Notre-Damen katedraali · Pariisi · Riippumaton opas
Notre-Damen ääniopas,
viisi kohdetta, ilmaiseksi.
Kaikki viisi soivat tässä välilehdessä, eikä mitään tarvitse asentaa. Anna sen jälkeen Chiaron kertoa yhden kuvan perusteella lopusta katedraalista, jonka rakentaminen alkoi vuonna 1163 ja joka on 127 metriä pitkä.
Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Notre-Damen katedraalin ylläpitäjään.
Länsijulkisivu katedraalin edustan aukiolta
Notre-Damen katedraali, Pariisi
Tämä oli ilmainen osuus
Kuvaa mikä tahansa Notre-Damen katedraalin yksityiskohta, niin Chiaro kertoo sen tarinan.
Viisi kohdetta · 14 minuuttia kuunneltavaa
Viisi paikkaa, yksi kierros,
siinä järjestyksessä, jossa kuljet.
Tämän omatoimisen Notre-Damen äänioppaan viidestä kohteesta kaksi tulee vastaan ennen kuin olet ovesta sisällä, kaksi on sisällä ja viimeinen katsoo katedraalia Seinen toiselta rannalta. Aloita länsijulkisivun edustan aukiolta ja katso sitten ylös viimeisen tuomion portaaliin, josta kuljetaan sisään. Kulje sisällä pohjoissivua pitkin ja kuorin takaa kiertävää kuorikäytävää veistetyn ja maalatun kuoriaitauksen luo, ja palaa sitten kuorin eteläsivua pitkin Pariisin Neitsyt Marian luo, eteläisen poikkilaivan kulmassa olevaan pilariin. Tule ulos, ylitä Pont au Double -silta vasemmalle rannalle ja käänny ympäri viimeistä kohdetta, kattotornia, varten. Kuunneltavaa on noin neljätoista minuuttia ja kävelyä tunnin verran; ilman varausta jono ovella voi olla pidempi. Katedraali pyytää hiljaisuutta sisätiloissa, joten ota kuulokkeet mukaan tai kuuntele kaksi sisäkohdetta aukiolla ennen kuin menet sisään.
Jokainen tämän sivun tieto on peräisin katedraalin omalta sivustolta, notredamedeparis.fr, ja Wikipediasta. Aukioloajat päättää katedraali itse ja julkaisee ne omalla sivullaan, joten tarkista sieltä oman käyntipäiväsi tiedot. Toimivassa katedraalissa jumalanpalvelus voi muuttaa päivän kulkua: jos portaalilla päivystävät ihmiset kertovat jotain muuta kuin tämä sivu, luota heihin ja kirjoita meille, jotta seuraava lukija saa oikean tiedon.
Kohde 1/5 · Länsijulkisivun edustan aukio (parvis); maksuton, sisäänpääsyjonon ulkopuolella
Länsijulkisivu katedraalin edustan aukiolta
Piispojen Eudes de Sullyn ja Guillaume d’Auvergnen rakennusmestarit, joiden nimet ovat kadonneet; restauroineet 1844–1864 Jean-Baptiste Lassus (1807–1857) ja Eugène Viollet-le-Duc (1814–1879) · Aloitettu 1200; etelätorni noin 1220–1240, pohjoistorni 1235–1250 · Pariisilainen kalkkikivi; tornit 69 m korkeat, läntinen ruusuikkuna halkaisijaltaan 9,6 m
Huomaa
- Kolmen oven yläpuolella kahdenkymmenen metrin korkeudessa kulkeva rivi, jossa on kaksikymmentäkahdeksan kruunattua Juudan kuningasta. Kaikki on veistetty uudelleen 1800-luvulla, ja yhdellä on Viollet-le-Ducin kasvot.
- Tornit eivät ole kaksoset. Pohjoistorni, vasemmalla puolellasi, on hieman suurempi, ja niin on sen tukipilarikin.
- Aatami ja Eeva läntisen ruusuikkunan molemmin puolin ja sen edessä Neitsyt Maria kahden enkelin välissä.
- Aukion kiveykseen upotettu nollakilometrin merkki: piste, josta Pariisista lähtevät tiet mitataan.
Tekstiversio (3:36)
Peräänny aukiolla niin kauas, että koko julkisivu mahtuu näkökenttään: yksi tasainen, rauhallinen, lähes neliön muotoinen pinta, kuusikymmentäyhdeksän metriä tornien huipuille. Le Corbusier kutsui sitä hengen puhtaaksi luomukseksi, jota hallitsevat neliö ja ympyrä. Etsi ensin ympyrä. Se on läntinen ruusuikkuna, halkaisijaltaan 9,6 metriä, tarkalleen keskellä, tehty noin vuonna 1225.
