Přejít na obsah

Sainte-Chapelle · Paříž · Nezávislý průvodce

Audioprůvodce po Sainte-Chapelle,
pět zastávek zdarma.

Patnáct oken, 670 metrů čtverečních skla a v něm 1 113 výjevů: těchto pět zastávek vás provede od chodníku až pod rozetu a o kterémkoli jednotlivém poli vitráže vám podle fotky poví Chiaro.

Stáhnout v App Store

Vytvořilo Chiaro. Nejsme nijak spojeni se správou Sainte-Chapelle.

9:41

Věž nad Justičním palácem

Sainte-Chapelle, Paříž

0:00 2:12
Zastávka 1 z 5

Pět zastávek · 12 min poslechu

Pět míst, jedna procházka,
v pořadí, v jakém k nim dojdete.

Dveře soudu na boulevard du Palais jsou zároveň dveřmi královské kaple ze třináctého století a tento audioprůvodce po Sainte-Chapelle, pět zastávek na vlastní pěst, které končí pod rozetou, začíná na chodníku před nimi. První zastávku si můžete pustit dlouho předtím, než dojdete ke kontrole, s věží na dohled nad střechami Justičního paláce. Za bezpečnostní kontrolou stojíte čelem k východu před západním průčelím a jeho dvěma portiky; nízké dolní dveře vás zavedou do malované dolní kaple; úzké schodiště ve věži vás vyvede do horní kaple, kde se postavíte doprostřed lodi a díváte se k apsidě; a poslední zastávku máte za zády, když odcházíte: rozetu Apokalypsy nad západními dveřmi. Z té jediné budovy po celou dobu nevyjdete: poslech trvá asi dvanáct minut, zatímco leták samotné památky počítá na celou prohlídku s hodinou.

Otevírací doba, ceny a pravidla na této stránce pocházejí z webu sainte-chapelle.fr, který pro kapli vede Centre des monuments nationaux, a z letáku pro návštěvníky vydaného samotnou památkou; druhým zdrojem k historii je Wikipedie. Otevírací doba se 1. dubna a 1. října střídá mezi letním a zimním režimem, takže si pro své datum zkontrolujte stránku památky. Pokud vám personál v kapli řekne něco jiného, řiďte se jím, a až budete zase venku na bulváru, napište nám, co se změnilo.

Zastávka 1 z 5 · Boulevard du Palais, na chodníku u vchodu pro návštěvníky v čísle 10, s pohledem na západ přes linii střech Justičního paláce

Věž nad Justičním palácem

Jean-Baptiste Lassus (1807–1857), sochy Adolphe-Victor Geoffroy-Dechaume (1816–1892) · Stavěna od roku 1852; pátá věž od třináctého století · Cedrové dřevo, 33 metrů na výšku, vrchol 75 metrů nad zemí

Všimněte si

  • Archanděl Michael na hřebeni střechy nad východním koncem, jak zabíjí draka. Osm postav u jeho nohou klade věnce a jejich předlohou byli muži, kteří kapli obnovili.
  • Dvanáct apoštolů kolem paty věže a výš, kde začíná jehla, menší andělé. Svatému Tomášovi s úhelníkem propůjčil tvář architekt Lassus, svatému Filipovi malíř Louis Steinheil.
  • Co tu chybí: opěrné oblouky. Horní zdi stojí na prostých opěrácích a zbytek obstarávají železná táhla pod střechou a řetězy skryté v oknech.
Přepis (2:12)

Podívejte se nahoru přes linii střech Justičního paláce, dlouhé kamenné budovy soudů před vámi, a uvidíte tmavou věž z prolamované kružby a pod ní strmou šedou střechu, ze které trčí fiály. Víc vám ulice ze Sainte-Chapelle neukáže. Zbytek je uzavřený uvnitř soudů, a proto cesta dovnitř vede přes bezpečnostní kontrolu soudní budovy, kde se dodnes soudí.

