კონსიერჟერი · პარიზი · დამოუკიდებელი გიდი
კონსიერჟერის აუდიოგიდი,
ხუთი გაჩერება, უფასოდ.
47-მეტრიანი საათის კოშკისა და მეთოთხმეტე საუკუნის 1785 კვადრატული მეტრი გოთიკური კამარების ქვეშ ხუთი ჩანაწერი პირდაპირ აქვე ირთვება, ხოლო Chiaro თქვენ მიერ გადაღებულ ნებისმიერ ნაკვეთ კაპიტელსა თუ რევოლუციურ რელიკვიას აგიხსნით.
შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული კონსიერჟერის მმართველ ორგანიზაციასთან.
საათის კოშკი (Tour de l'Horloge) და კე დე ლორლოჟის კოშკები
კონსიერჟერი, პარიზი
ეს იყო უფასო ნაწილი
გადაიღეთ კონსიერჟერის ნებისმიერი დეტალი და Chiaro მის ამბავს მოგიყვებათ.
ხუთი გაჩერება · 14 წუთის აუდიო
ხუთი ადგილი, ერთი მარშრუტი,
იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც გაივლით.
დაიწყეთ ბულვარ დიუ პალესა და კე დე ლორლოჟის კუთხეში, სადაც კონსიერჟერის ეს დამოუკიდებელი აუდიოგიდი უსაფრთხოების შემოწმებამდე, პარიზის უძველესი საჯარო საათისა და სანაპიროს კოშკების წინ იხსნება. ბილეთების კონტროლის გავლისა და თოთხმეტი საფეხურით შუა საუკუნეების ქუჩის დონეზე ჩასვლის შემდეგ გაჩერდით მეომართა დარბაზის ოთხ კამაროვან ნავს შორის; გაუყევით კოლონადას დასავლეთით „პარიზის ქუჩის“ მაღალ რკინის გისოსებამდე; იმავე პირველ სართულზე შედით პატიმართა სამლოცველოსა და შავი ფარდების მიღმა მდებარე მარია-ანტუანეტას გამოსასყიდ ორატორიუმში; ბოლოს კი გადით ქალთა ეზოში, წიგნის მაღაზიისა და ქუჩაში ამავალი ოცი საფეხურის წინ. მოსმენას დაახლოებით თოთხმეტი წუთი სჭირდება ვიზიტის განმავლობაში, რომელსაც თავად ძეგლი სამოციდან ოთხმოცდაათ წუთამდე აფასებს.
ამ გვერდზე მოცემული ტარიფები, სამუშაო საათები და სასამართლოს უსაფრთხოების წესები აღებულია paris-conciergerie.fr-იდან და მისი დამთვალიერებელთა ბუკლეტიდან, ხოლო ისტორიული თარიღები და ზომები ამ გამოცემებსა და ვიკიპედიას ეყრდნობა. რადგან ძეგლი კუნძულის პერიმეტრს პარიზის მოქმედ სასამართლოსთან იყოფს, ბულვარზე გამოკრული უსაფრთხოების განცხადებები ან თანამშრომელთა მითითებები ყოველთვის უპირატესია აქ დაბეჭდილ ინფორმაციაზე; თუ ადგილზე რამე შეიცვალა, მოგვწერეთ, რათა მომავალ დამთვალიერებლებს განახლებული ვერსია დახვდეთ.
გაჩერება 1 / 5 · ბულვარ დიუ პალესა და კე დე ლორლოჟის კუთხე, ტროტუარზე, 2 boulevard du Palais-ის შესასვლელის წინ; საჯარო ქუჩა, ბილეთის კონტროლამდე
საათის კოშკი (Tour de l'Horloge) და კე დე ლორლოჟის კოშკები
კოშკი აშენდა ჟან II კეთილის დროს (1350–1353); საათი — ანრი დე ვიკისა (1370), ჩარჩო — ჟერმენ პილონისა (1525–1590); სანაპიროს კოშკები ააგეს ლუი IX-მ და ფილიპ IV-მ; ჩრდილოეთის ნეოგოთიკური სანაპირო ფასადი — ანტუან-მარი პერისა (1820–1828), აღმოსავლეთის ფასადი — ჟოზეფ-ლუი დიუკისა (1802–1879) და ეტიენ-თეოდორ დომესი · ბონბეკის კოშკი — მე-13 საუკუნე; კეისრის კოშკი და ვერცხლის კოშკი — მე-14 საუკუნის დასაწყისი; საათის კოშკი — 1350–1353; საათი — 1370, ხელახლა შეიმკო 1585 წელს; ჩრდილოეთის ფასადი — 1820–1828, აღმოსავლეთის ფასადი — 1847–1871 · 47 მ სიმაღლის კირქვის სათვალთვალო კოშკი თითქმის 1 მ სისქის კედლებითა და 1,5 მ სიგანის მოხატულ-მოოქრული ციფერბლატით, შეერთებული სანაპიროს სამ ცილინდრულ კოშკთან
დააკვირდით
- ჟერმენ პილონის ორი მდგომარე ფიგურა ბულვარ დიუ პალეს მხარეს, 1585 წლის ციფერბლატის აქეთ-იქით: მარცხნივ კანონი ფილითა და კვერთხით, მარჯვნივ — მართლმსაჯულება მახვილითა და სასწორით.
- ორი ლათინური წარწერიანი ფილა მოოქრული მზის სხივებიანი ციფერბლატის ზემოთ და ქვემოთ: ზედა ანრი მესამეს პოლონეთისა და საფრანგეთის შემდეგ მესამე გვირგვინს ჰპირდება, ქვედა კი თორმეტ თანაბარ საათს კანონისა და სამართლიანობის დაცვას ადარებს.
- კუთხის მიღმა, კე დე ლორლოჟის გაყოლებაზე — კეისრის კოშკისა და ვერცხლის კოშკის ტყუპი კონუსური სახურავები, მათ იქით კი ქონგურებიანი ბონბეკის კოშკი, ერთადერთი კბილანებიანი კოშკი მდინარის პირას.
- რამდენად დაბლა ზის შუა საუკუნეების პირველი სართული ტროტუართან შედარებით: 1611 წლიდან ლუი მეცამეტის დროს აგებულმა ქვის სანაპირო ჯებირებმა სასახლის გარშემო ნავსადგომი რამდენიმე მეტრით აამაღლა.
