Panthéon · Pariisi · Riippumaton opas
Panthéonin ääniopas,
viisi kohdetta, ilmaiseksi.
110 metriä pitkä kirkko 83 metriä korkean kupolin alla, josta tuli kansakunnan hautamuistomerkki: viisi kohdetta soi tällä välilehdellä, ja kryptan minkä tahansa muun nimen Chiaro kertoo kuvan perusteella.
Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Panthéonin ylläpitäjään.
Länsijulkisivu ja David d'Angersin päätykolmio
Panthéon, Pariisi
Tämä oli ilmainen osuus
Kuvaa mikä tahansa Panthéonin yksityiskohta, niin Chiaro kertoo sen tarinan.
Viisi kohdetta · 13 minuuttia kuunneltavaa
Viisi paikkaa, yksi kierros,
siinä järjestyksessä, jossa kuljet.
Tämä Panthéonin ääniopas alkaa aukiolta Rue Soufflot'n yläpäästä, josta portiikin, päätykolmion ja kupolin voi lukea jo ennen sisäänmenoa, ja päättyy lattian alla olevien hautojen keskelle. Ovista sisään päästyäsi kulje itään keskilaivaa pitkin ja pysähdy kupolin alle, siihen kohtaan, jossa neljä siipeä risteävät; juuri siinä heiluu Foucault'n heiluri; jatka itään perälle, missä alttarin paikalla seisoo La Convention nationale; laskeudu sitten kryptaan Voltairen hautaholviin. Viisi omatoimista kohdetta, kaikki saman 110 metriä pitkän rakennuksen sisällä tai edessä, tekevät yhteensä noin 13 minuuttia kuunneltavaa.
Ennen kuin lähdet, tiedä, että täällä kaksi asiaa vaihtelee: lipun hinta, joka on lokakuusta maaliskuuhun halvempi kuin kesäpuoliskolla, ja sulkemisaika, joka aikaistuu aina, kun keskilaiva täyttyy liikaa. Kaikki tämän sivun aukioloajat, hinnat ja säännöt ovat peräisin muistomerkin virallisilta sivuilta paris-pantheon.fr, ja tarinat perustuvat noihin sivuihin ja Wikipediaan. Portiikin vieressä oleva painettu ilmoitus tai vartijan sana menee kaiken tässä kirjoitetun edelle; ja jos löydät tältä sivulta virheen, lähetä meille viesti, niin seuraava kävijä löytää sen korjattuna.
Kohde 1/5 · Place du Panthéon, Rue Soufflot'n yläpäässä, länsijulkisivua kohti; julkinen aukio, ennen lipuntarkastusta
Länsijulkisivu ja David d'Angersin päätykolmio
Jacques-Germain Soufflot (1713–1780), viimeistelijänä Jean-Baptiste Rondelet; päätykolmio: David d'Angers (1788–1856) · Rakennus 1764–1790; päätykolmio 1831–1837 · Korinttilaisten pylväiden kivinen portiikki veistetyn päätykolmion alla; rakennus on 110 m pitkä ja 84 m leveä
Huomaa
- Päätykolmion alapuolisen nauhan kirjoitus Aux grands hommes la patrie reconnaissante, ”suurille miehille kiitollinen isänmaa”. Se on otettu alas ja palautettu useammin kuin kerran vuoden 1791 jälkeen; vuodesta 1885 se on pysynyt paikallaan.
- Napoleon sotilaiden ja univormupukuisten opiskelijoiden joukossa päätykolmion oikealla puoliskolla, ja Voltaire, Rousseau ja Lafayette ajattelijoiden joukossa vasemmalla.
- Ovien yläpuoliset reliefit syvällä portiikissa: 1790-luvun ja vuoden 1837 veistoksia, jotka selvisivät jokaisesta hallinnon vaihdoksesta.
- Lyhdyn risti. Sen paikalla liehui lippu vuodesta 1830 vuoteen 1851 ja punainen lippu vuoden 1871 kommuunin aikana.
