Sininen moskeija · Istanbul · Riippumaton opas
Sinisen moskeijan ääniopas,
viisi kohdetta, ilmaiseksi.
Sulttaani Ahmedin arkkitehti nosti kupolin 43 metrin korkeuteen rukouslattian yläpuolelle neljän viisi metriä paksun pilarin varaan. Kuuntele, miten se onnistui, viidessä paikassa puiston ja kupolin välillä, ja jätä avoimiksi jäävät kysymykset Chiarolle.
Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Sinisen moskeijan ylläpitäjään.
Kupolien kaskadi Sultanahmetin puistosta
Sininen moskeija, Istanbul
Tämä oli ilmainen osuus
Kuvaa mikä tahansa Sinisen moskeijan yksityiskohta, niin Chiaro kertoo sen tarinan.
Viisi kohdetta · 12 minuuttia kuunneltavaa
Viisi paikkaa, yksi kierros,
siinä järjestyksessä, jossa kuljet.
Aloita tämä Sinisen moskeijan ääniopas Sultanahmetin puiston nurmikoilta: Hagia Sofia selkäsi takana ja edessäsi koko porrastettu kupolien ja kuuden minareetin massa. Kävele sieltä ulkomuurin viertä Hippodromin puolelle, luoteeseen, sisäpihan suurelle portille; mene siitä keskellä olevalle pesulähteelle; kierrä sitten sivuovelle, jota kävijät käyttävät, ja mene sisälle kävijöiden alueelle katsomaan İznikin laattoja ja viimeiseksi kupolia neljän pilarinsa varassa. Omatoiminen kierros vie jalan ehkä vartin, ja kuunneltavaa on kaksitoista minuuttia; kaksi ensimmäistä kohdetta toimivat ulkoa käsin, ennen kuin olet minkään oven luona.
Aukioloajat, rukousten aikaiset tauot ja pukeutumisohjeet ovat peräisin sivustolta sultanahmetcami.org, joka on moskeijasta huolehtivan yhdistyksen sivusto; historia perustuu moskeijan itse julkaisemiin lukuihin ja Wikipediaan. Tämä on ennen kaikkea toimiva moskeija ja vasta sitten muistomerkki: jos ovella olevat valvojat pyytävät sinua odottamaan rukouksen päättymistä tai peittämään itsesi, heidän sanansa painaa enemmän kuin mikään tässä kirjoitettu, ja kun kerrot siitä meille, korjaamme sivun.
Kohde 1/5 · Sultanahmetin puisto, nurmikoilla moskeijan koillispuolella, ulkomuurin ulkopuolella
Kupolien kaskadi Sultanahmetin puistosta
Sedefkar Mehmed Ağa (n. 1540–1617), hovin pääarkkitehti; tilaaja: sulttaani Ahmed I (1590–1617) · 1609–1616/17; restauroitu 2017–2023 · Hakattua kiveä lyijyllä katettujen kupolien alla; keskuskupoli 43 m korkea ja halkaisijaltaan 23,5 m; kuusi minareettia, korkein 64 m
Huomaa
- Siluetti. Matalat kupolit sivuseinien yllä, sitten puolikupolit, sitten kulmatornit, sitten pääkupoli: Sedefkar Mehmed Ağa rakensi yhden pehmeän, porrastetun rinteen, kun taas hänen opettajansa Sinan piti jyrkistä kontrasteista.
- Minareettien parvekkeet. Neljässä rukoussalia lähellä seisovassa on kussakin kolme; kahdessa pihan kaukaisissa kulmissa kaksi.
- Minareettien varret, jotka on uurrettu juuresta parvekkeeseen asti, ja niitä päättävät hoikat, suippenevat huiput.
