Zum Inhalt springen

Conciergerie · Paris · Unabhängiger Guide

Conciergerie-Audioguide,
fünf Stationen, kostenlos.

Unter einem 47 Meter hohen Uhrenturm und 1.785 Quadratmetern gotischer Gewölbe aus dem 14. Jahrhundert laufen fünf Aufnahmen direkt hier – und jedes gemeißelte Kapitell oder Revolutionsrelikt auf deinem Foto erklärt dir Chiaro.

Laden im App Store

Erstellt von Chiaro. Keine Verbindung zur Verwaltung der Conciergerie.

9:41

Die Tour de l’Horloge und die Türme am Quai de l’Horloge

Conciergerie, Paris

0:00 2:24
Station 1 von 5

Die fünf Stationen · 12 Minuten Audio

Fünf Orte, ein Rundgang,
in der Reihenfolge, in der du gehst.

Beginne draußen an der Ecke von Boulevard du Palais und Quai de l’Horloge: Noch vor der Sicherheitskontrolle startet dieser selbstgeführte Audioguide für die Conciergerie vor der ältesten öffentlichen Uhr von Paris und den mittelalterlichen Ufertürmen. Hinter der Ticketkontrolle steigst du vierzehn Stufen hinab auf das mittelalterliche Straßenniveau und stehst zwischen den vier Gewölbeschiffen im Saal der Waffenträger; geh entlang der Säulenreihe nach Westen bis zu den hohen Eisenstäben von La Rue de Paris; folge dem Erdgeschoss weiter in die Gefangenenkapelle und das Sühneoratorium Marie-Antoinettes hinter seinen schwarzen Altarvorhängen; und tritt schließlich hinaus in den Frauenhof direkt vor der Buchhandlung und den zwanzig Stufen zurück zur Straße. Die Hörzeit liegt bei rund zwölf Minuten innerhalb eines Besuchs, für den das Denkmal sechzig bis neunzig Minuten veranschlagt.

Eintrittspreise, Öffnungszeiten und Sicherheitsregeln des Gerichtskomplexes auf dieser Seite stammen von paris-conciergerie.fr und dem offiziellen Besucherfaltblatt, während historische Daten und Maße sich auf diese Publikationen sowie Wikipedia stützen. Da sich das Denkmal die Inselgrenze mit den laufenden Pariser Gerichten teilt, haben Sicherheitshinweise und Anweisungen des Personals am Boulevard stets Vorrang vor dem hier Gedruckten; falls sich vor Ort etwas geändert hat, schreib uns kurz, damit künftige Besucher die aktuelle Fassung lesen.

Station 1 von 5 · Ecke Boulevard du Palais und Quai de l’Horloge, auf dem Gehweg vor dem Eingang am Boulevard du Palais 2; öffentliche Straße, noch vor dem Ticketkauf

Die Tour de l’Horloge und die Türme am Quai de l’Horloge

Turm erbaut unter Johann II. dem Guten (1350–1353); Uhrwerk von Henri de Vic (1370) und Rahmen von Germain Pilon (1525–1590); Ufertürme unter Ludwig IX. und Philipp IV.; neugotische Nordfassade zum Fluss von Antoine-Marie Peyre (1820–1828) und Ostfassade von Joseph-Louis Duc (1802–1879) und Étienne-Théodore Dommey · Tour Bonbec 13. Jahrhundert; Tour de César und Tour d’Argent frühes 14. Jahrhundert; Tour de l’Horloge 1350–1353; Uhr 1370, neu gefasst 1585; Nordfassade 1820–1828, Ostfassade 1847–1871 · Wachturm aus Kalkstein, 47 m hoch mit fast 1 m starken Mauern und einem bemalten und vergoldeten Zifferblatt von 1,5 m Durchmesser, verbunden mit drei runden Ufertürmen

Achte auf

  • Germain Pilons zwei stehende Figuren zu beiden Seiten des Zifferblatts von 1585 an der Seite zum Boulevard du Palais: links das Gesetz mit Gesetzestafel und Zepter, rechts die Gerechtigkeit mit Schwert und Waage.
  • Die beiden lateinischen Inschriften über und unter dem vergoldeten Strahlenzifferblatt: Die obere verheißt Heinrich III. nach Polen und Frankreich eine dritte Krone im Himmel, die untere vergleicht zwölf gleiche Stunden mit der Wahrung von Recht und Gerechtigkeit.
  • Um die Ecke am Quai de l’Horloge die beiden spitzen Kegeldächer der Tour de César und der Tour d’Argent sowie dahinter die zinnenbekrönte Tour Bonbec, der einzige Turm mit Zinnen am Fluss.
  • Wie tief das mittelalterliche Erdgeschoss unter dem heutigen Gehweg liegt: Steinerne Ufermauern ab 1611 unter Ludwig XIII. hoben den Kai rund um den Palast um mehrere Meter an.
Transkript (2:24)