ტექსტი (3:00)
დადექით იმ კუთხეში, სადაც ბულვარ დიუ პალე მდინარის სანაპიროს ხვდება, და ახედეთ თქვენ ზემოთ აღმართულ კვადრატულ ქვის კოშკს. ორმოცდაშვიდი მეტრის სიმაღლისა და თითქმის ერთი მეტრის სისქის კედლების მქონე საათის კოშკი, ტურ დე ლორლოჟი, 1350-დან 1353 წლამდე ძველ ჭაობიან ნიადაგზე მეფე ჟან კეთილის დროს სამეფო სასახლის სათვალთვალო კოშკად აიგო. მის უკან, სიტეს კუნძულის ამ დასავლეთ ნახევარზე, ძალაუფლება ჯერ კიდევ დიდი ხნით ადრე იყო თავმოყრილი, სანამ ლუვრი მნიშვნელობას შეიძენდა: კუნძულის ეს წვერი რომაელმა მმართველებმა გაამაგრეს, ფრანკთა მეფე ხლოდვიგი აქ 511 წელს გარდაიცვალა, ხოლო ჰუგო კაპეტმა 987 წლის შემდეგ ის თავის სამეფო რეზიდენციად აქცია.
ახლა მზერა ბულვარის კედელზე დაბლა განთავსებულ ლურჯ-ოქროსფერ ჩარჩოზე ჩამოიტანეთ. 1370 წელს შარლ მეხუთემ ამ კოშკზე პარიზის სულ პირველი საჯარო საათი დაამონტაჟა, რომელიც ლოთარინგიელმა მესაათემ ანრი დე ვიკმა ააწყო, ერთი წლის შემდეგ კი ფანჩატურში ვერცხლის ზარი ჩამოკიდა. 1418 წლისთვის პარიზელებმა გარე ციფერბლატი მოითხოვეს, რათა ქალაქს დღე და ღამე თავისი საქმეები მოეწესრიგებინა. ჩარჩო, რომელსაც დღეს ხედავთ, 1585 წლისაა და ანრი მესამემ მოქანდაკე ჟერმენ პილონს დაუკვეთა: მეტრ-ნახევრის სიგანის კვადრატული ციფერბლატი, ოქროს მზის სხივები სამეფო შროშანებით მოფენილ მანტიაზე, მარცხნივ კანონის ფიგურით, მარჯვნივ კი სასწორიანი მართლმსაჯულებით.
თუ თვალი გიჭრით, წაიკითხეთ ორი ლათინური ფილა. ზედა წარწერა გვამცნობს, რომ ის, ვინც ანრის ორი გვირგვინი უბოძა — პოლონეთისა 1573 წელს და საფრანგეთისა 1574 წელს — მესამე, ზეციურ გვირგვინსაც მიანიჭებს. ქვედა ფილა კი ამბობს, რომ ეს მექანიზმი, რომელიც თორმეტ საათს ასე სამართლიანად ყოფს, ადამიანებს სამართლიანობის დაცვასა და კანონების გაფრთხილებას ასწავლის. ზემოთ, ფანჩატურში, სასახლის განგაშის ზარი სამეფო ოჯახის წევრთა დაბადებასა და გარდაცვალებას აუწყებდა და, გადმოცემით, 1572 წლის ოცდაოთხ აგვისტოს, წმინდა ბართლომეს ღამის ხოცვა-ჟლეტის დროსაც დარეკა; რევოლუციონერებმა ეს ზარი 1792 წელს გადაადნეს. რესტავრატორები ციფერბლატს არაერთხელ დაუბრუნდნენ, ბოლოს 2012 წელს, როცა ეროვნულ ბიბლიოთეკაში დაცული ძველი ნახატების მიხედვით ზუსტი ლურჯი ფონი აღადგინეს.
ახლა დასავლეთით, კე დე ლორლოჟის გაყოლებაზე გაიხედეთ. მეცხრამეტე საუკუნის ნეოგოთიკურ ფასადს შუა საუკუნეების სამი მრგვალი კოშკი კვეთს: ჯერ რომაულ საძირკველზე ნაგები კეისრის კოშკის, ტურ დე სეზარისა, და ვერცხლის კოშკის, ტურ დარჟანის, ტყუპი კონუსური სახურავები — სადაც ოდესღაც სამეფო განძი ინახებოდა და ორივე ფილიპ მეოთხის დროს აიწია; სულ დასავლეთით კი დგას ლუი მეცხრის მეცამეტე საუკუნის ტურ ბონბეკი, ერთადერთი ქონგურებიანი კოშკი, რომელსაც მჭევრმეტყველი ნისკარტი შეარქვეს, რადგან მის საწამებელ საკანში პატიმრებს ალაპარაკებდნენ. 1776 წლის დიდი ხანძრის შემდეგ ერთმა არქიტექტორმა ოთხივე კოშკის დანგრევა შემოგვთავაზა, სანამ მისმა მემკვიდრემ პიერ დემეზონმა საქმეში ჩარევით არ გადაარჩინა ის სილუეტი, საიდანაც მეტალ-ჯგუფმა გოჟირამ 2024 წლის პარიზის ოლიმპიადაზე დაუკრა.
გაჩერება 2 / 5 · პირველი სართული, ბილეთების კონტროლის შემდეგ შესასვლელის 14 საფეხურით ქვემოთ: დიდი ოთხნავიანი კამაროვანი დარბაზი
მეომართა დარბაზი (Salle des Gens d'Armes)
აშენდა ფილიპ IV ლამაზისთვის (1285–1314) მისი კამერჰერის, ანგერან დე მარინის (1260–1315) ხელმძღვანელობით; კამარები აღადგინა ანტუან-მარი პერმა (1770–1843) · 1302–1313; აღდგენილია 1812–1819 წლებში · კირქვის გოთიკური დარბაზი ოთხი ნერვიურებიანი კამაროვანი ნავით, სიგრძე 64 მ, სიგანე 27,5 მ, სიმაღლე საჭექ ქვებამდე 8,5 მ, ფართობი 1785 კვადრატული მეტრი
დააკვირდით
- ოთხი ნერვიურებიანი კამაროვანი ნავი, რომლებიც საჭექ ქვებამდე 8,5 მეტრზე ადის და ფოთლოვანი კაპიტელებით შემკული ბურჯებისა და სვეტების სამ რიგს ეყრდნობა.
