Topkapın palatsi · Istanbul · Riippumaton opas
Topkapın palatsin ääniopas,
viisi kohdetta, ilmaiseksi.
Neljän pihan tarinat suoraan tältä sivulta, ilman mitään asennettavaa. Kuvaa täällä mitä tahansa muuta, keittiön savupiipusta kiinalaiseen seladonvatiin, niin Chiaro kertoo, mitä katsot.
Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Topkapın palatsin ylläpitäjään.
Tervehdyksen portti ja toinen piha
Topkapın palatsi, Istanbul
Tämä oli ilmainen osuus
Kuvaa mikä tahansa Topkapın palatsin teos, niin Chiaro kertoo sen tarinan.
Viisi kohdetta · 14 minuuttia kuunneltavaa
Viisi kohdetta, yksi kierros,
siinä järjestyksessä, jossa kuljet.
Neljä pihaa, viisi kohdetta, yksi yhdistelmälippu, ja haaremista päätät itse. Kävely alkaa Tervehdyksen portilta, josta lipullinen vierailu alkaa, kulkee toisen pihan poikki keisarilliseen neuvostoon Oikeuden tornin alle, Onnen portin läpi audienssihuoneeseen, nousee neljännen pihan marmoriterassille Bagdadin paviljongille ja Kultaisen sarven näköalalle ja päättyy paikkaan, jonka kautta jokainen vierailija kulkee joka tapauksessa: keisarilliseen aarrekammioon Valloittajan paviljongissa, kolmannen pihan itälaidalla. Noin neljätoista minuuttia kuunneltavaa, puolisen kilometriä kävelyä kohteiden välillä ja jonot mukaan lukien useita tunteja palatsissa.
Aukioloajat, hinnat ja rakennusten nimet ovat peräisin kolmesta paikasta: ylläpitäjän sivustolta millisaraylar.gov.tr, ministeriön sivustolta muze.gen.tr ja yhdestä riippumattomasta lähteestä. Liirahinnat muuttuvat usein, ja ylläpitäjän turkin- ja englanninkieliset sivut ovat eri mieltä uudenvuodenpäivästä. Lippukassan ilmoitus menee kaiken tällä sivulla olevan edelle; jos ne ovat ristiriidassa, viesti meille auttaisi.
Kohde 1/5 · Toinen piha, Divaanin aukio eli Oikeuden aukio, jonne tullaan ensimmäiseltä pihalta Tervehdyksen portin (Bâb-üs Selâm) kautta; palatsin keittiöt pihan oikealla (itäisellä) laidalla
Tervehdyksen portti ja toinen piha
Mehmed II:n palatsi; portti sai kaksi torniaan Suleiman Suuren aikana; Mimar Sinan rakensi keittiöt uudelleen vuoden 1574 tulipalon jälkeen · Piha n. 1465, lopullinen muoto 1525–1529; porttitornit 1500-luvulta; keittiöt rakennettu uudelleen 1574 jälkeen · Sakarainen kiviportti, jossa kaksi suippokattoista kahdeksankulmaista tornia; keittiörakennus 17 × 95 m, kymmenen kupolikattoista osaa kahden savupiippurivin alla
Huomaa
- Kaksi kahdeksankulmaista tornia suippokattoineen ja niiden välissä sakarat. Ne lisättiin Suleimanin aikana 1500-luvulla näytöksi, ei puolustukseksi.
- Pyövelin suihkulähde portin oikealla puolella, ennen kuin kuljet läpi. Pestiinkö miekka siinä todella, on kiistanalaista; nimi on silti jäänyt.
- Keittiöiden savupiiput oikeanpuoleisen pylväikön yllä, Sinanin lisäys vuoden 1574 tulipalon jälkeen, ja niiden edessä bysanttilaiset sarkofagit, jotka on kaivettu esiin tältä paikalta.
- Plataanit. Sienet ovat vuosisatojen mittaan kovertaneet useita niistä onttoon, ja ne seisovat ja elävät yhä.
Tekstiversio (2:36)
Pysähdy hetkeksi ennen kuin kuljet läpi, sillä varsinainen palatsi alkaa tästä. Kaksi kahdeksankulmaista tornia suippokattoineen, niiden välissä rivi sakaroita ja kaaren yllä kullattu kirjoitus. Turkkilaiset kutsuvat porttia nimellä Bâb-üs Selâm, Tervehdyksen portti, tai yksinkertaisesti Keskiportti. Se näyttää linnan portilta, mutta sellaiseksi sitä ei koskaan tarkoitettu: tornit lisättiin Suleiman Suuren aikana 1500-luvulla kertomaan jotakin sisällä asuvasta miehestä, ei pitämään armeijaa ulkona.