Stell dich an die Straßenecke, an der der Boulevard du Palais auf den Flusskai trifft, und blick hinauf zum kantigen Steinturm über dir. Siebenundvierzig Meter hoch und mit fast einen Meter dicken Mauern entstand die Tour de l’Horloge zwischen 1350 und 1353 auf altem Marschboden unter König Johann dem Guten als Wachturm des Königspalastes. Alles dahinter auf dieser westlichen Hälfte der Île de la Cité war Zentrum der Macht, lange bevor der Louvre zählte: Römische Statthalter befestigten diese Inselspitze, der Frankenkönig Chlodwig starb hier im Jahr 511, und Hugo Capet machte sie nach 987 zu seiner Residenz.

Senke den Blick nun auf das blau-goldene Gehäuse weiter unten an der Mauer zum Boulevard. Im Jahr 1370 ließ Karl der Fünfte an diesem Turm die allererste öffentliche Uhr von Paris anbringen, gefertigt vom lothringischen Uhrmacher Henri de Vic, und hängte ein Jahr später eine Silberglocke in die Laterne. Bis 1418 verlangten die Pariser ein Außenzifferblatt, damit die Stadt ihren Alltag bei Tag und Nacht danach richten konnte. Der Rahmen vor dir stammt aus dem Jahr 1585, in Auftrag gegeben von Heinrich dem Dritten beim Bildhauer Germain Pilon: ein quadratisches Zifferblatt von anderthalb Metern Breite, goldene Sonnenstrahlen vor einem mit Lilien übersäten Königsmantel, flankiert vom Gesetz links und der Gerechtigkeit mit ihrer Waage rechts.

Wenn du scharfe Augen hast, lies die beiden lateinischen Tafeln. Die obere verspricht, dass derjenige, der Heinrich zwei Kronen gab — Polen im Jahr 1573 und Frankreich im Jahr 1574 —, ihm eine himmlische dritte schenken werde. Die untere verkündet, dass dieses Werk, das zwölf Stunden so gerecht einteilt, die Menschen lehrt, die Gerechtigkeit zu wahren und die Gesetze zu hüten. Oben in der Laterne läutete die Palastglocke bei königlichen Geburten und Todesfällen, und sie soll auch am vierundzwanzigsten August 1572 in der Bartholomäusnacht angeschlagen haben; Revolutionäre schmolzen diese Glocke 1792 ein. Immer wieder kehrten Restauratoren zum Zifferblatt zurück, zuletzt 2012 mithilfe alter Zeichnungen aus der Bibliothèque nationale, um das genaue Blau des Hintergrunds wiederzugewinnen.

Schau jetzt am Quai de l’Horloge entlang nach Westen. Drei runde mittelalterliche Türme durchbrechen die neugotische Fassade aus dem neunzehnten Jahrhundert: zuerst die Zwillingskegeldächer der auf römischen Fundamenten errichteten Tour de César und der Tour d’Argent, in der einst der Königsschatz lag, beide erbaut unter Philipp dem Vierten; ganz im Westen steht die aus dem dreizehnten Jahrhundert stammende Tour Bonbec Ludwigs des Neunten, als einzige mit Zinnen bekrönt und spöttisch Gutschnabel genannt, weil ihre Folterkammer Gefangene zum Reden brachte. Nach einem Großbrand im Jahr 1776 wollte ein Architekt alle vier Türme abreißen lassen, bis sein Nachfolger Pierre Desmaisons einschritt und jene Silhouette rettete, von der aus die Metalband Gojira bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris spielte.

Station 2 von 5 · Erdgeschoss, hinter der Ticketkontrolle die 14 Eingangsstufen hinunter: die große vierschiffige Gewölbehalle

Der Saal der Waffenträger (Salle des Gens d’Armes)

Erbaut für Philipp IV. den Schönen (1285–1314) unter seinem Kämmerer Enguerrand de Marigny (1260–1315); Gewölbe restauriert von Antoine-Marie Peyre (1770–1843) · 1302–1313; restauriert 1812–1819 · Gotischer Kalksteinsaal in vier kreuzrippengewölbten Schiffen, 64 m lang, 27,5 m breit und 8,5 m hoch bis zu den Schlusssteinen, auf 1.785 Quadratmetern Fläche