- კედლების გასწვრივ ჩაშენებული შუა საუკუნეების ოთხი ბუხარი, რომლებიც ათბობდა დარბაზს, სადაც ყოველდღე სასახლის ათასიდან ორ ათასამდე მსახური სადილობდა.
- ჩრდილოეთ კედელზე — ზედა სართულის გამქრალი საზეიმო დიდი დარბაზიდან შემორჩენილი გერმანული შავი მარმარილოს მაგიდის ფილა, სამხრეთ კედლის გასწვრივ კი — ამოქოლილი შუა საუკუნეების შეწყვილებული ფანჯრების კონტურები.
- მეზობელ ჩრდილო-დასავლეთ პავილიონში — ჟან კეთილის 1353 წლის სამზარეულოები: ოთხი კუთხის ბუხარი ქვის გამწოვებით 280 კვადრატული მეტრის კვადრატულ ოთახში.
ტექსტი (2:37)
შესასვლელის თოთხმეტ საფეხურზე ჩასვლა გიხსნით იმას, რაც გარეთ უკვე შეამჩნიეთ: თქვენ ეშვებით შუა საუკუნეების ქუჩის დონეზე, რომელიც ქვემოთ დარჩა მას შემდეგ, რაც ლუი მეცამეტემ 1611 წელს მდინარის ქვის სანაპიროები აამაღლა. თქვენ წინ იშლება ევროპაში შემორჩენილი უდიდესი გოთიკური სამოქალაქო დარბაზი. სამოცდაოთხი მეტრის სიგრძის, ოცდაშვიდ-ნახევარი მეტრის სიგანისა და საჭექ ქვებამდე რვა-ნახევარი მეტრის სიმაღლის სივრცე ოთხ ნერვიურებიან კამაროვან ნავში 1785 კვადრატულ მეტრს მოიცავს.
ფილიპ მეოთხემ, რომელსაც ფილიპ ლამაზს უწოდებდნენ, ის 1302-დან 1313 წლამდე თავისი კამერჰერის, ანგერან დე მარინის მეშვეობით ააგო და ცენტრალიზებული სახელმწიფოს დასაბინავებლად სასახლის ფართობი გაასამმაგა. 1313 წლის სულთმოფენობის დღესასწაულზე დასრულებული სასახლე საზეიმოდ გაიხსნა ფილიპის, ნავარის მეფისა და ინგლისის მეფე ედუარდ მეორის წინაშე. ორი წლის შემდეგ ფილიპი გარდაიცვალა, თავად მარინი კი საკუთარი აშენებული სასახლის საკანში აღმოჩნდა გამომწყვდეული — ლუი მეათის დროს კორუფციაში დასდეს ბრალი და სახრჩობელაზე გაგზავნეს.
ქვემოთ, ამ დარბაზში, არც ერთ მეფეს არ უსადილია. ეს სართული სამეფო კარის სამუშაო ძრავა იყო: ათასიდან ორ ათასამდე ჯარისკაცი, მწერალი, მოხელე და მსახური ამ კამარების ქვეშ ჭამდა, იკრიბებოდა და ზოგჯერ ეძინა კიდეც, ოთხი უზარმაზარი ბუხრის სითბოში. სამხრეთ კედლის გასწვრივ დღესაც გაარჩევთ მაღალი შეწყვილებული გოთიკური ფანჯრების მოხაზულობას, რომლებიც მეჩვიდმეტე საუკუნეში ამოაშენეს, როცა გარედან ახალი გალერეა მიადგეს.
სამეფო ბრწყინვალება ზუსტად თქვენს თავზე, გამქრალ გრან-სალში იშლებოდა — იმავე ზომის ორნავიან დარბაზში, რომელსაც საფრანგეთის ყველა მეფის მოხატული ხის ქანდაკებები ამშვენებდა. აქ, ჩრდილოეთ კედელზე, მოძებნეთ მუქი გაპრიალებული ფილა: ეს იმ დიდი გერმანული შავი მარმარილოს მაგიდის უკანასკნელი ნატეხია, რომელთანაც ზედა სართულზე მეფეები ნადიმებს მართავდნენ და ფიცს დებდნენ. ის ზედა დარბაზი 1618 წლის მარტში დაიწვა. როდესაც სალომონ დე ბროსმა 1622 წელს იგი ხელახლა ააშენა, კონსტრუქციული შეცდომა დაუშვა და ახალი სვეტები ქვემოთ მდგარი ფილიპ მეოთხის ბურჯების ღერძს ააცილა. ორი საუკუნის შემდეგ კამარებმა დაწევა დაიწყო, რამაც ანტუან-მარი პერი აიძულა, 1812-დან 1819 წლამდე ციხის ნანგრევები გაეტანა და დარბაზი აღედგინა.
სანამ დასავლეთით გაუყვებით გზას, შეიხედეთ ჩრდილო-დასავლეთ კუთხესთან მიდგმულ კვადრატულ პავილიონში: ეს ჟან კეთილის დაახლოებით 1353 წლის სამზარეულოებია, 280 კვადრატული მეტრის ფართობითა და ოთხი კუთხის ბუხრით, სადაც სურსათი პირდაპირ სენის ნავებიდან შემოჰქონდათ. 1378 წლის ექვს იანვარს სამზარეულოს ორივე სართული ერთად მუშაობდა შარლ მეხუთის ნათლისღების ნადიმისთვის, რომელიც იმპერატორ შარლ მეოთხის პატივსაცემად გაიმართა, და რვაასი ფრანგი და გერმანელი რაინდისთვის ზედა სართულზე ოცდაათი კერძი აიტანეს.