Tekstiversio (2:38)
Etsi nurmikolta paikka, josta mikään ei peitä moskeijaa, ja anna katseesi kiivetä. Katsot lounaaseen, Hagia Sofia takanasi, ja edessäsi oleva rakennus on tehty luettavaksi alhaalta ylöspäin: ensin pienet kupolit sivuseinien päällä, sitten puolikupolit, sitten kulmien tornit ja vasta aivan ylimpänä pääkupoli, joka on sisällä neljäkymmentäkolme metriä lattian yläpuolella ja halkaisijaltaan kaksikymmentäkolme ja puoli metriä.
Tämä porrastus on arkkitehdin, Sedefkar Mehmed Ağan, kädenjälki. Hänen opettajansa Mimar Sinan asetti kupolin mielellään jyrkkiä pystysuoria massoja vasten tehdäkseen vaikutuksen. Mehmed Ağa teki täsmälleen päinvastoin. Hän kasasi kaaren kaaren päälle, niin että koko massa kohoaa yhtenä loivana lyijyn ja kiven rinteenä. Historioitsijat ovat siitä asti kiistelleet, onko se suloisuutta vai rohkeuden puutetta, ja tältä nurmikolta olet yhtä hyvässä asemassa ratkaisemaan asian kuin kuka tahansa heistä.
Laske nyt minareetit. Niitä on kuusi, aikanaan poikkeuksellinen määrä, ja niistä syntyi tämän rakennuksen kerrotuin tarina: sulttaani olisi pyytänyt kultaisia minareetteja, altın minareler, ja arkkitehti olisi kuullut kuusi minareettia, altı minare. Hauska sanaleikki, ei sen enempää; historioitsijat lukevat sen kansanperinteeksi. Todellinen yksityiskohta on parvekkeissa. Rukoussalin lähellä seisovissa neljässä minareetissa on kussakin kolme. Kahdessa kauempana, pihan kulmissa seisovassa on kaksi.
Kaiken maksoi Ahmed ensimmäinen, ja hänellä oli ongelma. Hän ei ollut voittanut yhtään suurta sotaa, ja islamilaiset oppineet katsoivat, että keisarillinen moskeija piti maksaa valloitusten sotasaaliilla. Ahmed otti rahat silti valtionkassasta, osti pois useiden visiirien palatsit, jotka seisoivat tällä maalla, ja aloitti rakentamisen vuonna 1609. Oppineet suuttuivat tästä syvästi. Lopulta rakennus kuitenkin voitti kaupungin puolelleen ja antoi nimensä koko ympärilläsi olevalle kaupunginosalle: Sultanahmet.
Ahmed tuskin ehti nähdä sitä valmiina. Hän kuoli vuonna 1617, suunnilleen avajaisten aikaan, ja hän lepää kupolikattoisessa mausoleumissa moskeija-alueen koillispuolella yhdessä puolisonsa Kösemin ja neljän poikansa kanssa, joista kaksi hallitsi hänen jälkeensä.
Vielä yksi asia niistä kuudesta minareetista. Vuonna 2013 maanmittarit havaitsivat, että luoteinen minareetti oli vuosisatojen mittaan siirtynyt viisi senttimetriä. Sen korjaustyöt olivat käynnissä jo vuonna 2015, ja niitä seurasi täydellinen restaurointi heinäkuusta 2017 siihen asti, kun ovet avattiin taas rukoukselle huhtikuussa 2023: perusteellisin, jonka rakennus on koskaan saanut.
Kohde 2/5 · Ulompi moskeija-alue Hippodromin (At Meydanı) puolella, sisäpihan keskimmäiselle luoteisportille vievien portaiden juurella
Sisäpihan suuri portti Hippodromin puolella
Sedefkar Mehmed Ağa (n. 1540–1617); tilaaja: sulttaani Ahmed I; ovilehdet teki kultaseppä Zıllı, Evliya Çelebin isä · 1609–1617; ovilehdet kunnostettu vuosien 2017–2023 restauroinnissa · Marmoriportaali, jossa mukarnas-puoliholvi ja kaksi kirjoitustaulua, pienen rumpukupolin alla; sen takana olevalla pihalla on 26 pylvästä ja 30 kupolia
Huomaa
- Porrastettu hunajakenno oviaukon yllä. Se on mukarnas-holvi, kymmeniä pieniä syvennyksiä kasattuna katokseksi, ja täällä se on hakattu kiinteästä kivestä.
