Siirry sisältöön

Westminster Abbey · Lontoo · Riippumaton opas

Westminster Abbeyn ääniopas,
viisi kohdetta, ilmaiseksi.

Englannin korkein goottilainen holvi, lähes 102 jalkaa (31 metriä), vuonna 1245 aloitetun kirkon yllä. Kaikki viisi kohdetta soivat tässä välilehdessä, ja loput sen kahdeksasta vuosisadasta Chiaro kertoo yhdestä valokuvasta.

Lataa App Storesta

Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Westminster Abbeyn ylläpitäjään.

9:41

Pohjoisjulkisivu ja Salomon pylväikkö

Westminster Abbey, Lontoo

0:00 2:34
Kohde 1/5

Viisi kohdetta · 14 minuuttia kuunneltavaa

Viisi paikkaa, yksi kierros,
siinä järjestyksessä, jossa kuljet.

Tämä Westminster Abbeyn ääniopas on omatoiminen kävelykierros kirkossa, jossa Britannian hallitsijat kruunataan, ja yksi tavallinen lippu kattaa viidestä kohteesta neljä. Se, joka ei vaadi lippua, on lähtöpisteesi: ulkona pohjoispuolella, Parliament Squarea vasten, pohjoisoven ja suuren ruusuikkunan edessä, eikä siihen tarvita muuta kuin näkymä julkisivulle. Sen jälkeen menet tuosta ovesta sisään kirkon keskelle risteykseen, 1200-luvulla tehdyn lattian luo, jolla hallitsijat kruunataan; itään pohjoista kuorikäytävää pitkin ja portaita ylös Henrik VII:n Marian kappeliin, Elisabet I:n haudalle sen pohjoisessa sivulaivassa; takaisin eteläistä kuorikäytävää Runoilijoiden nurkkaukseen eteläisessä poikkilaivassa; ja länteen keskilaivaa pitkin tuntemattoman soturin haudalle, muutaman askeleen päähän suuresta länsiovesta, josta lähdet ulos. Noin neljätoista minuuttia kuunneltavaa ja muutama sata metriä kävelyä kirkossa, joka on päästä päähän yli 500 jalkaa pitkä.

Tämän sivun nimet, vuosiluvut ja mitat ovat peräisin Westminster Abbeyn omilta sivuilta ja sen julkaisemasta rakennuksen mittataulukosta sekä vielä toisesta lähteestä. Aukioloajat ja hinnat löytyvät osoitteesta westminster-abbey.org, ja ne vaihtelevat kirkon kalenterin mukaan, koska jumalanpalveluksia pidetään joka päivä; tarkista ne käyntipäivällesi. Jos kirkon sisällä oleva kyltti sanoo jotain muuta, luota kylttiin ja kerro meille, niin korjaamme sivun.

Kohde 1/5 · Ulkona pohjoispuolella Parliament Squarea vasten, North Greenin nurmikon vieressä, katse pohjoisoveen ja ruusuikkunaan

Pohjoisjulkisivu ja Salomon pylväikkö

Henrik III:n mestarikivenhakkaajat vuodesta 1245; myöhemmin julkisivua muokkasivat Christopher Wren ja William Dickinson; kolminkertaisen eteisen suunnitteli George Gilbert Scott ja viimeisteli hänen poikansa John; yläjulkisivua ja ruusuikkunan kivirakennetta muutti John Loughborough Pearson · Aloitettu 1245; eteinen ja yläjulkisivu restauroitu 1800-luvun lopulla; ruusuikkunan lasimaalaus 1722; syvennysten veistokset suurelta osin veistetty uudelleen 1980-luvulla · Kivi, alun perin verhottu Reigaten kivellä, joka rapautui pahoin ja jota on sittemmin restauroitu ja verhottu uudelleen useaan kertaan; julkisivun takana oleva pohjoinen poikkilaiva on sivulaivoineen 84 jalkaa 8 tuumaa leveä, ja poikkilaivat ovat yhteensä päästä päähän 203 jalkaa 2 tuumaa (62 metriä)

Huomaa

  • Ruusuikkuna ylhäällä. Sen lasimaalauksen suunnitteli James Thornhill ja valmisti Joshua Price vuonna 1722: Kristus, apostolit ilman Juudasta, neljä evankelistaa ja keskellä Raamattu. Kun J. L. Pearson veistätti kivisen ikkunaristikon uudelleen 1800-luvulla, hahmot menettivät jalkansa.
  • Keskioven yläpuolinen veistos, josta eteinen sai lempinimen Salomon pylväikkö: Kristus kirkkaudessaan enkelien keskellä, sen alla istuvat apostolit ja niiden alla ammattien ja kirkon rakennuttaneiden kuninkaiden kulkue. Ovien välisessä pilarissa seisoo Neitsyt Maria ja lapsi.
  • Tyhjät syvennykset alhaalla molemmin puolin. George Gilbert Scott suunnitteli niihin patsaat, joita ei koskaan tehty, joten veistetyt lohikäärmeet, joiden piti kannatella niitä, kannattelevat tyhjää; niiden yläpuolella vesikourujen irvikuvat syöksevät sadevettä suussaan olevista putkista.
  • Pyhä Pietari polkemassa paholaista eteisen päätykolmion huipulla ja neljä arkkienkeliä, Mikael, Gabriel, Rafael ja Uriel, julkisivun korkeimmalla kohdalla.
Tekstiversio (2:34)