გაჩერება 3 / 5 · მეომართა დარბაზის დასავლეთი ბოლო, შემაღლებული იატაკისა და იატაკიდან კამარამდე აღმართული რკინის ცხაურის პირისპირ, რომელიც რევოლუციურ ციხეში შედის
„პარიზის ქუჩა“ (La Rue de Paris), დარბაზის დასავლეთ ბოლოში
მეთოთხმეტე საუკუნის სასახლის ქვისმთლელები ფილიპ IV-ის დროს; გამოიყო და გისოსებით გადაიკეტა საპატიმრო დერეფნად მას შემდეგ, რაც შარლ V-მ სასახლე დატოვა (1364–1381 წლებიდან) · დარბაზი აშენდა 1302–1313 წლებში; დასავლეთის მალი ამაღლდა და გისოსებით გადაიკეტა მე-14 საუკუნის ბოლოს · ამაღლებული კირქვის მალი, გადაკეტილი მაღალი ჭედური რკინის ცხაურით 27,5 მ სიგანისა და 8,5 მ სიმაღლის კამაროვანი დარბაზის დასავლეთ ბოლოში
დააკვირდით
- მაღალი ჭედური რკინის ცხაური, რომელიც დარბაზის დასავლეთ ბოლოში შეისრულ გოთიკურ თაღს ავსებს და კაცთა საპატიმროში მიმავალ შემაღლებულ მეხუთე მალს კვეთს.
- იატაკის დონის საფეხურებრივი ცვლილება გისოსებს მიღმა: „პარიზის ქუჩა“ უფრო მაღლა მდებარეობს, ვიდრე შუა საუკუნეების დარბაზი, რომელშიც დგახართ.
- რკინის გისოსების ქვემოთ ქვის კედელზე მიმაგრებული მედუზას თავის ნაკვეთი ქვის რელიეფი, რომელსაც აქეთ-იქიდან ორი უხვი სიუხვის რქა აკრავს.
ტექსტი (2:53)
შეჩერდით კოლონადის დასავლეთ ბოლოში, იქ, სადაც გოთიკური დარბაზი თაღის წვერამდე აზიდულ ჭედური რკინის გისოსების კედელს ეჯახება. ამ გისოსების მიღმა ქვის იატაკი უფრო მაღლა დევს, ვიდრე ფილაქანი თქვენს ფეხქვეშ. სწორედ ეს მოკვეთილი მალია ის ადგილი, სადაც სამეფო სასახლე საპყრობილედ იქცა.
გარდატეხა 1358 წელს მოხდა. ასწლიანი ომის დროს ეტიენ მარსელის წინამძღოლობით პარიზელი ვაჭრები სასახლეში შეიჭრნენ და მოზარდი დოფინის თვალწინ ორი სამეფო მარშალი მოკლეს ისე, რომ მის სამოსს სისხლი შეესხა. როდესაც იგი შარლ მეხუთის სახელით გამეფდა, კუნძულს აღარასოდეს ნდობია. მან სამეფო კარი ოტელ სენ-პოლში, ლუვრსა და ვენსენში გადაიტანა, ზედა სართულზე პარლამენტის სასამართლოები დატოვა, ქვედა სასახლე კი სასამართლო უფლებამოსილებით აღჭურვილ სამეფო მცველს — კონსიერჟს ჩააბარა. ეს თანამდებობა ფილიპ ავგუსტუსმა შემოიღო, მეთხუთმეტე საუკუნეში კი მის შემოსავლებს დედოფალი იზაბო ბავარიელიც კი ფლობდა. 1380-იანი წლებიდან პირველ სართულზე საკნები მომრავლდა, ხოლო თქვენ წინ მდებარე დასავლეთის მალი აამაღლეს და გისოსებით გადაკეტეს, როგორც მათკენ მიმავალი დაცული გასასვლელი.
პატიმრებმა ამ დერეფანს მწარე ხუმრობით ლა რიუ დე პარი, პარიზის ქუჩა შეარქვეს — მესიე დე პარის, ქალაქის ჯალათის ტრადიციული ტიტულის მიხედვით, რომელიც სიკვდილმისჯილთა წასაყვანად სწორედ აქ გადიოდა. ძველი მონარქიის დროს ამ კამარების ქვეშ გაიარეს ანრი მეოთხის მკვლელმა რავაიაკმა, მომწამვლელმა ბრენვილიემ, ყაჩაღმა კარტუშმა და ლუი მეთხუთმეტეზე თავდამსხმელმა დამიენმა.
შემდეგ, 1793 წლის მარტში, ეროვნულმა კონვენტმა ზედა სართულზე, ძველ გრან-შამბრში, რომელსაც თავისუფლების დარბაზი ეწოდა, რევოლუციური ტრიბუნალი განათავსა, ხოლო ბრალმდებელი ფუკიე-ტენვილი კეისრისა და ვერცხლის კოშკებს შორის მუშაობდა. დანტონმა დეპუტატებს უთხრა, მრისხანენი იყავით, რათა ხალხს არ დასჭირდეს მრისხანებაო. ქვემოთ კი ფული კვლავ წყვეტდა, როგორ დაელოდებოდით განაჩენს. უფულო პატიმრებს, პაიეებს, ვირთხებით სავსე ჩალაზე ეძინათ, ხოლო პისტოლიეები საწოლში ოცდაშვიდ ლივრსა და თორმეტ სუს, მოგვიანებით კი თხუთმეტ ლივრს იხდიდნენ. რადგან სწრაფი სიკვდილით დასჯა იმავე საწოლს რამდენიმე დღეში ახალი გადამხდელი პატიმრისთვის ათავისუფლებდა, ერთმა მემუარისტმა კონსიერჟერის პარიზის ყველაზე შემოსავლიანი გაწყობილი ბინები უწოდა.
ცხაურის მიღმა ბნელი პატიმართა დერეფანი მიემართებოდა — რეგისტრატორის დავთრის, კონსიერჟის კაბინეტისა და მოსამზადებელი ოთახის გავლით, სადაც სიკვდილმისჯილებს ნივთებს ართმევდნენ, პერანგის საყელოს უჭრიდნენ და კეფაზე თმას ჰკვეცდნენ, სანამ კურ დიუ მეს ეზოში ურმებზე აიყვანდნენ. 1793-დან 1795 წლამდე აქ ოთხ ათასზე მეტმა ბრალდებულმა გაიარა. ტრიბუნალის პირველ წელს თითქმის ნახევარი გამართლებული გავიდა, სანამ 1794 წლის ათი ივნისის კანონმა მოწმეები და დამცველები არ გააუქმა; მთლიანობაში ბრალდებულთა დაახლოებით ორ მესამედს სასიკვდილო განაჩენი გამოუტანეს, იმ ზაფხულს გილიოტინაზე დღეში საშუალოდ ოცდათვრამეტ ადამიანს გზავნიდნენ და სულ 2780 სიკვდილით დასჯა აღსრულდა — ბოლოს თავად ფუკიე-ტენვილით, რომელმაც საკუთარ საკნებში ცხრა თვე გაატარა.