Dává to smysl, jakmile víte, kde stojíte. Tento ostrov byl od desátého do čtrnáctého století sídlem francouzských králů a kaple vznikla uprostřed jejich paláce jako králova vlastní kaple. Ludvík Devátý mohl ze svých komnat přejít galerií rovnou do jejího horního patra. Pak v roce 1358 vtrhl do paláce pařížský dav a před očima mladého následníka trůnu, pozdějšího Karla Pátého, zavraždil maršály Champagne a Normandie. Když se Karel stal králem, odstěhoval se: nejprve do paláce Hôtel Saint-Pol, potom do Louvru a do Vincennes. Soudy a vězení zůstaly. Z paláce se stal Justiční palác a kaple se sousední Conciergerií je všechno, co z nejstaršího paláce francouzských králů viditelně zbylo.

Věž, na kterou se díváte, je na této střeše pátá. Druhou zachycují Přebohaté hodinky vévody z Berry; třetí shořela v roce 1630; čtvrtou po revoluci, v roce 1793, strhli. Tahle vyrostla od roku 1852 podle návrhu, který vypracoval architekt Jean-Baptiste Lassus: z cedrového dřeva, třiatřicet metrů vysoká, se špičkou sedmdesát pět metrů nad zemí.

Najděte dvanáct apoštolů, kteří stojí kolem její paty, a výš, kde začíná jehla, menší anděly s nástroji Kristova umučení. Sochy vyšly z dílny, kterou vedl Geoffroy-Dechaume, a drží se středověkého zvyku: svatému Tomášovi, tomu s úhelníkem, propůjčil tvář sám architekt Lassus a malíř Louis Steinheil dal tu svou svatému Filipovi. A na východním konci střechy stojí na hřebeni archanděl Michael a zabíjí draka. Kolem jeho nohou klade osm postav věnce a muži, které představují, jsou dělníci, kteří kapli obnovili.

Ještě jedna věc, než vejdete. Na celé téhle stavbě není jediný opěrný oblouk. Zdi stojí jen na svých opěrácích a na železe: na táhlech pod střechou a na řetězech skrytých v oknech. Právě to drží sklo vzhůru už téměř osm set let.

Zastávka 2 z 5 · Nádvoří před západním průčelím, hned za bezpečnostní kontrolou, čelem k východu, k oběma portikům

Západní průčelí a jeho dva portiky

Nezaznamenaný stavitel Ludvíka IX.; rozeta za Karla VIII.; sochy portálu znovu vytvořil Adolphe-Victor Geoffroy-Dechaume (1816–1892) · 1242–1248; rozeta kolem 1485; sochy restaurovány 1854–1873; portiky restaurovány 2021–2023 · Dvoupatrový kamenný portikus pod plaménkovou rozetou o šířce 9 metrů

Všimněte si

  • Dvoje dveře nad sebou. Ty nízké v úrovni země byly pro palácový personál; ty nahoře na balkoně patřily králi.
  • Balustráda u paty střechy s liliemi vpletenými do kamene, kterou tam dal osadit Karel Pátý.
  • Věžičky na obou schodišťových věžích: pod každou korunou z lilií je vytesaná trnová koruna.
  • Panna Maria s Jezulátkem na středovém pilíři dolních dveří, socha, kterou v devatenáctém století vytvořil Geoffroy-Dechaume. Dolní kaple je zasvěcená jí.
Přepis (2:06)

Teď jste za kontrolou a stojíte na nádvoří čelem k východu a kaple je celá vaše, od chodníku až po špičku věže. Čtěte ji jako dvoupatrovou stavbu, protože přesně tím je.

V úrovni země je nízký dolní portikus. Ty dveře vedly do kaple pro lidi, kteří v paláci pracovali. Nad ním, ve výšce balkonu, je druhý portikus s druhými dveřmi a ty patřily králi. Nahoře vcházeli jen Ludvík, jeho rodina a blízcí přátelé a kanovníci, kteří vedli bohoslužby, a ve třináctém století vůbec nechodili přes toto nádvoří: přecházeli po otevřené terase, která navazovala přímo na palác. Dvě schodišťové věže po stranách portiku skrývají úzká točitá schodiště, po kterých brzy vystoupáte, a skrývají i opěráky.

