Zum Inhalt springen

Sainte-Chapelle · Paris · Unabhängiger Guide

Sainte-Chapelle-Audioguide,
fünf Stationen, kostenlos.

Fünfzehn Fenster, 670 Quadratmeter Glas und 1.113 Szenen darin: Diese fünf Stationen führen dich vom Gehweg bis zur Rose, und jedes einzelne Glasfeld erklärt dir Chiaro anhand eines Fotos.

Laden im App Store

Erstellt von Chiaro. Keine Verbindung zur Verwaltung der Sainte-Chapelle.

9:41

Der Dachreiter über dem Justizpalast

Sainte-Chapelle, Paris

0:00 2:05
Station 1 von 5

Die fünf Stationen · 11 Minuten Audio

Fünf Orte, ein Rundgang,
in der Reihenfolge, in der du gehst.

Die Tür eines Gerichts am Boulevard du Palais ist zugleich die Tür einer königlichen Kapelle aus dem dreizehnten Jahrhundert, und dieser Audioguide für die Sainte-Chapelle, fünf Stationen auf eigene Faust, die unter der Rose enden, beginnt draußen auf dem Gehweg davor. Die erste Station kannst du abspielen, lange bevor du auch nur in die Nähe der Kontrolle kommst, den Dachreiter über der Dachlinie des Justizpalasts im Blick. Hinter der Sicherheitskontrolle stehst du mit Blick nach Osten vor der Westfassade und ihren zwei Vorhallen; die niedrige untere Tür führt dich in die bemalte Unterkapelle; die enge Treppe im Turm bringt dich hinauf in die Oberkapelle, wo du mitten im Schiff stehst und auf die Apsis schaust; und die letzte Station hast du im Rücken, wenn du gehst: die Rose der Apokalypse über der Westtür. Alles liegt in dem einen Gebäude: Das Zuhören dauert etwa zehn Minuten, während das offizielle Faltblatt für einen ganzen Besuch eine Stunde ansetzt.

Am 26. September 2026 sind wir sainte-chapelle.fr durchgegangen, die Website, die das Centre des monuments nationaux für die Kapelle betreibt, dazu ihr eigenes Besucherfaltblatt, mit Wikipedia als zweiter Quelle für die Geschichte; jede Uhrzeit, jeder Preis und jede Regel auf dieser Seite ist neben der Zeile gespeichert, in der sie dort steht. Die Öffnungszeiten wechseln am 1. April und am 1. Oktober zwischen Sommer und Winter, schau also auf der offiziellen Website nach, was an deinem Tag gilt. Wenn dir das Personal in der Kapelle etwas anderes sagt, halte dich daran, und erzähl uns, was sich geändert hat, sobald du wieder draußen auf dem Boulevard stehst.

Station 1 von 5 · Boulevard du Palais, auf dem Gehweg am Besuchereingang in Hausnummer 10, Blick nach Westen über die Dachlinie des Justizpalasts (Palais de Justice)

Der Dachreiter über dem Justizpalast

Jean-Baptiste Lassus (1807–1857), Skulpturen von Adolphe-Victor Geoffroy-Dechaume (1816–1892) · Ab 1852 errichtet; der fünfte Dachreiter seit dem dreizehnten Jahrhundert · Zedernholz, 33 Meter hoch, die Spitze 75 Meter über dem Boden

Achte auf

  • Der Erzengel Michael auf dem Dachfirst über dem Ostende, der einen Drachen tötet. Acht Figuren zu seinen Füßen legen Kränze nieder, und ihre Vorbilder waren die Männer, die die Kapelle wiederaufgebaut haben.
  • Die zwölf Apostel rund um den Fuß des Dachreiters, darüber, wo die Spitze ansetzt, kleinere Engel. Der heilige Thomas mit dem Winkelmaß trägt das Gesicht des Architekten Lassus, der heilige Philippus das des Malers Louis Steinheil.
  • Was fehlt: Strebebögen. Die oberen Mauern stehen auf schlichten Strebepfeilern; den Rest besorgt das Eisen: Zuganker unter dem Dach und Ketten, versteckt in den Fenstern.
Transkript (2:05)

Schau über die Dachlinie des Justizpalasts, des langen steinernen Gerichtsgebäudes vor dir, und du findest einen dunklen, durchbrochenen Dachreiter, darunter ein steiles graues Dach, gespickt mit Fialen. Mehr von der Sainte-Chapelle gönnt dir die Straße nicht. Der Rest liegt eingeschlossen im Gerichtskomplex, und deshalb führt der Weg hinein durch die Sicherheitskontrolle eines Gerichts, in dem jeden Tag verhandelt wird.

