Palais de Westminster · Londres · Guide indépendant
Audioguide du palais de Westminster,
cinq étapes, gratuites.
Une salle de 1097 sous une charpente de chêne de 1393, enveloppée dans un palais victorien de plus de 1 100 pièces et 100 escaliers. Deux étapes s’écoutent depuis le trottoir, trois suivent à l’intérieur la visite du Parlement lui-même ; pour tout ce qui se trouve entre les deux, pointez votre téléphone et demandez à Chiaro.
Créé par Chiaro. Sans lien avec le palais de Westminster.
La façade sur la Tamise et la tour Elizabeth, depuis le pont de Westminster
Palais de Westminster, Londres
C’était la partie gratuite
À partir d’une photo, Chiaro raconte le palais de Westminster dans ses moindres détails.
Les cinq étapes · 12 minutes d’audio
Cinq lieux, un parcours,
dans l’ordre où vous les verrez.
Deux des étapes de cet audioguide du palais de Westminster ne demandent qu’un trottoir ; les trois autres entrent avec la visite organisée par le Parlement. Commencez sur le pont de Westminster, côté amont, à l’extrémité de Westminster, en regardant vers le sud-ouest, de l’autre côté de la Tamise, toute la façade sur le fleuve. Descendez ensuite du pont et suivez St Margaret Street vers le sud jusqu’à Old Palace Yard, pour Richard Cœur de Lion et la tour Victoria, puis revenez vers le nord jusqu’à Cromwell Green, l’entrée des visiteurs. À l’intérieur, la visite atteint l’aile des lords avant celle des communes : écoutez donc d’abord la Chambre des lords, puis la Chambre des communes, et gardez Westminster Hall, à côté de la porte de Cromwell Green, pour la sortie. Comptez dix minutes d’enregistrements et environ cinq cents mètres de marche dehors ; le Parlement conseille de prévoir 90 minutes pour la visite elle-même. Servez-vous-en comme d’une mise en jambe autonome avant l’heure de votre billet, puis réécoutez-le sur le chemin du retour.
Toutes les informations pratiques de cette page, des jours de visite à l’interdiction de photographier au-delà de Westminster Hall et de St Stephen’s Hall, proviennent des pages visiteurs du Parlement britannique et de son site de billetterie officiel, tels qu’ils se présentaient le 1er octobre 2026 ; nous conservons pour chaque affirmation la ligne source et nous la relisons, si bien qu’un changement de leur côté ne passe pas inaperçu. Dates et récits sont recoupés avec un second récit publié. Le Parlement étant un bâtiment en activité, une visite peut être annulée ou déviée au dernier moment, et le personnel de Cromwell Green a toujours le dernier mot sur ce qui est écrit ici : s’il vous dit autre chose, croyez-le, puis écrivez-nous.
APK, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons, recadrée. Photo: APK
Étape 1 sur 5 · Dehors, sur le pont de Westminster : le trottoir côté amont (sud), à l’extrémité de Westminster, face au sud-ouest, de l’autre côté de la Tamise, devant toute la façade sur le fleuve
La façade sur la Tamise et la tour Elizabeth, depuis le pont de Westminster
Charles Barry (1795–1860), architecte du nouveau palais, avec Augustus Pugin (1812–1852), qui dessina la tour Elizabeth · Façade sur le fleuve commencée en 1839, première pierre le 27 avril 1840 ; tour de l’Horloge achevée en 1859 ; rebaptisée tour Elizabeth en 2012 · Calcaire magnésien d’Anston, remplacé plus tard en partie par de la pierre de Clipsham ; la façade sur la Tamise longue de 266 mètres, la tour Elizabeth haute de 96 mètres sur une base de 12 mètres de côté
À observer
- Les deux tours aux extrémités : la fine tour Elizabeth à votre droite, au nord, et la massive tour Victoria, carrée, tout au fond à gauche, au sud, la plus haute des deux de 2,2 mètres.