Tekstiversio (2:36)
Asetu kohtaan, jossa Rue Soufflot avautuu aukioksi, ja katso ylös mäelle. Koko julkisivu on rakennettu nähtäväksi juuri täältä: rivi korinttilaisia pylväitä, niiden päällä kolmio veistettyjä hahmoja ja kaiken yllä tambuuri, jota kiertää lisää pylväitä, kupoli ja lyhty. Vuodesta 1790 siihen asti, kun Eiffel-torni nousi vuonna 1889, tuon lyhdyn risti oli Pariisin korkein kohta. Vilkaise taaksesi: katu laskee suoraan alamäkeen noin kolmesataa metriä Luxembourgin puistoon asti.
Kaikki alkoi lupauksesta. Vuonna 1744 Ludvig viidestoista sairastui vakavasti Metzissä, rukoili Pariisin suojeluspyhimystä, pyhää Genovevaa, ja parani. Hän vannoi rakentavansa pyhimyksen luostarikirkon uudelleen tämän mäen laelle. Kassa oli tyhjä, joten kruunu järjesti valtavat arpajaiset, ja kuningas muurasi peruskiven itse kuudentena syyskuuta vuonna 1764. Hänen arkkitehtinsa Jacques-Germain Soufflot oli lähes tuntematon, ja hän aikoi kilpailla Rooman Pietarinkirkon ja Lontoon Pyhän Paavalin katedraalin kanssa. Soufflot kuoli ennen kuin rakennus valmistui. Hänen työtoverinsa Brébion ja oppilaansa Rondelet saivat sen valmiiksi vuonna 1790, juuri sopivasti, jotta vallankumous ehti viedä sen pyhimykseltä.
Lue sanat kolmion alla olevasta nauhasta: Aux grands hommes la patrie reconnaissante, suurille miehille kiitollinen isänmaa. Ne nostettiin paikalleen vuonna 1791, kun kirkosta tuli sankarien leposija. Ne otettiin alas palautettujen kuninkaiden aikana, palautettiin vuonna 1830, poistettiin taas toisen keisarikunnan aikana ja palasivat lopullisesti vuonna 1885 Victor Hugon hautajaisiin. Rakennuksen käyttötarkoitus vaihtui kuusi kertaa, ja tuo kirjoitus on sen ilmapuntari.
Sitten päätykolmio. David d'Angers veisti sen vuodesta 1831 vuoteen 1837. Keskellä seisoo Isänmaa ja jakaa seppeleitä, joita Vapaus ojentaa sille, ja Historia kirjaa nimet muistiin. Vasemmalla ovat ajattelijat ja tiedemiehet: Voltaire, Rousseau, lääkäri Bichat ja Lafayette. Hallitus halusi Lafayetten pois. David d'Angers kieltäytyi, ja päätykolmio paljastettiin ilman minkäänlaista virallista seremoniaa. Oikealla seisovat Napoleon Bonaparte, hänen sotilaansa ja univormuihin pukeutuneita École Polytechniquen opiskelijoita.
Nämä pylväät ovat nähneet pahempaakin kuin politiikkaa. Kesäkuussa vuonna 1848 sisälle linnoittautuneet kapinalliset ajettiin ulos tykkitulella, joka vaurioitti tätä julkisivua pahoin. Ja kahdentenakymmenentenäkuudentena toukokuuta vuonna 1871, kommuunin kaatuessa, kansanedustaja Jean-Baptiste Millière ammuttiin näillä portailla polvillaan.
Kohde 2/5 · Sisällä, keskilaivaa pitkin siihen kohtaan, jossa se kohtaa kupolin alla olevan risteyksen; katso ylös
Kupoli risteyksen yllä keskilaivasta nähtynä
Jacques-Germain Soufflot (1713–1780) ja Jean-Baptiste Rondelet; pendentiivit: François Gérard (1770–1837); kupolimaalaus: Antoine-Jean Gros (1771–1835) · Kupolin suunnitelma hyväksytty 1777, valmis 1790; Gros'n maalaus 1811–1824; pendentiivit 1821–1837 · Kolme sisäkkäistä kivikupolia, korkeutta huipulle 83 m; kupoli painaa 17 000 tonnia
Huomaa
- Maalattu nauha, jossa lukee La Mort, ”Kuolema”, yhden François Gérardin neljästä pendentiivistä alaosassa; muut ovat Kunnia, Kansakunta ja Oikeus.