Achte auf

  • Die vier kreuzrippengewölbten Schiffe, die 8,5 Meter bis zu den Schlusssteinen aufsteigen und von drei Reihen aus Pfeilern und Säulen mit Blattwerkkapitellen getragen werden.
  • Die vier mittelalterlichen Kamine an den Wänden, die einen Saal beheizten, in dem täglich zwischen eintausend und zweitausend Angehörige des Hofstaats speisten.
  • An der Nordwand die erhaltene Platte der schwarzen Marmortafel aus Deutschland aus der verschwundenen festlichen Grand’Salle im Obergeschoss und an der Südwand die zugemauerten Bögen der mittelalterlichen Zwillingsfenster.
  • Im nordwestlichen Eckpavillon nebenan die Küchen Johanns des Guten von 1353: vier Eckkamine mit steinernen Rauchfängen auf 280 Quadratmetern quadratischem Grundriss.
Transkript (2:11)

Die vierzehn Stufen am Eingang erklären sofort, was dir draußen schon aufgefallen ist: Du steigst auf das mittelalterliche Straßenniveau hinab, das zurückblieb, als Ludwig der Dreizehnte im Jahr 1611 die steinernen Flusskais erhöhen ließ. Vor dir öffnet sich der größte erhaltene profangotische Saal Europas. Vierundsechzig Meter lang, siebenundzwanzigeinhalb Meter breit und achteinhalb Meter hoch bis zu den Schlusssteinen überspannt er 1.785 Quadratmeter in vier kreuzrippengewölbten Schiffen.

Philipp der Vierte, genannt Philipp der Schöne, ließ ihn zwischen 1302 und 1313 durch seinen Kämmerer Enguerrand de Marigny errichten und verdreifachte damit die Grundfläche des Palastes für einen zentralisierten Staat. Zu Pfingsten 1313 wurde der vollendete Bau vor Philipp, dem König von Navarra und Eduard dem Zweiten von England eingeweiht. Zwei Jahre später war Philipp tot, und Marigny saß selbst eingesperrt in dem Palast, den er gebaut hatte — unter Ludwig dem Zehnten wegen Korruption angeklagt, bevor er am Galgen endete.

Kein König speiste hier unten. Dieses Geschoss war der Maschinenraum des Hofes: Zwischen eintausend und zweitausend Soldaten, Schreiber, Beamte und Diener aßen, berieten und schliefen mitunter unter diesen Gewölben, gewärmt von vier gewaltigen Kaminen. Entlang der Südwand erkennst du noch die Umrisse hoher gotischer Zwillingsfenster, die im siebzehnten Jahrhundert zugemauert wurden, als draußen eine neue Galerie entstand.

Das königliche Schauspiel fand genau darüber in der verschwundenen Grand’Salle statt, einem zweischiffigen Saal gleicher Größe mit bemalten Holzstatuen sämtlicher französischer Könige. Such hier unten an der Nordwand nach einer dunklen polierten Steinplatte: Sie ist das letzte Stück der großen schwarzen Marmortafel aus Deutschland, an der die Könige oben Bankette abhielten und Eide schworen. Jener Obersaal brannte im März 1618 aus. Als Salomon de Brosse ihn 1622 neu errichtete, unterlief ihm ein statischer Fehler, und er setzte seine neuen Säulen versetzt zu den Pfeilern Philipps des Vierten darunter. Zwei Jahrhunderte später gaben die Gewölbe nach, sodass Antoine-Marie Peyre zwischen 1812 und 1819 den Gefängnisschutt ausräumen und die Halle sichern musste.

Bevor du weiter nach Westen gehst, wirf einen Blick in den quadratischen Pavillon an der Nordwestecke: die Küchen Johanns des Guten von etwa 1353, 280 Quadratmeter groß mit vier Eckkaminen und direkt von Seinekähnen beliefert. Am sechsten Januar 1378 arbeiteten beide Küchenetagen Hand in Hand für das Dreikönigsfest Karls des Fünften zu Ehren Kaiser Karls des Vierten und schickten dreißig Gänge für achthundert französische und deutsche Ritter nach oben.

Station 3 von 5 · Westende des Saals der Waffenträger, mit Blick auf den erhöhten Boden und das vom Boden bis ins Gewölbe reichende Eisengitter vor dem Revolutionsgefängnis

La Rue de Paris am Westende des Saals

Steinmetze des Königspalastes im 14. Jahrhundert unter Philipp IV.; abgetrennt und vergittert als Gefängnisgang nach dem Auszug Karls V. (ab 1364–1381) · Saal erbaut 1302–1313; westliches Joch im späten 14. Jahrhundert erhöht und vergittert · Erhöhtes Kalksteinjoch, abgeschlossen durch ein hohes schmiedeeisernes Gitter über die Westseite des 27,5 m breiten und 8,5 m hohen Gewölbesaals