Das ergibt Sinn, sobald du weißt, wo du stehst. Diese Insel war vom zehnten bis zum vierzehnten Jahrhundert der Sitz der französischen Könige, und die Kapelle entstand mitten in ihrem Palast als die eigene Kapelle des Königs. Ludwig der Neunte konnte über eine Galerie direkt aus seinen Gemächern in ihr Obergeschoss gehen. Dann drang 1358 eine Pariser Menge in den Palast ein und ermordete vor den Augen des jungen Dauphins, des späteren Karl des Fünften, die Marschälle der Champagne und der Normandie, und als der Dauphin selbst König war, zog er aus, zuerst ins Hôtel Saint-Pol, dann in den Louvre und nach Vincennes. Die Gerichte und das Gefängnis blieben zurück. Aus dem Palast wurde der Justizpalast, und die Kapelle und die benachbarte Conciergerie sind alles, was vom ältesten Palast der französischen Könige sichtbar übrig ist.

Der Dachreiter, den du siehst, ist der fünfte auf diesem Dach. Den zweiten zeigt das Stundenbuch des Herzogs von Berry, die Très Riches Heures; der dritte brannte 1630 ab; der vierte wurde nach der Revolution abgerissen, 1793. Dieser hier entstand ab 1852 nach einem Entwurf des Architekten Jean-Baptiste Lassus, aus Zedernholz, dreiunddreißig Meter hoch, mit der Spitze fünfundsiebzig Meter über dem Boden.

Such die zwölf Apostel rund um seinen Fuß und weiter oben, wo die Spitze ansetzt, kleinere Engel mit den Leidenswerkzeugen Christi. Die Statuen kamen aus der Werkstatt von Geoffroy-Dechaume, und sie folgen einem mittelalterlichen Brauch: Der heilige Thomas, der mit dem Winkelmaß, bekam das Gesicht des Architekten Lassus, und der Maler Louis Steinheil lieh seines dem heiligen Philippus. Am Ostende des Dachs steht außerdem der Erzengel Michael auf dem First und tötet einen Drachen. Um seine Füße legen acht Figuren Kränze nieder, und dargestellt sind die Handwerker, die die Kapelle wiederaufgebaut haben.

Noch eins, bevor du hineingehst. An diesem ganzen Bau gibt es keinen einzigen Strebebogen. Die Mauern stehen allein auf ihren Strebepfeilern und auf Eisen: Zuganker unter dem Dach und Ketten, versteckt in den Fenstern. Genau das hält das Glas seit fast achthundert Jahren an seinem Platz.

Station 2 von 5 · Im Hof vor der Westfassade, gleich hinter der Sicherheitskontrolle, mit Blick nach Osten auf die zwei Vorhallen

Die Westfassade und ihre zwei Vorhallen

Ein namentlich nicht überlieferter Baumeister Ludwigs IX.; die Rose unter Karl VIII.; Portalskulpturen neu geschaffen von Adolphe-Victor Geoffroy-Dechaume (1816–1892) · 1242–1248; Rose um 1485; Skulpturen restauriert 1854–1873; Vorhallen restauriert 2021–2023 · Zweigeschossige Vorhalle aus Stein unter einer 9 Meter breiten Flamboyant-Rose