- Aukko alemmassa kasettikupolissa ja sen yllä kolmesta kupolista keskimmäisessä leijuva maalaus.
- Tambuurin ikkunat: niiden päivänvalo valaisee Gros'n maalauksen ylhäältä.
- Vastapäisen kaaren läpi kreikkalaisen ristin seuraavan siiven kasettiholvi.
Tekstiversio (2:41)
Kävele keskilaivaa pitkin ja pysähdy juuri ennen keskellä olevaa avointa tilaa, jossa rakennuksen neljä siipeä kohtaavat. Kallista sitten päätäsi taaksepäin. Yläpuolellasi kivi vaihtuu ikkunarenkaaksi, veistettyjen köynnösten nauhaksi ja kupolin alapinnaksi. Katsot sitä rakennuksen osaa, joka oli vähällä kaataa koko rakennuksen.
Soufflot suunnitteli kreikkalaisen ristin, neljä yhtä pitkää siipeä, ja kupolin risteyksen ylle. Näkemäsi on vain ensimmäinen kolmesta sisäkkäisestä kupolista. Alin on kasettikattoinen ja keskeltä avoin. Aukon läpi erotat toisen, jossa on maalaus, ja kummankin yllä on ulkokuori, jonka näit aukiolta: se on muurattu kivestä ja verhottu lyijyllä eikä rakennettu puurungon varaan, kuten ranskalaiset kupolit yleensä. Keskimmäinen kupoli kannattelee yli viiden tonnin painoista kivilyhtyä, ja Soufflot piirsi sen kaaren ylösalaisin käännetyksi riippuvaksi ketjuksi Robert Hooken vuonna 1676 julkaiseman teorian mukaan. Koko kupoli painaa seitsemäntoistatuhatta tonnia.
Arvostelijat sanoivat, etteivät neljä pilaria ikinä kestäisi sitä. Soufflot punoi kiveen rautatankoja, raudoitetun rakentamisen esiasteen, ja vuodesta 1806 Rondelet joutui vahvistamaan pilareita. 2000-luvulle tultaessa tangot olivat ruostuneet, ja ne vaihdettiin restauroinnissa vuodesta 2010 vuoteen 2020.
Etsi ne neljä kaarevaa kolmiota, joiden varassa pyöreä kupoli lepää neliön muotoisen risteyksen päällä. Ne ovat François Gérardin pendentiivit: Kunnia, Kuolema, Kansakunta ja Oikeus, maalattu vuodesta 1821 vuoteen 1837. Gérard kuoli vuonna 1837, ja hänen oppilaansa viimeistelivät ne. Etsi maalattu nauha, jossa lukee La Mort, Kuolema.
Toisen kupolin maalaus, Pyhän Genovevan apoteoosi, on Antoine-Jean Gros'n, ja sen historia on nelinäytöksinen farssi. Napoleon tilasi sen vuonna 1811, ja Gros maalasi siihen keisarin. Elokuussa vuonna 1814 palanneen kuninkaan ministeriö käski Gros'ta maalaamaan keisarin tilalle Ludvig kahdeksannentoista. Maaliskuun lopussa vuonna 1815 Napoleon oli palannut, ja niin oli myös käsky maalata Napoleon. Kun sata päivää olivat ohi, vuorossa oli taas Ludvig. Palkkio nousi matkan varrella kolmestakymmenestäkuudesta tuhannesta frangista viiteenkymmeneen tuhanteen.