Etsi nyt se, mikä ei ole symmetristä. Tornit näyttävät kaksosilta, mutta eivät ole. Vasemmanpuoleinen, pohjoistorni, on hieman suurempi, ja niin on sen tukipilarikin. Etelätorni nousi ensin, noin vuodesta 1220 alkaen, ja pohjoistorni vuosien 1235 ja 1250 välillä. 1200-luvulla molempiin harkittiin huippuja, mutta niitä ei koskaan rakennettu, ja siksi tornit päättyvät tasaisina.
Julkisivun rakentaminen alkoi vuonna 1200 piispa Eudes de Sullyn aikana ja jatkui Pyhän Ludvigin rippi-isän Guillaume d’Auvergnen aikana, ja sen saattoi valmiiksi noin viidessäkymmenessä vuodessa joukko peräkkäisiä rakennusmestareita, joiden nimet ovat kadonneet.
Laske katseesi pitkään kruunattujen hahmojen riviin kolmen oven yläpuolella, kahdenkymmenen metrin korkeudessa. Se on Kuninkaiden galleria: kaksikymmentäkahdeksan kuningasta, yksi kustakin Juudan kuninkaiden kahdestakymmenestäkahdeksasta sukupolvesta ennen Kristusta. Vallankumouksen aikana heidät luultiin Ranskan kuninkaiksi, ja patsaat tuhottiin tai runneltiin. Yksikään siellä nyt seisovista ei ole keskiaikainen. Ne veistettiin uudelleen 1800-luvulla Adolphe-Victor Geoffroy-Dechaumen verstaissa, ja restauroijat sallivat itselleen pienen pilan. Vuonna 1860 kuvanveistäjä Chenillon jätti joihinkin uusiin kuninkaisiin kirjoituksia, jotka kertovat, kenen kasvot niillä on: arkkitehti Eugène Viollet-le-Duc seisoo tuolla ylhäällä kuningas Elan piirteillä ja hänen kollegansa Lassus Amasjana.
Aidot päät löytyivät vuonna 1977, kaksikymmentäyksi kappaletta, kun ne kaivettiin esiin rakennustöissä rue de la Chaussée-d’Antinilla yhdeksännessä kaupunginosassa. Ne ovat nyt Clunyn museossa, ja niissä on yhä maalin jälkiä, mikä todistaa, että osa tästä julkisivusta oli aikanaan värikäs.
Kuninkaiden yläpuolella, ruusuikkunan edessä, kahden enkelin välissä seisova Neitsyt Maria on sekin Viollet-le-Ducin tilaama; Geoffroy-Dechaume teki sen vuonna 1854, ja Viollet-le-Duc sijoitti myös Aatamin ruusuikkunan toiselle puolelle ja Eevan toiselle.
Viollet-le-Duc on nimi, jonka kuulet tänään yhä uudelleen, ja siihen on syynsä. 1830-luvulla rakennus oli niin huonossa kunnossa, että Pariisin viranomaiset harkitsivat sen purkamista. Victor Hugon vuonna 1831 ilmestynyt romaani sai kaupungin katsomaan sitä uusin silmin, ja vuonna 1844 Lassus ja Viollet-le-Duc saivat tehtäväkseen restauroida sen. Vaalea väri tuli vasta myöhemmin: vuodesta 1963 lähtien kulttuuriministeri André Malraux puhdistutti julkisivun vuosisatojen noesta.
Etelätornissa korkealla, oikealla puolellasi, riippuu suuri kello Emmanuel, joka valettiin vuonna 1683 ja jolle Ludvig neljästoista antoi nimen: kolmetoista tonnia, viidensadan kilon kieli, ja sävel on fis. Se on täällä ainoa kello, jota vallankumous ei sulattanut.
Tulipalon yönä huhtikuussa 2019 liekit ulottuivat pohjoistorniin, jossa riippui kahdeksan kelloa. Pelkona oli, että putoavat kellot tuhoaisivat tornin ja vaarantaisivat toisenkin, ja sen mukana koko katedraalin. Joukko palomiehiä kiipesi etelätorniin, siirtyi toiselle puolelle ja taisteli tulta vastaan kellojen alla. Julkisivu, jota katsot, on se, jonka he pelastivat.
Ennen kuin menet jonoon, katso alas. Jossain tämän aukion kiveyksessä on pieni merkki, nollakilometri, piste, josta Ranskan tiet mitataan Pariisista lähtien.