Jokaisen, joka tuli tästä, piti laskeutua hevosen selästä. Suurvisiirit, lähettiläät, sotapäälliköt: kaikki nousivat satulasta. Vain sulttaani ratsasti läpi. Tornien sisällä olivat ylimmän portinvartijan huoneet, joissa ulkomaiset lähettiläät odottivat, kunnes heille ilmoitettiin, että he saivat tulla sisään. Oikealla puolellasi, ennen porttia, on pieni suihkulähde, jota oppaat kutsuvat Pyövelin suihkulähteeksi: pyövelin kerrotaan pesseen siinä kätensä ja miekkansa. Historioitsijat eivät ole varmoja, tekikö hän sitä koskaan, mutta tarina on elänyt epäilystä pidempään.
Kulje nyt läpi. Edessäsi oleva piha on Divaanin aukio, jota ylläpitäjä kutsuu myös Oikeuden aukioksi. Se tehtiin noin vuonna 1465 ja valmistui 1520-luvulla. Se oli valtion työskentelevä sydän, ja hallinnon keskukseksi oudointa siinä oli hiljaisuus. Sisäpihoilla vaikeneminen oli sääntö. Gasellit ja riikinkukot kuljeskelivat nurmikoilla neuvoston istuessa, ja juhlapäivinä sulttaani otti täällä vastaan kunnianosoitukset kullalla päällystetyllä valtaistuimella. Jalkojesi alla on bysanttilainen vesisäiliö; oikealle laidalle asetetut kiviset sarkofagit on kaivettu esiin juuri tältä paikalta. Katso myös suuria plataaneja: sienet ovat kovertaneet useita niistä onttoon, ja silti ne elävät.
Käänny sitten oikealle, kohti pylväikön yllä olevaa savupiippujen riviä. Ne ovat palatsin keittiöt, valtakunnan suurimmat, jotka Mimar Sinan rakensi uudelleen tulipalon jälkeen vuonna 1574. Keittiörakennus on yhdeksänkymmentäviisi metriä pitkä, siinä on kymmenen kupolikattoista osaa, ja se ruokki noin neljätuhatta ihmistä päivässä yli kahdeksansadan hengen henkilökunnalla. Sisällä ovat nyt padat ja kauempana olevissa saleissa valikoima palatsin kiinalaisen posliinin kokoelmasta, joka on maailman hienoimpia: siinä on 10 700 esinettä Song-dynastiasta Qing-dynastiaan. Sulttaanit arvostivat erityisesti vihreää seladonia, eivätkä vain sen värin vuoksi: sen uskottiin vaihtavan väriä, jos se kosketti myrkytettyä ruokaa. 1700-luvulla palatsilla oli yli kuusitoistatuhatta kiinalaista esinettä, kun kaksi vuosisataa aiemmin niitä oli ollut neljäsataa. Joku tällä pihalla tilasi posliinia kolmensadan vuoden ajan.
Kohde 2/5 · Toinen piha (Divaanin aukio), luoteiskulma; Oikeuden torni takana ja haaremin sisäänkäynti vieressä
Keisarillinen neuvosto ja Oikeuden torni
Hoviarkkitehti Alaeddin rakensi uudelleen Suleiman Suurelle suurvisiiri Pargalı Ibrahim Pashan aikana; rokokoojulkisivu Selim III:n ja Mahmud II:n aikaisista restauroinneista · 1527–1529; restauroitu 1792 ja 1819; tornin lyhty rakennettu uudelleen 1825 · Kolme kupolikattoista kivi- ja marmorisalia marmori- ja porfyyripylväiden kannattaman portiikin takana, kullatut ristikot ja Kütahyan laatat; Oikeuden torni on palatsin korkein rakennelma
Huomaa
- Kultaristikkoinen ikkuna korkealla neuvostosalin seinässä. Sulttaani seurasi sen takaa tornista näkymättömissä.
- Portiikki: marmori- ja porfyyripylväät Suleimanin uudelleenrakennuksesta vuosilta 1527–1529, niiden yllä maalattu rokokookoristelu vuosien 1792 ja 1819 restauroinneista, jotka julkisivun kaksi kirjoitusta mainitsevat.