Ennen kuin jatkat, katso taaksepäin keskilaivaan. Oikean puolen neljän ensimmäisen jänteen kankaat ovat Puvis de Chavannesin Pyhän Genovevan lapsuus, maalattu vuodesta 1874 vuoteen 1878 ja ripustettu, kuten koko sarja, vuosikymmeniä aiemmin umpeen muurattujen ikkunoiden päälle. Saman sarjan myöhemmässä maalauksessa Joseph Blanc kuvasi tasavaltalaisjohtaja Gambettan Klodvigin lähettiläänä ja Georges Clemenceaun pyhänä Galactoirena.
Kohde 3/5 · Risteys, suoraan kupolin alla, heiluria ympäröivän matalan aidan luona
Foucault'n heiluri kupolin alla
Léon Foucault'n (1819–1868) koe yhdessä insinööri Gustave Fromentin kanssa; asennettu uudelleen 1995 · 1851; asennettu pysyvästi uudelleen 1995 · 28 kg:n messinki- ja lyijykuula 67 m pitkässä teräsvaijerissa, ripustettu kupoliin
Huomaa
- Punnuksen linja suhteessa sen ympärille merkittyyn kehään. Tule takaisin vartin kuluttua, niin linja on siirtynyt, koska lattia on siirtynyt.
- Vaijeri, joka nousee suoraan ylös näkymättömiin. Alapäässä on punnus; yläpää on kiinnitetty kuudenkymmenenseitsemän metrin korkeuteen kupoliin.
- Suoraan yläpuolella avoimen kupolin läpi Gros'n pyhä Genoveva Ranskan kuninkaiden ympäröimänä.
Tekstiversio (2:12)
Olet nyt suoraan kupolin alla, ja edessäsi heiluva messinkipallo riippuu siitä kuudenkymmenenseitsemän metrin pituisen teräsvaijerin varassa. Anna sille minuutti. Se kulkee edestakaisin pitkin linjaa, joka näyttää kiinteältä, ja jokainen täysi heilahdus kestää kuusitoista sekuntia noin kuuden metrin levyisellä kaarella. Linja ei ole kiinteä. Jokainen heilahdus osuu noin kahden ja puolen millimetrin päähän edellisestä, ja tuntien mittaan linja kiertää kehää.
Pallo ei liiku. Sinä liikut. Heiluri jatkaa heilumistaan samassa tasossa, kun lattia, rakennus ja koko Pariisi kääntyvät sen alla maapallon mukana.
Léon Foucault kokeili tätä ensin oman talonsa kellarissa Pariisissa. Julkista näytöstä varten vuonna 1851 hän tarvitsi korkeutta, ja silloinen presidentti Louis-Napoléon Bonaparte antoi hänen ja insinööri Gustave Fromentin käyttää tätä kupolia. Kutsuissa luki: Teidät kutsutaan katsomaan, kuinka maapallo pyörii. He ripustivat messingistä ja lyijystä tehdyn, kahdenkymmenenkahdeksan kilon painoisen kuulan, jonka alla oleva piikki piirsi hiekkapetiin, niin että jokainen ohitus jätti uuden uran edellisen viereen. Pariisilaisia tuli joukoittain.
Sitä kesti kuukausia. Joulukuussa vuonna 1851 sama Louis-Napoléon kaappasi vallan, palautti rakennuksen kirkolle, ja koe lopetettiin. Viisikymmentä vuotta myöhemmin tähtitieteilijä Camille Flammarion ripusti tänne taas heilurin, ja ensimmäiseen esitykseen tuli yli kaksituhatta ihmistä. Heiluri palasi pysyvästi vuonna 1995, se otettiin alas restauroinnin ajaksi vuonna 2014, ja se ripustettiin uudelleen viidentenätoista syyskuuta vuonna 2015.
Yksi asia kannattaa tietää ennen kuin kiinnyt tähän punnukseen: se on kopio. Foucault'n alkuperäinen kuula kuuluu Musée des Arts et Métiers -museolle. Se riippui täällä jonkin aikaa vuodesta 1995, kun tuota museota kunnostettiin, ja palasi sitten kotiin.