Kdo stavbu navrhl, nikdo nezapsal. Devatenácté století ji rádo připisovalo Pierrovi de Montreuil, který pracoval v Saint-Denis a na Notre-Dame; dnešní badatelé dávají přednost Jeanovi de Chelles nebo Thomasovi de Cormont a jeden z nich v ní viděl ruku neznámého stavitele z Amiens. Dějiny, které vypráví sama památka, říkají prostě, že stavitel není přesně známý, a velký podíl na samotné myšlence přisuzují objednavateli, Ludvíku Devátému. Zaznamenané je naopak tempo. Kaple vyrostla v letech 1242 až 1248, za necelých sedm let, aby pojala trnovou korunu, která krále stála mnohem víc než samotná stavba.

A teď vylovte, co není ze třináctého století. Velká rozeta ve štítu je plaménková gotika, samá kružba ve tvaru plamenů, přestavěná kolem roku 1485 za Karla Osmého. Balustrádu u paty střechy, protkanou liliemi, dal osadit Karel Pátý. A většinu soch na těchto portikách vytvořil Adolphe-Victor Geoffroy-Dechaume, a to znovu v letech 1854 až 1873, poté co revoluce originály rozbila. Jeho je Panna Maria s Jezulátkem na středovém pilíři dolních dveří i žehnající Kristus u dveří nad nimi, tak mírný, že ho památka přirovnává k Beau Dieu, „krásnému Bohu“ z katedrály v Amiens. Oba portiky byly znovu restaurovány v letech 2021 až 2023.

Nakonec se podívejte nahoru na schodišťové věže. Pod korunami z lilií na jejich věžičkách je vytesaná trnová koruna: důvod celé stavby, vystavený přímo na jejím průčelí.

Zastávka 3 z 5 · Dolní kaple, dolním portálem západního průčelí

Dolní kaple

Nezaznamenaný stavitel Ludvíka IX.; malovanou výzdobu vytvořili restaurátoři, které vedli Félix Duban a Jean-Baptiste Lassus · Vysvěcena 1248; přemalována při restaurování v letech 1840–1863 · Malované kamenné klenby ve výšce 6,6 metru nad hlavní lodí širokou 6 metrů

Všimněte si

  • Zlaté hrady na červených sloupech, zlaté lilie na modrých: erby Blanky Kastilské a jejího syna, krále, vedle sebe.
  • Malé obloukové vzpěry, které přeskakují od každého vnitřního sloupu k vnější zdi. Tlačí váhu kleneb ven, tedy dělají práci, kterou jinde dělají opěrné oblouky.
  • Apoštolové namalovaní v medailonech ve slepé arkádě na stěně, dvanáct kolem celé kaple.
  • Zvěstování nad dveřmi vzadu vlevo: malba ze třináctého století, jedna z nejstarších nástěnných maleb v Paříži.
Přepis (2:02)

Sehněte se v nízkých dveřích a strop vám vyjde naproti. Tahle kaple je vysoká jen šest a půl metru, hlavní loď je široká šest metrů a po každé straně má úzkou boční loď, a každý povrch je pomalovaný: modré klenby poseté zlatými liliemi, červené sloupy s vyraženými zlatými hrady, hlavice zvýrazněné zlacením.

Tohle byl kostel palácového personálu, zasvěcený Panně Marii, a je postavený nízko a pevně, protože na zádech nese královu kapli. Hledejte v bočních lodích tenké obloukové vzpěry, které přeskakují od každého vnitřního sloupu k vnější zdi. Sama památka jim francouzsky říká étrésillons. Dělají uvnitř to, co opěrné oblouky dělají zvenku katedrály: odvádějí váhu kleneb do opěráků a za barvou je ještě zpevňuje železo.