Achte auf

  • Zwei Türen übereinander. Die niedrige ebenerdige war für die Bediensteten des Palasts; die obere auf dem Balkon war die des Königs.
  • Die Balustrade am Fuß des Dachs, in deren Stein Lilien eingeflochten sind, angebracht unter Karl dem Fünften.
  • Die Turmspitzen der beiden Treppentürme: Unter jeder Lilienkrone ist eine Dornenkrone gemeißelt.
  • Die Muttergottes mit Kind am Mittelpfeiler der unteren Tür, Geoffroy-Dechaumes Figur aus dem neunzehnten Jahrhundert. Die Unterkapelle ist ihr geweiht.
Transkript (2:09)

Jetzt bist du durch die Kontrolle und stehst im Hof, mit Blick nach Osten, und die Kapelle liegt ganz vor dir, vom Pflaster bis zur Spitze. Lies sie als Bau in zwei Geschossen, denn genau das ist sie.

Unten, ebenerdig, liegt die niedrige untere Vorhalle. Diese Tür führte in eine Kapelle für die Leute, die im Palast arbeiteten. Darüber, auf Balkonhöhe, liegt eine zweite Vorhalle mit einer zweiten Tür, und die gehörte dem König. Nur Ludwig, seine Familie und enge Freunde und die Kanoniker, die die Gottesdienste leiteten, gingen dort oben hinein, und im dreizehnten Jahrhundert kamen sie gar nicht durch diesen Hof: Sie überquerten eine offene Terrasse, die direkt mit dem Palast verbunden war. Die beiden Treppentürme links und rechts der Vorhalle verbergen die engen Wendeltreppen, die du gleich hinaufsteigen wirst, und sie verbergen auch die Strebepfeiler.

Wer den Bau entworfen hat, hat niemand aufgeschrieben. Das neunzehnte Jahrhundert schrieb ihn gern Pierre de Montreuil zu, der in Saint-Denis und an Notre-Dame arbeitete; die heutige Forschung denkt eher an Jean de Chelles oder Thomas de Cormont, und ein Forscher erkannte die Hand eines unbekannten Baumeisters aus Amiens. Die offizielle Geschichtsseite sagt schlicht, der Baumeister sei nicht genau bekannt, und schreibt dem Bauherrn, Ludwig dem Neunten, einen großen Anteil an der Idee zu. Überliefert ist dagegen das Tempo. Die Kapelle entstand zwischen 1242 und 1248, in weniger als sieben Jahren, als Hülle für eine Dornenkrone, die den König weit mehr gekostet hatte als das Gebäude.

Jetzt such heraus, was nicht aus dem dreizehnten Jahrhundert stammt. Die große Rose im Giebel ist Flamboyant-Gotik, lauter flammenförmiges Maßwerk, um 1485 unter Karl dem Achten erneuert. Die Balustrade am Fuß des Dachs, mit Lilien durchwirkt, ließ Karl der Fünfte anbringen. Und der größte Teil der Skulpturen an diesen Vorhallen stammt von Adolphe-Victor Geoffroy-Dechaume, der sie zwischen 1854 und 1873 neu schuf, nachdem die Revolution die Originale zerschlagen hatte. Von ihm ist die Muttergottes mit Kind am Mittelpfeiler der unteren Tür, und von ihm der segnende Christus an der Tür darüber, so sanft, dass die offizielle Beschreibung ihn mit dem Beau Dieu von Amiens vergleicht, dem Schönen Gott der dortigen Kathedrale. Die beiden Vorhallen wurden zwischen 2021 und 2023 noch einmal restauriert.

Zum Schluss schau hinauf zu den Treppentürmen. Unter den Lilienkronen auf ihren Turmspitzen ist eine Dornenkrone gemeißelt: der Grund für den ganzen Bau, gut sichtbar vorn an seiner Fassade.