Katso koko tätä julkisivua: tämä on Henrik kolmannen kirkon kasvot, ei postikorttien. Länsipään kaksi tornia tulivat vasta viisisataa vuotta myöhemmin. Tämä poikkilaiva ja sen huipulla oleva suuri pyöreä ikkuna kuuluvat kirkkoon, jota alettiin rakentaa kuudentena heinäkuuta 1245, kun Henrik purki Edvard Tunnustajan luostarikirkon itäisen puoliskon ja aloitti alusta uusimmalla ranskalaisella tyylillä.

Hänen rakentajansa ottivat mallia Reimsistä, Amiens'sta ja Chartres'sta: suippokaaria, ruoteholveja, kaaritukia, ruusuikkunoita. Kukaan ei tiedä, oliko hänen ensimmäinen mestarikivenhakkaajansa, Henry of Reynes, englantilainen vai ranskalainen. Ja kirkon siipi, jota katsot, rakennettiin poikkeuksellisen pitkäksi käytännön syystä: kruunajaiset tarvitsevat istumapaikkoja, ja poikkilaivat suunniteltiin vetämään mahdollisimman paljon vieraita.

Lue nyt julkisivu alhaalta ylös. Kolme sisäänkäyntiä. Kauan ennen nykyisiä veistoksia keskiaikainen julkisivu sai lempinimen Salomon pylväikkö Jerusalemin temppelin mukaan; edessäsi on sen viktoriaaninen uudelleenrakennus. Keskioven yläpuolisessa kaaressa Kristus kirkkaudessaan siunaa Kirkkoa ja Maailmaa, enkelit ympärillään. Hänen alapuolellaan istuvat apostolit, ja heidän alapuolellaan kulkee ammattien kulkue, musiikki, maalaustaide, kuvanveisto, laki, historia, insinööritaito, yhdessä tämän paikan rakentaneiden kuninkaiden kanssa. Ovien välisessä pilarissa Neitsyt Maria pitelee kruunattua Kristus-lasta.

Katso nyt alimpia syvennyksiä ovien molemmin puolin. Ne ovat tyhjiä. George Gilbert Scott suunnitteli niihin patsaat, mutta niitä ei koskaan tehty. Pienet veistetyt lohikäärmeet, joiden piti kannatella niitä, ovat yhä paikallaan eivätkä kannattele mitään, ja niiden yllä vesikourujen irvikuvat sylkevät sadevettä suussaan olevista putkista.

Pinnasta hyvin vähän on keskiaikaista. Alkuperäinen Reigaten kivi rapautui pahoin, ja Lontoon kivihiilisavu hoiti loput. Christopher Wren ja hänen avustajansa William Dickinson työskentelivät tämän julkisivun parissa, Scott suunnitteli kolminkertaisen eteisen, ja John Loughborough Pearson muutti yläjulkisivua ja ruusuikkunan kivirakennetta. Ikkunan lasimaalauksen suunnitteli James Thornhill, ja se valmistettiin vuonna 1722: Kristus ja apostolit, ilman Juudasta. Kun Pearson restauroi ikkunaa, hahmot menettivät jalkansa. Eteisen päätykolmion huipulla Pyhä Pietari polkee paholaista.

Vielä yksi asia ennen kuin menet sisään. Yhdentenätoista marraskuuta 1920 tämän oven eteen saapui tykinlavetti, jonka perässä kuningas käveli jalan, ja kuoro tuli ulos tähän pohjoiseteiseen vastaanottamaan arkun. Se oli tuntemattoman soturin arkku, ja hänen haudallaan tämä kierros päättyy.

Kohde 2/5 · Risteys kirkon keskellä, katse itään kohti alttarialuetta ja pääalttarin edessä olevaa lattiaa

Cosmati-lattia ja pääalttari

Roomalaiset käsityöläiset Odoricuksen johdolla Henrik III:n tilauksesta; pääalttarin ja sen taustaseinän suunnitteli George Gilbert Scott, veistokset teki Henry Hugh Armstead, ja Viimeisen ehtoollisen mosaiikin suunnitteli John Richard Clayton ja toteutti Antonio Salviati · Lattia laskettu 1268; alttari ja taustaseinä 1866–67; lattia konservoitu ja vihitty uudelleen 2010 · Onyksia, purppuraa porfyyriä, vihreää serpentiiniä, keltaista kalkkikiveä ja läpinäkymätöntä värilasia tummaan Purbeckin marmoriin upotettuna; neliö, jonka sivu on 24 jalkaa 10 tuumaa (7,58 metriä)

