Ir al contenido

Abadía de Westminster · Londres · Guía independiente

Audioguía de la Abadía de Westminster,
cinco paradas, gratis.

La bóveda gótica más alta de Inglaterra, casi 102 pies, sobre una iglesia empezada en 1245: las cinco paradas suenan en esta pestaña, y Chiaro te cuenta el resto de sus ocho siglos a partir de una foto.

Descargar en el App Store

Creado por Chiaro. Sin vinculación con la Abadía de Westminster.

9:41

La fachada norte y el Pórtico de Salomón

Abadía de Westminster, Londres

0:00 2:44
Parada 1 de 5

Las cinco paradas · 15 minutos de audio

Cinco paradas, un recorrido,
en el orden en que las verás.

Esta audioguía de la Abadía de Westminster es un recorrido autoguiado por la iglesia donde se corona a los monarcas, y una sola entrada normal cubre cuatro de sus cinco paradas. La que no necesita entrada es tu punto de partida: fuera, en el lado norte, frente a Parliament Square, delante de la Puerta Norte y del gran rosetón, donde no necesitas más que ver la fachada. Luego se entra por esa puerta hasta el crucero, en el centro de la iglesia, para ver el pavimento del siglo trece donde se corona a los monarcas; hacia el este por la girola norte y escalones arriba hasta la capilla de la Virgen de Enrique VII, la Lady Chapel, para la tumba de Isabel I en la nave norte de la capilla; de vuelta por la girola sur hasta el Rincón de los Poetas, en el transepto sur; y hacia el oeste, nave abajo, hasta la tumba del Guerrero Desconocido, a unos pasos de la Gran Puerta Oeste por la que se sale. Unos diez minutos de escucha y unos cientos de metros de paseo dentro de una iglesia que mide más de 500 pies de punta a punta.

Cada nombre, cada fecha y cada medida de esta página se leyeron en las páginas de la propia Abadía de Westminster y en su tabla publicada de las dimensiones del edificio, más una segunda fuente, el 23 de septiembre de 2026, y cada dato queda archivado junto a la frase de la que salió, así que nos enteramos cuando algo cambia. Los horarios de visita y los precios están en westminster-abbey.org y cambian con el calendario de una iglesia en activo, así que compruébalos para el día que vayas. Si un cartel dentro de la Abadía dice otra cosa, hazle caso al cartel, y cuéntanoslo para que corrijamos esta página.

Parada 1 de 5 · Fuera, en el lado norte frente a Parliament Square, mirando la Puerta Norte y el rosetón desde junto al North Green

La fachada norte y el Pórtico de Salomón

Los maestros canteros de Enrique III desde 1245; con intervenciones de Christopher Wren y William Dickinson; el triple pórtico, proyectado por George Gilbert Scott y terminado por su hijo John; la parte alta de la fachada y la piedra del rosetón, modificadas por John Loughborough Pearson · Empezada en 1245; pórtico y parte alta de la fachada restaurados a finales del siglo XIX; vidrieras del rosetón de 1722; figuras de las hornacinas talladas de nuevo en su mayoría en los años 1980 · Piedra, revestida al principio con piedra de Reigate que resistió mal la intemperie y que se ha restaurado y vuelto a revestir varias veces; el transepto norte que hay detrás de esta fachada mide 84 pies y 8 pulgadas de ancho con sus dos naves laterales, y los dos transeptos suman 203 pies y 2 pulgadas (62 metros) de punta a punta