გაჩერება 4 / 5 · რევოლუციური ციხის პირველი სართული, პატიმართა დერეფნის მიღმა: დადექით პატიმართა სამლოცველოში საკურთხევლისა და მის უკან შავფარდიანი კარის პირისპირ
ჟირონდისტთა სამლოცველო და მარია-ანტუანეტას გამოსასყიდი სამლოცველო
პატიმართა სამლოცველო 1776 წლის შემდეგ ხელახლა ააშენეს ჟოზეფ-აბელ კუტიურმა (1728–1789) და პიერ დემეზონმა (1711–1795); გამოსასყიდი სამლოცველო 1816 წელს ააგო ანტუან-მარი პერმა (1770–1843) ლუი XVIII-ისთვის · პატიმართა სამლოცველო აღდგა 1776 წლის ხანძრის შემდეგ; გამოსასყიდი სამლოცველო აღიმართა 1816 წელს · კირქვის კამაროვანი საპატიმრო სამლოცველო მე-18 საუკუნის მარმარილოს საკურთხევლითა და გისოსებიანი ზედა გალერეით, რომელიც შავი ფარდების მიღმა იხსნება 1816 წლის გამოსასყიდ ორატორიუმში, სასახლის ყოფილ 130 მ × 110 მ გალავანში
დააკვირდით
- გარეთა პატიმართა სამლოცველოს კედლებში მაღლა განლაგებული ზედა გალერეის გისოსებიანი ნახევარწრიული ფანჯრები, საიდანაც ქალი პატიმრები რკინის ცხაურებს მიღმა წირვას ისმენდნენ.
- მე-18 საუკუნის მარმარილოს საკურთხევლისა და მისი ექვსი შანდლის ზემოთ დაკიდებული შავი სამგლოვიარო ბალდახინი, ამოქარგული გვირგვინოსანი სამეფო ფარებითა და მოწამეთა გადაჯვარედინებული პალმის რტოებით.
- საკურთხევლის უკან გადაწეული შავი ფარდების მიღმა — პერის 1816 წლის გამოსასყიდი სამლოცველო: ვერცხლის ცრემლებით მოფენილი ხელოვნური შავი მარმარილოს კედლები, მონოგრამიანი ვიტრაჟი და დედოფლის ანდერძით ამოკვეთილი მარმარილოს ძეგლი.
ტექსტი (2:42)
შედით თეთრ კამაროვან სამლოცველოში და ჯერ ორივე მხარეს მაღლა ახედეთ რკინის გისოსებით გადაჯვარედინებულ ნახევარწრიულ ფანჯრებს. პიერ დემეზონმა ეს პატიმართა სამლოცველო 1776 წლის იანვრის სასახლის ხანძრის შემდეგ მეფე ლუი მეშვიდის მეთორმეტე საუკუნის სამეფო ორატორიუმის ადგილას ააგო, ხოლო იმ ზედა ცხაურებიდან ქალი პატიმრები ქვემოთ მყოფი კაცებისგან იზოლირებულად ისმენდნენ წირვას.
თქვენ დგახართ მეცხრამეტე საუკუნის მეხსიერების ჭიდილის შუაგულში. ტერორის დროს გადატვირთულობამ ეს სამლოცველო საერთო საკნად აქცია, ხოლო გვიანდელი რესპუბლიკური გადმოცემის მიხედვით, 1793 წლის ოცდაცხრა ოქტომბერს ოცდაერთმა ჟირონდისტმა დეპუტატმა აქ უკანასკნელი სერი გამართა, რის გამოც დარბაზს შაპელ დე ჟირონდენი, ჟირონდისტთა სამლოცველო ეწოდა. მაგრამ პირდაპირ თქვენ წინ, მეთვრამეტე საუკუნის მარმარილოს საკურთხევლის, ექვსი შანდლისა და სამეფო გერბებით ამოქარგული შავი სამგლოვიარო ფარდების მიღმა, იხსნება ბურბონთა მონარქიის პასუხი: მარია-ანტუანეტას გამოსასყიდი სამლოცველო.
1793 წლის პირველიდან ორ აგვისტოს ღამეს ტამპლის ციხიდან მარტო გადმოყვანილმა ტახტიდან ჩამოგდებულმა დედოფალმა კონსიერჟერიში სამოცდათექვსმეტი დღე გაატარა — თეჯირის უკან მდგომი ორი ჟანდარმის მუდმივი მეთვალყურეობის ქვეშ, კალმისა და ქაღალდის გარეშე. ოცდარვა აგვისტოს შევალიე დე რუჟვილი პოლიციის კომისარ მიშონისთან ერთად მის პირველ საკანში შეიპარა და ორი მიხაკი დაუგდო, რომლებშიც ხალხისა და ფულის შეთავაზებით დახვეული წერილები იმალებოდა. დედოფალმა პასუხი ქაღალდზე ქინძისთავით ამოჩხვლიტა და ხუთი დღის შემდეგ ორი კარიბჭე გაიარა, ეზოს ჭიშკარს თითქმის მიაღწია, სანამ მოსყიდული გუშაგი პანიკამ არ შეიპყრო და უკან არ შეაბრუნა. მიხაკის შეთქმულების ჩაშლის შემდეგ ზედამხედველებმა იგი აქ, უფრო ვიწრო მეორე საკანში გადმოიყვანეს უკანასკნელი ორმოცდაოთხი დღის გასატარებლად.
მისი სასამართლო პროცესი ზედა სართულზე 1793 წლის თოთხმეტ ოქტომბერს გაიხსნა ორმოცდაერთი მოწმის წინაშე, ხოლო მის ორ ადვოკატს მოსამზადებლად ერთ დღეზე ნაკლები მისცეს. როცა მცირეწლოვან ვაჟთან სისხლის აღრევაში დასდეს ბრალი, იგი შემობრუნდა და სხდომათა დარბაზში მყოფ ყველა დედას მიმართა. ოცსაათიანი უწყვეტი სხდომის შემდეგ, თექვსმეტი ოქტომბრის დილის ოთხ საათზე სიკვდილმისჯილმა დედოფალმა გამოსამშვიდობებელი წერილი მისწერა თავის მულს, მადამ ელიზაბეტს, და ღია ურმით გაემართა რევოლუციის მოედნისკენ.