- Salin takana kohoava Oikeuden torni. Sen lyhty korkeine ikkunoineen ja pienine päätykolmioineen on Mahmud II:n työtä vuodelta 1825.
- Ovi tornin alla neuvostosalin vieressä: haaremin sisäänkäynti, joka sisältyy yhdistelmälippuun tai maksaa erikseen 1 050 liiraa.
Tekstiversio (2:41)
Pihan vasemmassa päässä oleva rakennus kullattuine ristikkoineen on paikka, josta Osmanien valtakuntaa todella hallittiin. Kävele ensin portiikin alle. Pylväät ovat marmoria ja porfyyria ja 1500-luvulta; pääsi yllä oleva maalattu koristelu, vihreä, valkoinen ja kulta, ja ovien ympärillä kiemurtelevat rokokookiehkurat ovat kahdesta restauroinnista, vuosilta 1792 ja 1819, ja julkisivun kaksi kirjoitusta kertovat niistä. Katsot siis Suleimanin rakennusta Mahmud toisen vaatteissa.
Sisällä on kolme kupolikattoista salia. Ensimmäinen on Kubbealtı, joka tarkoittaa kupolin alla, ja siellä kokoontui keisarillinen neuvosto eli divaani: suurvisiiri ja muut visiirit istuivat seinien vierustoja kiertävillä matalilla sohvilla. 1500-luvulla he kokoontuivat neljänä päivänä viikossa, lauantaista tiistaihin. Toinen sali oli kirjureita varten, ja kolmannessa, Defterhanessa, virkailijat säilyttivät asiakirjoja. Hoviarkkitehti Alaeddin rakensi kaiken tämän uudelleen Suleiman Suurelle vuosina 1527–1529, ja haaremin suuren tulipalon jälkeen vuonna 1665 sitä paikattiin taas.
Katso nyt ensimmäisen salin seinään ylös ja etsi kultaristikkoinen ikkuna. Siinä on koko rakennuksen idea. Sulttaani ei istunut neuvostossa. Mehmed toisen lakikokoelman mukaan hän seurasi istuntoja verhon takaa, ja Suleiman lakkasi tulemasta kokonaan. Sen sijaan hän saattoi kiivetä takanasi olevaan torniin, istuutua tuon ristikon taakse ja seurata kaikkea itse näkymättömissä. Eräs hovin kirjoittaja kuvasi sitä vuonna 1527 verhotuksi ikkunaksi neuvostosalin yllä, josta hänen majesteettinsa toisinaan seurasi divaanin tapahtumia ja tarkisti, miten asiat todella olivat. Kerrotaan, että kun jokin päätös ei miellyttänyt häntä, hän koputti ristikkoon tai veti eteen punaisen verhon, ja kokous oli ohi. Kukaan täällä alhaalla ei koskaan tiennyt varmasti, oliko hän siellä.
Istunnon jälkeen tähän saliin katettiin kolme pöytää, ja neuvosto söi yhdessä, minkä jälkeen suurvisiiri lähti raportoimaan sulttaanille henkilökohtaisesti. Täällä solmittiin myös sulttaanien tyttärien avioliitot.
Astu takaisin ulos ja katso ylös. Yläpuolellasi oleva Oikeuden torni on palatsin korkein rakennelma, maamerkki, joka näkyy Bosporinsalmelle. Suleiman laajensi sitä; huipun lyhty korkeine ikkunoineen ja pienine päätykolmioineen on Mahmud toisen työtä vuodelta 1825. Ja tornin alla, neuvostosalin vieressä, oleva ovi on haaremin sisäänkäynti. Muurin toisella puolella valta, toisella perhe, ja yksi mies, jolla on ikkuna kumpaankin.