Teď barvy. Lilie patří králi. Hrad, zlatý na červeném, je Kastilie, kvůli jeho matce Blance Kastilské, která za něj dvakrát vládla Francii: poprvé, když byl ještě chlapec, a podruhé, když byl na křížové výpravě. Její erb je rozesetý po obou kaplích a po každém okně nahoře. Matka a syn se na těchto sloupech střídají.

Přiznání k barvě: není středověká. Dovnitř se dostala Seina. Povodeň v zimě z roku 1689 na rok 1690 tyto zdi těžce poškodila a barvy ze třináctého století postupně vybledly. To, co vidíte, je rekonstrukce restaurátorů z devatenáctého století, v modré, červené a zlaté, které považovali za barvy třináctého století. Okna jsou také jejich. Původní sklo v tomto podlaží zničila tatáž povodeň a výjevy ze života Panny Marie, které vidíte teď, navrhl Louis Steinheil.

Jedna věc ale přežila. Dojděte do zadní části kaple a nad dveřmi vlevo hledejte malované Zvěstování: archanděla Gabriela, jak zdraví Marii. Dveře kdysi vedly do věže, kde se uchovávaly královské archivy. Malba pochází ze třináctého století a počítá se mezi nejstarší nástěnné malby v Paříži.

Pak najděte schody. Králova kaple je třiatřicet schodů nad vaší hlavou.

Zastávka 4 z 5 · Horní kaple, nahoru po 33 schodech věžového schodiště; postavte se doprostřed lodi čelem k východu, k apsidě

Horní kaple, čelem k apsidě

Postavena pro Ludvíka IX. (1214–1270) nezaznamenaným stavitelem; vitráže ze tří nejmenovaných dílen · 1242–1248; restaurována 1840–1863 · Patnáct oken, 670 metrů čtverečních skla, pod klenbou vysokou 20,6 metru

Všimněte si

  • Apoštolové u pilířů, každý s kotoučem, na němž je konsekrační kříž. Svatý Petr s klíčem je jedním ze šesti originálů.
  • Prostřední okno apsidy, přímo před vámi za tribunou: Kristovo utrpení, od zatčení po Letnice.
  • Vytesané hlavice podél bočních zdí, asi sto, a žádné dvě nemají stejnou rostlinu: bodlák, pryskyřník, hloh, vinná réva, cesmína, růže.
  • Vyvýšená tribuna v apsidě, kde kdysi stál velký stříbrný relikviář s trnovou korunou.
Přepis (3:11)

Vyjděte ze schodiště, dojděte doprostřed lodi a otočte se k apsidě, zaoblenému východnímu konci. Tohle je chvíle, pro kterou byla stavba navržena. Zdi téměř zmizely. Střechu nese klec ze štíhlých kamenných pilířů a všechno mezi nimi je sklo: patnáct oken, vysokých patnáct metrů v lodi a třináct v apsidě, dohromady asi šest set sedmdesát metrů čtverečních, pod klenbou, která se vznáší 20,6 metru nad vámi.

Je to trik, a dobrý. Každý z těch pilířů je ve skutečnosti svazek sedmi tenkých sloupků, což zakrývá, jak je silný, a za okenními příčlemi obíhají stavbu dva pásy železného řetězu, které ji drží pohromadě. Okna v lodi jsou navíc o něco vyšší než okna v apsidě, takže prostor působí delší než svých třiatřicet metrů.

Ve skle je 1 113 výjevů. Příběh začíná vlevo za vámi, v severním okně nejblíž rozetě, knihou Genesis, a obíhá kapli: na východ podél severní zdi, přes apsidu a zpátky podél jižní zdi, přes Juditu, Ester a Knihy královské, až znovu dojde k rozetě. V apsidě před vámi jsou proroci, Daniel, Ezechiel, Izajáš a Jesseho strom, kolem prostředního okna s Kristovým utrpením, od zatčení po Letnice. Nesnažte se přečíst všechno. Říká to i sama památka: tohle sklo nemusí být nutně určeno ke čtení, ale k dívání. Skláři si vystačili s červenou, modrou, dvěma zelenými, dvěma fialovými a jednou žlutou, a proto se odsud všechno slévá v jediné fialové světlo. Dvě třetiny skla pocházejí ze třináctého století.