Huomaa

  • Neljä medaljonkia lattian keskiön ympärillä. Mitkään kaksi eivät ole samanlaisia: yksi on pyöreä, yksi kuusikulmainen, yksi seitsenkulmainen ja yksi kahdeksankulmainen.
  • Tumma kivi kuvioiden välissä. Se on Purbeckin marmoria, vaikka samat käsityöläiset olisivat Italiassa käyttäneet valkoista marmoria, ja kivien välissä on punaisen, turkoosin ja koboltinsinisen lasin siruja, joita italialainen käytäntö myös vältti lattioissa.
  • Viimeisen ehtoollisen kultainen mosaiikki alttarin takaseinän keskellä ja sen molemmin puolin olevat ovet, jotka johtavat Edvard Tunnustajan kappeliin.
  • Keskiaikaiset haudat vasemmalla puolellasi alttarialueen pohjoissivulla: Edvard I:n veli Edmund Crouchback, Aymer de Valence ja Edmundin vaimo Aveline.
Tekstiversio (2:52)

Olet risteyksessä, kirkon keskellä, ja Westminster Abbeylla on tälle tilalle oma nimensä: teatteri. Ympärilläsi oleva lattia pidetään vapaana kiinteistä penkeistä, koska täällä kruunataan aina silloin tällöin hallitsija.

Pääalttarin edessä, portaiden takana, on se, minkä ympärille kaikki tämä on järjestetty: kivestä ja lasista tehty neliö, joka laskettiin vuonna 1268 Henrik kolmannen käskystä. Käsityöläiset tulivat Roomasta erään Odoricuksen johdolla, ja he käyttivät tekniikkaa nimeltä opus sectile, leikattu työ. Jokainen pala on leikattu omaan muotoonsa, ja niitä on lähes kolmekymmentätuhatta. Neliön sivu on kaksikymmentäneljä jalkaa ja kymmenen tuumaa, seitsemän metriä viisikymmentäkahdeksan, ja sen mitat laskettiin roomalaisissa jaloissa.

Katso värejä. Keskimmäinen pyörökuvio on onyksia. On purppuraa porfyyriä, jota louhittiin niinkin kaukana kuin Egyptissä ja kuljetettiin Italiaan Rooman valtakunnan aikana, vihreää serpentiiniä, keltaista kalkkikiveä ja värillisen lasin paloja, punaista, turkoosia ja koboltinsinistä. Katso sitten kuvioiden väliin. Kotimaassaan nämä italialaiset upottivat työnsä valkoiseen marmoriin. Täällä he upottivat sen tummaan Purbeckin marmoriin ja panivat lasia lattiaan, mitä italialainen käytäntö ei tehnyt. Mitkään kaksi medaljonkia eivät ole samanlaisia: keskiötä kiertävistä neljästä yksi on pyöreä, yksi kuusikulmainen, yksi seitsenkulmainen ja yksi kahdeksankulmainen.

Lattian vaurioitunut messinkinen kirjoitus laskee maailmanlopun ajankohdan. Pensasaita elää kolme vuotta, koira yhdeksän, hevonen kaksikymmentäseitsemän, ihminen kahdeksankymmentäyksi, ja jokainen olento kolme kertaa edellistä kauemmin, peurojen, korppien, kotkien ja valaiden kautta aina maailmaan asti: yhdeksäntoistatuhatta kuusisataakahdeksankymmentäkolme vuotta. Jopa vuosiluku on arvoitus: tuhatkaksisataakaksitoista, plus kuusikymmentä, miinus neljä, mikä tekee 1268, lattian laskemisvuoden. Tavallinen tulkinta näkee osissa enemmän: tuhatkaksisataakaksitoista plus kuusikymmentä on 1272, Henrikin kuolinvuosi, ja kuusikymmentä miinus neljä on viisikymmentäkuusi, hänen hallitusvuosiensa määrä. Kirjoituksessa mainittu apotti Richard de Ware on haudattu lattian alle.

Kruunajaisissa kruunajaistuoli tuodaan tänne ja asetetaan alttariin päin, ja voitelu ja kruunaus tapahtuvat tällä lattialla. Kuningas Charles kolmannen kruunajaisissa kuudentena toukokuuta 2023 tuoli seisoi keskimmäisen pyörökuvion päällä.

Alttarin takana oleva kullattu seinä on George Gilbert Scottin työtä vuosilta 1866 ja 1867, ja sen keskellä on Antonio Salviatin mosaiikki Viimeisestä ehtoollisesta. Molemmin puolin olevat ovet johtavat Edvard Tunnustajan kappeliin. Hän on ainoa suuri englantilainen pyhimys, jonka ruumis lepää yhä omassa hautapyhäkössään; hänen jäännöksensä siirrettiin sinne kolmantenatoista lokakuuta 1269. Vasemmalla puolellasi kolme keskiaikaista hautaa on rinta rinnan: Edvard ensimmäisen veli Edmund Crouchback, Aymer de Valence ja Edmundin vaimo Aveline.