ცხრა თვის შემდეგ, 1794 წლის ოცდაშვიდ ივლისს, დაჭრილმა მაქსიმილიან რობესპიერმა თავისი უკანასკნელი საათები ზუსტად გვერდით მდებარე ლაზარეთის ოთახში გაატარა, სანამ იმავე დანაზე აიყვანდნენ. 1816 წელს მეფე ლუი მეთვრამეტემ არქიტექტორ ანტუან-მარი პერს ორივე ოთახი ამ ბნელ საკურთხევლად გააერთიანებინა: ვერცხლის ცრემლებით მოხატული ხელოვნური შავი მარმარილოს კედლებით, მონოგრამიანი ვიტრაჟითა და მარმარილოს საკურთხევლით იქ, სადაც ოდესღაც მისი საწოლი იდგა და რომელზეც მისი უკანასკნელი წერილია ამოკვეთილი.
გაჩერება 5 / 5 · პირველი სართული, ღია ეზოში, რევოლუციური მარშრუტის ბოლოს, წიგნის მაღაზიისა და გასასვლელის წინ
ქალთა ეზო (Cour des Femmes)
1776 წლის ხანძრის შემდეგ ხელახლა ააშენეს ჟოზეფ-აბელ კუტიურმა (1728–1789) და პიერ დემეზონმა (1711–1795) შუა საუკუნეების მეფის ბაღის ადგილას · 1770-იანი წლების ბოლო – 1780-იანი წლები, გეგმარება რევოლუციის შემდეგ უცვლელია · კირქვის ღია საპატიმრო ეზო, გარშემორტყმული პირველი სართულის თაღედის ზემოთ განლაგებული გისოსებიანი საკნების ორი სართულით, შემაღლებული სანაპირო ჯებირებიდან რამდენიმე მეტრით დაბლა, სასახლის 130 მ × 110 მ კომპლექსში
დააკვირდით
- პირველი სართულის თაღედების ზემოთ კარნიზიდან ჰორიზონტალურად გამოშვერილი გრძელი რკინის წვეტების რიგი, რომელიც კირქვის კედლებზე გისოსებივით ზოლიან ჩრდილებს აფენს.
- ქვის სარეცხი შადრევანი და ქვის მაგიდა ეზოში — 1790-იანი წლებიდან შემორჩენილი ნივთები, სადაც ქალი პატიმრები თეთრეულს რეცხავდნენ და სადილობდნენ.
- ჩრდილო-აღმოსავლეთ კუთხეში — რკინის ჭიშკრით გამოყოფილი სამკუთხა შემოღობილი ადგილი (Coin des Douze, თორმეტის კუთხე), სადაც კაცი და ქალი პატიმრები გისოსებიდან საუბრობდნენ.
- პირველი სართულის ცენტრალური თაღის გვერდით სამაგრზე დაკიდებული რკინის ზარი, რომლის რეკვაც საკნების გაღებასა და ჩაკეტვას აუწყებდა.
ტექსტი (2:33)
გამოდით ღია ცის ქვეშ და დააკვირდით, როგორ გადგებათ თავზე საპყრობილე სახურავის გარეშეც კი. მეორე სართულის საკნების ფანჯრების ზემოთ, კარნიზის გასწვრივ, ქვიდან ჰორიზონტალურად გამოშვერილია გრძელი რკინის წვეტების რიგი, რომელიც კირქვაზე ჩრდილების მეორე გისოსებს ხატავს. იქ, სადაც ახლა დგახართ, ოდესღაც შუა საუკუნეების მეფის სამყოფლის გვერდით გაშენებული ბაღი იყო; 1776 წლის ხანძრის შემდეგ ხელახლა აგებულ ამ ქალთა ეზოს რევოლუციისდროინდელი იერსახე თითქმის ხელუხლებლად შემოუნახავს.
მიმოიხედეთ პირველი სართულის თაღედების გარშემო. მარია-ანტუანეტას პირველი საკანი ვიწრო ფანჯრით სწორედ ამ ეზოში გამოდიოდა, სანამ მიხაკის შეთქმულების გამო მას შიდა საკანში გადაიყვანდნენ. ჯერ კიდევ ტრიბუნალის შექმნამდე ამ ქვაფენილმა იხილა სექტემბრის ხოცვა-ჟლეტა 1792 წლის ორ და სამ სექტემბერს, როდესაც შეიარაღებული რაზმები პარიზის ციხეებში შეიჭრნენ და კონსიერჟერის 488 პატიმრიდან 378 მოკლეს, მათგან მრავალი — ზუსტად აქ; სამოცდათოთხმეტი ქალი დაინდეს და მხოლოდ ერთი ქალი, მარი გრედელერი, მოკლეს.
ტერორის დროს, როცა დილაობით საკნებს აღებდნენ, ეს პატარა მართკუთხედი ქალთა ციხის მთელ სოციალურ სამყაროდ იქცეოდა. ღარიბ პატიმრებს ნესტიან პირველ სართულზე კეტავდნენ, შეძლებულები კი ზედა სართულზე უფრო ნათელ ოთახებს ქირაობდნენ, მაგრამ დღისით ყველანი იმავე მეთვრამეტე საუკუნის ქვის მაგიდის გარშემო ირეოდნენ და თეთრეულს რეცხავდნენ ქვის შადრევანთან, რომელიც დღესაც აქ დგას. ზოგი წერილებს წერდა, ზოგიც თანამოსაკნეს უკანასკნელი პორტრეტის ჩანახატისთვის უხდიდა ფულს. დაფიქრდით, რა გონების ადამიანებმა გადაკვეთეს ეს ქვაფენილი ერთ წელიწადში: ოლიმპ დე გუჟმა, რომელმაც ქალის უფლებათა დეკლარაცია დაწერა; შარლოტ კორდემ, მშვიდმა მარატის განგმირვის მომდევნო დღეებში; მანონ როლანმა, ჟირონდისტთა პოლიტიკურმა ხმამ; ლუი მეთხუთმეტის ყოფილმა ფავორიტმა მადამ დიუ ბარიმ და ლუი მეთექვსმეტის დამ, მადამ ელიზაბეტმა.