Kohde 3/5 · Toisen pihan ja kolmannen eli Enderunin pihan välissä; audienssihuone (Arz Odası) on heti portin takana
Onnen portti ja audienssihuone
Portti Mehmed II:n palatsista, koristeltu uudelleen rokokootyyliin Mustafa III:n (1774) ja Mahmud II:n aikana; audienssihuone rakennettu uudelleen Suleiman Suurelle, valtaistuin tehty Mehmed III:lle, rakennus rakennettu uudelleen vuoden 1856 palon jälkeen Abdülmecid I:n aikana · Portti 1400-luvulta, koristeltu uudelleen 1774; audienssihuone 1526–1528, valtaistuin 1597–1598, rakennettu uudelleen 1856 jälkeen · Kupolikattoinen portti hoikkien marmoripylväiden varassa, kullattu katto; neliönmuotoinen paviljonki, jota ympäröi 22 pylvästä syvien räystäiden alla, sisältä laatoitettu, ja jalokivin koristeltu katosvaltaistuin
Huomaa
- Kultainen pallo, joka riippuu portin maalatun ja kullatun katon keskeltä.
- Pieni painunut kivi kiveyksessä portin edessä. Se merkitsee paikkaa, jossa Profeetan lippu avattiin ja ojennettiin sotaan lähtevälle päällikölle.
- Audienssihuoneen kaksikymmentäkaksi pylvästä ja syvät räystäät sekä kahden oven välinen suuri ristikkoikkuna, jonka eteen lähettiläiden lahjat aseteltiin.
- Pieni suihkulähde oven vieressä Suleimanin ajalta; sen persiankielinen kirjoitus kutsuu sulttaania anteliaisuuden lähteeksi.
Tekstiversio (2:33)
Seisot kynnyksellä, jonka ympärille koko palatsi rakennettiin. Onnen portti, Bâbüssaâde, on kupoli hoikkien marmoripylväiden varassa, ja sen katto on maalattu ja kullattu; jos katsot sen sisään ylös, näet keskeltä riippuvan kultaisen pallon. Muuriksi siitä ei juuri ole, eikä tarvinnutkaan olla: portti edusti sulttaanin läsnäoloa palatsissa, eikä kukaan kulkenut siitä ilman hänen lupaansa. Suurvisiirikin pääsi läpi vain määrättyinä päivinä ja määrätyin ehdoin. Sen takana oli Enderun, sisäpiha, sulttaanin hovi ja koulu, ja sitä vartioivat valkoiset eunukit.
Se, mitä portin edessä tapahtui, oli yhtä tärkeää kuin se, mitä sen takana oli. Uskonnollisina juhlapäivinä ja valtaannousun yhteydessä sulttaani istui tässä Bayram-valtaistuimella, ja koko hovi osoitti hänelle kunnioitusta seisaaltaan. Sulttaanien hautajaiset pidettiin täällä. Katso alas kiveykseen. Portin edessä on pieni painunut kivi, joka merkitsee paikkaa, jossa Profeetan lippu avattiin ja ojennettiin suurvisiirille tai sotaan lähtevälle päällikölle. Palatsin oman muotokuvakokoelman maalaus esittää Selim kolmannen valtaannousua vuonna 1789 juuri tällä paikalla. Suurin osa ympärilläsi olevasta rokokoomaalauksesta on vuoden 1774 uudelleenkoristelusta Mustafa kolmannen ajalta.
Kulje portista, niin suoraan edessäsi oleva rakennus on audienssihuone, Arz Odası. Se on neliönmuotoinen paviljonki, jota ympäröi kaksikymmentäkaksi pylvästä niin syvien räystäiden alla, että ne melkein tulevat vastaan. Täällä valtakunta kohtasi ulkomaailman. Suurvisiiri tuli tänne iltapäivisin neuvoston jälkeen raportoimaan. Lähettiläät tuotiin tänne, ja heidän lahjansa kannettiin kahden oven välissä olevan suuren ristikkoikkunan ohi, jotta sulttaani saattoi tarkastella niitä, kun niitä kannettiin ohi. Vasemmanpuoleista ovea kutsutaan yhä lahjojen oveksi.
Sisällä sulttaani otti heidät vastaan valtaistuimellaan. Vuonna 1533 saapunut lähettiläs kirjoitti, että valtaistuin oli peitetty jalokivin kirjaillulla kultakankaalla, seinät hohtivat taivaansinisestä ja kullasta ja että seinässä olevasta suihkulähteestä purskui vettä. Nykyinen valtaistuin, joka on katossängyn muotoinen, on myöhempi, tehty Mehmed kolmannelle 1590-luvulla. Suihkulähde on yhä paikallaan oven vieressä, ja sen persiankielinen kirjoitus kutsuu sulttaania anteliaisuuden ja oikeudenmukaisuuden lähteeksi ja hyväntekeväisyyden mereksi. Sali paloi vuonna 1856 ja rakennettiin uudelleen, mutta pohjaratkaisu on Suleimanin, vuosilta 1526–1528, ja aivan sen takana, pihan keskellä, on pieni marmorinen kirjasto, jonka Ahmed kolmas rakennutti vuonna 1719.