- La ligne latine sous le cadran qui vous fait face, DOMINE SALVAM FAC REGINAM NOSTRAM VICTORIAM PRIMAM, et le bleu de Prusse du cadran et des aiguilles, retrouvé lors de la restauration de 2017 à 2021.
- La peinture du pont sous vos pieds : verte, la couleur des Communes, parce que c’est de ce côté que se trouve l’aile des Communes.
- Les travées de la façade, répétées presque à l’identique d’un bout à l’autre : c’est ce que Pugin entendait par des détails Tudor sur un corps classique.
Transcription (2:31)
Placez-vous contre le parapet, côté amont, et laissez votre regard parcourir tout le bâtiment de l’autre côté de l’eau, de la tour de l’horloge, presque à côté de vous sur la droite, jusqu’à la grande tour carrée tout au bout, à gauche. Cette façade mesure 266 mètres et répète les mêmes travées, les mêmes pinacles et les mêmes fenêtres d’un bout à l’autre, dans une symétrie presque parfaite. Augustus Pugin, qui en a dessiné presque tous les détails gothiques, détestait précisément cela. Son verdict : tout est grec, monsieur ; des détails Tudor sur un corps classique.
L’homme qu’il visait, Charles Barry, était né en 1795 dans Bridge Street, la rue qui prolonge ce pont côté Westminster, en face de l’endroit où se dresse aujourd’hui sa tour de l’horloge. Quand le vieux palais brûla, le seize octobre 1834, la foule était si dense qu’elle bloqua ce pont, et l’on loua tous les bateaux disponibles pour regarder depuis le fleuve. John Constable croqua l’incendie depuis un fiacre, ici même, et Turner allait le peindre deux fois. La cause relevait de la pure bureaucratie : deux charretées de vieilles tailles de l’Échiquier, des bâtons de bois entaillés qui avaient autrefois servi de comptabilité à l’État, jetées dans les deux poêles situés sous la Chambre des lords.
Quatre-vingt-dix-sept architectes participèrent au concours pour le remplacer. Le projet numéro soixante-quatre, marqué d’une herse, était celui de Barry, et ses dessins furent achevés par Pugin, qui avait alors vingt-trois ans. Le chantier de cette façade commença le premier janvier 1839. Barry avait prévu six ans et environ sept cent vingt-cinq mille livres. Il fallut une trentaine d’années et à peu près deux millions et demi.
Passons à la tour sur votre droite. Ce fut le dernier projet de Pugin avant son effondrement et sa mort en 1852, à quarante ans. Je n’ai jamais travaillé aussi dur de ma vie pour M. Barry, écrivit-il, et elle est belle. Elle mesure quatre-vingt-seize mètres et s’appelle tour Elizabeth depuis 2012 ; Big Ben, à proprement parler, c’est la grosse cloche à l’intérieur, 13,7 tonnes, qui devrait son nom, dit-on, au grand Sir Benjamin Hall, qui en supervisa l’installation. Cherchez sous le cadran qui vous fait face une ligne en latin : Domine salvam fac Reginam nostram Victoriam primam. Seigneur, garde notre reine Victoria Première. Le bleu du cadran et des aiguilles est le bleu de Prusse d’origine, retrouvé lors de la restauration achevée en 2021, et l’horloge se règle toujours avec une petite pile de vieux pennies posée sur son balancier. Une pièce, c’est quatre dixièmes de seconde par jour.
Enfin, baissez les yeux sur le pont lui-même. Il est peint en vert, la couleur des banquettes des Communes, parce que c’est de ce côté du palais que siègent les Communes. Le pont de Lambeth, au-delà de la tour du fond, est rouge, pour les lords.