შეიხედეთ ჩრდილო-აღმოსავლეთ კუთხეში, სადაც რკინის ცხაური პატარა სამკუთხედს, თორმეტის კუთხეს ჰყოფს. ეს მონაკვეთი კაცთა მხარეს ეკუთვნოდა: აქ წყვილები და ოჯახის წევრები გისოსებიდან ესაუბრებოდნენ ერთმანეთს, და აქვე აგროვებდნენ თორმეტ-თორმეტ სიკვდილმისჯილს კურ დიუ მეს ეზოში მდგარ თორმეტადგილიან ურმებამდე გაყვანის წინ. თავად კონსიერჟერის შიგნით სიკვდილით დასჯა არც ერთხელ არ აღსრულებულა.
საპატიმრო ცხოვრება არც რობესპიერით დასრულებულა. 1815 წელს მარშალი ნეი, 1840 წელს მომავალი იმპერატორი ნაპოლეონ მესამე და 1892 წელს ანარქისტი რავაშოლი აქაურ საკნებში ისხდნენ, და მიუხედავად იმისა, რომ საფრანგეთმა შენობას 1862 წელს ისტორიული ძეგლის სტატუსი მიანიჭა, უკანასკნელმა პატიმრებმა იგი მხოლოდ 1934 წელს დატოვეს.
დამოუკიდებელი გიდი · Chiaro
მიმართეთ Chiaro კონსიერჟერის ნებისმიერ დეტალს.
ეს ხუთი გაჩერება მარშრუტზე ათობით დეტალს ტოვებს მიღმა: შუა საუკუნეების სვეტის კაპიტელებზე ამოკვეთილ მებრძოლ მხეცებს, ჟან კეთილის ოთხი კუთხის კერის ქვის გამწოვებს, ბულვარზე მაღლა გამოკვეთილ ლათინურ დევიზებსა და მინის მიღმა დაცულ რევოლუციურ რელიკვიებს. გადაუღეთ ფოტო კაპიტელს, წარწერას ან ვიტრინაში გამოფენილ ნივთს და Chiaro ამოიცნობს მის ავტორსა და მის ადგილს კაპეტინგების სასახლესა და ტრიბუნალის საპყრობილეს შორის, თანაც ქალთა ეზომდე ნებისმიერ დამაზუსტებელ კითხვაზე გიპასუხებთ.
ვიზიტამდე
როგორ მივიდეთ
2, boulevard du Palais, 75001 პარიზი, სიტეს კუნძულზე (Île de la Cité), მართლმსაჯულების სასახლის ჩრდილო-აღმოსავლეთ კიდეზე, საათის კოშკსა და სენის პირას მდგარ ტყუპ მრგვალ კოშკებს შორის.
მეტროს მე-4 ხაზი სადგურ Cité-მდე, ან 1, 7, 11 და 14 ხაზები სადგურ Châtelet-მდე. RER B და C ხაზები ჩერდება Saint-Michel-ზე. ავტობუსები 21, 24, 27, 38, 58, 81, 85 და 96 ემსახურება კუნძულსა და მიმდებარე სანაპიროებს.
ბილეთები და შესვლა
- სტანდარტული ბილეთი ზრდასრულებისთვის ღირს 13 ევრო მთელ ღია მარშრუტზე (4 ნოემბრიდან არქეოლოგიური გათხრების გამო გუშაგთა დარბაზი, Salle des Gardes, დაკეტილია). წინასწარ დაჯავშნა რეკომენდებულია, თუმცა სავალდებულო არ არის, ხოლო შეძენილი ბილეთების გადაცვლა ან დაბრუნება შეუძლებელია. გვერდით მდებარე სენტ-შაპელთან კომბინირებული ბილეთი ღირს 23 ევრო ევროპის ეკონომიკური ზონის მოქალაქეებისა და ოთხ თვეზე მეტი ვადით კანონიერი მაცხოვრებლებისთვის, ან 30 ევრო სხვა ქვეყნების მოგზაურებისთვის; იგი იყიდება ონლაინ სენტ-შაპელის ვებსაიტზე, სადაც დაჯავშნილი დრო მხოლოდ სამლოცველოში შესვლას ეხება, კონსიერჟერის დათვალიერება კი მანამდე ან შემდეგ შეგიძლიათ.
- 18 წლამდე პირები უფასოდ შედიან, ისევე როგორც 18-დან 25 წლამდე ევროკავშირის მოქალაქეები და ამავე ასაკის საფრანგეთში კანონიერად მცხოვრები არაევროპელები, შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე დამთვალიერებელი ერთ ზრდასრულ თანმხლებთან ერთად (რომლებიც მიმღებში ურიგოდ შედიან), აგრეთვე ყველა დამთვალიერებელი წინასწარი ჯავშნის გარეშე იანვრის, თებერვლის, მარტისა და ნოემბრის პირველ კვირა დღეს.
- კარი ღიაა ყოველდღე 1 იანვრიდან 31 დეკემბრის ჩათვლით, დილის 9:30-დან საღამოს 18:00-მდე; ბოლო დამთვალიერებლებს 17:30-ზე უშვებენ, Histopad-ის პლანშეტები 16:15-მდე გაიცემა, ძეგლი კი მხოლოდ 1 მაისსა და 25 დეკემბერს იკეტება.
- მართლმსაჯულების სასახლესთან საერთო პერიმეტრის გამო მოქმედებს Vigipirate-ის შემოწმება და ახლომახლო პოლიციის მიერ პირადობის პერიოდული გადამოწმება: მოცულობითი ჩანთები, მოტოციკლის ჩაფხუტები, სკუტერები, სკეიტბორდები, გორგოლაჭები, აეროზოლები, მინის ჭურჭელი, მაკრატლები და ბასრი დანები არ დაიშვება, საბავშვო ეტლი რენტგენის გვირაბში გასატარებლად კომპაქტურად უნდა იკეცებოდეს, ცხოველების შეყვანა აკრძალულია გარდა გამყოლი და დამხმარე ძაღლებისა, ხოლო გარდერობი არ ფუნქციონირებს. სრული უსაფეხურო წვდომა შეზღუდული მობილობის მქონე პირთათვის არ არის — შესვლისას ჩადიხართ 14 საფეხურს (აღჭურვილია პანდუსით), გასვლისას ადიხართ 20 საფეხურს, ხოლო ზედა რევოლუციურ ნაწილში ორივე მიმართულებით კიდევ 15 საფეხურია — თუმცა დაცვას ორი დროებით სარგებლობის ეტლი აქვს.