To světlo bylo postaveno kolem koruny. V roce 1239 koupil Ludvík Devátý po dvou letech vyjednávání trnovou korunu od Balduina Druhého, latinského císaře Konstantinopole. I s relikviemi, které následovaly, zaplatil 135 000 tourských liber, což památka odhaduje na polovinu ročních příjmů království. Samotná kaple i se sklem stála 40 000. Relikvie byly vystaveny ve velkém relikviáři ze stříbra a zlacené mědi na vyvýšené tribuně v apsidě, osazené v šedesátých letech třináctého století a v devatenáctém století přestavěné. Revoluce relikviář roztavila. Trnová koruna přežila a v roce 1806 se dostala do pokladu katedrály Notre-Dame.

Teď se podívejte níž, na pilíře. Stojí u nich dvanáct apoštolů, každý s kotoučem, na kterém je kříž: jsou to kříže z vysvěcení kaple. Šest z nich je původních, mezi nimi svatý Petr s klíčem. Zhruba stovka vytesaných hlavic podél zdí je každá jiná, bodlák a pryskyřník, hloh a vinná réva, cesmína a růže, a tu a tam pták, který zobe mezi listy. Pak se podívejte přímo nahoru. Klenba je pomalovaná jako hvězdná obloha. Tohle bylo královo patro, a když zvedl hlavu, viděl nebe.

Málem to nevydrželo. Od roku 1803 do roku 1837 byl tento sál skladem soudních archivů. Spodní dva metry skla vyndali, aby dovnitř pustili světlo k práci, a část skel rozprodali; osmnáct původních polí je dnes v Musée de Cluny v Paříži. Sklo se restaurovalo od roku 1846. V roce 1945 ho natřeli lakem proti válečnému prachu a škrábancům a lak pomalu tmavl, takže v letech 2008 až 2015 bylo každé okno vyčištěno a zvenku dostalo ochranné zasklení. Barva, ve které teď stojíte, je ta, která vyšla zpod laku.

Zastávka 5 z 5 · Horní kaple, západní konec: otočte se od apsidy ke dveřím, kterými jste vešli

Rozeta Apokalypsy

Nejmenovaní skláři, kteří pracovali za Karla VIII. (vládl 1483–1498) · Kolem 1485; vyčištěna 2014–2015 · Vitráž v plaménkové kamenné kružbě, šířka 9 metrů, 87 polí

Všimněte si

  • Střed rozety: Kristus na trůnu, z úst mu vychází meč, a u jeho nohou svatý Jan.
  • Hned pod ním bílý jezdec, který vyjíždí z dračí tlamy, a jezdec s vahami: hlad.
  • Korunované písmeno K, za Karolus, tedy Karla Osmého, v jednom z dolních medailonů vlevo.
  • Změna barev: v rozetě žlutá a zelená, zatímco všechna ostatní okna jsou červená a modrá.
Přepis (2:04)

Než sejdete dolů, otočte se. Vešli jste pod ní, aniž byste ji viděli: rozeta Apokalypsy, devět metrů v průměru, vyplňuje západní zeď nad dveřmi.

Je o víc než dvě století mladší než všechno ostatní tady nahoře. První rozeta, ze třináctého století, vyprávěla tentýž příběh, ale kolem roku 1485, za Karla Osmého, ji nahradila tato a stavitelé zvolili sloh své doby, plaménkovou gotiku, v níž se kámen kroutí do plamenů. Karel v ní zanechal svou značku. Hledejte v medailonech dole vlevo korunované písmeno K, za Karolus, jeho jméno latinsky.

Změnila se i barva. Všude jinde v kapli je sklo červené a modré. Tady je žluté a zelené, protože v patnáctém století už skláři měli stříbrnou žluť: sloučeninu stříbra, která se při vypalování vsákne do skla a zbarví ho dožluta, a díky níž mohli malovat stíny a jemné detaily přímo na sklo. Rozeta také dobře zestárla. Z jejích osmdesáti sedmi polí bylo v devatenáctém století potřeba restaurovat jen devět a v letech 2014 a 2015 byla vyčištěna.