Station 3 von 5 · Unterkapelle, durch das untere Portal der Westfassade

Die Unterkapelle

Ein namentlich nicht überlieferter Baumeister Ludwigs IX.; Ausmalung durch die Restauratoren unter Félix Duban und Jean-Baptiste Lassus · Geweiht 1248; neu ausgemalt bei der Restaurierung 1840–1863 · Bemalte Steingewölbe, 6,6 Meter hoch, über einem 6 Meter breiten Mittelschiff

Achte auf

  • Goldene Burgen auf den roten Säulen, goldene Lilien auf den blauen: die Wappen Blankas von Kastilien und ihres Sohnes, des Königs, Seite an Seite.
  • Die kleinen Bogenstreben, die von jeder inneren Säule zur Außenmauer springen. Sie leiten den Schub der Gewölbe nach außen, was anderswo die Strebebögen übernehmen.
  • Die Apostel in Medaillons in der Blendarkatur an den Wänden, zwölf rund um die Kapelle.
  • Die Verkündigung über einer Tür hinten links: Malerei aus dem dreizehnten Jahrhundert, eine der ältesten Wandmalereien von Paris.
Transkript (1:54)

Zieh den Kopf ein, wenn du durch die untere Tür gehst, denn die Decke kommt dir entgegen. Diese Kapelle ist nur sechseinhalb Meter hoch, ein Mittelschiff von sechs Metern Breite mit einem schmalen Seitenschiff auf jeder Seite, und jede Fläche ist bemalt: blaue Gewölbe, übersät mit goldenen Lilien, rote Säulen mit goldenen Burgen, Kapitelle mit Gold abgesetzt.

Das war die Kirche der Palastbediensteten, der Jungfrau Maria geweiht, und sie ist niedrig und kräftig gebaut, weil sie die Kapelle des Königs auf dem Rücken trägt. Schau in den Seitenschiffen nach den dünnen Bogenstreben, die von jeder inneren Säule zur Außenmauer springen. Auf der offiziellen Website heißen sie étrésillons, Spreizen. Sie leisten innen, was Strebebögen außen an einer Kathedrale leisten: Sie leiten den Schub der Gewölbe hinaus zu den Strebepfeilern, und hinter der Farbe sind sie zusätzlich mit Eisen verstärkt.

Jetzt die Farben. Die Lilie gehört dem König. Die Burg, Gold auf Rot, steht für Kastilien, für seine Mutter Blanka von Kastilien, die Frankreich zweimal an seiner Stelle regierte, zuerst, als er ein Kind war, und dann wieder, während er auf Kreuzzug war. Ihr Wappen ist über beide Kapellen und durch jedes Fenster oben verstreut. Mutter und Sohn wechseln sich auf diesen Säulen ab.

Ein Geständnis zur Farbe: Sie ist nicht mittelalterlich. Die Seine kam herein. Ein Hochwasser im Winter 1689 auf 1690 hat diese Wände schwer beschädigt, und die Farbe des dreizehnten Jahrhunderts verblasste mit der Zeit. Was du siehst, ist die Rekonstruktion der Restauratoren des neunzehnten Jahrhunderts, in dem Blau, Rot und Gold, das sie für die Farben des dreizehnten Jahrhunderts hielten. Auch die Fenster stammen von ihnen. Das ursprüngliche Glas in diesem Geschoss ging in demselben Hochwasser zugrunde, und die Szenen aus dem Leben Marias, die du jetzt siehst, hat Louis Steinheil entworfen.

Eines hat überlebt. Geh nach hinten in die Kapelle und such über einer Tür links eine gemalte Verkündigung: Der Engel Gabriel grüßt Maria. Die Tür führte einst in den Turm, in dem die königlichen Archive lagen. Die Malerei stammt aus dem dreizehnten Jahrhundert und zählt zu den ältesten Wandmalereien von Paris.

Dann such die Treppe. Die Kapelle des Königs liegt dreiunddreißig Stufen über deinem Kopf.

Station 4 von 5 · Oberkapelle, die 33 Stufen der Turmtreppe hinauf; stell dich in die Mitte des Schiffs, Blick nach Osten zur Apsis

Die Oberkapelle, mit Blick auf die Apsis

Für Ludwig IX. (1214–1270) erbaut von einem namentlich nicht überlieferten Baumeister; Glas aus drei namenlosen Werkstätten · 1242–1248; restauriert 1840–1863 · Fünfzehn Fenster, 670 Quadratmeter Glas, unter einem 20,6 Meter hohen Gewölbe

