეტი მეტრია, იმავე რავიმ, რომლის ქოროს ტიხრის სამხრეთ კედელიც შიგნით ნახეთ.

დამოუკიდებელი გიდი · Chiaro

მიმართეთ Chiaro ყველაფერს, რასაც ნოტრ-დამის ტაძარში ნახავთ.

ხუთი გაჩერება ტაძრის უდიდეს ნაწილს თქვენ გიტოვებთ აღმოსაჩენად: სამი პორტალი, ოცდაცხრა სამლოცველო, ოცდასამ სცენად ნაკვეთი ქოროს ტიხარი, ოცდარვა მეფე ფასადის გასწვრივ და გარგოილებით შემკული არკბუტანები. როცა თვალს მიიპყრობს ნაკვეთი სახე, ვიტრაჟის ნაწილი ან საფლავი, რომლის ამოცნობაც ვერ ახერხებთ, გადაუღეთ ფოტო და Chiaro გეტყვით, რას ხედავთ და ვისმა ხელებმა შექმნა; კითხვების დასმა მთელი შემოსავლელი გალერეის გავლისას შეგიძლიათ.

ვინ არიან ეს 28 მეფე?ეს მინა შუა საუკუნეებისაა?შპილი რატომ აღადგინეს უცვლელად?

ვიზიტამდე

01

როგორ მივიდეთ

6 Parvis Notre-Dame – Place Jean-Paul II, 75004 Paris, სიტეს კუნძულზე (Île de la Cité). შესასვლელი მოედნიდანაა, დასავლეთის ფასადის შუა კარიდან, საშინელი სამსჯავროს პორტალიდან, უსაფრთხოების შემოწმების შემდეგ. ეტლით მოსარგებლეებს იმავე პორტალთან სწრაფი შესვლა აქვთ, ჯავშნის გარეშე, ჩრდილოეთ ტრანსეპტში კი ამწე პლატფორმა შემოსავლელ გალერეაში ადის.

ყველაზე ახლოს მეტროს მე-4 ხაზია, სადგურები Cité ან Saint-Michel. 1-ლი და მე-11 ხაზები ჩერდება სადგურზე Hôtel de Ville, მე-10 ხაზი — Maubert-Mutualité ან Cluny – La Sorbonne, მე-7, მე-11 და მე-14 ხაზები კი — Châtelet. RER-ის B და C ხაზები ჩერდება სადგურზე Saint-Michel – Notre-Dame. ავტობუსები: 47 (Cité ან Saint-Michel), 72 და 87 (Hôtel de Ville) და 75 (Maubert-Mutualité ან Cluny – La Sorbonne).

02

ბილეთები და შესვლა

  • შესვლა უფასოა. ტაძრის საკუთარ საიტზე ან აპში უფასო, დროზე მიბმული ჯავშანი სურვილისამებრაა: ის მხოლოდ ლოდინს ამოკლებს, მის გარეშეც შეხვალთ. ჯავშნები მხოლოდ რამდენიმე საათით ადრე იხსნება და არა დღეებით ადრე. სხვა არც ერთ საიტს არ აქვს შესვლის გაყიდვის უფლება, ამიტომ სხვისგან ნაყიდი ფასიანი „ბილეთი“ არაფრად ვარგა.
  • ტაძრის საკუთარი გვერდის მიხედვით, სამუშაო საათებია ორშაბათიდან პარასკევის ჩათვლით 7:50-დან 19:00-მდე, ხუთშაბათობით 22:00-მდე, შაბათს და კვირას კი 8:15-დან 19:30-მდე; ბოლო შესვლა დახურვამდე 30 წუთით ადრეა. ამ საათებში ტაძარი ყოველდღე ღიაა, მაგრამ დიდი ცერემონიებისა და ოფიციალური ღონისძიებების დროს ვიზიტორებისთვის იკეტება (მაგალითად, 2025 წლის 13 დეკემბერს მთელი დღე დაკეტილი იყო ნეტარად შერაცხვის გამო), ამიტომ თქვენი ვიზიტის დღე ტაძრის საკუთარ საიტზე გადაამოწმეთ.
  • შიგნით სიჩუმეს ითხოვენ და ტელეფონით საუბარი აკრძალულია; ტაძარი ვიზიტორებს სთხოვს, შიგნით ტელეფონი საერთოდ არ გამოიყენონ. მისი საკუთარი აპი ყურსასმენებით მოსასმენადაა შექმნილი, ისევე როგორც ეს გვერდი, ან მე-3 და მე-4 გაჩერებები შესვლამდე მოისმინეთ. ფლეშის გარეშე ფოტოგადაღება შენობის უმეტეს ნაწილში ნებადართულია.
  • უსაფრთხოების შემოწმებას ყველა გადის: არც ბარგი, არც დიდი ჩანთები, ზურგჩანთები კი 20 ლიტრამდე. ჩაიცვით, როგორც სალოცავში: მხრები, მუცელი და ბარძაყები დაფარული; მამაკაცები ქუდს იხდიან. კოშკები ცალკე იჯავშნება, მათ საკუთარ ოფიციალურ საიტზე, საგანძურში შესვლა კი ფასიანია.
ოფიციალური ბილეთები →
03