Kohde 2/5 · Länsijulkisivu, keskiportaali: katedraalin sisäänkäynti, näkyy aukiolta ja sisäänpääsyjonosta
Viimeisen tuomion portaali
Nimettömät kuvanveistäjät 1220-luvulta; keskipilari, alempi kamana, viisaat ja tyhmät neitsyet sekä kaksitoista apostolia tehtiin uudelleen Eugène Viollet-le-Ducin (1814–1879) johdolla · Asennettu 1220–1230; Germain Soufflot avasi sen keskeltä 1771; restauroitu 1800-luvulla · Veistetty kalkkikivi; kolmesta länsiportaalista keskimmäinen ja suurin, ovenpielissä kaksitoista apostolia, kuusi kummallakin puolella
Huomaa
- Vaaka ylemmässä vyöhykkeessä: toisella puolella arkkienkeli Mikael, toisella demoni, joka painaa vaakakuppia kallistaakseen punnituksen.
- Hautojensa sisältä nousevat kuolleet alimmassa vyöhykkeessä, heidän joukossaan paavi ja kuningas.
- Kristuksen vieressä ristiä pitelevä enkeli ja vastapäinen enkeli, jolla on keihäs ja naulat.
- Ovenpielien kaksitoista apostolia sisään kävellessäsi: Viollet-le-Ducin korvaajat vuonna 1792 murskatuille patsaille.
Tekstiversio (2:23)
Tästä ovesta kävelet sisään, joten anna sille minuutti, kun olet vielä ulkopuolella. Keskiportaali on kolmesta suurin, ja se asennettiin viimeisenä, vuosien 1220 ja 1230 välillä. Sen aiheena on maailmanloppu, ja se luetaan alhaalta ylöspäin.
Alimmassa vyöhykkeessä, aivan ovien yläpuolella, kuolleet nousevat haudoistaan enkelien soittaessa pasuunoita. Katedraali nimeää itse, keitä heidän joukossaan on: paavi, kuningas, naisia, sotureita ja afrikkalainen mies. 1200-luvulla se oli tapa sanoa, että tuomio, ja pelastus, koskevat kaikkia.
Yhtä vyöhykettä ylempänä on kohtaus, joka sinun pitää löytää. Arkkienkeli Mikael pitelee vaakaa ja punnitsee sielua, ja toisella puolella demoni nojaa vaakakuppiin yrittäen huijata. Vaa’an toisella puolella pelastetut kävelevät vapaina kohti Kristusta. Toisella puolella kadotetut lähtevät pois omia kahleitaan kädessään pidellen, ja katedraalin tulkinnan mukaan kukaan ei pakota heitä: he eivät halua päästää irti. Seuraa tuon oikean puolen kaaria ylöspäin, niin näet helvetin täyttävän ne. Useimmat niistä, jotka ensimmäisinä katsoivat tätä, eivät osanneet lukea. Tämä oli heidän kirjansa.
Ylimpänä Kristus istuu tuomarina ja näyttää käsiensä ja kylkensä haavoja. Hänen vieressään enkeli kantaa keihästä ja nauloja, toinen ristiä, ja Maria ja Pyhä Johannes polvistuvat reunoilla. Häntä ympäröivissä kaarissa, hänen oikealla puolellaan, viisaat neitsyet pitävät lamppujaan palamassa; tyhmät neitsyet, hänen vasemmalla puolellaan, pitävät omiaan sammuneina.
Nyt se osa, josta kukaan ei varoita. Vuonna 1771 arkkitehti Germain Soufflot leikkasi tämän portaalin keskikohdan pois. Hän poisti keskipilarin ja molempien kamanoiden keskiosan, jotta arkkipiispan kantotaivas mahtuisi kulkemaan siitä kulkueissa, ja täytti aukon puisella kaarella. Ovenpielien apostolit oli murskattu vuoteen 1792 mennessä. Kaikki, mikä noilla paikoilla nyt seisoo, on Viollet-le-Ducin: hän palautti portaalin ennalleen, rakensi keskipilarin uudelleen ja asetti sen päälle opettavan Kristuksen, ja teki uudelleen neitsyet ja kaikki kaksitoista apostolia.
Yläpuolellasi oleva tympanonin yläosa on siis 1200-luvun kiveä, ja suuri osa siitä, mikä on pään korkeudella, on 1800-luvulta.
Kaikki tämä oli aikanaan maalattu ja kullattu. Kun kuljet kaaren alta, katso apostoleja kummallakin puolellasi. Pietari on vasemman puolen kuuden joukossa ja Paavali oikean puolen kuuden joukossa.