Kohde 3/5 · Henrik VII:n Marian kappeli kirkon itäpäässä: portaita ylös ja pohjoiseen sivulaivaan

Elisabet I ja Maria I Marian kappelin pohjoisessa sivulaivassa

Kappelin suunnittelivat luultavasti Robert Janyns ja William Vertue Henrik VII:lle; haudan teki Maximilian Colt ja maalasi Jan de Critz Jaakko I:n tilauksesta · Kappeli aloitettu 1503 ja vihitty 1516; hauta 1605–06 · Valkoisesta marmorista veistetty makaava hahmo katoksen alla kymmenen mustan pylvään varassa, hauta 3 × 4,3 metriä, sivulaivassa, joka on 62 jalkaa 5 tuumaa pitkä ja 17 jalkaa 2 tuumaa leveä, riippuvin holvinkärjin koristellun viuhkaholvin alla

Huomaa

  • Sivulaivan holvi. Tämä kappeli oli ensimmäinen, jonka viuhkaholvista roikkuu holvinkärkiä; jokainen kärki on yksi ainoa kivi, joka on kiilattu sen yläpuolella puoliksi piilossa olevaan kaareen.
  • Katosta kannattelevat kymmenen mustaa pylvästä ja kulmissa leijona ja lohikäärme, kuninkaallisen vaakunan kilvenpitäjät, kilpineen.
  • Hahmon kasvot, jotka on tehty kuningattaren vanhuudenajan muotokuvien mukaan; pää lepää kahdella tyynyllä ja jalkojen juuressa on leijona. Hahmo oli aikoinaan maalattu väreillä; niistä ei ole jäänyt jälkeäkään.
  • Sivuikkunoiden vinoneliöiksi lyijytetyt ruudut: kappelin alkuperäisistä laseista on jäljellä vain muutama sirpale, sillä suurin osa rikottiin Oliver Cromwellin aikana ja suuri osa lopuista lensi ulos pommien paineaallossa toisessa maailmansodassa.
Tekstiversio (2:43)

Ennen hautaa katso ylös. Seisot sen kappelin pohjoisessa sivulaivassa, jonka Henrik seitsemäs rakennutti kirkon itäpäähän; se aloitettiin vuonna 1503 ja vihittiin vuonna 1516, ja pääsi yläpuolella oleva katto on se, minkä takia ihmiset tulevat tänne. Se on viuhkaholvi, kiviset ruoteet levittäytyvät kuin avatut viuhkat, ja tämä kappeli oli ensimmäinen koko maailmassa, jonka tällaisesta holvista roikkuu holvinkärkiä. Jokainen kärki on yksi ainoa kivi, joka on kiilattu kaareen, josta näet vain puolet. John Leland kutsui sitä maailman ihmeeksi. Francis Bacon sanoi, että kuningas asui kuolleena haudassaan komeammin kuin oli elävänä asunut yhdessäkään palatsissaan.

Nyt sivulaivan päässä oleva hauta. Kymmenen mustaa pylvästä kannattelee katosta, sen kulmissa seisovat kuninkaallisen vaakunan leijona ja lohikäärme, ja sen alla makaa valkoiseen marmoriin veistetty Elisabet ensimmäinen, pää kahdella tyynyllä ja leijona jalkojen juuressa. Kasvot tehtiin hänen vanhuudenajan muotokuviensa mukaan. Jaakko ensimmäinen maksoi haudan, kuvanveistäjä oli Maximilian Colt, ja Jan de Critz maalasi sen: vuosien 1618 ja 1620 välillä tehty ja Saksasta löytynyt piirros näyttää Elisabetin kärpännahalla vuoratussa karmiininpunaisessa viitassa, sininen valtakunnanomena kädessä ja poskillaan väriä. Maalista ei ole jäljellä mitään, ja kruunu, valtakunnanomena ja valtikka, joita hän nyt pitelee, ovat nykyaikaisia korvikkeita; alkuperäiset varastettiin vuosisatoja sitten.

Ja sitten yllätys: hän ei ole täällä yksin. Hänen arkkunsa laskettiin vuonna 1603 ensin hänen isoisänsä hautaholviin, ja vuonna 1606 se siirrettiin tämän muistomerkin alla olevaan holviin ja asetettiin hänen sisarpuolensa Maria ensimmäisen arkun päälle. Protestanttinen kuningatar lepää katolisen päällä. Jalustan latinankielinen teksti sanoo: valtaistuimen ja haudan jakaneina nukumme tässä, Elisabet ja Maria, sisaret ylösnousemuksen toivossa.

Ja Jaakko halusi sanoa jotain. Kappelin toiselle puolelle, eteläiseen sivulaivaan, hän rakennutti toisen, tätä korkeamman muistomerkin omalle äidilleen: Skotlannin kuningatar Maria Stuartille, jonka teloitus on yksi niistä asioista, joista Elisabetin hallituskausi muistetaan. Niin kuningatar, jonka Elisabet teloitutti, sai korkeamman haudan.