Teď si přečtěte střed. V srdci rozety sedí na trůnu Kristus s mečem vycházejícím z úst a svatý Jan, jehož je to vidění, je u jeho nohou. Hned pod nimi jsou dva ze čtyř jezdců: vlevo bílý jezdec, který vyráží z dračí tlamy a kterého popis samotné památky nazývá smrtí, a vpravo jezdec s vahami, hlad. To umístění je záměrné. Konec časů je tady, na západě, naproti Kristovu utrpení ve východním okně, na které jste se právě dívali.

Ještě jedno okno: poslední na jižní straně, po vaší levici, když stojíte čelem k rozetě. Je to jediné okno v kapli, které nevypráví ani Starý, ani Nový zákon, nýbrž posvátnost královské dynastie: příběh relikvií, od chvíle, kdy svatá Helena nalezla Kristův kříž, až po jejich příchod do této stavby. V jednom z jeho medailonů jdou dva muži bosi a nesou na nosítkách pod závojem trnovou korunu. Jsou to Ludvík Devátý a jeho bratr Robert z Artois. Kaple byla vysvěcena dvacátého šestého dubna 1248 a v srpnu téhož roku se Ludvík vydal na křížovou výpravu, zatímco ve skle za ním už nesl korunu domů.

Nezávislý průvodce · Chiaro

Namiřte Chiaro na kterýkoli detail Sainte-Chapelle.

Pět zastávek vás neprovede 1 113 poli vitráží. Namiřte telefon na jediný medailon, vytesanou hlavici nebo hrádek v okenní bordúře a Chiaro vám řekne, ke které knize Bible patří, kdo na něm je a proč je právě tam, dokud vám to krk vydrží.

Ve kterém okně je svatý Ludvík?Proč je rozeta žlutá a zelená?Kde je dnes trnová koruna?

Než vyrazíte

01

Jak se tam dostat

10, boulevard du Palais, 75001 Paříž, uprostřed ostrova Île de la Cité. Kaple stojí uvnitř Justičního paláce, takže se vchází vchodem pro návštěvníky z bulváru a přes přísnou bezpečnostní kontrolu s rentgeny; nádvoří před západním průčelím je až za ní.

RER B nebo C do stanice Saint-Michel. Metro linky 4 do stanice Cité nebo linek 1, 7, 11 a 14 do stanice Châtelet. Autobusy 21, 24, 27, 38, 58, 81, 85 a 96; z bezpečnostních důvodů zastávka Palais de Justice někdy není obsluhována.

02

Vstupenky a vstup

  • Rezervujte si čas vstupu předem, i když máte vstupenku zdarma: památka žádá o rezervaci i děti, mladší 25 let a držitele muzejní karty. Přijďte v čase z rezervace, ne dřív; vstup je zaručen do třiceti minut od vašeho času a vstupenky nelze vyměnit ani vrátit.
  • Nože, nůžky, skleněné lahve, spreje, motocyklové přilby, koloběžky a velké tašky nechte jinde. Je to soudní budova: šatna tu není a co vám u kontroly zabaví, už nedostanete zpátky. Kočárky se musí složit tak, aby prošly rentgenem, a do horní kaple s nimi nelze.
  • Otevřeno od 9 do 19 hodin od 1. dubna do 30. září a od 9 do 17 hodin od 1. října do 31. března, poslední vstup půl hodiny před zavřením; zavřeno 1. ledna, 1. května a 25. prosince.
  • O víkendech a svátcích za bezpečnostní kontrolou není voda ani toalety. Na chodníku naproti stojí pítko. Probíhá také dlouhý program restaurování, takže některé okenní pole může být zevnitř nebo zvenku za lešením; památka zůstává otevřená v obvyklých časech.
Oficiální vstupenky →
03