Achte auf

  • Die Apostel an den Pfeilern, jeder mit einer Scheibe, auf der ein Weihekreuz sitzt. Der heilige Petrus mit seinem Schlüssel ist eine der sechs Originalfiguren.
  • Das Mittelfenster der Apsis, geradeaus hinter der Tribüne: die Passion, von der Gefangennahme Christi bis Pfingsten.
  • Die gemeißelten Kapitelle an den Seitenwänden, etwa hundert, und keine zwei mit derselben Pflanze: Distel, Hahnenfuß, Weißdorn, Weinrebe, Stechpalme, Rose.
  • Die erhöhte Tribüne in der Apsis, auf der einst der große silberne Schrein mit der Dornenkrone stand.
Transkript (3:10)

Tritt aus dem Treppenhaus, geh in die Mitte des Schiffs und dreh dich zur Apsis, dem runden Ostende. Für diesen Augenblick wurde der Bau entworfen. Die Wände sind fast verschwunden. Das Dach trägt ein Käfig aus schlanken Steinschäften, und alles dazwischen ist Glas: fünfzehn Fenster, im Schiff fünfzehn Meter hoch und in der Apsis dreizehn, zusammen etwa sechshundertsiebzig Quadratmeter, unter einem Gewölbe, das 20,6 Meter über dir schwebt.

Das ist ein Kunstgriff, und ein guter. Jeder dieser Schäfte ist in Wahrheit ein Bündel aus sieben dünnen Säulen, und das verschleiert, wie dick er ist; dazu laufen zwei Gürtel aus Eisenketten hinter den Fenstersprossen um den ganzen Bau und halten ihn zusammen. Die Fenster im Schiff sind außerdem etwas höher als die in der Apsis, und dadurch wirkt der Raum länger als seine dreiunddreißig Meter.

Das Glas enthält 1.113 Szenen. Die Erzählung beginnt links hinter dir, im Nordfenster neben der Rose, mit der Genesis, und läuft um die Kapelle herum: nach Osten die Nordwand entlang, durch die Apsis und an der Südwand zurück, durch Judit, Ester und die Bücher der Könige, bis sie wieder bei der Rose ankommt. In der Apsis vor dir stehen die Propheten, Daniel, Ezechiel, Jesaja und die Wurzel Jesse, rund um das Mittelfenster der Passion, von der Gefangennahme Christi bis Pfingsten. Versuch nicht, alles zu lesen. Die offiziellen Texte sagen es selbst: Dieses Glas ist nicht unbedingt zum Lesen gemacht, sondern zum Schauen. Die Glasmaler beschränkten sich auf Rot, Blau, zwei Grüntöne, zwei Violetttöne und ein Gelb, und deshalb verschmilzt von hier aus alles zu einem einzigen violetten Licht. Zwei Drittel davon stammen aus dem dreizehnten Jahrhundert.

Dieses Licht wurde um eine Krone herum gebaut. 1239 kaufte Ludwig der Neunte nach zwei Jahren Verhandlungen die Dornenkrone von Balduin dem Zweiten, dem lateinischen Kaiser von Konstantinopel. Zusammen mit den Reliquien, die danach kamen, zahlte er 135.000 Livres tournois, nach offiziellen Angaben die Hälfte der jährlichen Einnahmen des Königreichs. Die Kapelle selbst kostete samt Glas 40.000. Gezeigt wurden die Reliquien in einem großen Schrein aus Silber und vergoldetem Kupfer auf der erhöhten Tribüne in der Apsis, aufgestellt in den 1260er-Jahren und im neunzehnten Jahrhundert neu gebaut. Die Revolution schmolz den Schrein ein. Die Dornenkrone überlebte und kam 1806 in den Domschatz von Notre-Dame.

Jetzt schau tiefer, auf die Pfeiler. Zwölf Apostel stehen davor, jeder mit einer Scheibe, auf der ein Kreuz sitzt: die Kreuze, mit denen die Kapelle geweiht wurde. Sechs sind Originale, darunter der heilige Petrus mit seinem Schlüssel. Die rund hundert gemeißelten Kapitelle an den Wänden sind alle verschieden, Distel und Hahnenfuß, Weißdorn und Weinrebe, Stechpalme und Rose, und hier und da pickt ein Vogel zwischen den Blättern. Dann schau senkrecht nach oben. Das Gewölbe ist als Sternenhimmel bemalt. Das war das Geschoss des Königs, und wenn er den Kopf hob, sah er den Himmel.