- Kaksi vihreää taulua kultaisin kirjaimin, toinen korkealla portaalissa ja toinen suoraan oven yläpuolella.
- Pieni kupoli rumpunsa päällä portaalin huipulla; portaali työntyy esiin pihan sileästä muurista molemmin puolin.
- Kulkiessasi läpi: kunkin ovilehden yläosa, jossa kirjoitukset ovat, ja kaiverretut metalliset saranalevyt.
Tekstiversio (2:16)
Käänny niin, että pitkä, avoin aukio jää selkäsi taakse ja portaat nousevat edessäsi. Katsot nyt kaakkoon, ja seisot suunnilleen bysanttilaisen Konstantinopolin katsomossa. Takanasi oleva aukio oli Hippodromi, kaupungin vaunukilpailurata, ja maa, jolla moskeija nyt seisoo, oli aikoinaan porrastettujen istuinrivien ja keisarin oman aition paikka. Kun pihaa kaivettiin kahdennenkymmenennen vuosisadan alussa, osa noista muinaisista istuimista tuli esiin.
Edessäsi oleva portti on sisäpihan kolmesta portista komein. Katso, miten se työntyy esiin sileästä muurista molemmin puolin: korkea marmorinen kappale, jonka huipulla on oma pieni kupoli rummun päällä. Oviaukon yllä kivi hajoaa porrastetuksi hunajakennoksi. Se on mukarnas, katos kymmenistä pienistä syvennyksistä, jotka on kasattu toistensa päälle, ja täällä jokainen niistä on hakattu kiinteästä kivestä. Kirjoitustauluja on kaksi, vihreitä ja kultakirjaimisia: toinen korkealla portaalissa, toinen aivan oven yllä.
Mieti hetki miestä, joka tämän piirsi, sillä hän ei aloittanut rakentajana. Sedefkar Mehmed Ağa tuli Istanbuliin vuonna 1563 devşirmen mukana: se oli poikien pakko-otto, jossa heitä kasvatettiin palatsin ja armeijan palvelukseen. Hän teki helmiäisupotuksia parikymmentä vuotta ennen kuin siirtyi arkkitehtuuriin, ja käsityö antoi hänelle nimen: sedefkar tarkoittaa helmiäistyöläistä. Ahmed ensimmäiselle hän teki pähkinäpuisen valtaistuimen, johon oli upotettu helmiäistä ja kilpikonnanluuta, ja sen voi yhä nähdä Topkapın palatsissa. Hän opiskeli Mimar Sinanin oppilaana, nousi hovin pääarkkitehdiksi vuonna 1606 ja työskenteli vuodesta 1609 lähtien vain tämän moskeijan parissa.
Ovilla on oma sukutarinansa. Turkin säätiöhallinto, joka kunnosti niitä vuonna 2022, nimeää sisäpihan porttien ovilehtien tekijäksi Zıllı-nimisen kultasepän, jonka poika oli kuuluisa kronikoitsija Evliya Çelebi. Kun kuljet läpi, katso kunkin ovilehden yläosaa. Vasemmassa lukee: ”Oi Muhammad, ilmoita uskoville ilosanoma.” Oikeassa: ”Apu Jumalalta ja pian koittava voitto.”
Viimeinen tarina kuuluu moskeija-alueen ulkoportille Hippodromin puolella. Vain sulttaani sai ratsastaa alueelle hevosen selässä, ja perimätiedon mukaan sisäänkäynnin poikki riippui raskas rautaketju, niin että hänenkin piti painaa päänsä joka kerta, kun hän tuli sisään.