Kohde 4/5 · Neljäs piha, marmoriterassilla altaan ja kullatun iftar-katoksen luona, näköala Kultaiselle sarvelle
Bagdadin paviljonki ja neljännen pihan terassi
Rakennettu Murad IV:lle hoviarkkitehti Hasan Ağan johdolla vuoden 1638 Bagdadin sotaretken muistoksi · 1638–1639 · Kupolikattoinen paviljonki kivijalustalla, marmoriverhous, jossa porfyyri- ja verde antico -raitoja; İznik-tyylisiä laattoja, helmiäis- ja kilpikonnanluu-upotuksia; Ludvig XIV:n lahjoittama hopeinen hiiliastia
Huomaa
- Seinien siniset ja valkoiset laatat ja sitten sama kuvio terassin toisella puolella Ympärileikkaushuoneessa. Siellä ovat alkuperäiset, vuodelta 1529; täällä kopiot.
- Helmiäisellä ja kilpikonnanluulla upotetut ovet ja kaapit.
- Hopeinen hiiliastia keskellä huonetta, Ranskan Ludvig XIV:n lahja.
- Kullattu iftar-katos terassin reunalla ja sen alla Kultainen sarvi. Sen uurteinen kullattu katto oli osmanien arkkitehtuurissa jotain ennennäkemätöntä.
Tekstiversio (2:32)
Tule marmorille, ohita allas, ja terassin perällä oleva rakennus on syy siihen, että neljäs piha on olemassa. Tämä on Bagdadin paviljonki, sotamuistomerkki, joka näyttää kesähuvilalta. Murad neljäs lähti sotaretkelle Bagdadiin vuonna 1638, ja hänen lähtiessään hänen arkkitehtinsa Hasan Ağa aloitti tämän paviljongin voiton muistoksi. Se valmistui vuonna 1639, ja sisäkoristelua jatkettiin vielä jonkin aikaa Muradin kuoleman jälkeenkin.
Kierrä ensin sen ympäri. Ulkopinta on marmoria, jossa on porfyyrin ja tummanvihreän verde anticon raitoja, ja portiikin verhous on tehty mamelukkien Kairon tyyliin: toinen valloitettu pääkaupunki lainattuna kiveen. Astu sitten sisään, niin olet huoneessa, jota historioitsijat kutsuvat ihanteelliseksi osmanihuoneeksi: kupoli, neljä syvennystä mataline sohvineen ikkunoiden alla, oikealla takka kullattuine huuvineen, ja jokainen seinä laattojen peitossa. Katso sinivalkoisia tarkkaan. Ne ovat kopioita. Alkuperäiset ovat terassin toisella puolella Ympärileikkaushuoneessa: vuoteen 1529 päivättyjä paneeleja, jotka siirrettiin sinne Suleimanin kulta-ajan kunnioituksesta, ja paviljonki laatoitettiin niihin sopivaksi. Seiniin upotetut kaapit ovat vielä vanhempia, 1500-luvun alun vihreillä, keltaisilla ja sinisillä laatoilla verhottuja, ja niiden ovissa on helmiäis- ja kilpikonnanluu-upotuksia.
Keskellä lattiaa on hopeinen hiiliastia, mangal, ja se oli Ranskan Ludvig neljännentoista lahja. Talviaamuisin tätä huonetta siis lämmitti Aurinkokuningas. Täällä sulttaani joi arkisin kahvinsa aamurukouksen jälkeen, ja 1700-luvun puolivälistä paviljonki toimi yksityisen kamarin kirjastona. Myöhemmät sulttaanit lasittivat pylväskäytävät; lasit poistettiin vuonna 1912, asennettiin takaisin rautakehyksissä vuonna 1939 ja poistettiin lopullisesti vuonna 1972, ja siksi tänään näet sen läpi.