Foucault'n nimi on myös Eiffel-tornissa, mutta tässä risteyksessä hänen ideansa on yhä työssä. Seuraa vaijeria katseellasi ylöspäin. Se katoaa kasettikupolin aukkoon, ja siellä ylhäällä on Gros'n maalaus: pyhä Genoveva istumassa kalliolla, Ranskan kuninkaat ryhmittyneinä hänen ympärilleen Klodvigista Ludvig kahdeksanteentoista.
Kohde 4/5 · Itäpää, apsis risteyksen takana, kasvot muistomerkkiä kohti siellä, missä alttari oli
La Convention nationale itäpäässä
François-Léon Sicard (1862–1934); mosaiikin suunnittelija Ernest Hébert; taustan maalaukset Édouard Detaille · Esitelty 1911; mosaiikki 1875–1884; Detaillen triptyykki 1902–1905 · Kiviryhmä, 6,40 m korkea ja 9,60 m pitkä
Huomaa
- Vivre libre ou mourir, ”elä vapaana tai kuole”, veistettynä Mariannen alla olevaan jalustaan.
- Oikeanpuoleisen ryhmän etummaiset kaksi rumpalia ja heidän takanaan ratsastava kenraali Hoche.
- Jeanne d'Arc lippuineen yllä olevassa kultamosaiikissa: viidestä hahmosta ainoa ilman sädekehää.
- Mosaiikin alareunan latinankielinen nauha, joka alkaa sanoilla ANGELVM GALLIAE CVSTODEM, ”Ranskan suojelusenkelin”.
Tekstiversio (2:17)
Jatka itään risteyksen ohi perälle asti, siihen kohtaan, jossa kirkossa olisi pääalttari. Juuri siinä tämä seisoo. Edessäsi on kivisistä ihmisistä koottu seinä, 6,40 metriä korkea ja 9,60 metriä pitkä, ja sen nimi on La Convention nationale, Kansalliskonventti.
Sitä ei koskaan tarkoitettu tähän rakennukseen. François-Léon Sicardin ryhmä suunniteltiin alun perin Tuileries'n puutarhaan, mutta se päätyi tänne, apsiksen vanhan alttarin paikalle: tasavaltalainen alttari kirkkona aloitetun rakennuksen päässä. Sicard teki sitä lähes neljä vuotta, ja kun se esiteltiin vuonna 1911, lehdistö teurasti sen sekä valtavan koon vuoksi että siksi, ettei se ollut muuta kuin kiveä.
Lue se keskeltä. Jalustalla istuu valtaistuimellaan Marianne, tasavalta, sanojen Vivre libre ou mourir, elä vapaana tai kuole, yläpuolella. Vasemmalla puolellasi konventin edustajat syöksyvät eteenpäin kädet ojossa vannomassa valaa. Oikealla puolellasi kenraali Hoche istuu ratsailla tasavaltalaissotilaiden keskellä, ja edessä kaksi rumpalia nojaa tahtiin. Huomaa vaatteet ja liike: Sicard veisti miehet oman aikansa asuissa, ei toogissa, ja sai heidät horjahtamaan eteenpäin.
Katso sitten heidän ohitseen. Oikeanpuoleisen ryhmän takana oleva maalaus kuuluu Édouard Detaillen triptyykkiin Vers la gloire, Kohti kunniaa, joka maalattiin vuodesta 1902 vuoteen 1905 ja jota ylistettiin maalatuksi hymniksi tasavallalle. Sicard muotoili ryhmänsä niin, että maalauksen näkee yhä.