Kohde 3/5 · Sisäpihalla pesulähteen vieressä, kasvot kaakkoon kohti rukoussalia
Sisäpiha ja sen pesulähde
Sedefkar Mehmed Ağa (n. 1540–1617); tilaaja: sulttaani Ahmed I · 1609–1617; restauroitu 2017–2023 · Marmorinen pylväikkö, 26 pylvästä 30 kupolin alla, kahdeksankulmaisen, matalalla reliefillä koristellun kupolikattoisen lähteen ympärillä
Huomaa
- Lähteen kahdeksan sivua ja marmoriin matalasti kaiverretut lehdet. Täällä ei enää kukaan peseydy; hanat ovat pihan muurien ulkopuolella.
- Rukoussalin edustan pylväskäytävä. Sen kaaret ovat tuskin korkeammat kuin kolmella muulla sivulla; Sinan olisi korottanut ne selvästi.
- Pylväskäytävien päällä kulkevat kolmekymmentä pientä kupolia ja niiden alla kaksikymmentäkuusi pylvästä.
- Kauemman pylväskäytävän yllä taas kaskadi, nyt läheltä: puolikupolit ja tornit, jotka kiipeävät kohti pääkupolia.
Tekstiversio (2:20)
Asetu lähteen viereen kasvot rukoussaliin päin, kaakkoon. Puistosta näkemäsi kaskadi on nyt suoraan yläpuolellasi, niin lähellä, että voit laskea sen portaat: holvikäytävä, pienten kupolien rivi, puolikupolit, tornit ja ylimpänä suuri kupoli.
Ympärilläsi on yksi tasapainoisimmista sisäpihoista, joita ottomaaniarkkitehti on koskaan rakentanut. Kaksikymmentäkuusi pylvästä kannattelee pylväskäytäviä kaikilla neljällä sivulla, ja niiden päällä on kolmekymmentä pientä kupolia. Vertaa nyt edessäsi olevaa sivua kolmeen muuhun. Sinanin suurissa moskeijoissa, Süleymaniyessa ja Edirnen Selimiyessa, rukoussalin edessä oleva pylväskäytävä on muita korkeampi, kuin eteinen, joka ilmoittaa oven. Mehmed Ağa piti kaarensa lähes samalla korkeudella joka puolella. Hän valitsi tasapainon korostuksen sijaan, ja tulos tuntuu yhdeltä huoneelta, jonka katto on nostettu pois.
Vieressäsi oleva kahdeksankulmainen paviljonki on şadırvan, pesulähde, jonka marmorisivuihin on kaiverrettu matalia lehtiä. Ja nyt yllätys: kukaan ei enää peseydy sen ääressä. Rituaalipesut tehdään hanariveillä pihan muurien ulkopuolella, koillis- ja lounaissivulla, omien holvikäytäviensä alla. Hanojen siirtäminen ulos, ulkomuurien vierustan käytäviin, oli yksi tämän moskeijan uusista ajatuksista, ja niin lähde jäi pelkäksi koristeeksi aukion keskelle.
Julkisivun takana oleva pohjapiirros on lainattu. Se noudattaa Sinanin aiempaa Şehzaden moskeijaa: yksi suuri kupoli, sen ympärillä neljä puolikupolia, joista kukin avautuu kolmeen pienempään, ja neljä pientä kupolia täyttämässä kulmia. Myös kunnianhimo oli lainattua. Puiston toisella puolella oleva Hagia Sofia oli pitkään ollut esikuva, johon ottomaaniarkkitehdit katsoivat, ja tällä paikalla, tällä koolla ja kuudella minareetilla Ahmed näyttää halunneen kilpailla sen kanssa tai päihittää sen.
Historioitsijat kiistelevät tuloksesta yhä. Doğan Kuban kutsuu Mehmed Ağan tyyliä veistokselliseksi: rakennus on pilkottu moniin pienempiin osiin, kun Sinan piti asiat tiukkoina ja pelkistettyinä. Godfrey Goodwin myöntää, että siluetti on looginen ja sulava, mutta sanoo, että Sinanin Süleymaniyessa kupoli on dramaattinen huipennus, kun taas täällä se on vain ylin toistensa yläpuolelle porrastetuista kupoleista. Katso ylös niihin kupoleihin ja päätä itse, oliko Goodwin reilu. Joka tapauksessa tämä oli klassisen kauden viimeinen suuri moskeija.