Käänny nyt terassin reunaa kohti. Pieni kullattu katos on iftar-katos, ja sen kaltaista uurteista kultaista kattoa ei osmanien arkkitehtuurissa ollut kukaan ennen rakentanut; siinä on kaikuja Kiinasta ja Intiasta. Ramadanin aikaan sulttaanin kerrotaan katkaisseen paastonsa sen alla auringonlaskun jälkeen, ja joinakin iltoina täältä heiteltiin kultarahoja hänen virkamiehilleen. Terassi sai nykyisen muotonsa Ibrahimin aikana vuosina 1640–1648. Allasi on Kultainen sarvi, ja tämä paviljonki oli yksi niistä kuudesta ensimmäisestä huoneesta, jotka nuori tasavalta avasi yleisölle, kun palatsista tuli museo yhdeksäntenä lokakuuta 1924.
Kohde 5/5 · Kolmas eli Enderunin piha, itäpuoli, makuusalien takana Onnen portista oikealle; ylläpitäjä kutsuu rakennusta Valloittajan paviljongiksi
Keisarillinen aarrekammio Valloittajan paviljongissa
Rakennettu Mehmed II Valloittajalle vastaanottotiloiksi; Selim I:n aikana Egyptin tulojen aarrekammio; esillä siitä asti, kun palatsista tuli museo vuonna 1924 · n. 1460 · Kaksikerroksinen kivipaviljonki terassilla Marmaranmeren yllä, neljä kupolikattoista salia pylväikön takana; kokoelmassa 86 karaatin Lusikantekijän timantti ja 35 cm:n Topkapın tikari
Huomaa
- Pylväikön kaarista Marmaranmeri. Paviljonki sijoitettiin niemen kärkeen tämän näkymän vuoksi noin vuonna 1460.
- Neljänkymmenenyhdeksän timantin kaksoiskehä Lusikantekijän timantin ympärillä, sen seinävitriinissä.
- Smaragdikansi Topkapın tikarin kahvan päässä. Kun sen nostaa, alta paljastuu kello.
- Kaksi Kaabaa varten tehtyä kultaista kynttilänjalkaa, kumpikin 48 kiloa ja koristeltu 6 666 timantilla.
Tekstiversio (3:12)
Ennen kuin menet jonoon, kävele pylväikön luo ja katso ulos. Allasi on Marmaranmeri, ja tuo näkymä on syy siihen, että rakennus on tässä. Mehmed Valloittaja sijoitti tämän paviljongin niemen korkeimmalle kohdalle noin vuonna 1460, kun palatsi oli vielä uusi, paikaksi, jossa ottaa vastaan vieraita: kaksi kerrosta terassilla, yläkerrassa neljä kupolikattoista salia loggian takana, ja kaikista pääsi puutarhaan sen pylväikön kautta, jossa nyt seisot. Selim ensimmäisen aikana siitä tuli Egyptin tulojen holvi, ja aarrekammiona se on ollut siitä asti. Salit suljettiin restaurointia varten vuonna 2014, kunnes ylläpitäjä avasi ne uudelleen vuonna 2023, ja näyttely on nyt levitetty tähän paviljonkiin ja kahteen viereiseen rakennukseen.
Näyttely järjestettiin uudelleen avajaisia varten, joten pidä seuraavaa vanhaa salijärjestystä suuntaa antavana, älä karttana. Ensimmäisessä salissa oli Mustafa kolmannen rengashaarniska, koristeltu kullalla ja jalokivillä, ja Murad neljännen eebenpuinen valtaistuin norsunluu- ja helmiäisupotuksin. Toinen on se, jonka takia useimmat tulevat. Etsi kaareva tikari, jonka kahvassa on kolme suurta smaragdia ja päässä neljäs smaragdi, joka avautuu ja paljastaa pienen englantilaisen kellon. Tämä on Topkapın tikari. Mahmud ensimmäinen teetti sen vuonna 1746 rauhanlahjaksi Persian hallitsijalle Nadir Šahille ja lähetti sen itään tuhannen miehen lähetystön mukana. Matkalla he kuulivat, että šaahi oli murhattu kahdentenakymmenentenä kesäkuuta 1747, joten he kääntyivät takaisin ja toivat tikarin kotiin. Sitä ei ole koskaan annettu kenellekään. Vuonna 1964 Jules Dassin teki sen varastamisesta elokuvan nimeltä Topkapi, ja siitä moni vierailija kuuli tästä palatsista ensimmäisen kerran. Samassa salissa on Ahmed ensimmäisen pähkinäpuinen valtaistuin, jonka kilpikonnanluu- ja helmiäisupotukset teki Sedefkar Mehmed Ağa, Sinisen moskeijan arkkitehti.