Fíjate en

  • El rosetón, arriba del todo. Sus vidrieras las diseñó James Thornhill y las hizo Joshua Price en 1722: Cristo, los Apóstoles sin Judas, los cuatro Evangelistas y la Biblia en el centro. Cuando J. L. Pearson volvió a tallar la tracería de piedra en el siglo diecinueve, las figuras se quedaron sin pies.
  • La talla sobre la puerta central, que es por lo que la llaman el Pórtico de Salomón: Cristo en Majestad con ángeles, los Apóstoles sentados debajo y, más abajo, una procesión de oficios y los reyes que construyeron la Abadía. La Virgen con el Niño está en el pilar entre las puertas.
  • Las hornacinas vacías de abajo, a cada lado. George Gilbert Scott diseñó estatuas para ellas que nunca se hicieron, así que los dragones tallados que debían sostenerlas no sostienen nada; encima, las gárgolas escupen el agua de lluvia por tubos que les salen de la boca.
  • San Pedro pisoteando al diablo en el vértice del gablete del pórtico, y los cuatro arcángeles, Miguel, Gabriel, Rafael y Uriel, en lo más alto de la fachada.
Transcripción (2:44)

Mira esta fachada entera: es la cara de la iglesia de Enrique Tercero, no la de las postales. Las dos torres del extremo oeste llegaron quinientos años después. Este transepto, con la gran ventana redonda arriba, pertenece a la iglesia que se empezó el seis de julio de 1245, cuando Enrique derribó la mitad este de la abadía de Eduardo el Confesor y volvió a empezar en el estilo francés más moderno.

Sus canteros tomaron prestado de Reims, de Amiens y de Chartres: arcos apuntados, bóvedas de crucería, arbotantes, rosetones. Nadie sabe si su primer maestro cantero, Henry de Reynes, era inglés o francés. Y el brazo de la iglesia que tienes delante se construyó más largo de lo normal por una razón práctica: una coronación necesita asientos, y los transeptos se pensaron para que cupieran todos los invitados posibles.

Ahora lee la fachada de abajo arriba. Tres pórticos. Mucho antes de la talla que ves hoy, la fachada medieval ya se había ganado un apodo, el Pórtico de Salomón, por el templo de Jerusalén; lo que tienes enfrente es su reconstrucción victoriana. En el arco sobre la puerta central, Cristo en Majestad bendice a la Iglesia y al Mundo, rodeado de ángeles. Debajo están sentados los Apóstoles, y bajo ellos desfila una procesión de oficios, la música, la pintura, la escultura, el derecho, la historia, la ingeniería, junto a los reyes que levantaron este lugar. En el pilar entre las puertas, la Virgen sostiene a Cristo coronado.

Ahora las hornacinas más bajas, a cada lado de las puertas. Están vacías. George Gilbert Scott diseñó estatuas para ellas y nunca se hicieron. Los dragoncillos tallados que tenían que sostenerlas siguen ahí, sin sostener nada, y encima de ellos las gárgolas escupen el agua de lluvia por los desagües que tienen en la boca.

Muy poco de lo que ves en la superficie es medieval. La piedra de Reigate original aguantó mal la intemperie, y el humo del carbón de Londres hizo el resto. Christopher Wren y su ayudante William Dickinson trabajaron en esta fachada, Scott diseñó el triple pórtico, y John Loughborough Pearson modificó la parte alta y la piedra del rosetón. Las vidrieras de dentro las diseñó James Thornhill y se hicieron en 1722: Cristo y los Apóstoles, sin Judas. Cuando Pearson lo restauró, las figuras se quedaron sin pies. En el vértice del gablete del pórtico, San Pedro pisotea al diablo.

Una última cosa antes de entrar. El once de noviembre de 1920 llegó a esta puerta una cureña con el rey caminando detrás, y el coro salió a este pórtico norte a recibir un ataúd. Era el del Guerrero Desconocido, y su tumba es donde termina este paseo.

Parada 2 de 5 · El crucero, en el centro de la iglesia, mirando al este hacia el presbiterio, al pavimento que hay delante del altar mayor

El pavimento cosmatesco y el altar mayor

Artesanos romanos dirigidos por Odoricus, por encargo de Enrique III; el altar mayor y su retablo, obra de George Gilbert Scott, con estatuas de Henry Hugh Armstead y un mosaico de la Última Cena diseñado por John Richard Clayton y realizado por Antonio Salviati · Pavimento colocado en 1268; altar y retablo de 1866–67; pavimento restaurado y vuelto a consagrar en 2010 · Ónice, pórfido púrpura, serpentina verde, caliza amarilla y vidrio opaco de colores engastados en mármol oscuro de Purbeck; un cuadrado de 24 pies y 10 pulgadas (7,58 metros) de lado