Kohde 3/5 · Kuorin takana kiertävä kuorikäytävä: pohjoisseinä menomatkalla, eteläseinä paluumatkalla kohti eteläistä poikkilaivaa
Kuoriaitaus kuorikäytävästä
Pierre de Chelles (pohjoisseinä), sitten Jean Ravy, rakennusmestarina 1318–1344 (eteläseinä); työn viimeisteli hänen veljenpoikansa Jean le Bouteiller vuonna 1351 · 1300-luku, valmis 1351 · Veistetty, maalattu ja kullattu kivi: pohjoisseinässä neljätoista kohtausta korkeana reliefinä, eteläseinässä yhdeksän täysplastisena veistettyä kohtausta
Huomaa
- Sinisessä kaavussa polvistuva Tuomas sormi Kristuksen kyljen haavassa, ja muut apostolit katsomassa kahden pienen tornin ikkunoista.
- Latinankielinen rivi jokaisen kohtauksen alla. Tuomaan alla se kuuluu: Kristus ilmestyy kymmenelle apostolille ja Tuomaalle.
- Seinien tyyliero: rauhallinen korkea reliefi pohjoispuolella, vilkkaammat, täysin kolmiulotteisiksi veistetyt hahmot eteläpuolella.
- Puutarhuriksi pukeutunut Kristus ilmestymässä Maria Magdaleenalle: eteläseinän ensimmäinen kohtaus.
Tekstiversio (2:35)
Olet nyt kuorikäytävässä, joka kiertää kuorin takaa koko matkan ympäri, ja olkasi vieressä oleva veistettyjen ja maalattujen kohtausten seinä on se, mikä on jäljellä 1300-luvun kuoriaitauksesta. Sen tarkoitus oli hiljaisuus: se suojasi kuorissa rukoilevia kaniikkeja kaikelta, mitä täällä ulkopuolella tapahtui.
Jos tulit pohjoissivua pitkin, olet jo ohittanut ensimmäisen puoliskon: Kristuksen elämän Marian käynnistä Elisabetin luona Getsemanen puutarhaan, neljätoista kohtausta, jotka jatkuvat toisiinsa ilman katkoa. Ne veistettiin arkkitehti Pierre de Chellesin johdolla; hän suunnitteli kuorin koristelun ja lähti sitten vuonna 1316 töihin Chartresin katedraalille.
Tämä eteläpuoli on erilainen, ja puolia kannattaa verrata. Jean Ravy tuli rakennusmestariksi, ja kahdenkymmenenkuuden vuoden ajan tämä oli hänen työtään. Aiheena on se, mitä tapahtui ylösnousemuksen jälkeen: Kristus ilmestyy puutarhassa Maria Magdaleenalle puutarhuriksi pukeutuneena, sitten pyhille naisille, Pietarille, kahdelle opetuslapselle Emmauksessa, Tuomaalle ja kaikille apostoleille yhdessä. Yhdeksän kohtausta, kukin omien pienten pylväidensä rajaamana. Katedraalin mukaan näin täydellinen sarja on keskiajan kuvanveistossa harvinainen. Katso itse veistämistä. Pohjoisseinä on korkeaa reliefiä, rauhallista ja selkeää. Täällä hahmot seisovat täysin kolmiulotteisina, poimut ovat jäykempiä ja jokainen kohtaus on täynnä yksityiskohtia.
Etsi Tuomas. Hän polvistuu sinisessä kaavussa ja painaa sormensa Kristuksen kyljen haavaan, ja muut apostolit katsovat pienten tornien ikkunoista kummaltakin puolelta. Alla oleva latinankielinen teksti sanoo sen suoraan: Kristus ilmestyy kymmenelle apostolille ja Tuomaalle.
Ravy kuvasi itsensäkin tähän seinään, polvistuneena sen reunaan. Hän kuoli vuonna 1344, ja hänen veljenpoikansa Jean le Bouteiller saattoi työn valmiiksi vuonna 1351. Työn maksaja, Pierre de Fayel -niminen kaniikki, veistätti itsensäkin polvistuneena loppupäähän, ja se hahmo on nykyään Louvressa.
Näet vain sivut. Aitaus kiersi aikanaan koko kuorin ympäri; 1700-luvulla sen itäpää poistettiin klassisen marmorin tieltä, ja sen länsipää, laivan sulkenut lektorio, purettiin.
Väri ei ole moderni ajatus. 1800-luvun restauroinnissa Caudron-niminen restauroija päätti säilyttää alkuperäisen maalin sen sijaan, että olisi raapinut sen pois, ja sitä on sittemmin uudistettu, 1800- ja 1900-luvulla. Ennen kuin jatkat matkaa, katso vielä kerran pitkin tätä seinää: siniset kaavut, punaiset reunat, kultainen tausta, keskiaikaisen värityksen mukaan restauroitu maali kivessä, joka veistettiin lähes seitsemänsataa vuotta sitten.
