შინაარსზე გადასვლა

თოფქაფის სასახლე · სტამბოლი · დამოუკიდებელი გიდი

თოფქაფის სასახლის აუდიოგიდი,
ხუთი გაჩერება, უფასოდ.

ოთხი ეზოს ამბები პირდაპირ ამ გვერდიდან ირთვება, არაფრის დაყენება არ გჭირდებათ. გადაიღეთ აქ ნებისმიერი სხვა რამ, სამზარეულოს საკვამურიდან ჩინურ სელადონის თეფშამდე, და Chiaro გეტყვით, რას უყურებთ.

ჩამოტვირთეთ App Store-დან

შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული თოფქაფის სასახლის ადმინისტრაციასთან.

9:41

მისალმების კარიბჭე და მეორე ეზო

თოფქაფის სასახლე, სტამბოლი

0:00 2:33
გაჩერება 1 / 5

ხუთი გაჩერება · 13 წუთის აუდიო

ხუთი გაჩერება, ერთი მარშრუტი,
იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც გაივლით.

ოთხი ეზო, ხუთი გაჩერება, ერთი კომბინირებული ბილეთი, ჰარამხანაზე კი გადაწყვეტილებას თქვენ მიიღებთ. გასეირნება იწყება მისალმების კარიბჭესთან, სადაც ბილეთით ვიზიტი იწყება, მეორე ეზოს გადაკვეთს სამართლიანობის კოშკის ქვეშ მდებარე საიმპერატორო საბჭომდე, ბედნიერების კარიბჭით აუდიენციის დარბაზამდე მიდის, მეოთხე ეზოს მარმარილოს ტერასაზე ადის ბაღდადის ფავილიონისა და ოქროს რქის ხედისთვის, და მთავრდება იქ, სადაც ყველა სტუმარი ისედაც გაივლის: საიმპერატორო საგანძურში, დამპყრობლის ფავილიონში, მესამე ეზოს აღმოსავლეთ მხარეს. დაახლოებით ცამეტი წუთი მოსმენა, გაჩერებებს შორის დაახლოებით ნახევარი კილომეტრი სიარული და, რიგების ჩათვლით, სასახლეში რამდენიმე საათი.

სამუშაო საათები, ფასები და შენობების სახელები სამი წყაროდანაა აღებული: მმართველის საიტიდან millisaraylar.gov.tr, სამინისტროს საიტიდან muze.gen.tr და ერთი დამოუკიდებელი წყაროდან. ფასები თურქულ ლირებში ხშირად იცვლება, მმართველის თურქული და ინგლისური გვერდები კი ახალი წლის დღეზე ერთმანეთს არ ეთანხმება. სალაროსთან გაკრული განცხადება ამ გვერდზე არსებულ ყველაფერზე მაღლა დგას; თუ ისინი ერთმანეთს ეწინააღმდეგება, მოგვწერეთ, ეს ძალიან დაგვეხმარება.

გაჩერება 1 / 5 · მეორე ეზო, ცნობილი როგორც დივანის მოედანი ანუ სამართლიანობის მოედანი, სადაც პირველი ეზოდან მისალმების კარიბჭით (Bâb-üs Selâm) შედიხართ; სასახლის სამზარეულოები მის მარჯვენა (აღმოსავლეთ) მხარეს

მისალმების კარიბჭე და მეორე ეზო

მეჰმედ II-ის სასახლე; კარიბჭემ ორი კოშკი სულეიმან ბრწყინვალის დროს მიიღო; სამზარეულოები 1574 წლის ხანძრის შემდეგ მიმარ სინანმა აღადგინა · ეზო დაახ. 1465, საბოლოო სახე 1525–1529; კარიბჭის კოშკები XVI საუკუნე; სამზარეულოები აღდგენილია 1574 წლის შემდეგ · ქონგურებიანი ქვის კარიბჭე ორი რვაკუთხა კოშკით წვეტიანი სახურავებით; სამზარეულოს კორპუსი 17 × 95 მ, ათი გუმბათიანი სათავსო საკვამურების ორი რიგის ქვეშ

დააკვირდით

  • ორი რვაკუთხა კოშკი წვეტიანი სახურავებით და მათ შორის ქონგურები. ისინი სულეიმანის დროს, მეთექვსმეტე საუკუნეში, საჩვენებლად დაამატეს და არა თავდაცვისთვის.
  • ჯალათის შადრევანი, კარიბჭის მარჯვნივ, სანამ გაივლით. მართლა რეცხავდნენ თუ არა აქ ხმალს, სადავოა; სახელი მაინც შემორჩა.
  • სამზარეულოს საკვამურები მარჯვენა კოლონადის ზემოთ, სინანის დამატება 1574 წლის ხანძრის შემდეგ, და მათ წინ ჩამწკრივებული ბიზანტიური სარკოფაგები, რომლებიც სწორედ აქ გათხარეს.
  • ჭადრები. ზოგიერთი მათგანი საუკუნეების განმავლობაში სოკომ გამოფიტა, მაგრამ ისინი ისევ დგანან და ისევ ცოცხლობენ.
ტექსტი (2:33)

სანამ გაივლით, ერთი წუთით შეჩერდით, რადგან ნამდვილი სასახლე აქედან იწყება. ორი რვაკუთხა კოშკი წვეტიანი სახურავებით, მათ შორის ქონგურების რიგი და თაღის თავზე მოოქროვილი წარწერა. თურქები მას ბაბ-უს სელამს უწოდებენ, მისალმების კარიბჭეს, ან უბრალოდ შუა კარიბჭეს. ციხე-სიმაგრის კარიბჭეს ჰგავს, თუმცა ასეთად არასოდეს ჩაფიქრებულა: კოშკები სულეიმან ბრწყინვალის დროს, მეთექვსმეტე საუკუნეში, დაამატეს, რომ შიგნით მცხოვრებ კაცზე რაღაც ეთქვათ და არა იმისთვის, რომ ჯარი გარეთ დაეტოვებინათ.