Tony Webster from Portland, Oregon, United States, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons. Photo: Tony Webster from Portland, Oregon, United States
Étape 2 sur 5 · Dehors, dans la partie ouest d’Old Palace Yard ouverte au public, du côté de l’abbaye de Westminster de St Margaret Street, face à l’est, vers la statue et la façade ouest de la Chambre des lords, la tour Victoria sur votre droite
Old Palace Yard : Richard Cœur de Lion et la façade ouest des lords
Carlo Marochetti (1805–1867), sculpteur de la statue ; la façade ouest et la tour Victoria par Charles Barry (1795–1860) et Augustus Pugin (1812–1852) · Statue modelée en 1851, fondue en bronze en 1856, installée le 26 octobre 1860, reliefs du piédestal 1866–67 ; tour Victoria 1843–1860 · Bronze sur piédestal en granit de Cornouailles, 9 mètres de haut piédestal compris ; la tour Victoria, 98,5 mètres jusqu’au pied de son mât
À observer
- Le relief en bronze sur la face du piédestal tournée vers vous : Richard sur son lit de mort pardonnant à l’archer qui l’a blessé, le seul des deux reliefs visible depuis la rue.
- L’épée, tordue par une bombe en septembre 1940 et remplacée en 1947, et les traces que l’explosion a laissées sur le piédestal.
- La masse carrée de la tour Victoria à votre droite, qui, avec ses 98,5 mètres, est la partie la plus haute du palais, bâtie comme dépôt ignifugé pour les archives du Parlement.
- La grande arche au pied de la tour Victoria : l’entrée du Souverain, haute de quinze mètres.
Transcription (2:21)
Redescendez du pont, passez devant l’entrée des visiteurs et longez le palais vers le sud : vous débouchez sur cette cour ouverte et pavée, l’abbaye de Westminster dans votre dos et la Chambre des lords devant vous. Restez du côté public et regardez vers l’est, le cavalier.
C’est Richard Ier, Cœur de Lion. Carlo Marochetti le présenta d’abord en argile devant le Crystal Palace, lors de la Grande Exposition de 1851, et la queue du cheval tomba peu après l’ouverture. Fondu en bronze en 1856, il erra ensuite, faute d’accord sur un emplacement, et Charles Barry, l’architecte du palais, se battit de toutes ses forces contre cette cour, qu’il jugeait trop étriquée et trop irrégulière. Barry mourut en mai 1860, et en octobre de la même année Richard montait ici sur son piédestal.
Regardez l’épée. Le vingt-six septembre 1940, une bombe allemande explosa à quelques mètres, souleva, dit-on, la statue entière du sol et tordit la lame. Le haut-commissaire du Canada, Vincent Massey, voulait qu’on la laisse ainsi, comme le signe de la force de la démocratie, qui plie mais ne rompt pas. Elle fut remplacée en 1947, mais le piédestal porte encore les traces de l’explosion. La scène en bronze sur la face tournée vers vous montre Richard sur son lit de mort, pardonnant à l’archer qui l’a blessé ; la scène de bataille est de l’autre côté, là où personne ne peut la voir depuis la rue.
Cette cour fut aussi un lieu d’exécution. Sir Walter Raleigh y mourut, tout comme Guy Fawkes et ses complices, sous les yeux du Parlement qu’ils avaient voulu faire sauter. Fawkes avait été découvert le soir du quatre novembre 1605, montant la garde auprès de trente-six barils de poudre dans le cellier voûté sous la Chambre des lords, la veille de l’ouverture officielle du Parlement.
Tournez-vous maintenant vers la droite. La tour Victoria, quatre-vingt-dix-huit mètres et demi, est la partie la plus haute du palais ; elle fut bâtie comme dépôt d’archives à l’épreuve du feu, après que l’incendie de 1834 eut détruit presque tous les papiers des Communes. Elle conserve toujours les exemplaires originaux des lois votées par le Parlement depuis 1497, l’original du Bill of Rights et l’arrêt de mort de Charles Ier. La grande arche à son pied est l’entrée du Souverain, haute de quinze mètres. Quand un drapeau flotte à son mât, il vous dit qui est là : l’étendard royal pour le monarque, sinon l’Union Jack.