Fíjate en

  • Los cuatro medallones que rodean el centro del pavimento. No hay dos iguales: uno es redondo, otro de seis lados, otro de siete y otro de ocho.
  • La piedra oscura entre los dibujos. Es mármol de Purbeck, donde los mismos artesanos en Italia habrían usado mármol blanco, y entre la piedra hay trocitos de vidrio rojo, turquesa y azul cobalto, algo que la práctica italiana también evitaba en un suelo.
  • El mosaico dorado de la Última Cena en el centro del retablo que hay detrás del altar, y las puertas a cada lado, que dan a la capilla de Eduardo el Confesor.
  • Las tumbas medievales a tu izquierda, en el lado norte del presbiterio: Edmundo de Lancaster, el Jorobado, hermano de Eduardo I, Aymer de Valence y Aveline, la mujer de Edmundo.
Transcripción (3:10)

Estás en el crucero, el centro de la iglesia, y la Abadía tiene su propio nombre para este espacio: el teatro. El suelo que te rodea se deja libre de bancos fijos porque, de vez en cuando, aquí se corona a un monarca.

Delante del altar mayor, pasados los escalones, está aquello alrededor de lo cual se ordena todo esto: un cuadrado de piedra y vidrio colocado en 1268 por orden de Enrique Tercero. Los artesanos vinieron de Roma, dirigidos por un tal Odoricus, y trabajaron con una técnica llamada opus sectile, obra cortada. Cada pieza está cortada con su propia forma, casi treinta mil. El cuadrado mide veinticuatro pies y diez pulgadas de lado, siete metros cincuenta y ocho, y sus medidas se calcularon en pies romanos.

Fíjate en los colores. El medallón del centro es de ónice. Hay pórfido púrpura, sacado de canteras tan lejanas como Egipto y llevado a Italia en tiempos del Imperio romano, serpentina verde, caliza amarilla y trozos de vidrio de colores, rojo, turquesa y azul cobalto. Ahora mira entre los dibujos. En su tierra, estos italianos engastaban su obra en mármol blanco. Aquí la engastaron en mármol oscuro de Purbeck, y pusieron vidrio en un suelo, cosa que en Italia no se hacía. No hay dos medallones iguales: de los cuatro que rodean el centro, uno es redondo, otro de seis lados, otro de siete y otro de ocho.

La inscripción de latón del pavimento, hoy dañada, calcula el fin del mundo. Un seto vive tres años, un perro nueve, un caballo veintisiete, un hombre ochenta y uno, cada criatura el triple que la anterior, y así, pasando por ciervos, cuervos, águilas y ballenas, hasta el mundo mismo: diecinueve mil seiscientos ochenta y tres años. Hasta la fecha es un acertijo: mil doscientos doce, más sesenta, menos cuatro, que da 1268, el año en que se colocó. La lectura habitual ve algo más en las partes: mil doscientos doce más sesenta es 1272, el año en que murió Enrique, y sesenta menos cuatro es cincuenta y seis, los años de su reinado. El abad que nombra, Richard de Ware, está enterrado debajo.

En una coronación se trae hasta aquí la Silla de la Coronación y se coloca mirando al altar, y la unción y la coronación se hacen sobre este suelo. Para el rey Carlos Tercero, el seis de mayo de 2023, la silla estuvo sobre el medallón central.

El retablo dorado de detrás del altar es de George Gilbert Scott, de 1866 y 1867, con una Última Cena en mosaico de Antonio Salviati. Las puertas a cada lado dan a la capilla de Eduardo el Confesor, el único gran santo inglés cuyo cuerpo sigue en su santuario; sus restos se trasladaron allí el trece de octubre de 1269. A tu izquierda, tres tumbas medievales, hombro con hombro: Edmundo de Lancaster, el Jorobado, hermano de Eduardo Primero, Aymer de Valence, y Aveline, la mujer de Edmundo.