Kohde 4/5 · Eteläinen poikkilaiva, kasvot pohjoiseen risteyksen yli: patsas on oikealla puolellasi olevassa pilarissa, siinä missä kuori alkaa, ja pohjoinen ruusuikkuna suoraan edessä
Pariisin Neitsyt Maria risteyksen kaakkoispilarissa
Nimetön pariisilainen kuvanveistäjä 1300-luvulta; Eugène Viollet-le-Duc (1814–1879) sijoitti patsaan tähän pilariin vuonna 1855 · 1300-luku; tuotu Notre-Dameen 1818, tähän pilariin 1855 · Kivi, korkeus 1,8 m
Huomaa
- Lapsen käsi, joka nykii äitinsä hunnun reunaa, ja pallo, maailma, hänen toisessa kädessään.
- Hänen vartalonsa kaari: lantio ulospäin, pitkä S-kaari, goottilaisen madonnan tunnusmerkki.
- Hänen kruununsa ja kuninkaallinen asunsa taivaan kuningattarena.
- Pohjoinen ruusuikkuna risteyksen toisella puolella: keskellä jälleen Neitsyt Maria, lasissa, joka on ollut paikallaan noin vuodesta 1250.
Tekstiversio (2:25)
Asetu eteläiseen poikkilaivaan ja käänny pohjoiseen, risteyksen yli kohti suurta sinistä ruusuikkunaa. Oikealla puolellasi olevassa kulmapilarissa, siinä missä kuori alkaa, on patsas, joka on kantanut katedraalin nimeä siitä asti, kun Viollet-le-Duc sijoitti sen tähän: Notre-Dame de Paris, Pariisin Neitsyt Maria, kivinen, kruunattu madonna, 1,8 metriä korkea, poika käsivarrellaan.
Sitä ei tehty tähän rakennukseen. Se veistettiin 1300-luvulla Saint-Aignanin kappeliin kaniikkien luostarialueelle saarella. Vallankumous tuhosi 1200-luvun Neitsyt Marian, joka seisoi ulkona Neitsyt Marian portaalin keskipilarissa, ja vuonna 1818 tämä patsas tuotiin sen tilalle. Vuonna 1855 Viollet-le-Duc siirsi sen tänne sisälle pilariin, jonka luona oli ollut Marian alttari 1100-luvulta asti.
Katso, miten hän seisoo: lantio ulospäin, vartalo yhtenä pitkänä, hitaana S-kirjaimena, goottilaisten madonnien tunnusmerkkinä, joka on tässä viety pitkälle, eleganssin eikä liikkeen vuoksi. Katso sitten lasta. Hän pitää kädessään palloa, joka kuvaa maailmaa, mutta kuvanveistäjä antoi hänelle yhden todellisen pikkulapsen eleen: hän nykii äitinsä hunnun reunaa.
Kirjailija Joris-Karl Huysmans, joka kirjoitti tästä katedraalista vuonna 1898, näki hänen suunsa vetäytyvän mutruun, joka ennustaa kyyneliä, ikään kuin kuvanveistäjä olisi pannut samoille kasvoille syntymän ilon ja vasta tulevan surun.
Joulupäivänä 1886, vesperin aikana, runoilija Paul Claudel seisoi väkijoukossa kuorin sisäänkäynnin toisen pilarin luona, oikealla. Kuten hän itse myöhemmin kuvasi, hänen sydämensä liikuttui yhdessä hetkessä, ja hän uskoi, eikä mikään sen jälkeen pystynyt horjuttamaan sitä.
Patsas selvisi vuoden 2019 tulipalosta.
Nyt hänen takanaan oleva ruusuikkuna. Pohjoinen ruusuikkuna rakennettiin noin vuonna 1250 Jean de Chellesin johdolla, ja sen lasi on lähes kokonaan 1200-luvun lasia. Vuonna 1756 kaniikit päättivät, että rakennus oli liian pimeä, ja tuhosivat keskiaikaiset lasimaalaukset ja korvasivat ne tavallisella valkoisella lasilla. Ruusuikkunat he säästivät. Tämän keskellä on jälleen Neitsyt Maria Vanhan testamentin tuomarien, kuninkaiden, ylipappien ja profeettojen ympäröimänä. Eteläinen ruusuikkuna yläpuolellasi ja takanasi oli Pyhän Ludvigin lahja, mutta sitä restauroitiin suurelta osin 1700- ja 1800-luvulla, joten pohjoinen ruusuikkuna on se, joka näyttää sinulle yhä vuoden 1250 valon.