Beinahe hätte all das nicht überdauert. Von 1803 bis 1837 war dieser Raum ein Aktenlager der Gerichte. Die unteren zwei Meter Glas wurden herausgenommen, damit Licht zum Arbeiten hereinkam, und manche Scheiben wurden verkauft; achtzehn Originalfelder befinden sich heute im Musée de Cluny in Paris. Ab 1846 wurde das Glas restauriert. 1945 bekam es einen Firnis gegen Kriegsstaub und Kratzer, und der Firnis dunkelte langsam nach, deshalb wurde zwischen 2008 und 2015 jedes Fenster gereinigt und außen mit einer schützenden Glasschicht versehen. Die Farbe, in der du stehst, ist das, was unter diesem Firnis wieder zum Vorschein kam.

Station 5 von 5 · Oberkapelle, Westende: dreh dich von der Apsis weg, zur Tür, durch die du hereingekommen bist

Die Rose der Apokalypse

Namenlose Glasmaler im Dienst Karls VIII. (regierte 1483–1498) · Um 1485; gereinigt 2014–2015 · Buntglas in flamboyantem Steinmaßwerk, 9 Meter breit, 87 Felder

Achte auf

  • Das Auge der Rose: Christus auf dem Thron, ein Schwert geht aus seinem Mund hervor, zu seinen Füßen der heilige Johannes.
  • Gleich darunter ein weißer Reiter, der aus dem Rachen eines Drachen hervorreitet, und ein Reiter mit einer Waage: der Hunger.
  • Das gekrönte K für Karolus, Karl den Achten, in einem der unteren Medaillons links.
  • Der Farbwechsel: Gelb und Grün in der Rose, während jedes andere Fenster rot und blau ist.
Transkript (2:04)

Bevor du hinuntergehst, dreh dich um. Du bist darunter hereingekommen, ohne sie zu sehen: die Rose der Apokalypse, neun Meter im Durchmesser, die die Westwand über der Tür ausfüllt.

Sie ist mehr als zwei Jahrhunderte jünger als alles andere hier oben. Die erste Rose aus dem dreizehnten Jahrhundert erzählte dieselbe Geschichte, aber um 1485, unter Karl dem Achten, wurde sie durch diese ersetzt, und die Baumeister wählten den Stil ihrer eigenen Zeit, die Flamboyant-Gotik, in der sich der Stein zu Flammen kräuselt. Karl hat darin seine Spur hinterlassen. Such in den Medaillons unten links ein gekröntes K, für Karolus, seinen Namen auf Latein.

Auch die Farbe hat sich geändert. Überall sonst in der Kapelle ist das Glas rot und blau. Hier ist es gelb und grün, denn im fünfzehnten Jahrhundert kannten die Glasmaler das Silbergelb: eine Silberverbindung, die beim Brennen ins Glas eindringt und es gelb färbt. Damit konnten sie Schattierungen und feine Details direkt auf das Glas malen. Die Rose ist außerdem gut gealtert. Von ihren siebenundachtzig Feldern mussten im neunzehnten Jahrhundert nur neun restauriert werden, und 2014 und 2015 wurde sie gereinigt.

Jetzt lies die Mitte. Im Auge der Rose thront Christus, ein Schwert geht aus seinem Mund hervor, und zu seinen Füßen ist der heilige Johannes, dessen Vision das ist. Gleich darunter sind zwei der vier apokalyptischen Reiter: links ein weißer Reiter, der aus dem Maul eines Drachen hervorbricht, und diesen Reiter nennt die offizielle Beschreibung den Tod; rechts ein Reiter mit einer Waage, der Hunger. Die Anordnung ist gewollt. Das Ende der Zeiten steht hier im Westen, gegenüber der Passion im Ostfenster, das du gerade betrachtet hast.