Parada 3 de 5 · La capilla de la Virgen de Enrique VII, la Lady Chapel, en el extremo este de la iglesia, escalones arriba y en la nave norte

Isabel I y María I, en la nave norte de la capilla de la Virgen

Capilla probablemente de Robert Janyns y William Vertue para Enrique VII; tumba hecha por Maximilian Colt y pintada por Jan de Critz por encargo de Jacobo I · Capilla empezada en 1503 y consagrada en 1516; tumba de 1605–06 · Efigie de mármol blanco bajo un baldaquino sobre diez columnas negras, la tumba de 3 por 4,3 metros, en una nave lateral de 62 pies y 5 pulgadas de largo y 17 pies y 2 pulgadas de ancho, bajo una bóveda de abanico con pinjantes

Fíjate en

  • La bóveda sobre la nave lateral. Esta capilla fue la primera en colgar pinjantes de una bóveda de abanico; cada pinjante es una sola piedra, encajada en un arco que queda medio escondido encima.
  • Las diez columnas negras que sostienen el baldaquino y, en sus esquinas, el león y el dragón, los tenantes reales, sujetando sus escudos.
  • La cara de la efigie, modelada a partir de retratos de la reina ya anciana, con la cabeza sobre dos cojines y un león a los pies. Estuvo pintada en color; no queda ni rastro.
  • Las vidrieras de rombos emplomados de las ventanas laterales: del primer vidrio de la capilla solo sobreviven unos pocos fragmentos; la mayor parte se hizo añicos en tiempos de Oliver Cromwell y mucho de lo que quedaba lo reventaron las bombas en la Segunda Guerra Mundial.
Transcripción (2:48)

Antes de la tumba, mira hacia arriba. Estás en la nave norte de la capilla que Enrique Séptimo construyó en el extremo este de la Abadía, empezada en 1503 y consagrada en 1516, y el techo que tienes encima es lo que la gente viene a ver. Es una bóveda de abanico, nervios de piedra que se abren como abanicos desplegados, y esta capilla fue la primera del mundo en colgar pinjantes de una de ellas. Cada pinjante es una sola piedra encajada en un arco que solo se ve a medias. John Leland la llamó la maravilla del mundo. Francis Bacon dijo que el rey vivía más ricamente muerto en su tumba que en vida en cualquiera de sus palacios.

Ahora la tumba del fondo de la nave. Diez columnas negras sostienen un baldaquino, el león y el dragón de las armas reales están en sus esquinas, y debajo yace Isabel Primera en mármol blanco, con la cabeza sobre dos cojines y un león a los pies. La cara se modeló a partir de retratos suyos ya anciana. La pagó Jacobo Primero, el escultor fue Maximilian Colt, y Jan de Critz la pintó: un dibujo hecho entre 1618 y 1620 y encontrado en Alemania la muestra con un manto carmesí forrado de armiño, un orbe azul y color en las mejillas. No queda nada de esa pintura, y la corona, el orbe y el cetro que sostiene ahora son reposiciones modernas, porque los originales los robaron hace siglos.

La sorpresa: no está sola. Su ataúd se colocó primero, en 1603, en la cripta de su abuelo, y en 1606 se trasladó a la cripta que hay bajo este monumento y se puso encima del ataúd de su media hermana, María Primera. La reina protestante yace sobre la católica. El latín de la base dice: compañeras en el trono y en la tumba, aquí dormimos, Isabel y María, hermanas, en la esperanza de la Resurrección.

Y Jacobo quería dejar algo claro. Al otro lado de la capilla, en la nave sur, construyó un segundo monumento, más alto que este, para su propia madre: María Estuardo, reina de Escocia, cuya ejecución es una de las cosas por las que se recuerda el reinado de Isabel. Así que la reina a la que Isabel hizo ejecutar se llevó la tumba más alta.