ყველას, ვინც აქ მოდიოდა, ცხენიდან უნდა ჩამოქვეითებულიყო. დიდი ვეზირები, ელჩები, სარდლები: ყველა ჩამოხტებოდა ცხენიდან. ცხენით მხოლოდ სულთანი გადიოდა. კოშკებში მთავარი კარისკაცის ოთახები იყო, სადაც უცხოელი ელჩები ელოდებოდნენ, სანამ შესვლის ნებას არ აცნობებდნენ. თქვენ მარჯვნივ, კარიბჭემდე, პატარა შადრევანია, რომელსაც გიდები ჯალათის შადრევანს ეძახიან: გადმოცემით, ჯალათი აქ ხელებსა და ხმალს იბანდა. ისტორიკოსები დარწმუნებული არ არიან, რომ ოდესმე ასე იქცეოდა, მაგრამ ამბავმა ეჭვს გაუძლო.

ახლა გაიარეთ. თქვენ წინ მდებარე ეზო დივანის მოედანია, რომელსაც მმართველი სამართლიანობის მოედანსაც უწოდებს; ის დაახლოებით 1465 წელს მოაწყვეს და 1520-იან წლებში დაასრულეს. ეს სახელმწიფოს მოქმედი გული იყო, და მმართველობის ცენტრისთვის მასში ყველაზე უცნაური სიჩუმე იყო. შიდა ეზოებში დუმილი წესი იყო. სანამ საბჭო სხდომობდა, გაზელები და ფარშევანგები გაზონებზე დასეირნობდნენ, დღესასწაულებზე კი სულთანი აქ ოქროთი მოჭედილ ტახტზე იღებდა მილოცვებს. თქვენ ფეხქვეშ ბიზანტიური წყალსაცავია; მარჯვენა მხარეს ჩამწკრივებული ქვის სარკოფაგები სწორედ აქ გათხარეს. დიდ ჭადრებსაც შეხედეთ: ზოგიერთი სოკომ გამოფიტა, მაგრამ ისევ ცოცხალია.

შემდეგ მარჯვნივ მოტრიალდით, კოლონადის თავზე საკვამურების რიგისკენ. ეს სასახლის სამზარეულოებია, იმპერიაში ყველაზე დიდი, რომლებიც 1574 წლის ხანძრის შემდეგ მიმარ სინანმა აღადგინა. სამზარეულოს კორპუსი ოთხმოცდათხუთმეტი მეტრი სიგრძისაა, ათი გუმბათიანი სათავსო აქვს და რვაასზე მეტი მოსამსახურით დღეში დაახლოებით ოთხი ათას ადამიანს კვებავდა. შიგნით ახლა ქვაბებია, შემდეგ დარბაზებში კი სასახლის ჩინური ფაიფურის კოლექციის ნაწილია: ეს მსოფლიოში ერთ-ერთი საუკეთესო კოლექციაა და მასში 10 700 ნივთია, სუნის დინასტიიდან ცინის დინასტიამდე. სულთნებს განსაკუთრებით მწვანე სელადონი უყვარდათ, და არა მხოლოდ ფერის გამო: სჯეროდათ, რომ მოწამლულ საჭმელს თუ შეეხებოდა, ფერს იცვლიდა. მეთვრამეტე საუკუნისთვის სასახლეს თექვსმეტ ათასზე მეტი ჩინური ნივთი ჰქონდა, ორი საუკუნით ადრე კი ოთხასი. ამ ეზოში ვიღაც სამასი წლის განმავლობაში ფაიფურს უკვეთავდა.

გაჩერება 2 / 5 · მეორე ეზო (დივანის მოედანი), ჩრდილო-დასავლეთი კუთხე; უკან სამართლიანობის კოშკია, გვერდით ჰარამხანის შესასვლელი

საიმპერატორო საბჭო და სამართლიანობის კოშკი

სულეიმან ბრწყინვალისთვის აღადგინა მთავარმა არქიტექტორმა ალაედინმა დიდი ვეზირის, ფარღალი იბრაჰიმ-ფაშას დროს; როკოკოს ფასადი სელიმ III-ისა და მაჰმუდ II-ის დროინდელი რესტავრაციებიდან · 1527–1529; რესტავრირებულია 1792 და 1819 წლებში; კოშკის ფანარი აღდგენილია 1825 წელს · ქვისა და მარმარილოს სამი გუმბათიანი დარბაზი მარმარილოსა და პორფირის სვეტებიანი პორტიკის მიღმა, მოოქროვილი გისოსებითა და ქუთაჰიის კაფელით; სამართლიანობის კოშკი სასახლის ყველაზე მაღალი ნაგებობაა

დააკვირდით

  • ოქროს გისოსიანი ფანჯარა საბჭოს დარბაზის კედელზე, მაღლა. მის მიღმა, კოშკიდან, სულთანი თვალს ადევნებდა, თვითონ კი უჩინარი რჩებოდა.
  • პორტიკი: მარმარილოსა და პორფირის სვეტები სულეიმანის მიერ 1527–1529 წლებში აღდგენილი შენობიდან, მათ ზემოთ კი როკოკოს მოხატული მორთულობა 1792 და 1819 წლების რესტავრაციებიდან, რასაც ფასადის ორი წარწერა აღნიშნავს.
  • დარბაზის უკან აღმართული სამართლიანობის კოშკი. მისი ფანარი მაღალი ფანჯრებითა და პატარა ფრონტონებით მაჰმუდ II-ის ნამუშევარია, 1825 წლისა.
  • კარი კოშკის ქვეშ, საბჭოს დარბაზის გვერდით: ჰარამხანის შესასვლელი, რომელიც კომბინირებულ ბილეთში შედის, ცალკე კი 1050 ლირა ღირს.
ტექსტი (2:33)