ოფიციალური აუდიოგიდი
შესასვლელში ბილეთის ფასში შედის ძეგლის საკუთარი Histopad — გაფართოებული რეალობის პლანშეტი ექვს ენაზე, რომელიც საღამოს 16:15-მდე გაიცემა და შუა საუკუნეების დარბაზებისა და რევოლუციური ოთახების 360-გრადუსიან რეკონსტრუქციებს აჩვენებს. მიმღებში ასევე უფასოდ არიგებენ საექსკურსიო ბუკლეტებს 11 ენაზე, ჩამოსატვირთ აპში წერილობითი ტექსტებია განთავსებული, ხოლო ძეგლის თანამშრომლები, როცა გიდი თავისუფალია, ყოველდღე დილის 11:00-სა და შუადღის 15:00-ზე დამატებითი საფასურის გარეშე ატარებენ ერთსაათიან ფრანგულენოვან ტურს. ჩვენი ბრაუზერის გიდი არაოფიციალური და უფასოა: ის ხმოვან ისტორიებს გთავაზობთ ქუჩის საჯარო ტროტუარიდან ქალთა ეზომდე, თითოეული ჩანაწერის ქვეშ სრული ტექსტით.
ოფიციალური საიტი →კითხვები
არსებობს თუ არა კონსიერჟერის უფასო აუდიოგიდი?
დიახ: აქ წარმოდგენილი ხუთი ხმოვანი ჩანაწერი პირდაპირ თქვენი ტელეფონის ბრაუზერში ირთვება ქვემოთ დართული სრული ტექსტებით და უსაფრთხოების შემოწმებამდე, გარეთ, ბულვარ დიუ პალეზე იწყება. შიგნით შესვლისას ბილეთის ფასში დამატებითი გადასახადის გარეშე შედის ძეგლის Histopad-ის გაფართოებული რეალობის პლანშეტი ექვს ენაზე (გაიცემა საღამოს 16:15-მდე), უფასო ნაბეჭდი ბუკლეტები 11 ენაზე და პერსონალის ყოველდღიური ფრანგულენოვანი ტური დილის 11:00-სა და შუადღის 15:00-ზე. როცა ამ ხუთი გაჩერების მიღმა ნაკვეთი კაპიტელი, ლათინური ფილა ან ვიტრინის რელიკვია მიიპყრობს თქვენს თვალს, გადაუღეთ ფოტო Chiaro-ს აპში მყისიერი ხმოვანი გზამკვლევისთვის.
შემიძლია თუ არა კონსიერჟერის აუდიოგიდის მოსმენა ბილეთის გარეშე?
პირველი გაჩერება მუშაობს საჯარო ქუჩიდან, ბულვარ დიუ პალესა და კე დე ლორლოჟის კუთხეში, საათის კოშკის, ჟერმენ პილონის საათის ჩარჩოსა და სანაპიროს შუა საუკუნეების კოშკების პირისპირ, ბილეთის გარეშე. მეორედან მეხუთე გაჩერებამდე მონაკვეთი სასამართლოს უსაფრთხოების პერიმეტრს შიგნით მდებარეობს და შესასვლელ ბილეთს მოითხოვს: მხოლოდ კონსიერჟერი ღირს 13 ევრო, ხოლო სენტ-შაპელთან კომბინირებული ბილეთი — 23 ევრო (ევროპის ეკონომიკური ზონის მოქალაქეებისა და მუდმივი მაცხოვრებლებისთვის) და 30 ევრო (სხვა ქვეყნების დამთვალიერებლებისთვის).
რა ღირს კონსიერჟერის ოფიციალური აუდიოგიდი?
შესასვლელი ბილეთის გარდა დამატებით არაფერია გადასახდელი: თანამშრომლები შესასვლელში საღამოს 16:15-მდე ექვს ენაზე გასცემენ Histopad-ის გაფართოებული რეალობის პლანშეტს. მიმღებში ასევე უფასოდაა ნაბეჭდი ბუკლეტები 11 ენაზე, ხოლო ძეგლის თანამშრომლები ყოველდღე დილის 11:00-სა და შუადღის 15:00-ზე ატარებენ ერთსაათიან ფრანგულენოვან ტურს, რომელზეც რეგისტრაცია მოსვლისას ხდება.
როგორ მოქმედებს კონსიერჟერისა და სენტ-შაპელის კომბინირებული ბილეთი?
ონლაინ შეძენისას ერთიანი ბილეთი გაიცემა სენტ-შაპელის ვებსაიტის მეშვეობით და ღირს 23 ევრო ევროპის ეკონომიკური ზონის მოქალაქეებისა და ოთხთვიანი კანონიერი მაცხოვრებლებისთვის, ან 30 ევრო სხვა ქვეყნების დამთვალიერებლებისთვის. ჯავშანში მითითებული დროის სლოტი მხოლოდ სენტ-შაპელს ეხება, ამიტომ კონსიერჟერის დათვალიერება იმავე ბილეთით მანამდე ან შემდეგ შეგიძლიათ — გაითვალისწინეთ საღამოს 17:30-ის ბოლო შესვლა და საშუალოდ სამოცდათხუთმეტწუთიანი ვიზიტი.
როდის არის დაკეტილი კონსიერჟერი?
მისი მუდმივი წლიური დასვენების დღეებია 1 მაისი და 25 დეკემბერი; წლის ყველა სხვა დღეს, 1 იანვრის ჩათვლით, ძეგლი ღიაა დილის 9:30-დან საღამოს 18:00-მდე, ბოლო შესვლა კი 17:30-ზეა. სასამართლოს უსაფრთხოების ზომებმა ან არქეოლოგიურმა სამუშაოებმა შესაძლოა ცალკეული თარიღები ან სივრცეები დროებით დაკეტოს — გუშაგთა დარბაზი გათხრების გამო 4 ნოემბრიდან დაკეტილია — ამიტომ წასვლამდე გადაამოწმეთ paris-conciergerie.fr.
სხვა აუდიოგიდები
შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული კონსიერჟერის მმართველ ორგანიზაციასთან.