En su funeral, el veintiocho de abril de 1603, la multitud soltó, según quedó escrito, tal suspirar, gemir y llorar general como jamás se había visto ni conocido en la memoria de los hombres.

Antes de irte, mira las ventanas laterales que tienes al lado, emplomadas en pequeños cristales en forma de rombo. De los vidrios originales de la capilla solo quedan unos pocos fragmentos en toda ella. El resto se hizo añicos en tiempos de Oliver Cromwell, y la mayor parte de lo que quedaba lo reventaron las bombas en la Segunda Guerra Mundial.

Parada 4 de 5 · El Rincón de los Poetas (Poets' Corner), en el transepto sur: la nave lateral este del transepto, el rincón propiamente dicho

La tumba de Chaucer en el Rincón de los Poetas

Monumento levantado por el poeta Nicholas Brigham para Geoffrey Chaucer; el transepto, obra de los canteros de Enrique III · Chaucer enterrado en 1400; monumento de 1556; inscripción recuperada y repintada en 1866 · Sarcófago de mármol gris de Purbeck bajo un baldaquino tallado, en un transepto sur de 82 pies y 5 pulgadas de largo

Fíjate en

  • La inscripción latina en la pared del fondo de la tumba, y las palabras N. BRIGHAM cerca de su pie: el poeta que pagó el monumento en 1556, firmándolo en nombre de las Musas.
  • Los dos escudos pintados, las armas de Chaucer, partidos en plata y rojo con una banda diagonal que los cruza.
  • La tapa plana del sarcófago. Desde 1586 aquí se pagaba a los pobres de la parroquia su limosna anual en dinero, quizá porque era sencillamente la mesa más a mano cerca de la puerta.
Transcripción (2:57)

En este transepto hay más de cien poetas y escritores enterrados o recordados, y todos y cada uno están aquí gracias a un funcionario que murió, por casualidad, en la casa de al lado. Busca la tumba de mármol gris bajo un baldaquino tallado, con una columna retorcida a un lado y dos escudos rojos y plateados en la pared del fondo. Ese es Geoffrey Chaucer.

A Chaucer no lo enterraron aquí por los Cuentos de Canterbury. Había sido intendente de las obras del rey en el Palacio de Westminster, y en diciembre de 1399 arrendó una casa en el jardín de la antigua capilla de la Virgen de la Abadía: cincuenta y tres años, a cincuenta y tres chelines y cuatro peniques al año. El contrato todavía se conserva en los archivos de la Abadía. Lo aprovechó menos de un año. Murió el veinticinco de octubre de 1400 y, seguramente porque murió tan cerca de la Abadía y seguía gozando del favor real, lo enterraron en la iglesia.

No le tocó esta tumba. Su sepultura la marcaba una losa sencilla, y en 1720 esa losa, al parecer, se serró para hacer sitio a un monumento a John Dryden. Lo que ves se levantó en 1556, pagado por otro poeta, Nicholas Brigham, que quizá lo compró de segunda mano a una iglesia de Londres cerrada bajo Enrique Octavo. Cuando se limpió la tumba en 1866, aparecieron casi todas las letras grabadas de la inscripción y se repintaron. Las últimas líneas dicen que N. Brigham se encargó de esto en nombre de las Musas, en 1556. Busca su nombre cerca de la parte de abajo.

El rincón en sí empezó con un deseo de buena compañía. Edmund Spenser, que escribió La reina de las hadas para Isabel Primera, murió en 1599 y pidió que lo enterraran cerca de Chaucer, quizá pensando en su propia fama. Nació una tradición, aunque nadie llamó a esto el Rincón de los Poetas por escrito hasta 1733. Shakespeare esperó hasta 1740 para tener aquí su monumento. Händel está enterrado en este transepto, y también Thomas Parr, de quien se dice que murió en 1635 a la edad de ciento cincuenta y dos años, después de ver pasar a diez soberanos por el trono.

No todo el mundo era bienvenido. Se cuenta que un deán posterior, Samuel Horsley, le negó sepultura aquí a la actriz Kitty Clive, advirtiendo que, si no, la Abadía pronto sería poco más que un camerino gótico. Los deanes siguen decidiendo quién entra.