Hänen hautajaisissaan kahdentenakymmenentenäkahdeksantena huhtikuuta 1603 väkijoukot päästivät, kuten kirjattiin, niin yleisen huokailun, voihkinan ja itkun, ettei sen vertaista ollut nähty eikä tiedetty ihmismuistiin.

Ennen kuin lähdet, katso vieressäsi olevia sivuikkunoita, joiden pienet ruudut on lyijytetty vinoneliöiksi. Kappelin alkuperäisistä laseista on koko kappelissa jäljellä vain muutama sirpale. Loput rikottiin Oliver Cromwellin aikana, ja suurimman osan siitä, mitä oli jäljellä, pommit puhalsivat ulos toisessa maailmansodassa.

Kohde 4/5 · Runoilijoiden nurkkaus eteläisessä poikkilaivassa: poikkilaivan itäinen sivulaiva, itse nurkkaus

Chaucerin hauta Runoilijoiden nurkkauksessa

Runoilija Nicholas Brighamin Geoffrey Chaucerille pystyttämä muistomerkki; poikkilaivan rakensivat Henrik III:n kivenhakkaajat · Chaucer haudattu 1400; muistomerkki 1556; kirjoitus löydetty uudelleen ja maalattu 1866 · Harmaasta Purbeckin marmorista tehty sarkofagi veistetyn katoksen alla, eteläisessä poikkilaivassa, joka on 82 jalkaa 5 tuumaa pitkä

Huomaa

  • Haudan takaseinän latinankielinen kirjoitus ja sen alaosan lähellä sanat N. BRIGHAM: runoilija, joka maksoi muistomerkin vuonna 1556, signeeraa sen runotarten nimissä.
  • Kaksi maalattua kilpeä, Chaucerin vaakuna, jaettu hopeaan ja punaiseen ja niiden yli kulkeva vino nauha.
  • Sarkofagin tasainen kansi. Vuodesta 1586 alkaen seurakunnan köyhille maksettiin tässä heidän vuotuinen avustuksensa, ehkä yksinkertaisesti siksi, että se oli oven lähellä kätevin pöytä.
Tekstiversio (2:44)

Yli sata runoilijaa ja kirjailijaa on haudattu tai muistettu tässä poikkilaivassa, ja jokainen heistä on täällä erään virkamiehen takia, joka sattui kuolemaan aivan naapurissa. Etsi harmaa marmorihauta veistetyn katoksen alta, kyljessään kierretty pylväs ja takaseinällä kaksi punahopeista kilpeä. Se on Geoffrey Chaucer.

Chauceria ei haudattu tänne Canterburyn tarinoiden takia. Hän oli toiminut kuninkaallisten rakennustöiden valvojana Westminsterin palatsissa, ja joulukuussa 1399 hän vuokrasi talon kirkon vanhan Marian kappelin puutarhasta: viideksikymmeneksikolmeksi vuodeksi, viidenkymmenenkolmen shillingin ja neljän pennyn vuosivuokralla. Vuokrasopimus on yhä tallessa kirkon arkistossa. Siitä hän ehti käyttää alle vuoden. Hän kuoli kahdentenakymmenentenäviidentenä lokakuuta 1400, ja luultavasti siksi, että hän kuoli niin lähellä kirkkoa ja oli yhä hovin suosiossa, hänet haudattiin kirkkoon.

Tätä hautaa hän ei saanut. Hänen hautaansa merkitsi yksinkertainen laatta, ja vuonna 1720 tuo laatta ilmeisesti sahattiin palasiksi, jotta John Drydenin muistomerkille saatiin tilaa. Se, minkä näet, pystytettiin vuonna 1556, ja sen maksoi toinen runoilija, Nicholas Brigham, joka saattoi ostaa sen käytettynä eräästä Henrik kahdeksannen aikana suljetusta lontoolaisesta kirkosta. Kun hautaa puhdistettiin vuonna 1866, lähes kaikki kirjoituksen kaiverretut kirjaimet löytyivät ja maalattiin uudelleen. Viimeiset rivit kertovat, että N. Brigham otti tämän tehtäväkseen runotarten nimissä vuonna 1556. Etsi hänen nimensä alaosasta.

Itse nurkkaus sai alkunsa halusta päästä hyvään seuraan. Edmund Spenser, joka kirjoitti Keijukuningattaren Elisabet ensimmäiselle, kuoli vuonna 1599 ja pyysi päästä haudatuksi Chaucerin lähelle, ehkä omaa mainettaan ajatellen. Niin syntyi perinne, vaikka kukaan ei kutsunut paikkaa painetussa tekstissä Runoilijoiden nurkkaukseksi ennen vuotta 1733. Shakespeare joutui odottamaan muistomerkkiään täällä vuoteen 1740. Händel on haudattu tähän poikkilaivaan, ja niin on myös Thomas Parr, jonka kerrotaan kuolleen vuonna 1635 sadanviidenkymmenenkahden vuoden iässä nähtyään valtaistuimella kymmenen hallitsijaa.