Noch ein Fenster, das letzte auf der Südseite, links von dir, wenn du zur Rose schaust. Es ist das einzige Fenster der Kapelle, das weder das Alte noch das Neue Testament erzählt, sondern die Heiligkeit der königlichen Dynastie: die Geschichte der Reliquien, von der heiligen Helena, die das Wahre Kreuz findet, bis zu ihrer Ankunft in diesem Bau. In einem seiner Medaillons gehen zwei Männer barfuß und tragen die Dornenkrone unter einem Schleier auf einer Trage. Es sind Ludwig der Neunte und sein Bruder Robert von Artois. Die Kapelle wurde am sechsundzwanzigsten April 1248 geweiht, und im August darauf brach Ludwig zum Kreuzzug auf, im Glas hinter ihm schon verewigt, wie er die Krone heimträgt.

Unabhängiger Guide · Chiaro

Richte Chiaro auf alles in der Sainte-Chapelle.

Durch 1.113 Glasfelder können dich fünf Stationen nicht führen. Halte dein Handy auf ein einzelnes Medaillon, ein gemeißeltes Kapitell oder eine Burg in einer Fensterbordüre, und Chiaro sagt dir, zu welchem Buch der Bibel die Szene gehört, wer darin vorkommt und warum sie dort ist, so lange dein Nacken mitmacht.

In welchem Fenster ist Ludwig der Heilige?Warum ist die Rose gelb und grün?Wo ist die Dornenkrone heute?

Bevor du gehst

01

Anreise

10, boulevard du Palais, 75001 Paris, mitten auf der Île de la Cité. Die Kapelle steht innerhalb des Justizpalasts, deshalb führt der Weg über den Besuchereingang am Boulevard und durch eine strenge Sicherheitskontrolle mit Röntgengeräten; der Hof vor der Westfassade liegt dahinter.

RER B oder C bis Saint-Michel. Métro-Linie 4 bis Cité oder die Linien 1, 7, 11 und 14 bis Châtelet. Busse 21, 24, 27, 38, 58, 81, 85 und 96; aus Sicherheitsgründen wird die Haltestelle Palais de Justice manchmal nicht angefahren.

02

Tickets und Eintritt

  • Buch vor dem Besuch ein Zeitfenster, auch mit kostenlosem Ticket: Die Verwaltung bittet auch Kinder, Besucher unter 25 und Inhaber eines Museumspasses, zu reservieren. Komm zur gebuchten Uhrzeit und nicht früher; der Einlass ist innerhalb von dreißig Minuten ab deinem Zeitfenster garantiert, und Tickets können weder umgetauscht noch erstattet werden.
  • Lass Messer, Scheren, Glasflaschen, Spraydosen, Motorradhelme, Roller und große Taschen zu Hause. Das hier ist ein Gericht: Es gibt keine Garderobe, und was bei der Kontrolle abgenommen wird, bekommst du nicht zurück. Kinderwagen müssen sich so klein zusammenklappen lassen, dass sie durch das Röntgengerät passen, und dürfen nicht mit in die Oberkapelle.
  • Geöffnet vom 1. April bis 30. September von 9 bis 19 Uhr und vom 1. Oktober bis 31. März von 9 bis 17 Uhr, letzter Einlass eine halbe Stunde vor Schluss; geschlossen am 1. Januar, 1. Mai und 25. Dezember.
  • An Wochenenden und Feiertagen gibt es hinter der Sicherheitskontrolle weder Wasser noch Toiletten. Ein Trinkbrunnen steht auf dem Gehweg gegenüber. Außerdem läuft ein langes Restaurierungsprogramm, sodass ein Fensterjoch innen oder außen hinter einem Gerüst stecken kann; die Kapelle bleibt zu den üblichen Zeiten geöffnet.
Offizielle Tickets →
03

Der offizielle Audioguide

Vor Ort kannst du gegen eine kleine Gebühr, zahlbar an Ort und Stelle, einen offiziellen Audioguide leihen, in mehreren Sprachen, darunter Englisch. Eine Führung auf Französisch von etwa fünfundvierzig Minuten findet täglich um 11 und um 15 Uhr statt, wenn ein Guide verfügbar ist, ohne Aufpreis zu deinem Ticket, und gedruckte Besuchsunterlagen gibt es in elf Sprachen. Außerdem empfiehlt die offizielle Website eine Glasfenster-App, die mit Unterstützung des Centre des monuments nationaux entstanden ist und die Szenen in den Fenstern bestimmt. Nichts davon ist ein gesprochener Rundgang, und diese Seite ist einer: fünf Orte vom Gehweg bis zur Rose, jeder mit seinem vollständigen Sprechtext unter dem Player, für alle, die in einer Kapelle lieber lesen als zuhören.