Nosta nyt katseesi yläpuolellasi olevaan puolikupoliin, ja kiista muuttuu kiinnostavaksi. Tuon kultaisen mosaiikin suunnitteli Ernest Hébert, ja se tehtiin vuodesta 1875 vuoteen 1884, jolloin rakennuksen oli yhä määrä olla kirkko. Siinä Kristus opettaa Ranskan suojelusenkelille maan kohtaloita, neljäkymmentäkaksi neliömetriä mosaiikkia, ja sen latinankielinen teksti kulkee alareunaa pitkin. Laske sädekehät. Sen viidestä hahmosta neljällä on sellainen, myös polvistuvalla naisella, joka edustaa Pariisin kaupunkia. Jeanne d'Arcilla, joka pitelee lippuaan, sitä ei ole. Kirkko julisti hänet pyhimykseksi vasta vuonna 1920.
Niinpä rakennuksen tässä päässä vallankumouksellinen vala ja marssiva armeija seisovat katolisen mosaiikin alla, ja tasavalta on jättänyt ne kasvokkain.
Kohde 5/5 · Krypta kirkon alla: Voltairen hautaholvi
Voltairen hauta kryptassa
Patsas: Jean-Antoine Houdon (1741–1828); holvit: Soufflot ja Rondelet · Voltaire tuotiin tänne 11. heinäkuuta 1791; patsas noin 1808–1812 · Koko rakennuksen alle ulottuva neljän gallerian kivikrypta; marmoripatsas ja -sarkofagi
Huomaa
- Sarkofagin kullattu kirjoitus AUX MANES DE VOLTAIRE ja kansalliskokouksen päätöksen päivämäärä, 30. toukokuuta 1791.
- Houdonin Voltaire: hymy, luiset kasvot ja rintaa vasten pidellyt paperit.
- Puolikuun muotoinen ikkuna holvin päässä. Krypta ulottuu koko rakennuksen alle ja saa valonsa ulkoa.
Tekstiversio (2:59)
Laskeudu kryptaan. Se on viileämpi, hiljaisempi ja paljon suurempi kuin odotat: neljä pitkää galleriaa, yksi kunkin yläpuolisen kirkon siiven alla, ja jokaisessa ikkunat korkealla, joten se ei ole koskaan kokonaan maan alla. Tilaa on noin kolmellesadalle haudalle, paljon enemmän kuin on koskaan käytetty.
Varhaisin niistä, jotka ovat yhä täällä, on edessäsi. Voltairen maalliset jäännökset tuotiin tähän rakennukseen yhdentenätoista heinäkuuta vuonna 1791 komeassa seremoniassa. Lue sarkofagin kullatut kirjaimet: Aux mânes de Voltaire, Voltairen hengelle, ja niiden alta, että kansalliskokous päätti kolmantenakymmenentenä toukokuuta vuonna 1791 hänen ansainneen suurmiehille kuuluvat kunnianosoitukset. Vieressä seisova marmorinen Voltaire, laiha ja hymyilevä, paperinippu kädessään, on Jean-Antoine Houdonin veistämä suunnilleen vuodesta 1808 vuoteen 1812.
Voltaire ei ole aina ollut tervetullut vieras. Vuonna 1821, kun rakennus oli taas kirkko, Voltairen ja Rousseaun haudat siirrettiin pois yleisön näkyvistä. Hovimiehet kysyivät Ludvig kahdeksanneltatoista, oliko soveliasta jättää sellainen papiston vihollinen kirkkoon. Antakaa hänen olla, sanoi kuningas; hän saa tarpeeksi rangaistusta, kun hänen on kuunneltava messua joka päivä. Toisen keisarikunnan aikana molemmat haudat peitettiin laudoilla. Ja vuosikymmenten ajan Pariisissa toistettiin tarinaa, jonka mukaan kiihkoilijat olivat vuonna 1814 varastaneet Voltairen luut ja heittäneet ne kaatopaikalle. Huhu voimistui niin, että arkku avattiin vuonna 1897. Voltaire oli sisällä.