Por último, mira la tapa plana de la tumba de Chaucer. Desde 1586, por el testamento de un jardinero de Westminster llamado John Varnham, sobre ella se repartía cada año dinero para los pobres de la parroquia, probablemente sin más motivo que el de ser una buena mesa cerca de la puerta.

Parada 5 de 5 · Extremo oeste de la nave, a unos pasos de la Gran Puerta Oeste, ya dentro, donde termina la visita

La tumba del Guerrero Desconocido, junto a la Gran Puerta Oeste

Inscripción compuesta por Herbert Ryle, deán de Westminster; la nave que la rodea, construida por Henry Yevele para el abad Nicholas Litlyngton y Ricardo II · Enterrado el 11 de noviembre de 1920; nave construida entre 1376 y 1517 · Mármol negro belga de una cantera cerca de Namur, con letras de latón, en una nave de 166 pies (50,59 metros) de largo desde la puerta oeste y 101 pies y 8 pulgadas (31 metros) de alto

Fíjate en

  • El borde de amapolas rojas alrededor de la losa negra. Es la única lápida de la Abadía que no pisa nadie.
  • Los cuatro textos alrededor del borde de la inscripción: «El Señor conoce a los que son suyos», arriba, y «En Cristo todos serán vivificados», abajo.
  • La Medalla de Honor en un pilar junto a la tumba, entregada por Estados Unidos el diecisiete de octubre de 1921, y la campana del buque HMS Verdun, colgada cerca.
  • La Silla de la Coronación en la capilla de San Jorge, en el extremo oeste de la nave, y los nombres que grabaron en su respaldo colegiales y turistas.
Transcripción (3:39)

Detente antes de llegar a la piedra negra rodeada de amapolas rojas. Es la única tumba de la Abadía que no pisa nadie.

La idea nació en un jardín trasero de Armentières en 1916, donde un capellán del ejército, el reverendo David Railton, vio una tumba con una cruz tosca y cuatro palabras escritas a lápiz: Un soldado británico desconocido. En agosto de 1920 escribió al deán de Westminster, Herbert Ryle, y en tres meses ya estaba hecho. Se sacaron cuerpos de militares británicos sin identificar de cuatro zonas de combate, el Aisne, el Somme, Arrás e Ypres, y un general de brigada que no sabía cuál venía de dónde eligió uno. Podía haber servido en el ejército, en la marina o en la aviación, y venir de cualquier rincón de las Islas Británicas o del Imperio. Por eso la piedra dice guerrero y no soldado.

El ataúd se hizo con roble de dos pulgadas de grueso, de un árbol del jardín de Hampton Court, con una espada del siglo dieciséis sujeta en sus flejes de hierro. El destructor HMS Verdun lo llevó hasta Dover, y su campana cuelga cerca de la tumba. El once de noviembre de 1920 entró por la puerta norte por la que entraste tú y lo trajeron hasta aquí, entre unas mil personas de luto y una guardia de honor de cien condecorados con la Cruz Victoria. Las invitadas de honor fueron unas cien mujeres que habían perdido cada una a su marido y a todos sus hijos. El rey Jorge Quinto echó sobre el ataúd un puñado de tierra francesa desde un recipiente de plata, y una semana después la tumba se llenó con cien sacos de tierra de los campos de batalla.

La losa es de mármol negro de una cantera cerca de Namur, en Bélgica, y las letras, compuestas por el deán Ryle, se hicieron con latón de munición fundida de la guerra. Lee la última línea: lo enterraron entre los reyes porque había hecho el bien hacia Dios y hacia su casa. Busca la Medalla de Honor estadounidense en un pilar muy cerca. En 1923, Elizabeth Bowes-Lyon dejó aquí su ramo de novia por un hermano muerto en Loos, y desde entonces los ramos de las novias reales se depositan sobre esta piedra.