ეზოს ყველაზე მარცხენა მხარეს მდგარი შენობა მოოქროვილი გისოსებით ის ადგილია, საიდანაც ოსმალეთის იმპერიას სინამდვილეში მართავდნენ. ჯერ პორტიკის ქვეშ შედით. სვეტები მარმარილოსა და პორფირისაა, მეთექვსმეტე საუკუნისა; თქვენ თავზე მოხატული მორთულობა, მწვანე, თეთრი და ოქროსფერი, და კარების გარშემო როკოკოს ხვეულები ორი რესტავრაციის დროინდელია, 1792 და 1819 წლებისა, და ამას ფასადის ორი წარწერა აღნიშნავს. მაშ ასე, თქვენ წინაშეა სულეიმანის შენობა მაჰმუდ მეორის სამოსში.

შიგნით სამი გუმბათიანი დარბაზია. პირველი ყუბბეალთია, რაც გუმბათქვეშას ნიშნავს, და აქ იკრიბებოდა საიმპერატორო საბჭო, დივანი: დიდი ვეზირი და დანარჩენი ვეზირები კედლების გასწვრივ დადგმულ დაბალ ტახტებზე ისხდნენ. მეთექვსმეტე საუკუნეში ისინი კვირაში ოთხ დღეს, შაბათიდან სამშაბათამდე, იკრიბებოდნენ. მეორე დარბაზი მდივნებისთვის იყო, მესამეში კი, დეფთერხანეში, მოხელეები ჩანაწერებს ინახავდნენ. მთავარმა არქიტექტორმა ალაედინმა ეს ყველაფერი სულეიმან ბრწყინვალისთვის 1527–1529 წლებში აღადგინა, ხოლო 1665 წლის ჰარამხანის დიდი ხანძრის შემდეგ შენობა კვლავ შეაკეთეს.

ახლა პირველი დარბაზის კედელს ახედეთ და ოქროს გისოსიანი ფანჯარა მოძებნეთ. მთელი შენობის აზრი სწორედ მასშია. სულთანი საბჭოში არ იჯდა. მეჰმედ მეორის კანონთა კრებული ავალებდა, ფარდის მიღმიდან ედევნებინა თვალი, სულეიმანი კი სულ აღარ დადიოდა. ამის ნაცვლად მას შეეძლო თქვენ უკან მდგარ კოშკში ასულიყო, იმ გისოსის მიღმა დამჯდარიყო და ყველაფრისთვის ისე ედევნებინა თვალი, რომ ვერავის დაენახა. ერთმა კარის მწერალმა 1527 წელს ის აღწერა როგორც საბჭოს დარბაზს ზემოდან დაყურებული ჩამოფარებული ფანჯარა, საიდანაც მისი უდიდებულესობა ხანდახან დივანში მიმდინარე ამბებს ადევნებდა თვალს და საქმეთა ჭეშმარიტებას ამოწმებდა. ამბობენ, რომ როცა რომელიმე გადაწყვეტილება არ მოსწონდა, გისოსზე აკაკუნებდა ან წითელ ფარდას ჩამოაფარებდა, და სხდომა მთავრდებოდა. აქ, ქვემოთ, ზუსტად არავინ იცოდა, იყო თუ არა ის იქ.

სხდომის შემდეგ ამ დარბაზში სამ სუფრას შლიდნენ და საბჭო ერთად სადილობდა, მერე კი დიდი ვეზირი სულთანთან პირადად მოხსენებით მიდიოდა. აქვე აფორმებდნენ სულთნების ქალიშვილების ქორწინებებს.

ისევ გარეთ გამოდით და ზემოთ ახედეთ. თქვენ თავზე აღმართული სამართლიანობის კოშკი სასახლის ყველაზე მაღალი ნაგებობაა, ორიენტირი, რომელიც ბოსფორიდან ჩანს. სულეიმანმა ის გააფართოვა; წვერზე მდგარი ფანარი მაღალი ფანჯრებითა და პატარა ფრონტონებით კი მაჰმუდ მეორის ნამუშევარია, 1825 წლისა. კოშკის ქვეშ, საბჭოს დარბაზის გვერდით მდებარე კარი კი ჰარამხანის შესასვლელია. კედლის ერთ მხარეს ძალაუფლება, მეორე მხარეს ოჯახი, და ერთი კაცი, რომელსაც ორივესკენ ფანჯარა ჰქონდა.