Pilarin patsas ja ruusuikkunan keskellä oleva nainen ovat sama henkilö, toinen kivessä ja toinen lasissa, ja niiden välissä koko risteys.
Kohde 5/5 · Pont au Double ja Quai de Montebello vasemmalla rannalla, katse koilliseen Seinen yli katedraalin eteläsivulle; yleinen katu, ei lippua
Kattotorni Pont au Double -sillalta
Suunnitellut Eugène Viollet-le-Duc (1814–1879) jatkaen Jean-Baptiste Lassusin (1807–1857) aloittamaa hanketta; tammirungon rakensi kirvesmies Auguste Bellu; rakennettu uudelleen samojen piirustusten mukaan vuoden 2019 tulipalon jälkeen · 1859; tuhoutui 15. huhtikuuta 2019; rakennettu uudelleen ja paljastettu helmikuussa 2024 · Lyijyllä päällystetty tammi, korkeus 96 m
Huomaa
- Kattotorni täsmälleen risteyksen yläpuolella, siinä missä poikkilaiva kohtaa keskilaivan.
- Kaaritukipilarit eteläsivulla, kukin yhtenä kivisenä hyppynä sivulaivojen yli.
- Eteläisen poikkilaivan julkisivu ruusuikkunoineen; sen aloitti vuonna 1258 Jean de Chelles ja saattoi valmiiksi Pierre de Montreuil.
- Vesisylkijät tukipilarien päissä: ennen kaikkea sadevesikouruja, jotka heittävät veden kauas seinistä.
Tekstiversio (2:48)
Ylitä Pont au Double vasemmalle rannalle ja käänny ympäri. Täältä näet katedraalin pitkän eteläsivun: keskilaivan kaaritukipilareineen, eteläisen poikkilaivan julkisivun ruusuikkunoineen ja risteyksen yllä, ristin varsien kohtauspaikassa, kattotornin.
Se ei ole täällä ensimmäinen. Alkuperäinen torni nousi vuosien 1220 ja 1230 välillä; viisi vuosisataa tuulta taivutti ja heikensi sitä, ja vuodesta 1786 alkaen se purettiin. Jean-Baptiste Lassus aloitti uuden, ja hänen kuoltuaan vuonna 1857 työn otti hoitaakseen Viollet-le-Duc, joka otti mallia Orléansin katedraalin tornista. Torni, jonka hän sai valmiiksi elokuussa 1859, oli yhdeksänkymmentäkuusi metriä korkea, kahdeksantoista metriä alkuperäistä korkeampi: Champagnen tammesta tehty runko, jonka rakensi kirvesmies Auguste Bellu, ja sen päällä noin kaksisataaviisikymmentä tonnia lyijyä.
Tornin juurelle hän pystytti kuusitoista Geoffroy-Dechaumen tekemää kuparipatsasta: kaksitoista apostolia, kolme kullakin sivulla, ja jokaisen ryhmän edessä yksi neljän evankelistan tunnuksista, härkä, leijona, kotka ja enkeli. Kaikki apostolit katsoivat Pariisiin päin, paitsi yksi. Pyhä Tuomas, arkkitehtien suojeluspyhimys, oli kääntynyt katsomaan ylös torniin, ja hänellä oli Viollet-le-Ducin kasvot.
Yhdentenätoista huhtikuuta 2019 alkoi tornin restaurointi, ja kuusitoista hahmoa nostettiin nosturilla alas korjattaviksi. Neljä päivää myöhemmin katto syttyi tuleen. Torni paloi, ja kaatuessaan se veti mukanaan seitsemänsataaviisikymmentä tonnia kiveä ja lyijyä ja puhkaisi osan holveista. Huipun kukon, jonka sisällä oli Viollet-le-Ducin itse sinne asettama palanen orjantappurakruunua, luultiin kadonneen. Se löytyi raunioista seuraavana päivänä, kolhiintuneena mutta enimmäkseen ehjänä.
Hallitus ilmoitti uuden suunnitelman kilpailusta, ja ideoiden joukossa oli lehtikullalla päällystetty hiilikuituinen torni. Heinäkuussa 2020 päätös kääntyi toiseen suuntaan: Viollet-le-Ducin torni rakennettaisiin uudelleen täsmälleen samanlaisena, samojen piirustusten mukaan. Kuudentenatoista joulukuuta 2023 huipulle nostettiin uusi kukko, jossa ovat samat pyhäinjäännökset ja kahdentuhannen jälleenrakennukseen osallistuneen ihmisen nimet, ja kun kuudensadan tonnin rakennustelineet purettiin helmikuussa 2024, niiden alta paljastui tämä.