En repartant vers le nord pour rejoindre la visite, cherchez Oliver Cromwell, debout devant Westminster Hall avec une épée et une Bible. Juste en face, de l’autre côté de la rue, encastré dans le mur de l’église Sainte-Marguerite, un buste de Charles Ier le regarde droit dans les yeux.
Herry Lawford, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons. Photo: Herry Lawford
Étape 3 sur 5 · À l’intérieur, étage principal, dans la partie sud du palais, entre la Royal Gallery et le Central Lobby (le hall central) ; le Trône se trouve à l’extrémité sud
La Chambre des lords et le Trône
Charles Barry (1795–1860) et Augustus Pugin (1812–1852) ; fresques de William Dyce, Daniel Maclise, Charles West Cope et John Callcott Horsley · Achevée en avril 1847 ; fresques à partir de 1846 · Chêne sculpté, dorures, banquettes de cuir rouge et six fresques allégoriques, dans une salle de 13,7 sur 24,4 mètres
À observer
- Le dais et le Trône dorés à l’extrémité sud, que le souverain n’occupe que pour l’ouverture officielle du Parlement.
- Le Woolsack devant le Trône, un coussin rouge sans accoudoirs, regarni en 1938 de laine des îles Britanniques et de quinze pays du Commonwealth.
- Le rouge des banquettes, couleur des lords, auquel répond dehors le pont de Lambeth, de ce côté du palais.
- Les peintures tout en haut des arcs, commencées en 1846, consacrées à la religion, à la chevalerie et à la loi.
Transcription (2:19)
Regardez d’abord vers l’extrémité sud, vers l’or. C’est le dais et le Trône, et le souverain ne s’y assoit que pour l’ouverture officielle du Parlement. Les fils de pairs ont le droit de s’asseoir sur ses marches. Tout le reste, ici, est rouge, la couleur des lords, le même rouge que le pont de Lambeth, dehors, de ce côté du bâtiment.
Cette chambre fut achevée en avril 1847, cinq ans avant que les Communes n’aient à leur tour une salle neuve. C’est aussi la cible que visait la Conspiration des poudres, mais pas sous cette forme : la Chambre des lords que Guy Fawkes voulait détruire se trouvait dans le vieux palais, et quand ce palais brûla en 1834, le feu partit des poêles situés juste sous le plancher des lords.
Devant le Trône, un gros coussin rouge sans dossier ni accoudoirs : le Woolsack, le sac de laine. Au quatorzième siècle, Édouard III décida que son lord chancelier siégerait sur une balle de laine, pour rappeler d’où venait la richesse de l’Angleterre. En 1938, on découvrit qu’il était rembourré de crin de cheval, et on le regarnit de laine des îles Britanniques et de quinze pays du Commonwealth. Quand la Chambre siège, la masse est posée à l’arrière du coussin. Quand le monarque est présent, elle n’y est pas.
Les banquettes disent qui est qui. Les évêques siègent du côté situé à la droite du lord-président. Les pairs sans étiquette occupent les banquettes disposées en travers, au milieu, face au Woolsack, d’où leur nom de crossbenchers, les bancs transversaux. À l’opposé du Trône se trouve la barre de la Chambre ; le jour de l’ouverture officielle, les membres des Communes s’entassent derrière elle et n’ont pas le droit de faire un pas de plus.
Levez les yeux vers les arcs au-dessus des tribunes. Les peintures, consacrées à la religion, à la chevalerie et à la loi, furent commencées en 1846 par les peintres les plus en vue de l’époque : parmi elles, Le Baptême d’Éthelbert de William Dyce, et La Justice et La Chevalerie de Daniel Maclise.