Kaikki eivät olleet tervetulleita. Erään myöhemmän dekaanin, Samuel Horsleyn, kerrotaan kieltäytyneen antamasta täältä hautapaikkaa näyttelijä Kitty Clivelle ja varoittaneen, että muuten kirkko olisi pian vain goottilainen näyttelijöiden pukuhuone. Dekaanit päättävät yhä, kuka tänne pääsee.

Katso lopuksi Chaucerin haudan tasaista kantta. Vuodesta 1586 alkaen siinä jaettiin joka vuosi rahaa seurakunnan köyhille erään westminsteriläisen puutarhurin, John Varnhamin, testamentin mukaisesti, luultavasti vain siksi, että se oli hyvä pöytä oven lähellä.

Kohde 5/5 · Keskilaivan länsipää, muutama askel suuren länsioven sisäpuolella, missä vierailu päättyy

Tuntemattoman soturin hauta suuren länsioven vieressä

Kirjoituksen laati Westminsterin dekaani Herbert Ryle; ympäröivän keskilaivan rakensi Henry Yevele apotti Nicholas Litlyngtonille ja Rikhard II:lle · Haudattu 11. marraskuuta 1920; keskilaiva rakennettu 1376–1517 · Musta belgialainen marmori Namurin lähellä olevasta louhoksesta, messinkikirjaimin, keskilaivassa, joka on länsiovelta 166 jalkaa (50,59 metriä) pitkä ja 101 jalkaa 8 tuumaa (31 metriä) korkea

Huomaa

  • Mustaa laattaa kiertävä punaisten unikkojen reunus. Se on kirkon ainoa hautakivi, jonka päällä kukaan ei kävele.
  • Neljä tekstiä kirjoituksen reunoilla: ylhäällä ”Herra tuntee omansa” ja alhaalla ”Kristuksessa kaikki tehdään eläviksi”.
  • Yhdysvaltain kunniamitali pilarissa haudan lähellä, luovutettu seitsemäntenätoista lokakuuta 1921, ja lähellä riippuva HMS Verdunin laivankello.
  • Kruunajaistuoli Pyhän Yrjön kappelissa keskilaivan länsipäässä ja nimet, joita koululaiset ja turistit ovat kaivertaneet sen selkänojaan.
Tekstiversio (3:11)

Pysähdy ennen kuin tulet punaisten unikkojen ympäröimälle mustalle kivelle. Se on kirkon ainoa hauta, jonka päällä kukaan ei kävele.

Ajatus syntyi vuonna 1916 Armentièresissa erään talon takapihalla, jossa sotilaspappi, pastori David Railton, näki haudan, jossa oli karkea risti ja lyijykynällä kirjoitetut sanat: Tuntematon brittiläinen sotilas. Elokuussa 1920 hän kirjoitti Westminsterin dekaanille Herbert Rylelle, ja kolmessa kuukaudessa asia oli tehty. Tunnistamattomien brittiläisten sotilaiden ruumiita tuotiin neljältä taistelualueelta, Aisnelta, Sommelta, Arrasista ja Ypresistä, ja prikaatikenraali, joka ei tiennyt, mikä niistä oli tullut mistäkin, valitsi yhden. Hän saattoi palvella armeijassa, laivastossa tai ilmavoimissa ja olla kotoisin mistä tahansa Brittein saarilta tai imperiumista. Siksi kivessä lukee soturi eikä sotilas.

Arkku tehtiin kahden tuuman paksuisesta tammesta, puusta, joka kasvoi Hampton Courtin puutarhassa, ja sen rautavanteisiin upotettiin 1500-luvun miekka. Hävittäjä HMS Verdun kuljetti arkun Doveriin, ja sen kello riippuu haudan lähellä. Yhdentenätoista marraskuuta 1920 arkku tuotiin sisään samasta pohjoisovesta, josta sinäkin tulit, ja kannettiin tänne noin tuhannen surijan ja sadan Viktorian ristin saaneen miehen kunniavartion läpi. Kunniavieraina oli noin sata naista, joista jokainen oli menettänyt miehensä ja kaikki poikansa. Kuningas Yrjö viides pudotti arkun päälle kourallisen ranskalaista multaa pienestä hopea-astiasta, ja viikkoa myöhemmin hauta täytettiin sadalla hiekkasäkillä taistelukenttien maata.

Laatta on mustaa marmoria Namurin läheltä Belgiasta, ja dekaani Rylen laatimat kirjaimet valettiin sotatarvikkeista sulatetusta messingistä. Lue viimeinen rivi: he hautasivat hänet kuninkaiden joukkoon, koska hän oli tehnyt hyvää Jumalaa ja hänen huonettaan kohtaan. Etsi lähellä olevasta pilarista amerikkalainen kunniamitali. Vuonna 1923 Elizabeth Bowes-Lyon laski tähän hääkimppunsa Loosissa kaatuneen veljensä muistoksi, ja siitä lähtien kuninkaallisten morsianten kimput on laskettu tälle kivelle.