Katsot siis uutta tammea ja uutta lyijyä, ja suunnitelmaa vuodelta 1859.
Ennen kuin lähdet, katso vielä sen alla olevaa kylkeä, jossa kaaritukipilarit hyppäävät sivulaivojen yli yhdellä jänteellä. Kauempana idässä, kuorin ympärillä, Jean Ravy rakensi 1300-luvulla tukikaaria, joiden jänneväli on viisitoista metriä kukin: sama Ravy, jonka tekemän kuoriaitauksen eteläseinän näit sisällä.
Riippumaton opas · Chiaro
Osoita Chiarolla mitä tahansa Notre-Damessa.
Viisi kohdetta jättävät suurimman osan katedraalista sinun löydettäväksesi: kolme portaalia, kaksikymmentäyhdeksän kappelia, kahteenkymmeneenkolmeen kohtaukseen veistetty kuoriaitaus, kaksikymmentäkahdeksan kuningasta julkisivun poikki ja kaaritukipilarit vesisylkijöineen. Kun silmääsi osuu veistetyt kasvot, lasimaalauksen pala tai hauta, jota et osaa paikantaa, ota siitä kuva, niin Chiaro kertoo, mitä näet ja kenen kädet sen muotoilivat; kysymyksiä voi jatkaa koko kuorikäytävän kierroksen ajan.
Ennen lähtöä
Kulkuyhteydet
6 Parvis Notre-Dame – Place Jean-Paul II, 75004 Paris, Île de la Cité -saarella. Sisään mennään aukiolta länsijulkisivun keskimmäisestä ovesta, viimeisen tuomion portaalista, turvatarkastuksen jälkeen. Pyörätuolin käyttäjillä on samassa portaalissa nopea sisäänpääsy ilman varausta, ja pohjoisen poikkilaivan nostolava vie kuorikäytävään.
Lähimpänä on metrolinja 4, asemat Cité ja Saint-Michel. Linjat 1 ja 11 pysähtyvät asemalla Hôtel de Ville, linja 10 asemilla Maubert-Mutualité ja Cluny – La Sorbonne ja linjat 7, 11 ja 14 asemalla Châtelet. RER-linjat B ja C pysähtyvät asemalla Saint-Michel – Notre-Dame. Bussit: 47 (Cité tai Saint-Michel), 72 ja 87 (Hôtel de Ville) sekä 75 (Maubert-Mutualité tai Cluny – La Sorbonne).
Liput ja sisäänpääsy
- Sisäänpääsy on ilmainen. Ilmainen aikavaraus katedraalin omalla sivustolla tai sovelluksessa on vapaaehtoinen: se vain lyhentää jonotusta, ja ilman sitäkin pääsee sisään. Varauksia voi tehdä vasta muutamaa tuntia etukäteen, ei päiviä ennen. Mikään muu verkkosivusto ei saa myydä sisäänpääsyä, joten keneltä tahansa muulta ostettu maksullinen ”lippu” on arvoton.
- Katedraalin oman sivun mukaan aukioloajat ovat maanantaista perjantaihin klo 7.50–19.00, torstaisin klo 22.00 asti, sekä lauantaina ja sunnuntaina klo 8.15–19.30, ja viimeinen sisäänpääsy on 30 minuuttia ennen sulkemista. Katedraali on avoinna päivittäin näinä aikoina, mutta se suljetaan kävijöiltä suurten juhlamenojen ja virallisten tilaisuuksien ajaksi (esimerkiksi 13. joulukuuta 2025 se oli suljettuna koko päivän autuaaksi julistamisen vuoksi), joten tarkista tulopäiväsi tiedot katedraalin omalta sivustolta.
- Sisällä pyydetään hiljaisuutta, eikä puheluita saa soittaa; katedraali pyytää kävijöitä olemaan käyttämättä puhelinta sisällä. Sen oma sovellus on tarkoitettu kuunneltavaksi kuulokkeilla, ja niin on tämäkin sivu, tai kuuntele kohteet 3 ja 4 ennen kuin menet sisään. Salamaton valokuvaus on sallittua suurimmassa osassa rakennusta.
- Kaikki kulkevat turvatarkastuksen läpi: ei matkatavaroita eikä suuria laukkuja, ja reput enintään 20 litraa. Pukeudu kuten pyhäkköön, olkapäät, vatsa ja reidet peitettyinä; miehet ottavat hatun päästään. Tornit varataan erikseen niiden omalta viralliselta sivustolta, ja aarrekammioon on pääsymaksu.