გაჩერება 3 / 5 · მეორე და მესამე, ანუ ენდერუნის ეზოს შორის; აუდიენციის დარბაზი (Arz Odası) პირდაპირ კარიბჭის უკან დგას

ბედნიერების კარიბჭე და აუდიენციის დარბაზი

კარიბჭე მეჰმედ II-ის სასახლიდან, როკოკოს სტილში ხელახლა მორთული მუსტაფა III-ის (1774) და მაჰმუდ II-ის დროს; აუდიენციის დარბაზი სულეიმან ბრწყინვალისთვის აღადგინეს, ტახტი მეჰმედ III-ისთვის გააკეთეს, შენობა 1856 წლის ხანძრის შემდეგ აბდულმეჯიდ I-ის დროს აღადგინეს · კარიბჭე XV საუკუნე, ხელახალი მორთულობა 1774; აუდიენციის დარბაზი 1526–1528, ტახტი 1597–1598, აღდგენილია 1856 წლის შემდეგ · გუმბათიანი კარიბჭე წვრილ მარმარილოს სვეტებზე, მოოქროვილი ჭერით; კვადრატული ფავილიონი, რომელსაც 22 სვეტი აკრავს ღრმა კარნიზების ქვეშ, შიგნით კაფელით მოპირკეთებული, და ძვირფასი ქვებით შემკული ბალდახინიანი ტახტი

დააკვირდით

  • ოქროს ბურთი, რომელიც კარიბჭის მოხატული და მოოქროვილი ჭერის შუიდან ეკიდება.
  • პატარა ჩაღრმავებული ქვა კარიბჭის წინ, ქვაფენილში. ის აღნიშნავს ადგილს, სადაც წინასწარმეტყველის დროშას შლიდნენ და ომში მიმავალ სარდალს გადასცემდნენ.
  • აუდიენციის დარბაზის ოცდაორი სვეტი და ღრმა კარნიზები, და დიდი გისოსიანი ფანჯარა მის ორ კარს შორის, სადაც ელჩების საჩუქრებს აწყობდნენ.
  • პატარა შადრევანი კართან, სულეიმანის დროინდელი; მისი სპარსული წარწერა სულთანს გულუხვობის წყაროს უწოდებს.
ტექსტი (2:30)

თქვენ იმ ზღურბლზე დგახართ, რომლის გარშემოც მთელი სასახლე აშენდა. ბედნიერების კარიბჭე, ბაბუსსაადე, გუმბათია წვრილ მარმარილოს სვეტებზე, მოხატული და მოოქროვილი ჭერით, და თუ შიგნით ზემოთ აიხედავთ, შუაში ჩამოკიდებულ ოქროს ბურთს დაინახავთ. კედლად ძნელად თუ ჩაითვლება, და არც სჭირდებოდა: ეს კარიბჭე სასახლეში სულთნის ყოფნას განასახიერებდა, და მისი ნებართვის გარეშე აქ არავინ გადიოდა. დიდი ვეზირიც კი მხოლოდ დადგენილ დღეებში და დადგენილი პირობებით გადიოდა. მის მიღმა ენდერუნი იყო, შიდა ეზო, სულთნის კარი და სკოლა, რომელსაც თეთრი საჭურისები იცავდნენ.

რაც კარიბჭის წინ ხდებოდა, ისეთივე მნიშვნელოვანი იყო, როგორც ის, რაც მის მიღმა იყო. რელიგიურ დღესასწაულებზე და ტახტზე ასვლისას სულთანი აქ ბაირამის ტახტზე იჯდა, და მთელი კარი მას ფეხზე მდგომი სცემდა პატივს. აქვე იმართებოდა სულთნების დაკრძალვის ცერემონიები. დაბლა დაიხედეთ. კარიბჭის წინ პატარა ჩაღრმავებული ქვაა, რომელიც აღნიშნავს ადგილს, სადაც წინასწარმეტყველის დროშას შლიდნენ და დიდ ვეზირს ან ომში მიმავალ სარდალს გადასცემდნენ. სასახლის საკუთარი პორტრეტების კოლექციის ერთ ტილოზე სელიმ მესამის ტახტზე ასვლაა გამოსახული, 1789 წელს, სწორედ ამ ადგილზე. თქვენ გარშემო როკოკოს მხატვრობის უმეტესი ნაწილი 1774 წლის ხელახალი მორთულობიდანაა, მუსტაფა მესამის დროინდელი.

გაიარეთ კარიბჭე, და პირდაპირ თქვენ წინ მდგარი შენობა აუდიენციის დარბაზია, არზ ოდასი. ეს კვადრატული ფავილიონია, რომელსაც ოცდაორი სვეტი აკრავს, ისეთი ღრმა კარნიზებით, რომ კინაღამ გეხებათ. აქ იმპერია გარე სამყაროს ხვდებოდა. დიდი ვეზირი აქ შუადღის შემდეგ, საბჭოს სხდომის მერე, მოხსენებით მოდიოდა. აქ მოჰყავდათ ელჩები, მათ საჩუქრებს კი ორ კარს შორის მდებარე დიდი გისოსიანი ფანჯრის წინ ატარებდნენ, რომ სულთანს ჩავლისას დაეთვალიერებინა. მარცხენა კარს დღესაც საჩუქრების კარს უწოდებენ.

შიგნით სულთანი მათ ტახტზე მჯდომი იღებდა. ერთმა ელჩმა, რომელიც 1533 წელს ჩამოვიდა, დაწერა, რომ ტახტი ძვირფასი ქვებით მოფენილი ოქროქსოვილით იყო გადაფარებული, კედლები ლაჟვარდითა და ოქროთი ბრწყინავდა, და კედელში ჩაშენებული შადრევნიდან წყალი ასხამდა. ტახტი, რომელსაც დღეს ხედავთ, ბალდახინიანი საწოლის ფორმისაა და უფრო გვიანდელია, მეჰმედ მესამისთვის 1590-იან წლებში გაკეთებული. შადრევანი ისევ თავის ადგილზეა, კართან, და მისი სპარსული წარწერა სულთანს გულუხვობისა და სამართლიანობის წყაროს და სიკეთის ზღვას უწოდებს. დარბაზი 1856 წელს დაიწვა და აღადგინეს, მაგრამ გეგმა სულეიმანისაა, 1526–1528 წლებისა, მის უკან კი, ეზოს შუაგულში, მარმარილოს პატარა ბიბლიოთეკა დგას, რომელიც აჰმედ მესამემ 1719 წელს ააშენა.