Rousseau seurasi häntä tänne vuonna 1794. Heidän takanaan galleriat täyttyvät tasavallan myöhemmistä valinnoista: Victor Hugo vuonna 1885, Émile Zola vuonna 1908, Jean Jaurès, Jean Moulin ja Louis Braille. Marie Curie tuli vuonna 1995, ensimmäisenä naisena omien ansioidensa perusteella. Vastarintaliikkeen sankarittaret Geneviève de Gaulle-Anthonioz ja Germaine Tillion seurasivat vuonna 2015, Simone Veil vuonna 2018 ja Joséphine Baker vuonna 2021; Bakerin kunniaksi täällä on kenotafi, ei hauta. Vuonna 2024 Mélinée Manouchian tuli miehensä, vastarintataistelija Missak Manouchianin, rinnalle. Puolet täällä alhaalla lepäävistä ovat kuitenkin Napoleonin keisarikunnan arvohenkilöitä, joita tuskin kukaan enää muistaa. Vuodesta 1958 tasavallan presidentti on päättänyt, kuka tänne pääsee. Viimeisimmät, kesäkuussa vuonna 2026, olivat historioitsija Marc Bloch ja hänen vaimonsa Simonne Bloch: heitä kunnioitetaan täällä kenotafeilla, tyhjillä haudoilla, koska Marc Blochin hauta on yhä Creusen departementissa.
Soufflotkin on täällä, tuotu alas vuonna 1829. Arkkitehti, joka kohotti kirkon pyhimykselle, lepää sen alla suurmiesten joukossa.
Riippumaton opas · Chiaro
Osoita Chiarolla mitä tahansa Panthéonissa.
Viisi kohdetta jättää suurimman osan rakennuksesta kertomatta: keskilaivan kokonaiset seinät maalattuja pyhimyksiä ja kuninkaita, Gérardin neljä pendentiiviä ja krypta, jossa on kahdeksankymmentäyksi hautaa, puolet niistä keisarikunnan arvohenkilöitä, joita harva kävijä osaisi nimetä. Kuvaa maalaus, holvin yllä oleva veistetty nimi tai päätykolmion hahmo, niin Chiaro kertoo, kuka se on, kuka sen teki ja miksi tasavalta pani sen sinne, ja kysymyksiä voi jatkaa, kunnes nouset kryptasta takaisin ylös.
Ennen lähtöä
Kulkuyhteydet
Place du Panthéon, 75005 Paris, Latinalaiskorttelissa. Rakennus seisoo keskellä aukiota ja katsoo länteen Rue Soufflot'ta alas.
Metrolinja 10 Maubert-Mutualitéen tai linja 7 Place Mongeen. RER B Luxembourgiin, ja sieltä kävellen ylös Rue Soufflot'ta. Lähin Vélib'-pyöräasema on numero 5032, Panthéon - Valette.
Liput ja sisäänpääsy
- Yksi lippu kattaa keskilaivan ja kryptan eli kaikki viisi kohdetta; ensimmäinen on ulkona eikä vaadi lippua. Liput maksavat talvikuukausina lokakuusta maaliskuuhun 13 euroa ja kesäkaudella huhtikuusta syyskuuhun 16 euroa; Saint-Denis'n basilikan kanssa hinta on 26 euroa.
- Sisäänpääsy on maksuton alle 16-vuotiaille e-lipun haltijan aikuisen seurassa, vammaiselle kävijälle ja yhdelle avustajalle sekä kaikille marraskuun, joulukuun, tammikuun, helmikuun ja maaliskuun ensimmäisenä sunnuntaina. 16–25-vuotiaat EU-kansalaiset ja Ranskassa vakituisesti asuvat pääsevät myös ilmaiseksi, mutta heidän on noudettava lippu tiskiltä.
- Avoinna päivittäin klo 10–18.30 huhtikuusta syyskuuhun ja klo 10–18 lokakuusta maaliskuuhun; viimeinen sisäänpääsy 45 minuuttia ennen sulkemista. Jokaisen kuukauden ensimmäisenä arkimaanantaina se aukeaa keskipäivällä, ja 24. ja 31. joulukuuta se sulkeutuu klo 17.
- Vaatesäilytystä tai matkatavaralokeroita ei ole, ja sisään pääsee vain tavallisen repun kanssa; ruokaa ja juomaa ei saa tuoda. Ulkoluiska ja sisähissi ulottuvat koko keskilaivaan. Omat valokuvat ovat sallittuja, jalustat eivät.