Muutaman askeleen päässä, Pyhän Yrjön kappelissa keskilaivan tässä länsipäässä, seisoo kruunajaistuoli: kaksi metriä ja viisi senttiä tammea, tehty Edvard ensimmäiselle vuosina 1300 ja 1301 Sconen kiveä varten ja käytetty kruunajaisissa vuodesta 1308. Katso sen selkänojaa. Westminster Schoolin pojat ja turistit kaiversivat siihen nimiään kahden vuosisadan ajan, ja yksi heistä merkitsi istuimeen, että P. Abbott nukkui tässä tuolissa viidentenä ja kuudentena heinäkuuta 1800. Vuonna 1914 pommi, jonka arveltiin olevan suffragettien työtä, lohkaisi siitä kulman. Kivi varastettiin joulupäivänä 1950 ja saatiin takaisin huhtikuussa 1951; se palautettiin Skotlantiin vuonna 1996 ja tuotiin takaisin tuoliin kuningas Charles kolmannen kruunajaisia varten vuonna 2023. Muun ajan tuoli seisoo tyhjänä.

Ennen kuin kävelet ulos suuresta länsiovesta, katso vielä taaksesi keskilaivaa pitkin. Henrik kolmas kuoli vuonna 1272, eikä tätä päätä ollut vielä rakennettu. Henry Yevele jatkoi työtä vuonna 1376 vanhalla tyylillä, sata vuotta muodista jäljessä, ja holvi pääsi yllä, kolmekymmentäyksi metriä ylhäällä, valmistui vasta vuonna 1517.

Riippumaton opas · Chiaro

Osoita Chiarolla mitä tahansa Westminster Abbeyssa.

Näiden viiden kohteen ympärillä kirkossa lepää kolmekymmentä kuningasta ja kuningatarta, siellä muistetaan yli sataa kirjailijaa, ja muistomerkkejä on joka seinällä ja jokaisen askelman alla. Nosta puhelin lattiaan hakatun nimen, haudan vaakunan tai nimikyltittömän syvennyksen veistoksen eteen, niin Chiaro kertoo, kuka se on ja miksi hän on täällä; käänny seuraavan kiven puoleen ja kysy uudelleen.

Kuka lepää tämän kiven alla?Miksi tämä syvennys on tyhjä?Mikä kuningas rakennutti tämän?

Ennen lähtöä

01

Kulkuyhteydet

Westminster Abbey, 20 Dean's Yard, London SW1P 3PA, Parliament Squaren vieressä. Kävijöiden sisäänkäynti on pohjoispuolella Parliament Squarea vasten: siellä oleva pohjoisovi on kirkon esteetön, pyörätuolilla kuljettava ovi, ja tämän sivun ensimmäinen kohde on aivan sen edessä. Suuri länsiovi on sisäänkäynti jumalanpalveluksiin ja hiljaiseen rukoukseen ja tämän kierroksen lopussa uloskäynti.

Westminsterin metroasema Jubilee-, District- ja Circle-linjoilla on noin 300 metrin päässä, kävellen noin neljä minuuttia. St James's Parkin asema District- ja Circle-linjoilla on noin 500 metrin päässä. Juna-asemista Charing Cross on noin 1 100 metrin, Waterloo noin 1 400 ja Victoria noin 1 700 metrin päässä. Kirkolla ei ole pysäköintiä.

02

Liput ja sisäänpääsy

  • Kirkon omien sivujen mukaan se on auki maanantaista perjantaihin klo 9.30–15.30 ja lauantaisin klo 9.30–15; sunnuntaisin se on auki vain jumalanpalveluksia varten. Koska kirkko on käytössä joka päivä, se suljetaan joskus erityisiä jumalanpalveluksia varten, joten tarkista käyntipäiväsi aukioloajat westminster-abbey.orgin kalenterista. Pohjoispuolelle rakennettavan uuden sakariston on määrä valmistua loppuvuodesta 2026, ja kävijöiden sisäänkäynti saattaa muuttua, kun se avataan.
  • Varaa verkosta etukäteen, niin saat tietyn sisäänpääsyajan ja etuoikeuden jonossa ruuhka-aikoina. Hinnat määräytyvät päivän mukaan kirkon omalla sivustolla, ja sieltä ostetun lipun voi käynnin aikana päivittää maksutta vuosikortiksi, kolme käyntiä yhden hinnalla; välittäjiltä ostettuja lippuja ei voi päivittää.
  • Yksi tavallinen lippu kattaa kaikki neljä sisäkohdetta sekä ristikäytävät, kapitulisalin, Pyx Chamberin aarrekammion ja College Gardenin puutarhan. Queen's Diamond Jubilee Galleriesiin ylhäällä triforiossa tarvitaan lisäksi erillinen aikaan sidottu lippu, ja galleriat ovat sunnuntaisin kiinni. Marian kappeliin on 12 askelmaa; pyörätuolin voi lainata maksutta kirkon järjestyksenvalvojilta (Abbey Marshals).
  • Valokuvaaminen on sallittua suurimmassa osassa kirkkoa, mutta ei jumalanpalvelusten aikana eikä koskaan Pyhän Edvardin hautapyhäkössä, Pyhän Faithin kappelissa tai gallerioissa; ei salamaa, videota, selfie-keppejä eikä jalustoja. Vain pienet, enintään 40 × 30 × 20 senttimetrin laukut sallitaan, ei matkatavaroita eikä pyörällisiä laukkuja, eikä tavarasäilytystä ole.
Viralliset liput →
03