გაჩერება 4 / 5 · მეოთხე ეზო, მარმარილოს ტერასაზე აუზითა და მოოქროვილი იფთარის ფანჩატურით, ოქროს რქის ხედით

ბაღდადის ფავილიონი და მეოთხე ეზოს ტერასა

აშენდა მურად IV-ისთვის, კარის არქიტექტორ ჰასან აღას მიერ, 1638 წლის ბაღდადის ლაშქრობის აღსანიშნავად · 1638–1639 · გუმბათიანი ფავილიონი ქვის კვარცხლბეკზე, მარმარილოთი მოპირკეთებული პორფირისა და მუქი მწვანე მარმარილოს ზოლებით; იზნიკის სტილის კაფელი, სადაფისა და კუს ბაკნის ინკრუსტაცია; ლუი XIV-ის ნაჩუქარი ვერცხლის მანღალი

დააკვირდით

  • კედლების ლურჯ-თეთრი კაფელი, მერე იგივე ორნამენტი ტერასის მეორე მხარეს, წინადაცვეთის ოთახზე. ორიგინალები იქაა, 1529 წლით დათარიღებული; აქ ასლებია.
  • სადაფითა და კუს ბაკნით ინკრუსტირებული კარები და კარადები.
  • ვერცხლის მანღალი ოთახის შუაში, საფრანგეთის მეფის, ლუი XIV-ის საჩუქარი.
  • მოოქროვილი იფთარის ფანჩატური ტერასის კიდეზე და მის ქვემოთ ოქროს რქა. მისი წიბოიანი მოოქროვილი სახურავი ოსმალურ არქიტექტურაში სიახლე იყო.
ტექსტი (2:30)

გამოდით მარმარილოზე, აუზს ჩაუარეთ, და ტერასის ბოლოში მდგარი შენობა იმის მიზეზია, რომ მეოთხე ეზო საერთოდ არსებობს. ეს ბაღდადის ფავილიონია, ომის მემორიალი, რომელიც საზაფხულო სახლს ჰგავს. მურად მეოთხემ ბაღდადზე 1638 წელს გაილაშქრა, და როცა გზას დაადგა, მისმა არქიტექტორმა ჰასან აღამ გამარჯვების აღსანიშნავად ეს ფავილიონი დაიწყო. ის 1639 წელს დასრულდა, შიდა მორთულობაზე კი მუშაობა მურადის სიკვდილის შემდეგაც კიდევ რამდენიმე ხანს გაგრძელდა.

ჯერ გარშემო შემოუარეთ. გარედან ის მარმარილოსია, პორფირისა და მუქი მწვანე მარმარილოს ზოლებით, პორტიკის მოპირკეთება კი მამლუქების კაიროს სტილშია შესრულებული: კიდევ ერთი დაპყრობილი დედაქალაქი, ქვაში ციტირებული. მერე შიგნით შედით, და აღმოჩნდებით იმაში, რასაც ისტორიკოსები იდეალურ ოსმალურ ოთახს უწოდებენ: გუმბათი, ოთხი ნიში დაბალი ტახტებით ფანჯრების ქვეშ, მარჯვნივ ბუხარი მოოქროვილი ქუდით, და ყოველი კედელი კაფელით დაფარული. ლურჯ-თეთრ კაფელს კარგად დააკვირდით. ეს ასლებია. ორიგინალები ტერასის მეორე მხარესაა, წინადაცვეთის ოთახზე: 1529 წლით დათარიღებული პანელები, რომლებიც იქ სულეიმანის ოქროს ხანის პატივისცემის ნიშნად გადაიტანეს, ფავილიონი კი მათ შესაფერისად მოაპირკეთეს. კედლებში ჩაშენებული კარადები კიდევ უფრო ძველია, მეთექვსმეტე საუკუნის დასაწყისის მწვანე, ყვითელი და ლურჯი კაფელით მოპირკეთებული, მათი კარები კი სადაფითა და კუს ბაკნით არის ინკრუსტირებული.

იატაკის შუაში ვერცხლის მანღალი დგას, და ის საფრანგეთის მეფის, ლუი მეთოთხმეტის საჩუქარი იყო. ასე რომ, ზამთრის დილებით ამ ოთახს მზე მეფე ათბობდა. აქ, ყოველდღიურ ცხოვრებაში, სულთანი დილის ლოცვის შემდეგ ყავას სვამდა, მეთვრამეტე საუკუნის შუა ხანებიდან კი ფავილიონი პირადი პალატის ბიბლიოთეკად იქცა. შემდგომმა სულთნებმა არკადები შეაშუშეს; შუშა 1912 წელს მოხსნეს, 1939 წელს რკინის ჩარჩოებში დააბრუნეს, 1972 წელს კი საბოლოოდ მოაშორეს, და ამიტომაც დღეს მასში პირდაპირ გაიხედება.

ახლა ტერასის კიდისკენ მიტრიალდით. პატარა მოოქროვილი ბალდახინი იფთარის ფანჩატურია, და მისნაირი წიბოიანი ოქროს სახურავი ოსმალურ არქიტექტურაში მანამდე არავის აუგია; მასში ჩინეთისა და ინდოეთის გამოძახილი ისმის. გადმოცემით, რამადანის დროს სულთანი აქ მზის ჩასვლის შემდეგ მარხვას ხსნიდა, ზოგ საღამოს კი აქედან მის მოხელეებს ოქროს მონეტებს აყრიდნენ. თავად ტერასამ ეს სახე იბრაჰიმის დროს, 1640–1648 წლებში, მიიღო. თქვენ ქვემოთ ოქროს რქაა, და ეს ფავილიონი იმ პირველ ექვს ოთახს შორის იყო, რომლებიც ახალგაზრდა რესპუბლიკამ საზოგადოებას გაუხსნა, როცა სასახლე 1924 წლის ცხრა ოქტომბერს მუზეუმად იქცა.