Puis regardez droit devant vous, dans l’axe du bâtiment. Barry a aligné les deux chambres sur une même longue épine dorsale, si bien que, toutes portes ouvertes, quelqu’un debout sous le grand lustre du hall central, à mi-chemin, voit ce Trône d’un côté et le fauteuil du président des Communes de l’autre. Entre cette chambre et celle des Communes s’étend ce hall, un octogone de dix-huit mètres de large, avec des mosaïques de saint Georges, saint André, saint David et saint Patrick au-dessus de ses portes. C’est là que les électeurs viennent interpeller leurs députés, et c’est de là que vient le mot lobbying. Et quand les Communes furent privées de salle par les bombes de la guerre, c’est cette chambre qu’elles empruntèrent, tandis que les lords s’installaient dans la salle des Robes, le Robing Room.
Herry Lawford, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons. Photo: Herry Lawford
Étape 4 sur 5 · À l’intérieur, étage principal, à l’extrémité nord du palais, au nord du hall central en passant par le Members’ Lobby (le hall des députés) ; le fauteuil du président se trouve à l’extrémité nord
La Chambre des communes, face aux despatch boxes
Giles Gilbert Scott (1880–1960), qui reconstruisit la chambre de Charles Barry ; les despatch boxes offertes par la Nouvelle-Zélande, la Table par le Canada, le fauteuil du président par l’Australie · Inaugurée le 26 octobre 1950, en remplacement de la chambre de 1852 détruite dans la nuit du 10 au 11 mai 1941 · Lambris de chêne et banquettes de cuir vert dans une salle de 14 sur 20,7 mètres, qui offre 427 places aux 650 députés
À observer
- Les deux despatch boxes, les pupitres des orateurs, posées sur la Table, une pour chaque premier rang : en bois de pūriri de Nouvelle-Zélande, offertes après la bombe de 1941.
- Les deux lignes rouges sur la moquette devant les premiers rangs, à deux mètres et demi l’une de l’autre.
- La Table de la Chambre entre les banquettes, cadeau du Canada, où la masse repose chaque fois que la Chambre siège.
- Le fauteuil du président tout au fond, à l’extrémité nord, cadeau de l’Australie.
Transcription (2:16)
Tout, dans cette salle, est plus petit qu’à la télévision. Quatorze mètres sur un peu plus de vingt. Il y a 650 députés et des places pour 427 d’entre eux : voilà pourquoi, les grands jours, ils restent debout, serrés aux deux extrémités. Le vert est la couleur des Communes, et les parlements de l’Inde, du Canada, de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande l’ont repris : vert pour la chambre basse, rouge pour la chambre haute.
Elle est aussi plus récente qu’il n’y paraît. Dans la nuit du dix au onze mai 1941, le palais fut touché au moins douze fois. La chambre des Communes et la charpente de Westminster Hall brûlaient en même temps ; les pompiers ne pouvaient pas sauver les deux, et ils choisirent la grande salle. Cette chambre fut détruite. Giles Gilbert Scott la reconstruisit dans un style plus sobre, et le roi George VI l’inaugura le vingt-six octobre 1950.
Une bonne partie de ce que vous voyez est un cadeau. Le fauteuil du président, au nord, vient d’Australie. La Table, au centre, vient du Canada, et la masse y repose chaque fois que la Chambre siège. Les deux pupitres posés sur la Table, un pour chaque premier rang, viennent de Nouvelle-Zélande, en bois de pūriri. Ce sont des copies de copies : ils reprennent le modèle des pupitres du parlement australien, eux-mêmes répliques des originaux détruits ici en 1941. Dans celui de l’opposition se trouve une Bible qui était posée sur la table centrale quand la bombe tomba, et qui sortit des décombres presque intacte.
Regardez maintenant la moquette devant les premiers rangs. Deux lignes rouges, à deux mètres et demi l’une de l’autre, qu’un député n’a pas le droit de franchir pendant qu’il parle. On raconte qu’elles sont espacées d’un peu plus de deux longueurs d’épée, pour éviter que les débats ne finissent en duel. Rien n’atteste que les députés aient jamais été autorisés à porter l’épée ici, même si le vestiaire des députés a toujours des boucles de ruban rose pour les y suspendre.