Offizielle Website →

Fragen

Gibt es einen kostenlosen Audioguide für die Sainte-Chapelle?

Ja, und ganz ohne Leihgerät: Die fünf Stationen hier führen vom Boulevard draußen bis zur Rose, kostenlos, auf dem Handy in deiner Tasche. Das kostenlose offizielle Angebot ist die tägliche Führung auf Französisch, die zum Ticket nichts extra kostet; den offiziellen Audioguide leiht man vor Ort gegen eine kleine Gebühr. Die Fenster enthalten weit mehr, als irgendeine Führung schaffen kann, und die Chiaro-App erzählt dir von jedem Glasfeld, das du fotografierst.

Kann ich den Sainte-Chapelle-Audioguide ohne Ticket hören?

Die erste Station ja: Du hörst sie auf dem Gehweg am Boulevard du Palais, mit Blick auf den Dachreiter über dem Dach des Gerichts. Die anderen vier liegen hinter der Sicherheitskontrolle und brauchen ein Ticket und ein Zeitfenster: 22 Euro für Erwachsene von außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und 16 Euro für Staatsangehörige und Einwohner des EWR, oder 30 und 23 Euro im Kombiticket mit der Conciergerie. Unter-18-Jährige sowie EU-Bürger und Einwohner Frankreichs zwischen 18 und 25 haben freien Eintritt, buchen aber trotzdem ein Zeitfenster.

Was kostet der offizielle Audioguide der Sainte-Chapelle?

Eine kleine Gebühr, die vor Ort bezahlt wird, und es gibt ihn in mehreren Sprachen, darunter Englisch. Die offizielle Führung auf Französisch ist mit deinem Ticket kostenlos, täglich um 11 und um 15 Uhr, wenn ein Guide verfügbar ist, und dauert etwa fünfundvierzig Minuten.

Wann ist die Sainte-Chapelle geschlossen?

Nur an drei Tagen im Jahr: am 1. Januar, 1. Mai und 25. Dezember. An allen anderen Tagen kommst du ab 9 Uhr hinein, zwischen 1. April und 30. September bis 19 Uhr und zwischen 1. Oktober und 31. März bis 17 Uhr, und die letzten Besucher werden dreißig Minuten vorher eingelassen. Am ersten Sonntag im Januar, Februar, März, November und Dezember ist der Eintritt frei, und reservieren kann man dann nicht.

Warum gibt es für die Sainte-Chapelle eine Sicherheitskontrolle?

Weil die Kapelle im Justizpalast steht, dem Pariser Gerichtsgebäude, und dessen Sicherheitsregeln folgt. Die Kontrollen sind streng und dauern, spitze und scharfe Gegenstände werden abgewiesen, egal wie klein, ebenso alle Glasbehälter, und es gibt keinen Ort, um sie abzugeben: Pack also wie für einen Flug. Rund um das Gebäude kann die Polizei außerdem Ausweise kontrollieren.

Komme ich ohne Treppe in die Oberkapelle der Sainte-Chapelle?

Normalerweise geht es über eine enge Turmtreppe mit dreiunddreißig Stufen hinauf und auf demselben Weg wieder hinunter. Besucher mit eingeschränkter Mobilität können stattdessen in Begleitung eines Mitarbeiters den Aufzug nehmen; frag am Eingang. Menschen mit Behinderung und eine Begleitperson haben gegen Nachweis freien Eintritt.

Weitere Audioguides

Erstellt von Chiaro. Keine Verbindung zur Verwaltung der Sainte-Chapelle.