Virallinen ääniopas
Muistomerkki itse tarjoaa neljänlaista apua. Vastaanottotiski jakaa painettuja opasmateriaaleja yhdellätoista kielellä maksutta ja vuokraa äänioppaita 5 eurolla kymmenellä kielellä, englanti mukaan lukien. Henkilökunta vetää kierroksen kello 14 ja/tai 15, jos joku on vapaana, ilman varausta ja ilman muuta maksua kuin pääsylippu, ja luentokierros ostetaan erikseen hintaan 20,50 euroa aikuiselta. Meidän oppaamme on epävirallinen ja ilmainen: viisi äänitettä, jotka alkavat aukion kiveyksestä ja päättyvät Voltairen luo, ja jokainen sana on myös tekstinä, jos kryptan hiljaisuudessa lukeminen tuntuu paremmalta kuin kuunteleminen.
Virallinen sivusto →Kysymyksiä
Onko Pariisin Panthéoniin ilmaista ääniopasta?
On, ja se on sinulla jo auki: viisi ilmaista äänitettä ulkona olevalta Place du Panthéonilta Voltairen sarkofagille asti, jotka soivat suoraan tältä sivulta puhelimessasi ja joiden sanat on kirjoitettu kunkin alle. Sisällä ainoa puhuttu vaihtoehto, jonka muistomerkki tarjoaa ilman lisämaksua, on henkilökunnan kierros kello 14 ja/tai 15, kun joku ehtii vetää sen; muistomerkin äänioppaan laite maksaa 5 euroa. Holvin nimen tai keskilaivan maalauksen hahmon, jonka nämä viisi ohittavat, selvittämiseen Chiaro-sovellukselle riittää valokuva.
Voinko kuunnella Pariisin Panthéonin äänioppaan ilman lippua?
Ensimmäisen kohteen voit. Kuuntelet sen seisoen Place du Panthéonilla portiikin, päätykolmion ja kupolin edessä, julkisella aukiolla. Muut neljä, kupolin alla, itäpäässä ja alhaalla kryptassa, ovat sisällä, ja yksi lippu kattaa keskilaivan ja kryptan yhdessä: 13 euroa lokakuusta maaliskuuhun, 16 euroa huhtikuusta syyskuuhun.
Paljonko Pariisin Panthéonin virallinen ääniopas maksaa?
5 euroa, kymmenellä kielellä, englanti mukaan lukien. Muistomerkin henkilökunta vetää myös ilmaisen opastetun kierroksen kello 14 ja/tai 15, jos joku on vapaana, ilman varausta; kysy vastaanottotiskiltä. Luentokierros maksaa aikuiselta 20,50 euroa.
Milloin Pariisin Panthéon on suljettu?
Se sulkee ovensa kolmesti vuodessa: ensimmäisenä tammikuuta, ensimmäisenä toukokuuta ja kahdentenakymmenentenäviidentenä joulukuuta. Kaikkina muina päivinä se aukeaa klo 10 ja sulkeutuu klo 18.30 huhtikuusta syyskuuhun ja klo 18 lokakuusta maaliskuuhun, ja viimeinen sisäänpääsy on 45 minuuttia aiemmin. Kaksi poikkeusta: kuukauden ensimmäisenä arkimaanantaina se aukeaa keskipäivällä, ja 24. ja 31. joulukuuta se sulkeutuu klo 17.
Pääseekö Pariisin Panthéonin kupoliin ja pylväikköön?
Ei tällä hetkellä: muistomerkin omien sivujen mukaan näköalapaikka on suljettu kävijöiltä. Kaikki viisi kohdetta voi kuunnella ilman sitä. Kupoli on silti vierailun keskipiste alhaalta katsottuna, kun seisot sen alla heilurin luona ja katsot ylös maalaukseen.
Lisää äänioppaita
Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Panthéonin ylläpitäjään.