Le gouvernement siège à la droite du président, l’opposition à sa gauche, et il n’y a pas de bancs transversaux. Aucun monarque n’est entré dans cette chambre depuis que Charles Ier y fit irruption en 1642 pour arrêter cinq députés. Le président, William Lenthall, lui répondit : plaise à Votre Majesté, je n’ai en ce lieu ni yeux pour voir ni langue pour parler, sinon comme la Chambre veut bien me l’ordonner, elle dont je suis ici le serviteur. Voilà pourquoi, à chaque ouverture officielle, les portes de cette chambre sont claquées au nez de Black Rod, le messager du monarque venu des lords, qui doit les frapper trois fois de son bâton avant d’être admis. Les coups ont laissé un creux dans la porte.
mutovkin, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons, recadrée. Photo: mutovkin
Étape 5 sur 5 · À l’intérieur, la salle médiévale sur le côté ouest du palais, à côté de l’entrée des visiteurs de Cromwell Green, au programme de toutes les visites ; les marches à l’extrémité sud montent par le St Stephen’s Porch (le porche Saint-Étienne)
Westminster Hall et la charpente à blochets de Richard II
Construite pour Guillaume II ; charpente du charpentier royal Hugh Herland (v. 1330 – v. 1411) et murs remaniés par le maître maçon Henry Yevele (v. 1320 – 1400) pour Richard II · 1097–1099 ; charpente commandée en 1393 · Murs de pierre sous une charpente de chêne à blochets (hammerbeam) de 20,7 sur 73,2 mètres, la plus grande couverture médiévale sans appui intermédiaire d’Angleterre
À observer
- Les anges sculptés au bout des blochets, vingt-six en tout, qui regardent dans l’axe de la salle.
- Le cerf blanc de Richard II, enchaîné et couché, sculpté quatre-vingt-trois fois le long du bandeau de pierre qui court autour des murs, sans deux exemplaires tout à fait identiques.
- Les six rois de pierre dans des niches du mur sud, rescapés des treize que Richard II commanda en 1385.
- Le sol en pierre du Yorkshire (Yorkstone), qui a commencé à se déliter sous les pas d’environ 250 000 personnes venues se recueillir en septembre 2022.
Transcription (2:36)
Levez les yeux et gardez-les en l’air. Cette charpente a été construite pour Richard II, et les murs sur lesquels elle repose sont plus anciens encore.
La salle fut bâtie pour Guillaume II, Guillaume le Roux, fils du Conquérant. Les fondations furent posées en 1097, et il y donna son banquet de Pentecôte en 1099 : c’était alors la plus grande salle d’Angleterre, et peut-être d’Europe. En 1393, Richard II commanda une nouvelle charpente à son charpentier royal, Hugh Herland, tandis que le maître maçon Henry Yevele reparementait les murs. Le chêne venait de forêts de tout le sud-est de l’Angleterre ; il fut assemblé près de Farnham, dans le Surrey, à trente-cinq miles d’ici, puis acheminé par chariot et par barge. Le résultat couvre 20,7 sur 73,2 mètres sans une seule colonne : la plus grande couverture médiévale sans appui intermédiaire d’Angleterre. L’historien John Harvey y voyait la plus grande œuvre d’art de tout le Moyen Âge européen.
Cherchez les anges. Il y en a vingt-six, sculptés au bout des blochets, ces courtes pièces de bois en saillie sur les murs qui donnent son nom à ce type de charpente. Puis regardez plus bas, le long du bandeau de pierre sculptée qui fait le tour des murs, et trouvez un cerf blanc couché, une chaîne au cou. C’est l’emblème de Richard, le cerf blanc, et il apparaît quatre-vingt-trois fois, sans deux exemplaires tout à fait identiques.