Kauemman pylväskäytävän keskellä oleva ovi oman hunajakennokatoksensa ja kirjoituksensa alla on rukoilijoiden sisäänkäynti. Kävijät menevät sisään yleensä sivuovesta rakennuksen ulkosivulta.
Kohde 4/5 · Rukoussalin sisällä, kävijöille varatussa osassa, kasvot laatoitettuja seinien alaosia kohti
İznikin laatat ja maalatut seinät sisällä
İznikin laattapajat sulttaani Ahmed I:n tilauksesta; kalligrafian alun perin suunnitellut Seyyid Kasım Gubari; maalauksia uusittu vuodesta 1883 alkaen · Laattoja tilattu vuodesta 1607; maalauksia restauroitu toistuvasti · İznikin laattoja, 21 043 kappaletta yli viidessäkymmenessä kuviossa, seinien alaosissa; yläpuolella maalattua rappausta; noin 260 ikkunaa
Huomaa
- Laatoitetun seinän pätkällä: miten kuvio vaihtuu paneelista toiseen. Moskeijassa on yli viisikymmentä kuviota.
- Raja, jossa laatat loppuvat ja maali alkaa. Kaikki sen yläpuolella on maalattua rappausta, ja paljon siitä on tehty uudelleen vuoden 1883 jälkeen.
- Ikkunoiden värilasit, enimmäkseen nykyaikaisia korvaajia lasille, joka tuli osittain Venetsiasta.
Tekstiversio (2:23)
Olet nyt sisällä, salin kävijöille varatussa osassa, ja kerrankin: älä katso ylös. Katso sen sijaan seinien alaosia, silmien korkeudella ja vähän sen yläpuolella, siellä missä sininen alkaa.
Nämä ovat İznikin laattoja, jotka on nimetty İznikin pikkukaupungin, muinaisen Nikaian, mukaan, missä ne poltettiin. Ahmed ensimmäinen halusi niitä niin paljon, että hänen moskeijansa nielaisi koko alan. Tilauksia lähti tauotta vuodesta 1607 alkaen, ja vuonna 1613 sulttaani yksinkertaisesti kielsi laattojen valmistamisen ja myymisen kenellekään muulle, kunnes hänen omansa olisivat valmiit. Tässä rakennuksessa niitä on 21 043, yli viidessäkymmenessä kuviossa.
Anna katseesi kulkea seinää pitkin ja katso, kuinka kuvio vaihtuu paneelista toiseen. Kyse ei ole yhdestä toistuvasta kuviosta, vaan pikemminkin mallikokoelmasta. Osa paneeleista tehtiin tätä moskeijaa varten. Toiset näyttävät kootun vanhemmista rakennuksista, ja joitakin yksinkertaisempia laattoja lisättiin myöhemmin korjausten yhteydessä. Kaikkein hienoimmat ovat korkealla pohjoisparven seinillä, minne useimmat kävijät eivät koskaan pääse lähelle: sypressejä, kukkia ja hedelmiä sinisenä, vihreänä, punaisena, mustana ja turkoosina.
Nosta nyt katseesi kohtaan, jossa laatat loppuvat. Kaikki sen rajan yläpuolella on maalia rappauksen päällä, ja se peittää lähes kolme neljäsosaa seinistä. Se on enimmäkseen sinistä, mikä on yksi syy siihen, että tätä kutsutaan Siniseksi moskeijaksi. Suurin osa siitä ei myöskään ole alkuperäistä. Vuonna 1883 suuri osa korvattiin sapluunamaalauksella, joka muutti värimaailmaa, ja myöhemmät restauroijat maalasivat uudelleen vanhaan tyyliin. Suuret kirjoitukset kirjoitti alun perin kalligrafi Seyyid Kasım Gubari, mutta ne on tehty uudelleen niin monesti, etteivät ne enää muistuta hänen käsialaansa.