გაჩერება 5 / 5 · მესამე, ანუ ენდერუნის ეზო, აღმოსავლეთი მხარე, საძინებელი კორპუსების მიღმა, ბედნიერების კარიბჭის მარჯვნივ; მმართველი შენობას დამპყრობლის ფავილიონს უწოდებს

საიმპერატორო საგანძური დამპყრობლის ფავილიონში

აშენდა მეჰმედ II დამპყრობლისთვის მისაღებ დარბაზებად; სელიმ I-ის დროს ეგვიპტის შემოსავლების საგანძური; გამოფენილია მას შემდეგ, რაც სასახლე 1924 წელს მუზეუმად იქცა · დაახ. 1460 · ორსართულიანი ქვის ფავილიონი ტერასაზე, მარმარილოს ზღვის თავზე, ოთხი გუმბათიანი დარბაზი სვეტებიანი არკადის მიღმა; კოლექციაში 86-კარატიანი კოვზის მკეთებლის ალმასი და 35-სანტიმეტრიანი თოფქაფის ხანჯალია

დააკვირდით

  • არკადიდან მარმარილოს ზღვა. ფავილიონი დაახლოებით 1460 წელს სწორედ ამ ხედისთვის დადგეს კონცხის წვერზე.
  • ორმოცდაცხრა ალმასის ორმაგი რკალი კოვზის მკეთებლის ალმასის გარშემო, კედლის ვიტრინაში.
  • ზურმუხტის სახურავი თოფქაფის ხანჯლის ტარის ბოლოს. აწევისას ქვემოდან საათი გამოჩნდება.
  • ქააბისთვის დამზადებული ორი ოქროს შანდალი, თითოეული 48 კილოგრამი, 6666 ალმასით შემკული.
ტექსტი (3:10)

სანამ რიგში ჩადგებით, არკადამდე მიდით და გარეთ გაიხედეთ. თქვენ ქვემოთ მარმარილოს ზღვაა, და ეს ხედი არის მიზეზი, რის გამოც ეს შენობა აქ დგას. მეჰმედ დამპყრობელმა ეს ფავილიონი კონცხის უმაღლეს წერტილზე დაახლოებით 1460 წელს დადგა, როცა სასახლე ჯერ კიდევ ახალი იყო, სტუმრების მისაღებად: ორი სართული ტერასაზე, ზემოთ ოთხი გუმბათიანი დარბაზი ლოჯიის მიღმა, და ყველა მათგანი ბაღში იმ არკადით გადიოდა, რომელშიც ახლა დგახართ. სელიმ პირველის დროს ის ეგვიპტის შემოსავლების სალარო გახდა, და მას შემდეგ საგანძურია. დარბაზები 2014 წელს რესტავრაციისთვის დაიკეტა, სანამ მმართველმა 2023 წელს ისინი ხელახლა არ გახსნა, ექსპოზიცია კი ამ ფავილიონსა და ორ მეზობელ შენობაზე გადანაწილდა.

ხელახალი გახსნისთვის ექსპოზიცია თავიდან დაალაგეს, ამიტომ დარბაზების ძველ რიგს, რომელსაც ახლა მოისმენთ, ორიენტირად მიიჩნიეთ და არა რუკად. პირველ დარბაზში იყო მუსტაფა მესამის ოქროთი და ძვირფასი ქვებით შემკული ჯაჭვის პერანგი და მურად მეოთხის აბნოსის ტახტი, სპილოს ძვლითა და სადაფით ინკრუსტირებული. მეორე ის დარბაზია, რისთვისაც ხალხის უმეტესობა მოდის. მოძებნეთ მოხრილი ხანჯალი, რომლის ტარზეც სამი დიდი ზურმუხტია, ბოლოში კი მეოთხე ზურმუხტი, რომელიც იხსნება და პატარა ინგლისურ საათს აჩენს. ეს თოფქაფის ხანჯალია. მაჰმუდ პირველმა ის 1746 წელს სპარსეთის მმართველისთვის, ნადირ-შაჰისთვის, ზავის საჩუქრად დაამზადებინა და ათასკაციანი ელჩობით აღმოსავლეთისკენ გაგზავნა. გზაში მათ გაიგეს, რომ შაჰი 1747 წლის ოც ივნისს მოკლეს, ამიტომ უკან მობრუნდნენ და ხანჯალი შინ ჩამოიტანეს. ის არასოდეს არავისთვის უჩუქებიათ. 1964 წელს ჟიულ დასენმა მის მოპარვაზე ფილმი გადაიღო, სახელად „თოფქაფი“, და ბევრმა სტუმარმა ამ სასახლის შესახებ პირველად სწორედ მისგან გაიგო. იმავე დარბაზში დგას აჰმედ პირველის კაკლის ხის ტახტი, რომლის კუს ბაკნისა და სადაფის ინკრუსტაცია სედეფქარ მეჰმედ აღას, ცისფერი მეჩეთის არქიტექტორის, ნამუშევარია.