Du douzième au dix-neuvième siècle, ce fut le tribunal du royaume. Les cours du Banc du Roi, de la Chancellerie et des Plaids communs y siégèrent jusqu’à leur départ pour le Strand en 1882. William Wallace y fut jugé en 1305, Thomas More en 1535, Guy Fawkes en 1606, et en 1649 le roi Charles Ier, condamné dans la salle même où les rois avaient donné leurs banquets de couronnement. Le dernier fut celui de George IV, en 1821 ; son successeur les trouvait trop coûteux.
La charpente a failli disparaître deux fois. En 1834, pendant que le reste du palais brûlait, les pompiers de James Braidwood découpèrent la toiture qui reliait la salle à la résidence du président, en flammes, et arrosèrent sans relâche la charpente de la salle ; une saute de vent fit le reste. En mai 1941, elle brûlait de nouveau, et l’homme politique Walter Elliot demanda aux pompiers de sauver la salle plutôt que la chambre des Communes, avant d’enfoncer une porte à la hache pour laisser passer les lances. La petite vrillette, découverte dans les poutres en 1913, fut la menace la plus discrète.
Enfin, regardez le sol, car c’est ici que la nation fait ses adieux. Le premier corps exposé ici fut celui de Gladstone, en 1898. On estime qu’un million de personnes défilèrent devant Winston Churchill en 1965. En septembre 2022, environ 250 000 vinrent pour Élisabeth II, et tant de pas foulèrent la pierre du Yorkshire que le sol commença à se déliter.
Guide indépendant · Chiaro
Pointez Chiaro sur tout ce que vous voyez au palais de Westminster.
Cinq étapes ne font qu’effleurer un bâtiment de plus de 1 100 pièces, aux armoiries sculptées sur chaque porte et aux statues d’hommes d’État que la plupart des visiteurs seraient bien en peine de nommer. À Westminster Hall et à St Stephen’s Hall, où les photos sont permises, cadrez un visage de pierre ou un insigne dans les boiseries, et Chiaro vous dit qui l’a placé là et pourquoi ; pour les salles où les appareils restent rangés, interrogez-le une fois dehors sur ce que vous avez vu.
Avant de partir
Y aller
Palace of Westminster, London SW1A 0AA. Les visiteurs entrent par Cromwell Green, sur le côté ouest du palais, face à St Margaret Street et à l’abbaye de Westminster, à côté de Westminster Hall et de la statue d’Oliver Cromwell. Les billets de visite s’achètent aussi à la billetterie du Parlement, devant Portcullis House, sur Victoria Embankment, SW1A 2LW.
La station Westminster, desservie par les lignes District, Circle et Jubilee, se trouve au pied du pont de Westminster, à quelques pas de la première étape, et elle est entièrement accessible en fauteuil roulant. Les gares de Victoria, Charing Cross et Waterloo sont chacune à une vingtaine de minutes à pied, et les bateaux de la Tamise s’arrêtent à Westminster Pier, sur Victoria Embankment.
Billets et accès
- Les visites publiques ont lieu le samedi toute l’année, et du lundi au samedi pendant les vacances parlementaires ; en dehors de ces périodes, c’est donc le samedi seulement. Réserver à l’avance donne le meilleur prix et garantit une place, et le Parlement demande d’arriver au moins vingt minutes avant l’heure indiquée sur le billet, pour un contrôle de sécurité comparable à celui d’un aéroport.
- C’est un bâtiment en activité, et une visite peut être annulée ou déviée au dernier moment quand les travaux parlementaires l’exigent. Big Ben fait l’objet d’une visite distincte, avec son propre billet, et ne fait partie ni de la visite audio ni de la visite guidée.
- Les photos ne sont autorisées qu’à Westminster Hall et à St Stephen’s Hall ; appareils photo et téléphones sont interdits partout ailleurs sur le parcours. Il n’y a pas de vestiaire, et les bagages de plus de 60 sur 40 centimètres ne sont pas admis.