Virallinen ääniopas

Kirkon oma multimediaopas sisältyy pääsylipun hintaan: hae laite saapuessasi tai lataa lyhennetty versio omaan puhelimeesi tai tablettiisi ja ota kuulokkeet mukaan. Se on saatavilla 14 kielellä, ja siitä on myös brittiläisellä viittomakielellä ja kuvailutulkkauksella toteutetut versiot sekä painetut tekstit. Kirkon suntiot (vergers) vetävät myös opastettuja kierroksia pääsylipun hinnalla plus 10 £, varattavissa vain paikan päällä, maanantaista lauantaihin, englanniksi, enintään 20 hengelle ja noin 90 minuutin mittaisina; ne pääsevät Pyhän Edvard Tunnustajan hautapyhäkköön, jonne tavalliset kävijät eivät pääse. Näiden rinnalla tämä sivu on ilmainen, epävirallinen vaihtoehto, jota varten ei tarvitse hakea mitään: jokaisen viiden kohteen teksti on soittimen alla, joten sen voi lukea, kun jumalanpalvelus on käynnissä tai väentungos vaikeuttaa kuuntelemista.

Virallinen sivusto →

Kysymyksiä

Onko Westminster Abbeyhin ilmaista ääniopasta?

On: tämä sivu. Se on viiden kohteen kierros, jonka avaat verkkoselaimessa, ilman sovellusta ja ilman palautettavaa laitetta, ja jokaisen kohteen teksti on kirjoitettu sen alle. Kirkon oma multimediaopas ei sekään maksa mitään ylimääräistä, koska se sisältyy pääsymaksuun. Kaikesta muusta, mikä kirkossa kiinnittää huomiosi, ota kuva ja kysy Chiaro-sovellukselta.

Voinko käyttää tätä opasta ilman kirkon pääsylippua?

Vain ensimmäinen kohde toimii ilman lippua: kuuntelet sen ulkona pohjoispuolella, Parliament Squarea vasten, pohjoisjulkisivu näkyvissä. Kaikki sen jälkeen on sisällä ja vaatii tavallisen lipun: Cosmati-lattia, Elisabet I:n hauta Marian kappelissa, Chaucerin hauta Runoilijoiden nurkkauksessa ja tuntemattoman soturin hauta. Tuo yksi lippu riittää kaikkiin neljään; muuta ei tarvitse varata.

Paljonko Westminster Abbeyn virallinen ääniopas maksaa?

Kirkon mukaan se sisältyy pääsymaksuun, joten se maksaa saman verran kuin pääsylippusi eikä mitään sen päälle. Hae laite paikan päältä tai lataa lyhennetty versio omaan puhelimeesi; kummassakin tapauksessa voit valita 14 kielestä. Lisämaksullinen on suntion vetämä opastettu kierros: 10 £ pääsymaksun päälle, ja sen voi varata vasta paikan päällä.

Miltä puolelta kirkkoa aloitan?

Pohjoispuolelta, Parliament Squarea vasten, jossa kävijöiden sisäänkäynti on. Asetu pohjoisovea ja ruusuikkunaa kohti ja kuuntele ensimmäinen kohde siellä ennen kuin menet sisään. Sisällä reitti ylittää kirkon keskiosan, nousee Marian kappeliin, kiertää Runoilijoiden nurkkaukseen ja päättyy suurelle länsiovelle, josta lähdet ulos.

Onko Westminster Abbey avoinna kävijöille sunnuntaisin?

Ei ole. Sunnuntaisin kirkko on auki vain jumalanpalveluksia varten, ei nähtävyytenä, ja myös Queen's Diamond Jubilee Galleries on suljettu. Muina päivinä se on omien sivujensa mukaan auki maanantaista perjantaihin klo 9.30–15.30 ja lauantaisin klo 9.30–15, mutta käytössä oleva kirkko suljetaan joskus erityisiä jumalanpalveluksia varten, joten tarkista oman päiväsi aukioloajat kalenterista.

Missä Runoilijoiden nurkkaus on Westminster Abbeyssa?

Eteläisessä poikkilaivassa, joka on kirkon oikeanpuoleinen varsi, kun katsot alttaria kohti; varsinainen Runoilijoiden nurkkaus on tämän poikkilaivan itäinen sivulaiva, vaikka haudat ja muistomerkit ovat levinneet koko poikkilaivaan. Chaucerin hauta, tämän sivun neljäs kohde, on paikka, josta perinne sai alkunsa. Se sisältyy tavalliseen lippuun.

Lisää äänioppaita

Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Westminster Abbeyn ylläpitäjään.