Virallinen ääniopas
Katedraalilla on kolme omaa opasta. Ilmainen virallinen sovellus Androidille ja iPhonelle ranskaksi, englanniksi tai espanjaksi, ja siinä kierroksia yksittäisille kävijöille, perheille ja pyhiinvaeltajille; katedraali pyytää tuomaan omat kuulokkeet sen käyttöä varten. Vastaanottotiskiltä vuokrattavat äänioppaat, 6 euroa, ranskaksi, englanniksi, espanjaksi, saksaksi, portugaliksi ja italiaksi. Sekä CASA Notre-Damen vapaaehtoisten vetämät ilmaiset kierrokset enintään kahdenkymmenen hengen ryhmissä; kokoontumispaikka on rue du Cloître-Notre-Damella rue d’Arcolen kulmassa, pohjoistornin vieressä. Neljäs, katedraalista riippumaton, on tämä sivu: ilmainen, ei tiskiltä noudettavaa laitetta, ja jokaisen kohteen kerronta kokonaan kirjoitettuna soittimen alla, mikä auttaa laivassa, jossa pyydetään hiljaisuutta.
Virallinen sivusto →Kysymyksiä
Onko Notre-Dameen ilmaista ääniopasta?
On: katedraalin virallinen sovellus ja tämä sivu ovat molemmat maksuttomia. Sovellus toimii Androidilla ja iPhonella, ja siinä on opastettuja kierroksia ranskaksi, englanniksi tai espanjaksi. Tämä sivu ei tarvitse sovellusta lainkaan: sen viisi kohdetta soivat suoraan verkkosivulla, ja jokaisen alla on kerronta sana sanalta. Ota kuulokkeet mukaan kumpaakin varten. Ainoa maksullinen on vastaanottotiskiltä vuokrattava ääniopaslaite.
Maksaako tämä Notre-Damen ääniopas mitään, tai tarvitaanko siihen lippu?
Ei. Sisäänpääsy katedraaliin on ilmainen, ja viidestä kohteesta kolme on ulkona yleisellä paikalla: aukio, sisäänkäynnin portaali ja Pont au Double -silta. Kaksi muuta ovat sisällä. Ilmainen aikavaraus on vapaaehtoinen ja vain lyhentää jonotusta ovella.
Paljonko Notre-Damen virallinen ääniopas maksaa?
Vastaanottotiskin ääniopaslaitteet maksavat 6 euroa, ja niitä on ranskaksi, englanniksi, espanjaksi, saksaksi, portugaliksi ja italiaksi. Katedraalin virallinen sovellus on ilmainen, ranskaksi, englanniksi tai espanjaksi, ja siinä on kierroksia yksittäisille kävijöille, perheille ja pyhiinvaeltajille.
Pitääkö Notre-Dameen varata käynti etukäteen?
Ei. Katedraalin mukaan varaus on täysin vapaaehtoinen ja vain nopeuttaa sisäänpääsyä; ilman sitäkin pääset sisään, ruuhka-aikoina vain pidemmän jonon kautta. Ilmaisia aikoja avautuu vasta muutamaa tuntia etukäteen katedraalin omalla sivustolla tai sovelluksessa, eikä mikään muu palvelu saa myydä niitä. Messuun osallistuminen ei vaadi varausta: erillinen jono avautuu 20 minuuttia ennen jokaista jumalanpalvelusta.
Onko Notre-Dame koskaan suljettu?
Joskus. Se on avoinna päivittäin oman sivunsa ilmoittamina aikoina: maanantaista perjantaihin klo 7.50–19.00, torstaisin klo 22.00 asti, sekä lauantaina ja sunnuntaina klo 8.15–19.30, ja viimeinen sisäänpääsy on 30 minuuttia ennen sulkemista. Se kuitenkin suljetaan kävijöiltä suurten juhlamenojen ja virallisten tilaisuuksien ajaksi: esimerkiksi 13. joulukuuta 2025 se oli suljettuna koko päivän autuaaksi julistamisen vuoksi. Tarkista tulopäiväsi tiedot katedraalin omalta sivustolta.
Voiko torneihin kiivetä?
Ei katedraalin ilmaisella sisäänpääsyllä. Torneja hallinnoi erikseen Centre des monuments nationaux, ja ne varataan vain niiden omalta viralliselta sivustolta, josta löytyvät myös hinnat, aukioloajat, päivämäärät ja sulkemispäivät. Yksikään tämän sivun viidestä kohteesta ei edellytä niitä.
Lisää äänioppaita
Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Notre-Damen katedraalin ylläpitäjään.