Ikkunat kertovat samanlaista tarinaa. Niitä on noin kaksisataakuusikymmentä. Vuonna 1610 Ahmed pyysi lasia Venetsian tasavallalta, ja Venetsian hallitus lähetti osan lahjaksi. Suurin osa noista vanhoista ikkunoista on kadonnut ja korvattu yksinkertaisemmilla nykyaikaisilla, ja sali on tänään luultavasti valoisampi kuin sen rakentajat koskaan näkivät.
Lampuissa riippui aikoinaan kummallisempia asioita kuin hehkulamppuja. Ne olivat kullan ja jalokivien peitossa, ja niiden välissä riippui kristallipalloja ja strutsinmunia, joiden istanbulilaiset kertovat olleen siellä pitämässä hämähäkit ja hiiret loitolla tai varoittamassa maanjäristyksestä.
Kohde 5/5 · Rukoussalin sisällä, kävijöiden alueelta, katse ylöspäin
Kupoli neljän norsunjalan varassa
Sedefkar Mehmed Ağa (n. 1540–1617); tilaaja: sulttaani Ahmed I · 1609–1616/17 · Keskuskupoli, korkeus 43 m ja halkaisija 23,5 m, neljän halkaisijaltaan 5 metrin lieriöpilarin varassa; muurien sisäinen rukousala 53,5 m kertaa 49,47 m
Huomaa
- Neljä pilaria, kukin viisi metriä paksu. Moskeijan oma sivusto kutsuu niitä norsunjaloiksi.
- Neljä pitkää, sileää pendentiiviä, kaarevia kolmioita, jotka laskevat pyöreän kupolin neljän pilarin varaan.
- Kupolin juuren ikkunakehä: kaksikymmentäkahdeksan ikkunaa, joista neljä on umpinaisia; ne saavat kupolin näyttämään leijuvalta.
- Kaukaisimmassa kaakkoispäässä kaiverrettu marmorinen mihrab ja sen oikealla puolella minbarin huipun kullattu kartio.
Tekstiversio (2:48)
Katso nyt ylös, ja jatka katsomista.
Yläpuolellasi oleva kupoli on neljäkymmentäkolme metriä korkea ja halkaisijaltaan kaksikymmentäkolme ja puoli metriä, eikä se näytä lepäävän minkään varassa. Juuri sitä vaikutelmaa rakentajat tavoittelivat. Sen juurta kiertää ikkunoiden kehä, kaksikymmentäkahdeksan ikkunaa, joista neljä on umpinaisia, ja niistä tuleva valo irrottaa kupolin seinistä niin, että se moskeijan oman sivuston sanoin näyttää riippuvan ilmassa.
Jonkin varassa se kuitenkin lepää, eikä sitä voi olla huomaamatta. Etsi neljä valtavaa pyöreää pilaria, yksi keskineliön jokaisessa kulmassa. Moskeija kutsuu niitä norsunjaloiksi, ja kukin on viisi metriä paksu. Pilarien huippujen ja kupolin reunan välissä neljä pitkää, sileää, kaarevaa kolmiota, pendentiivit, muuttavat neliön ympyräksi. Seuraa sitten kattoa ulospäin. Neljä puolikupolia nojaa pääkupoliin, kukin niistä avautuu vuorostaan kolmeen pienempään puolikupoliin, ja pienet stukkoiset mukarnas-holvit pehmentävät jokaista liitosta. Koko katto laskeutuu porras portaalta pyöreästä laesta neliön muotoisiin seiniin: sama kaskadi, jonka näit puistosta, nyt alhaalta katsottuna.