- Les résidents du Royaume-Uni peuvent demander à leur député une visite gratuite Inside UK Parliament en semaine, et chacun, Britannique ou étranger, peut assister gratuitement aux débats et aux auditions des commissions de l’une ou l’autre chambre.
L’audioguide officiel
Le guide officiel du Parlement est sa visite audio autonome, et il ne s’agit pas d’un supplément : c’est le billet de visite lui-même. Un boîtier multimédia, ou un téléchargement sur votre propre téléphone, couvre plus de quinze étapes, dont Westminster Hall, le hall central et les deux chambres, en douze langues, dont la langue des signes britannique et l’audiodescription, plus une version pour enfants en anglais. Un enfant entre gratuitement avec chaque adulte payant plein tarif. L’autre formule est la visite guidée de 90 minutes avec l’un des guides du Parlement, en anglais. Ces cinq étapes de Chiaro ne coûtent rien et ne demandent aucune réservation : écoutez les deux extérieures sur le trottoir avant votre créneau, puis lisez ou réécoutez les trois intérieures après coup, chaque texte étant aussi écrit en entier.
Site officiel →Questions
Existe-t-il un audioguide gratuit du palais de Westminster ?
L’audioguide officiel du Parlement est lié à un billet de visite payant ; l’audioguide gratuit, c’est donc cette page. Deux de ses récits s’écoutent depuis le trottoir, sur le pont de Westminster et dans Old Palace Yard, et trois portent sur les lords, les Communes et Westminster Hall, à écouter sur place ou après, chacun avec son texte intégral. Pour une sculpture ou une statue qu’il ne mentionne pas, photographiez-la là où c’est permis et interrogez l’application Chiaro.
Peut-on écouter l’audioguide du palais de Westminster sans billet de visite ?
Pour les deux premières étapes, oui : le pont de Westminster et la partie publique d’Old Palace Yard sont en accès libre. On n’accède aux Chambres des lords et des communes qu’avec la visite audio ou la visite guidée. Assister à un débat depuis les tribunes du public est gratuit, et le badge visiteur remis après le contrôle de sécurité donne accès à des espaces publics comprenant Westminster Hall, St Stephen’s Hall et le hall central.
Combien coûte l’audioguide officiel du palais de Westminster ?
L’audioguide officiel et le billet de la visite audio autonome ne font qu’un, avec des tarifs pour les adultes, les jeunes de 16 à 24 ans et les enfants sur le site de réservation du Parlement. Un enfant entre gratuitement avec chaque adulte payant plein tarif, et réserver à l’avance revient moins cher. La visite guidée de 90 minutes est un billet à part.
Quels jours peut-on visiter le Parlement britannique ?
Le samedi toute l’année, et du lundi au samedi pendant les vacances parlementaires. En dehors de ces périodes, les visites payantes n’ont lieu que le samedi, mais les résidents du Royaume-Uni peuvent organiser une visite gratuite en semaine par l’intermédiaire de leur député. Les visites peuvent être annulées au dernier moment pour les besoins des travaux parlementaires : vérifiez votre date sur le site de réservation.
Où se trouve l’entrée des visiteurs du palais de Westminster ?
À Cromwell Green, sur le côté ouest du palais, face à St Margaret Street, à côté de Westminster Hall. C’est là que se fait le contrôle de sécurité, d’où les vingt minutes d’avance que demande le Parlement avant l’heure de votre billet. Les deux étapes extérieures de cette page sont à quelques minutes à pied : le pont de Westminster au nord, Old Palace Yard juste au sud.
La visite du palais de Westminster comprend-elle Big Ben ?
Non. Big Ben, dans la tour Elizabeth, fait l’objet d’une visite distincte, avec son propre billet et une montée de 334 marches jusqu’au beffroi ; ni la visite audio ni la visite guidée n’y montent. Son histoire, vous pouvez en revanche l’entendre depuis le pont de Westminster, à la première étape de ce guide.
Plus d’audioguides
Créé par Chiaro. Sans lien avec le palais de Westminster.