Oficiální audioprůvodce

Památka na místě půjčuje vlastního audioprůvodce za malý poplatek, který se platí tam, v několika jazycích, mimo jiné v angličtině. Prohlídka s průvodcem ve francouzštině, dlouhá asi čtyřicet pět minut, začíná každý den v 11 a v 15 hodin, pokud je průvodce k dispozici, bez příplatku ke vstupence, a tištěné materiály pro návštěvníky jsou k dispozici v jedenácti jazycích. Památka také doporučuje aplikaci o vitrážích, vytvořenou s podporou Centre des monuments nationaux, která rozpozná výjevy v oknech. Nic z toho není namluvená procházka, a tahle stránka ano: pět míst od chodníku po rozetu, u každého celý text pod přehrávačem pro ty, kdo v kapli raději čtou, než poslouchají.

Oficiální web →

Otázky

Existuje audioprůvodce po Sainte-Chapelle zdarma?

Žádný přístroj z půjčovny nepotřebujete: pět zastávek na této stránce vede od bulváru venku až k rozetě, zdarma, v telefonu, který máte v kapse. Bezplatnou možností samotné památky je každodenní prohlídka s průvodcem ve francouzštině, která nad rámec vstupenky nic nestojí; její audioprůvodce se půjčuje na místě za malý poplatek. Okna toho skrývají mnohem víc, než kterákoli prohlídka stihne, a aplikace Chiaro vám poví o každém poli, které vyfotíte.

Mohu audioprůvodce po Sainte-Chapelle poslouchat bez vstupenky?

První zastávku ano: poslouchá se na chodníku boulevard du Palais s pohledem na věž nad střechou soudu. Zbylé čtyři jsou za bezpečnostní kontrolou a potřebujete na ně vstupenku a rezervovaný čas: 22 eur pro dospělého mimo Evropský hospodářský prostor a 16 eur pro občany a obyvatele EHP, nebo 30 a 23 eur v kombinaci s Conciergerií. Mladší 18 let a občané EU a obyvatelé Francie ve věku od 18 do 25 let mají vstup zdarma, ale čas si rezervovat musí také.

Kolik stojí oficiální audioprůvodce po Sainte-Chapelle?

Malý poplatek, který se platí na místě, a je k dispozici v několika jazycích, mimo jiné v angličtině. Prohlídka s průvodcem ve francouzštině, kterou pořádá památka, je zdarma v rámci vstupenky, každý den v 11 a v 15 hodin, pokud je průvodce k dispozici, a trvá asi čtyřicet pět minut.

Kdy je Sainte-Chapelle zavřená?

Jen tři dny v roce: 1. ledna, 1. května a 25. prosince. Každý jiný den můžete vejít od 9 hodin, od 1. dubna do 30. září do 19 hodin a od 1. října do 31. března do 17 hodin, a poslední návštěvníci jsou vpuštěni o třicet minut dřív. První neděli v lednu, únoru, březnu, listopadu a prosinci je vstup zdarma a rezervovat nelze.

Proč je při návštěvě Sainte-Chapelle bezpečnostní kontrola?

Protože kaple stojí uvnitř Justičního paláce, sídla pařížských soudů, a řídí se jeho bezpečnostními pravidly. Kontroly jsou přísné a zaberou čas, ostré předměty, ať jsou jakkoli malé, a všechny skleněné nádoby neprojdou a není kde je nechat, takže se balte jako do letadla. V okolí budovy může také policie kontrolovat doklady.

Dostanu se do horní kaple Sainte-Chapelle bez schodů?

Obvyklá cesta nahoru vede úzkým věžovým schodištěm o třiatřiceti schodech a stejnou cestou zpátky dolů. Návštěvníci s omezenou pohyblivostí mohou místo toho vyjet výtahem v doprovodu zaměstnance; zeptejte se u vchodu. Návštěvníci se zdravotním postižením a jeden doprovod mají vstup zdarma po předložení dokladu o nároku.

Další audioprůvodci

Vytvořilo Chiaro. Nejsme nijak spojeni se správou Sainte-Chapelle.