Ja tässä on kiista. Historioitsija Godfrey Goodwinin mielestä neljä pilaria olivat liian suuria ja kupoli pienempi kuin tämän kokoinen rakennus olisi kantanut. Asetu yhden viereen, niin ymmärrät, mitä hän tarkoitti. Palkintona on sali, jossa lähes mikään ei ole tiellä. Muurien sisäinen rukousala on noin viisikymmentäkolme ja puoli kertaa neljäkymmentäyhdeksän ja puoli metriä, ja se suunniteltiin niin, että täysi seurakunta näki ja kuuli imaamin lähes mistä tahansa, paitsi juuri noiden pilarien takaa. Pilareillakin on kaksi tehtävää: kahteen pohjoispuolen pilariin on rakennettu lähteet.
Katso salin perälle, kaakkoon, rukoussuuntaan. Sen seinän keskellä oleva syvennys on mihrab, marmoriin kaiverrettu, ja sen yllä on hunajakennokatos ja kaksi kirjoitustaulua. Sen oikealla puolella oleva korkea marmoriporras, jonka huipulla on kullattu kartio, on minbar, josta imaami pitää perjantaisaarnan. Pylväiden varassa kulkevat parvet kiertävät kolmea muuta sivua, mutta eivät koskaan tätä. Kaakkoiskulmassa, kymmenen marmoripylvään varaan kohotettuna, on sulttaanin yksityinen aitio, jonne noustiin ulkoa katettua ramppia pitkin. Vuonna 1826, kun janitsaarit kukistettiin, aition lepohuoneista tuli suurvisiirin päämaja.
Seitsemännellätoista vuosisadalla Evliya Çelebi näki mihrabin lähellä sata Koraania helmiäisupotteisilla lukutelineillä, sulttaanien ja visiirien lahjoja. Ja kolmantenakymmenentenä marraskuuta 2006 paavi Benedictus kuudestoista seisoi tämän kupolin alla; se oli historian toinen paavin vierailu muslimien rukouspaikkaan.
Katso ennen lähtöäsi vielä kerran suoraan ylös, siihen ikkunakehään neljäkymmentäkolme metriä pääsi yläpuolella, missä valo saa kivisen kupolin painamaan ei mitään.
Riippumaton opas · Chiaro
Osoita Chiarolla mitä tahansa Sinisessä moskeijassa.
Viisi kohdetta jättää suurimman osan sulttaani Ahmedin moskeijakokonaisuudesta kertomatta: yli viisikymmentä laattakuviota, kirjoituksen jokaisen portin yllä, kupolikattoisen mausoleumin, jossa Ahmed lepää Kösemin ja neljän poikansa kanssa, vanhan kauppakadun moskeija-alueen alapuolella. Kuvaa laattapaneeli, rivi kultakirjaimia tai minareetin parveke, niin Chiaro tunnistaa sen, kertoo tekijän ja ajankohdan, kääntää kirjoituksen ja vastaa heti seuraavaan kysymykseesi.
Ennen lähtöä
Kulkuyhteydet
At Meydanı No:7, Sultanahmet, Fatih, Istanbul. Sisäpihan pääportti avautuu luoteessa Hippodromille (At Meydanı). Kävijät menevät rukoussaliin yleensä jostakin rakennuksen ulkosivun sivuovesta, ja sisällä kävijöiden alue on erotettu rukousalueesta.
Sultanahmetin pysäkki raitiolinjalla T1, joka kulkee Bağcılarin ja Kabataşin välillä; moskeijan oma sivusto neuvoo vaihtamaan raitiovaunuun metrosta tai Marmaray-junasta. Moskeijalla ei ole pysäköintipaikkaa.
Liput ja sisäänpääsy
- Sisäänpääsy on ilmainen joka päivä. Kesäkaudella (1. huhtikuuta–30. syyskuuta) moskeijan sivusto ilmoittaa aukioloajaksi klo 08.30–19.00 ja talvikaudella (1. lokakuuta–31. maaliskuuta) klo 08.30–17.00. Viimeisen puolen tunnin aikana ennen sulkemista ketään ei enää päästetä sisään.