ოფიციალური აუდიოგიდი

ტაძარს სამი საკუთარი გიდი აქვს. უფასო ოფიციალური აპი Android-ისა და iPhone-ისთვის, ფრანგულ, ინგლისურ ან ესპანურ ენაზე, ტურებით ინდივიდუალური ვიზიტორებისთვის, ოჯახებისა და მომლოცველებისთვის; ტაძარი გთხოვთ, მის მოსასმენად საკუთარი ყურსასმენები წამოიღოთ. მისაღებში ქირავდება აუდიოგიდის მოწყობილობები, 6 ევროდ, ფრანგულ, ინგლისურ, ესპანურ, გერმანულ, პორტუგალიურ და იტალიურ ენებზე. და CASA Notre-Dame-ის მოხალისეების უფასო ექსკურსიები, მაქსიმუმ ოცკაციან ჯგუფებში, რომლებიც rue du Cloître-Notre-Dame-ზე, rue d’Arcole-ის კუთხეში, ჩრდილოეთის კოშკის გვერდით იკრიბებიან. მეოთხე, ტაძრისგან დამოუკიდებელი, ეს გვერდია: უფასო, მისაღებში ასაღები მოწყობილობის გარეშე, და ყოველი გაჩერების სრული ტექსტით პლეერის ქვეშ, რაც გამოგადგებათ ნავში, სადაც სიჩუმეს ითხოვენ.

ოფიციალური საიტი →

კითხვები

არსებობს ნოტრ-დამის ტაძრის უფასო აუდიოგიდი?

დიახ: ტაძრის ოფიციალური აპიც და ეს გვერდიც უფასოა. აპი Android-სა და iPhone-ზე მუშაობს, ფრანგულ, ინგლისურ ან ესპანურ ენებზე ექსკურსიებით. ამ გვერდს აპი საერთოდ არ სჭირდება: მისი ხუთი გაჩერება პირდაპირ ვებგვერდზე ირთვება და თითოეულის ქვეშ თხრობის სრული ტექსტია. ორივესთვის ყურსასმენები წამოიღეთ. ფასიანი მხოლოდ მისაღებში ნაქირავები აუდიოგიდის მოწყობილობაა.

ნოტრ-დამის ეს აუდიოგიდი ფასიანია, ან ბილეთი სჭირდება?

არა. ტაძარში შესვლა უფასოა, ხუთიდან სამი გაჩერება კი გარეთ, საჯარო ადგილასაა: წინა მოედანი, შესასვლელი პორტალი და პონ-ო-დუბლის ხიდი. დანარჩენი ორი შიგნითაა. უფასო, დროზე მიბმული ჯავშანი სურვილისამებრაა და მხოლოდ კართან ლოდინს ამოკლებს.

რა ღირს ნოტრ-დამის ტაძრის ოფიციალური აუდიოგიდი?

მისაღებში აუდიოგიდის მოწყობილობები 6 ევრო ღირს და ფრანგულ, ინგლისურ, ესპანურ, გერმანულ, პორტუგალიურ და იტალიურ ენებზეა. ტაძრის ოფიციალური აპი უფასოა, ფრანგულ, ინგლისურ ან ესპანურ ენაზე, ტურებით ინდივიდუალური ვიზიტორებისთვის, ოჯახებისა და მომლოცველებისთვის.

ნოტრ-დამში შესასვლელად ჯავშანი აუცილებელია?

არა. ტაძრის თქმით, ჯავშანი სრულიად სურვილისამებრაა და მხოლოდ შესვლის დასაჩქარებლად არსებობს; მის გარეშეც შეხვალთ, დატვირთულ საათებში უბრალოდ მეტხანს მოგიწევთ ლოდინი. უფასო დროები მხოლოდ რამდენიმე საათით ადრე იხსნება ტაძრის საკუთარ საიტზე ან აპში, და სხვა არც ერთ პლატფორმას არ აქვს მათი გაყიდვის უფლება. წირვაზე დასასწრებად ჯავშანი არ გჭირდებათ: ყოველი ღვთისმსახურებიდან 20 წუთით ადრე ცალკე რიგი იხსნება.

ნოტრ-დამის ტაძარი ოდესმე იკეტება?

ზოგჯერ. ის ყოველდღე ღიაა მისივე გვერდზე მითითებულ საათებში: ორშაბათიდან პარასკევის ჩათვლით 7:50-დან 19:00-მდე, ხუთშაბათობით 22:00-მდე, შაბათს და კვირას კი 8:15-დან 19:30-მდე, ბოლო შესვლა კი დახურვამდე 30 წუთით ადრეა. თუმცა დიდი ცერემონიებისა და ოფიციალური ღონისძიებების დროს ვიზიტორებისთვის იკეტება: მაგალითად, 2025 წლის 13 დეკემბერს მთელი დღე დაკეტილი იყო ნეტარად შერაცხვის გამო. თქვენი ვიზიტის დღე ტაძრის საკუთარ საიტზე გადაამოწმეთ.

შეიძლება კოშკებზე ასვლა?

ტაძარში უფასო შესვლით — არა. კოშკებს ცალკე მართავს Centre des monuments nationaux და ისინი მხოლოდ მათ საკუთარ ოფიციალურ საიტზე იჯავშნება, სადაც ფასები, ვიზიტის საათები, თარიღები და დახურვის დღეებიცაა. ამ გვერდის ხუთი გაჩერებიდან არც ერთს არ სჭირდება ისინი.

სხვა აუდიოგიდები

შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ნოტრ-დამის ტაძრის მმართველ ორგანიზაციასთან.