მერე ალმასი. კოვზის მკეთებლის ალმასი, თურქულად ყაშიქჩი, ოთხმოცდაექვსი კარატია, მსხლის ფორმისაა, ვერცხლშია ჩასმული და მას ორმოცდაცხრა პატარა ალმასის ორმაგი რკალი აკრავს. ის კედელზე, მინის ვიტრინაში ჰკიდია. არავინ იცის, საიდან მოვიდა. ერთი ამბის მიხედვით, მეთევზემ ის ნაპირზე იპოვა და იუველირთან სამ კოვზზე გადაცვალა. მეორის მიხედვით, ის ალი-ფაშა თეფელენელს ეკუთვნოდა, ალბანეთისა და საბერძნეთის თითქმის დამოუკიდებელ მმართველს, და სულთანს მაშინ ერგო, როცა ალი სიკვდილით დასაჯეს და მისი ქონება ჩამოართვეს. მესამეში ნაპოლეონის დედა მას საყვარლის გამოსასყიდად აგზავნის. მუზეუმის საკუთარ ჩანაწერებში მეჰმედ მეოთხის დროს იმავე სახელის ბეჭდის თვალი იხსენიება, მაგრამ ის ამაზე ბევრად პატარა იყო. პატიოსანი პასუხი ასეთია: სასახლის ყველაზე ძვირფასი ნივთის წარმომავლობა საერთოდ არ არის ცნობილი.

იმავე დარბაზში ორი სუფთა ოქროს შანდალია; თითოეული ორმოცდარვა კილოგრამს იწონის და ექვსი ათას ექვსას სამოცდაექვსი ალმასითაა შემკული. აბდულმეჯიდ პირველმა ისინი მექაში, ქააბას გაუგზავნა, სტამბოლში კი ისინი დააბრუნეს ცოტა ხნით ადრე, სანამ იმპერია მექას დაკარგავდა. მათ გვერდით ბაირამის ტახტია, ტურმალინებით შემკული ოქროსი, მურად მესამისთვის 1585 წელს დამზადებული; ეს ის ტახტია, რომელიც დღესასწაულებზე გარეთ გამოჰქონდათ და ბედნიერების კარიბჭის წინ დგამდნენ, ის, რომლის შესახებაც ორი გაჩერების წინ მოისმინეთ. აქ სულ სხვა ჯურის ტახტიც დგას, ინდური სტილის, ხეზე გადაკრული ოქრო მარგალიტებითა და ზურმუხტებით: ნადირ-შაჰის საჩუქარი მაჰმუდ პირველისთვის. ხანჯალი მასზე პასუხი უნდა ყოფილიყო, და დანიშნულების ადგილამდე ვერასოდეს მიაღწია.

დამოუკიდებელი გიდი · Chiaro

მიმართეთ Chiaro ყველაფერს, რაც თოფქაფის სასახლეში თვალში მოგხვდებათ.

აქ ხუთი გაჩერებაა, სასახლეში კი ოთხი ეზო, დაახლოებით ოთხასოთახიანი ჰარამხანა და ჩინური ფაიფურის კოლექცია 10 700 ნივთით, რომლის ნაწილიც სამზარეულოებშია გამოფენილი. გადაიღეთ კაფელის პანო, ვიტრინაში გამოფენილი ქაფთანი ან შადრევანი, რომლის წარწერასაც ვერ კითხულობთ, და Chiaro გაარკვევს, რა არის ეს და ვისი ნახელავია, მერე კი, სანამ ეზოში ხართ, ახალ კითხვებზეც გიპასუხებთ.

მართლა მეთევზემ იპოვა ალმასი?რატომ ვერ მიიღო შაჰმა ხანჯალი?რომელი ბილეთი მოიცავს ჰარამხანას?

ვიზიტამდე

01

როგორ მივიდეთ

Cankurtaran Mah. Babı Hümayun Cad. No: 1, 34122 Sultanahmet/Fatih, İstanbul. შესასვლელი საიმპერატორო კარიბჭეა (Bâb-ı Hümâyun), აია-სოფიის უკან მდებარე ქვაფენილიანი მოედნიდან, აჰმედ III-ის შადრევანთან; მთავარი სალარო პირველ ეზოშია, მისალმების კარიბჭის წინ.

ტრამვაი T1-ით სულთანაჰმეთის (Sultanahmet) გაჩერებამდე, იქიდან დაახლოებით 650 მეტრი ფეხით; იმავე ხაზის გიულჰანეს (Gülhane) გაჩერება სასახლის პარკის მხარეს ემსახურება. მარმარაის (Marmaray) მატარებლები სირქეჯიში (Sirkeci) ჩერდება. ნუ წახვალთ გაჩერებაზე, რომელსაც თოფქაფი (Topkapı) ჰქვია: ეს დაახლოებით 5 კილომეტრით დასავლეთით, ქალაქის გალავანთან მდებარე უბანია და სასახლესთან არაფერი აკავშირებს.