- Vierailut keskeytetään keskipäivän ja iltapäivän rukouksen ajaksi, puoli tuntia ennen rukouskutsua alkaen ja vartin ajan rukouksen päättymisen jälkeen, ja perjantaisin vierailut alkavat vasta klo 14.30. Kummankin rukouksen kellonaika muuttuu päivittäin, joten kysy portilla.
- Peitä itsesi moskeija-alueella samoin kuin sisällä. Jos vaatteesi eivät sovi, ota vaate lainavaatekopista ja palauta se samaan koppiin lähtiessäsi.
- Lastenvaunuja ja rattaita ei saa viedä sisään, ja kävijöiden alue on erotettu rukoilijoiden alueesta: pysy omalla puolellasi ja puhu hiljaa.
Virallinen ääniopas
Moskeijan oma verkkosivusto ei tarjoa ääniopasta eikä sovellusta. Se, mitä se tarjoaa, on maksutonta: moskeijaa ylläpitävä yhdistys mainitsee henkilökunnassaan moskeijaoppaan, ja se jakaa kävijöille ilmaisia kirjoja, esitteitä ja Koraanin kappaleita useilla kielillä. Tämä sivu kertoo arkkitehtuurin ja historian viidessä paikassa, joihin pääset jalan, ja jokaisen äänitteen sanat on kirjoitettu sen alle, joten hiljaisessa salissa voit lukea kuuntelemisen sijaan.
Virallinen sivusto →Kysymyksiä
Onko Siniseen moskeijaan ilmaista ääniopasta?
On, tämä: viisi kerrottua kohdetta Sultanahmetin puistosta kupoliin, ilmaiseksi selaimessasi, ja jokaisen äänitteen sanat painettuna sen alle. Moskeija itse ei tarjoa verkkosivuillaan ääniopasta; sitä ylläpitävän yhdistyksen henkilökuntaan kuuluu moskeijaopas, ja yhdistys jakaa ilmaiseksi painettua aineistoa islamista sekä Koraaneja useilla kielillä. Jos näet reitin varrella jotain, mitä kierros ei käsittele, suuntaa Chiaro-sovelluksen kamera siihen ja kysy, mitä katsot.
Tarvitsenko lipun Siniseen moskeijaan tai tämän oppaan käyttöön?
Et kumpaankaan. Moskeijan virallisen sivuston mukaan vierailu on ilmainen, ja niin on tämä opaskin. Kaksi ensimmäistä kohdetta ovat ulkona, puistossa ja sisäpihan portilla Hippodromin puolella, joten voit aloittaa kuuntelun ennen kuin menet sisään.
Paljonko Sinisen moskeijan virallinen ääniopas maksaa?
Maksullista opasta ei ole: moskeijan verkkosivusto ei tarjoa ääniopasta eikä sovellusta. Sen tarjoama apu, henkilökuntaan kuuluva moskeijaopas sekä ilmaiset esitteet ja Koraanit useilla kielillä, ei maksa mitään.
Milloin Sininen moskeija on suljettu kävijöiltä?
Se on auki seitsemänä päivänä viikossa, mutta vierailut keskeytyvät keskipäivän ja iltapäivän rukouksen ajaksi, 30 minuuttia ennen rukouskutsua alkaen ja 15 minuuttiin rukouksen jälkeen asti. Perjantaisin vierailut alkavat klo 14.30, kun rakennus on siivottu ja valmisteltu perjantairukousta varten. Koska rukousajat vaihtelevat päivästä toiseen, kysy portilla perille tullessasi.
Mistä ovesta kävijät menevät Siniseen moskeijaan?
Sisäpihalle tulet sen pääportista Hippodromin puolelta, joka on tämän sivun toinen kohde. Sen jälkeen kävijät menevät rukoussaliin yleensä rakennuksen ulkosivun sivuovesta eivätkä pihan puoleisesta rukoilijoiden ovesta, ja sisällä he pysyvät kävijöiden alueella, joka on erotettu rukousalueesta.
Lisää äänioppaita
Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Sinisen moskeijan ylläpitäjään.