Sitten timantti. Lusikantekijän timantti, turkiksi Kaşıkçı, on kahdeksankymmentäkuusi karaattia, päärynänmuotoinen ja hopeaan istutettu, ja sitä kiertää kaksinkertainen rivi, jossa on neljäkymmentäyhdeksän pienempää timanttia. Se riippuu seinällä lasivitriinissä. Kukaan ei tiedä, mistä se on peräisin. Yhden tarinan mukaan kalastaja löysi sen rannalta ja vaihtoi sen kultasepällä kolmeen lusikkaan. Toisen mukaan se kuului Tepelenan Ali Pashalle, Albanian ja Kreikan lähes itsenäiselle käskynhaltijalle, ja päätyi sulttaanille, kun Ali teloitettiin ja hänen omaisuutensa takavarikoitiin. Kolmannessa Napoleonin äiti lähettää sen lunnaiksi rakastajastaan. Museon omissa asiakirjoissa mainitaan Mehmed neljännen ajalta samanniminen sormuskivi, mutta se oli paljon tätä pienempi. Rehellinen vastaus on, ettei palatsin arvokkaimman esineen alkuperää tunneta lainkaan.
Samassa salissa on kaksi täyskultaista kynttilänjalkaa. Kumpikin painaa neljäkymmentäkahdeksan kiloa, ja kummassakin on kuusituhatta kuusisataakuusikymmentäkuusi timanttia. Abdülmecid ensimmäinen lähetti ne Mekkaan Kaabaan, ja ne tuotiin takaisin Istanbuliin vähän ennen kuin valtakunta menetti Mekan. Niiden vieressä on Bayram-valtaistuin, kultaa ja turmaliineja, tehty vuonna 1585 Murad kolmannelle; se on se valtaistuin, joka juhlapäivinä kannettiin ulos ja pystytettiin Onnen portin eteen, se, josta kuulit kaksi kohdetta sitten. Täällä on myös aivan toisenlainen valtaistuin, intialaistyylinen, kultaa puun päällä helmin ja smaragdein: Nadir Šahin lahja Mahmud ensimmäiselle. Tikarin piti olla vastaus siihen, eikä se koskaan päässyt perille.
Riippumaton opas · Chiaro
Suuntaa Chiaro mihin tahansa, mitä Topkapın palatsissa näet.
Kohteita on viisi, mutta pihoja on neljä, haaremissa noin neljäsataa huonetta ja kokoelmassa 10 700 kiinalaista posliiniesinettä, joista osa on esillä keittiöissä. Kuvaa laattapaneeli, vitriinissä oleva kaftaani tai suihkulähde, jonka kirjoitusta et osaa lukea, niin Chiaro selvittää, mikä se on ja kenen tekemä, ja vastaa lisäkysymyksiin niin kauan kuin olet pihalla.
Ennen lähtöä
Kulkuyhteydet
Cankurtaran Mah. Babı Hümayun Cad. No: 1, 34122 Sultanahmet/Fatih, Istanbul. Sisään mennään Keisarillisesta portista (Bâb-ı Hümâyun) Hagia Sofian takana olevalta mukulakivetyltä aukiolta, Ahmed III:n suihkulähteen vierestä; pääkassa on ensimmäisellä pihalla juuri ennen Tervehdyksen porttia.
Raitiolinjalla T1 Sultanahmetin pysäkille, josta on noin 650 metriä kävelyä; saman linjan Gülhanen pysäkki on palatsin puiston puolella. Marmaray-junat pysähtyvät Sirkecissä. Älä mene Topkapı-nimiselle pysäkille: se on kaupunginosa noin 5 kilometriä länteen kaupunginmuurien luona, eikä lähelläkään palatsia.
Liput
- Palatsi on suljettu tiistaisin ja ramadanin päättävän juhlan, Ramazan Bayramın, ensimmäisenä päivänä. Ylläpitäjän turkinkielinen sivu ilmoittaa 1. tammikuuta suljetuksi ja englanninkielinen avoimeksi, joten tarkista asia, jos aiot mennä uudenvuodenpäivänä.
- Lippukassat aukeavat klo 9.00 ja sulkeutuvat klo 17.00; ministeriön sivun mukaan palatsi sulkeutuu klo 18.00. Liput myydään ensimmäisen pihan kassalla; ylläpitäjän verkkokauppa ei myy Topkapın lippuja.