A unos pasos, en la capilla de San Jorge, en este extremo oeste de la nave, está la Silla de la Coronación: dos metros y cinco centímetros de roble, hecha para Eduardo Primero en 1300 y 1301 para guardar la Piedra de Scone, y usada en las coronaciones desde 1308. Mira el respaldo. Los colegiales de Westminster y los turistas grabaron en él sus nombres durante dos siglos, y uno dejó escrito en el asiento que P. Abbott durmió en esta silla el cinco y el seis de julio de 1800. Una bomba en 1914, atribuida a las sufragistas, le arrancó una esquina. La piedra la robaron el día de Navidad de 1950 y la recuperaron en abril de 1951; volvió a Escocia en 1996 y regresó a la silla para la coronación del rey Carlos Tercero en 2023. El resto del tiempo, la silla está vacía.

Antes de salir por la Gran Puerta Oeste, vuelve la vista nave arriba. Enrique Tercero murió en 1272 con este extremo sin construir. Henry Yevele siguió en 1376 con el estilo antiguo, con cien años de retraso, y la bóveda que tienes encima, a treinta y un metros de altura, no se terminó hasta 1517.

Guía independiente · Chiaro

Apunta Chiaro a cualquier cosa de la Abadía de Westminster.

Alrededor de estas cinco paradas, la Abadía guarda a treinta reyes y reinas y a más de cien escritores, con monumentos en cada pared y bajo cada escalón. Levanta el móvil delante de un nombre grabado en el suelo, de un escudo de armas sobre una tumba, de una figura tallada en una hornacina sin ningún cartel, y Chiaro te dirá quién es y por qué está aquí; gírate hacia la piedra siguiente y vuelve a preguntar.

¿Quién está enterrado bajo esta piedra?¿Por qué está vacía esta hornacina?¿Qué rey construyó esto?

Antes de ir

01

Cómo llegar

Westminster Abbey, 20 Dean's Yard, Londres SW1P 3PA, junto a Parliament Square. La entrada de visitantes está en el lado norte, frente a Parliament Square: la puerta sin escalones y accesible en silla de ruedas de la Abadía es la Puerta Norte, ahí mismo, y la primera parada de esta página está delante de ella. La Gran Puerta Oeste es la entrada para los oficios y la oración privada, y la salida al final de este paseo.

La estación de metro de Westminster, de las líneas Jubilee, District y Circle, está a unos 300 metros, unos cuatro minutos a pie. St James's Park, de las líneas District y Circle, está a unos 500 metros. En tren, Charing Cross queda a unos 1.100 metros, Waterloo a unos 1.400 y Victoria a unos 1.700. La Abadía no tiene aparcamiento.

02

Entradas y acceso

  • Según las páginas de la propia Abadía, abre de 9:30 a 15:30 de lunes a viernes y de 9:30 a 15:00 los sábados; los domingos solo abre para los oficios. Como iglesia en activo, a veces cierra por oficios especiales, así que consulta el calendario de horarios de entrada en westminster-abbey.org para el día que vayas. Está previsto que una nueva sacristía en el lado norte se termine a finales de 2026, y el acceso de los visitantes puede cambiar cuando abra.
  • Reserva por internet con antelación para tener entrada con hora y acceso prioritario en las épocas de más afluencia. Los precios los fija por fechas la web de la propia Abadía, y una entrada comprada allí se puede convertir gratis en un pase anual durante la visita, tres visitas por el precio de una; las entradas compradas a terceros no.
  • Una sola entrada normal cubre las cuatro paradas de dentro, más el claustro, la sala capitular, la Pyx Chamber y el College Garden. Las Queen's Diamond Jubilee Galleries, arriba en el triforio, necesitan además una entrada con hora aparte y cierran los domingos. A la capilla de la Virgen se sube por 12 escalones; un Abbey Marshal te presta gratis una silla de ruedas.
  • Se pueden hacer fotos en casi toda la iglesia, pero no durante los oficios, y nunca en el santuario de San Eduardo, la capilla de Santa Fe ni las Galleries; sin flash, sin vídeo, sin palos de selfi y sin trípodes. Solo se admiten bolsos pequeños de hasta 40 por 30 por 20 centímetros, nada de maletas ni bolsas con ruedas, y no hay consigna.
Entradas oficiales →
03