02

ბილეთები

  • სასახლე დაკეტილია სამშაბათობით და რამაზან-ბაირამის პირველ დღეს. მმართველის თურქული გვერდი 1 იანვარს დაკეტილ დღედ ასახელებს, ინგლისური კი ღიად, ამიტომ ახალი წლის დღეს წასვლამდე გადაამოწმეთ.
  • სალაროები 9:00-ზე იღება და 17:00-ზე იკეტება; სამინისტროს გვერდის მიხედვით სასახლე 18:00-ზე იკეტება. ბილეთები პირველი ეზოს სალაროში იყიდება; მმართველის ონლაინმაღაზია თოფქაფის ბილეთებს არ ყიდის.
  • უცხოელი სტუმრები 2750 ლირას იხდიან კომბინირებულ ბილეთში, რომელიც სასახლეს, ჰარამხანასა და აია-ირინეს მოიცავს; მხოლოდ ჰარამხანა 1050 ლირა ღირს, ისევე როგორც აია-ირინე. კომბინირებული ბილეთი ერთი დღით მოქმედებს. ექვსი წლის ჩათვლით ბავშვები უფასოდ შედიან; 7-დან 25 წლამდე სტუდენტები მოწმობით შეღავათიან ფასს იხდიან, უცხოელი სტუდენტები კი შეღავათიანი ფასის ორმაგს.
  • სამინისტროს Museum Pass İstanbul ბარათი თოფქაფს იმ მუზეუმებს შორის ასახელებს, რომლებსაც მოიცავს. მმართველის თქმით, თურქული Müzekart ჰარამხანასა და აია-ირინეზე არ მოქმედებს.
  • რამდენიმე საათი გაითვალისწინეთ. ხუთ გაჩერებას შორის თავიდან ბოლომდე დაახლოებით ნახევარი კილომეტრია. მუზეუმის ჯიხური მეორე ეზოს მარჯვენა მხარეს, სამზარეულოების ნაწილშია, და ტუალეტებიც იქვეა.
03

ოფიციალური აუდიოგიდი

სამინისტროს გვერდი სასახლის შესახებ აუდიოგიდად სამინისტროს საკუთარ მუზეუმების აპს ასახელებს, Museum Pass-ის ბარათის საიტი კი წერს, რომ ბარათი აუდიოგიდებს არ მოიცავს, ასე რომ, მისთვის ცალკე ხარჯი გაითვალისწინეთ; ფასს არცერთი გვერდი არ აქვეყნებს. ეს გიდი ორივესგან დამოუკიდებელია: ხუთი გაჩერება ჩამოტვირთვისა და დასასკანერებელი კოდის გარეშე, და ყოველი გაჩერების ტექსტი ფლეერის ქვემოთ წერია იმ ეზოებისთვის, სადაც მოსასმენად მეტისმეტად ხმაურია.

ოფიციალური საიტი →

კითხვები

არსებობს თოფქაფის სასახლის უფასო აუდიოგიდი?

დიახ, ეს. მისი ხუთი გაჩერება ვებბრაუზერში ირთვება, თითოეულის სრული ტექსტი ქვემოთ წერია, და არც რამის დაყენება გჭირდებათ, არც ბილეთის დასკანერება. სამინისტროს საკუთარი აუდიოგიდი სამინისტროს მუზეუმების აპში მუშაობს. სასახლის დანარჩენ ნაწილს Chiaro-ს აპი ფარავს, რომელიც ყველაფერზე მოგიყვებათ, რასაც ფოტოს გადაუღებთ.

რა ღირს თოფქაფის სასახლის ოფიციალური აუდიოგიდი?

სამინისტროს გვერდი „აუდიოგიდის“ განყოფილებაში სამინისტროს საკუთარ მუზეუმების აპზე მიუთითებს და ფასს არ აქვეყნებს; Museum Pass-ის გვერდზე კი წერია, რომ ბარათი აუდიოგიდებს არ მოიცავს. ელოდეთ, რომ შესასვლელის გარდა დამატებით გადაიხდით.

სად არის თოფქაფის სასახლეში კოვზის მკეთებლის ალმასი?

საიმპერატორო საგანძურში, დამპყრობლის ფავილიონში, მესამე ეზოს აღმოსავლეთ მხარეს, ბედნიერების კარიბჭის გავლის შემდეგ მარჯვნივ. ის კედელზე, მინის ვიტრინაში ჰკიდია, თოფქაფის ხანჯალი კი ახლოსაა. საგანძური 2014 წელს რესტავრაციისთვის დაიკეტა და 2023 წელს ხელახლა გაიხსნა, ფავილიონსა და ორ მეზობელ შენობაში ახლებურად განაწილებული ექსპოზიციით.

დაკეტილია თოფქაფის სასახლე სამშაბათობით?

დიახ, ყოველ სამშაბათს და რამაზან-ბაირამის პირველ დღეს. სალაროები 9:00-ზე იღება და 17:00-ზე იკეტება. მმართველის თურქული და ინგლისური გვერდები 1 იანვარზე ერთმანეთს არ ეთანხმება, ამიტომ ეს დღე წასვლამდე გადაამოწმეთ.

შედის ჰარამხანა თოფქაფის სასახლის ბილეთში?

დიახ, თუ კომბინირებულ ბილეთს იყიდით: უცხოელი სტუმრებისთვის 2750 ლირა, და ის სასახლეს, ჰარამხანასა და აია-ირინეს მოიცავს. მმართველი უცხოელი სტუმრებისთვის მხოლოდ სასახლის ბილეთს არ ასახელებს; მხოლოდ ჰარამხანა 1050 ლირა ღირს. ჰარამხანაში მარშრუტი იცვლება, რადგან ოთახები რესტავრაციისთვის იკეტება, შესასვლელი კი სამართლიანობის კოშკის ქვეშაა, მეორე ეზოს დასავლეთ მხარეს.

რამდენი დრო სჭირდება თოფქაფის სასახლის დათვალიერებას?

ეს ხუთი გაჩერება დაახლოებით ცამეტი წუთი მოსმენა და ნახევარი კილომეტრი სიარულია, მაგრამ გირჩევთ, რამდენიმე საათი გაითვალისწინოთ. სასახლე 700 000 კვადრატულ მეტრზეა გადაჭიმული.

სხვა აუდიოგიდები

შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული თოფქაფის სასახლის ადმინისტრაციასთან.