- Ulkomaiset vierailijat maksavat 2 750 liiraa yhdistelmälipusta, joka kattaa palatsin, haaremin ja Hagia Irenen; pelkkä haaremi maksaa 1 050 liiraa, samoin Hagia Irene. Yhdistelmälippu on voimassa yhden päivän. Enintään kuusivuotiaat lapset pääsevät maksutta; 7–25-vuotiaat opiskelijat saavat opiskelijakorttia näyttämällä alennetun hinnan, ulkomaiset opiskelijat kaksinkertaisen alennushinnan.
- Ministeriön Museum Pass İstanbul -kortti mainitsee Topkapın kattamiensa museoiden joukossa. Ylläpitäjän mukaan turkkilainen Müzekart ei kelpaa haaremiin eikä Hagia Ireneen.
- Varaa useita tunteja. Viiden kohteen välimatka on päästä päähän noin puoli kilometriä. Museokioski on keittiöosastolla toisen pihan oikealla laidalla, ja myös vessat ovat siellä.
Virallinen ääniopas
Ministeriön palatsisivu ohjaa ääniopasta varten ministeriön omaan museosovellukseen, ja Museum Pass -kortin sivusto kertoo, ettei kortti sisällä ääniopastuksia, joten varaa siihen rahaa erikseen; kumpikaan sivu ei kerro hintaa. Tämä opas on erillään molemmista: viisi kohdetta ilman latausta ja ilman skannattavaa koodia, ja jokaisen kohteen teksti on soittimen alla niitä pihoja varten, joilla on liian meluisaa kuunnella.
Virallinen sivusto →Kysymyksiä
Onko Topkapın palatsiin ilmaista ääniopasta?
On, tämä. Sen viisi kohdetta toimivat selaimessa, ja jokaisen koko teksti on sen alla; mitään ei tarvitse asentaa eikä lippua skannata. Ministeriön oma ääniopas toimii ministeriön museosovelluksessa. Muun palatsin kattaa Chiaro-sovellus, joka kertoo mistä tahansa, mistä otat kuvan.
Paljonko Topkapın palatsin virallinen ääniopas maksaa?
Ministeriön sivu ohjaa kohdassa ”Ääniopas” ministeriön omaan museosovellukseen eikä kerro hintaa; Museum Pass -sivun mukaan kortti ei kata ääniopastuksia. Varaudu maksamaan sisäänpääsyn lisäksi.
Missä Lusikantekijän timantti on Topkapın palatsissa?
Keisarillisessa aarrekammiossa, Valloittajan paviljongissa kolmannen pihan itäpuolella, Onnen portista oikealle. Se riippuu seinällä lasivitriinissä, ja Topkapın tikari on lähellä. Aarrekammio suljettiin restaurointia varten vuonna 2014 ja avattiin uudelleen vuonna 2023, ja näyttely jaettiin uudella tavalla paviljonkiin ja kahteen viereiseen rakennukseen.
Onko Topkapın palatsi suljettu tiistaisin?
On, joka tiistai, ja Ramazan Bayramın ensimmäisenä päivänä. Lippukassat aukeavat klo 9.00 ja sulkeutuvat klo 17.00. Ylläpitäjän turkin- ja englanninkieliset sivut ovat eri mieltä 1. tammikuuta, joten tarkista se päivä ennen kuin lähdet.
Sisältyykö haaremi Topkapın palatsin lippuun?
Sisältyy, jos ostat yhdistelmälipun: 2 750 liiraa ulkomaisille vierailijoille, ja se kattaa palatsin, haaremin ja Hagia Irenen. Ylläpitäjä ei luettele ulkomaisille vierailijoille pelkän palatsin lippua; pelkkä haaremi maksaa 1 050 liiraa. Reitti haaremin läpi muuttuu, kun huoneita suljetaan restaurointia varten, ja sisäänkäynti on Oikeuden tornin alla toisen pihan länsilaidalla.
Kauanko Topkapın palatsissa kannattaa varata aikaa?
Nämä viisi kohdetta ovat noin neljätoista minuuttia ääntä ja puolisen kilometriä kävelyä, mutta neuvomme varaamaan useita tunteja. Palatsin alue on 700 000 neliömetriä.
Lisää äänioppaita
Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Topkapın palatsin ylläpitäjään.