La audioguía oficial

La guía multimedia oficial de la Abadía va incluida en el precio de la entrada: recoge un aparato al llegar, o descarga una versión reducida en tu propio móvil o tableta y trae auriculares. Está en 14 idiomas, y hay versiones en lengua de signos británica y con audiodescripción, además de transcripciones impresas. Los sacristanes (vergers) de la Abadía también hacen visitas guiadas, por el precio de la entrada más 10 £, que solo se reservan al llegar, de lunes a sábado, en inglés, para un máximo de 20 personas y de unos 90 minutos; llegan hasta el santuario de San Eduardo el Confesor, donde los visitantes generales no pueden entrar. Junto a ambas, esta página es una opción gratuita y no oficial, sin nada que recoger al llegar: cada una de sus cinco paradas lleva el texto impreso bajo el reproductor, para leerlo cuando hay un oficio en marcha o la multitud tapa el audio.

Sitio oficial →

Preguntas

¿Hay una audioguía gratuita de la Abadía de Westminster?

Sí: esta página. Es un recorrido de cinco paradas que abres en un navegador, sin app, sin aparato que devolver y con el texto de cada parada escrito debajo. La guía multimedia de la propia Abadía tampoco cuesta nada aparte, porque va incluida en la entrada. Si algo más de la iglesia te llama la atención, fotografíalo y la app Chiaro te hablará de ello.

¿Puedo usar esta guía sin entrada a la Abadía?

Solo para la primera parada, que se escucha fuera, en el lado norte, frente a Parliament Square, con la fachada norte a la vista. Todo lo demás está dentro y requiere una entrada normal: el pavimento cosmatesco, la tumba de Isabel I en la capilla de la Virgen, la tumba de Chaucer en el Rincón de los Poetas y la tumba del Guerrero Desconocido. Esa entrada basta para las cuatro; no hay nada más que reservar.

¿Cuánto cuesta la audioguía oficial de la Abadía de Westminster?

Según la Abadía va incluida en la entrada, así que te cuesta lo mismo que tu entrada y nada más. Recoge un aparato al llegar o descarga una versión reducida en tu móvil; en los dos casos puedes elegir entre 14 idiomas. Lo que se paga aparte es una visita con uno de los sacristanes: 10 £ además de la entrada, y solo se reserva una vez allí.

¿Por qué lado de la Abadía empiezo?

Por el lado norte, frente a Parliament Square, que es donde está la entrada de visitantes. Colócate ante la Puerta Norte y el rosetón y pon ahí la primera parada, antes de entrar. Dentro, el recorrido cruza el centro de la iglesia, sube a la capilla de la Virgen, da la vuelta hasta el Rincón de los Poetas y termina en la Gran Puerta Oeste, por donde sales.

¿Abre la Abadía de Westminster a los visitantes los domingos?

No. Los domingos la Abadía solo abre para los oficios, no para las visitas turísticas, y las Queen's Diamond Jubilee Galleries también cierran. El resto de los días, según sus propias páginas, abre de 9:30 a 15:30 de lunes a viernes y de 9:30 a 15:00 los sábados, pero una iglesia en activo a veces cierra por oficios especiales, así que consulta el calendario de horarios de entrada para tu día.

¿Dónde está el Rincón de los Poetas en la Abadía de Westminster?

En el transepto sur, el brazo derecho de la iglesia cuando miras al altar; el Rincón de los Poetas propiamente dicho es la nave lateral este de ese transepto, aunque las tumbas y los monumentos se han extendido por todo él. La tumba de Chaucer, la cuarta parada de esta página, es donde empezó la tradición. Está incluida en la entrada normal.

Más audioguías

Creado por Chiaro. Sin vinculación con la Abadía de Westminster.