Achte auf

  • Das hohe schmiedeeiserne Gitter, das den gotischen Spitzbogen am Westende des Saals bis obenhin ausfüllt und das erhöhte fünfte Joch zum Männergefängnis abtrennt.
  • Den deutlichen Höhenversatz des Bodens hinter den Stäben: La Rue de Paris liegt höher als der mittelalterliche Saal, in dem du stehst.
  • An der Steinmauer direkt unter den Eisenstäben ein gemeißeltes Steinrelief mit dem Haupt der Medusa, gerahmt von zwei überquellenden Füllhörnern.
Transkript (2:26)

Bleib am westlichen Ende der Säulenreihe stehen, wo der gotische Saal auf eine Wand aus schmiedeeisernen Stäben trifft, die bis in die Spitze des Bogens reichen. Hinter diesem Gitter liegt der Steinboden höher als das Pflaster unter deinen Schuhen. Genau an diesem abgetrennten Joch wurde aus einem Königspalast ein Gefängnis.

Der Bruch kam im Jahr 1358. Während des Hundertjährigen Krieges stürmten Pariser Kaufleute unter Étienne Marcel in den Palast und ermordeten zwei königliche Marschälle vor den Augen des jugendlichen Dauphins, sodass deren Blut seine Kleider bespritzte. Als er später als Karl der Fünfte gekrönt war, traute er der Insel nie wieder. Er verlegte den Hof in das Hôtel Saint-Pol, den Louvre und nach Vincennes, überließ das Obergeschoss den Richtern des Parlement und übergab den unteren Palast einem königlichen Verwalter mit eigener Gerichtsbarkeit, dem Concierge. Philipp August hatte dieses Amt geschaffen; im fünfzehnten Jahrhundert bezog sogar Königin Isabeau von Bayern seine Einkünfte. Ab den 1380er-Jahren breiteten sich Zellen über das Erdgeschoss aus, und das westliche Joch vor dir wurde als gesicherter Zugang erhöht und vergittert.

Die Häftlinge gaben diesem Durchgang einen galgenhumorigen Namen: La Rue de Paris, benannt nach Monsieur de Paris, dem traditionellen Titel des Scharfrichters der Stadt, der hier hindurchschritt, um die Verurteilten zu holen. Unter der alten Monarchie gingen Heinrichs des Vierten Mörder Ravaillac, die Giftmischerin Brinvilliers, der Räuber Cartouche und Ludwigs des Fünfzehnten Attentäter Damiens unter diesen Gewölben vorbei.

Im März 1793 richtete der Nationalkonvent dann oben in der alten Grand’Chambre, umbenannt in Saal der Freiheit, das Revolutionstribunal ein, während der öffentliche Ankläger Fouquier-Tinville zwischen Cäsar- und Silberturm arbeitete. Danton rief den Abgeordneten zu, schrecklich zu sein, damit das Volk es nicht sein müsse. Hier unten entschied weiterhin Geld über das Warten. Mittellose Gefangene, die Pailleux, schliefen auf rattenverseuchtem Stroh, während Pistoliers siebenundzwanzig Livres und zwölf Sous, später fünfzehn Livres, für ein Bett zahlten. Weil rasche Hinrichtungen dasselbe Bett schon Tage später für den nächsten zahlenden Häftling freimachten, nannte ein Memoirenschreiber die Conciergerie die einträglichste möblierte Herberge von Paris.

Hinter dem Gitter führte der dunkle Gefangenenkorridor vorbei am Register des Schreibers, der Amtsstube des Concierge und der Toilettekammer, in der man den Verurteilten ihre Habe abnahm, den Hemdkragen aufschnitt und das Nackenhaar schor, ehe sie im Cour du Mai die Karren bestiegen. Über viertausend Angeklagte gingen zwischen 1793 und 1795 hier hindurch. Im ersten Jahr des Tribunals kam fast die Hälfte frei, bevor das Gesetz vom zehnten Juni 1794 Zeugen und Verteidiger abschaffte; über die gesamte Dauer wurden rund zwei Drittel verurteilt, in jenem Sommer im Schnitt achtunddreißig Menschen pro Tag zur Guillotine geschickt und insgesamt 2.780 hingerichtet — zuletzt Fouquier-Tinville selbst nach neun Monaten in seinen eigenen Zellen.

Station 4 von 5 · Erdgeschoss des Revolutionsgefängnisses, hinter dem Gefangenenkorridor: stell dich in die Gefangenenkapelle mit Blick auf den Altar und den schwarz verhängten Durchgang dahinter

Die Chapelle des Girondins und die Sühnekapelle Marie-Antoinettes

Gefangenenkapelle nach 1776 neu erbaut von Joseph-Abel Couture (1728–1789) und Pierre Desmaisons (1711–1795); Sühnekapelle 1816 errichtet von Antoine-Marie Peyre (1770–1843) für Ludwig XVIII. · Gefangenenkapelle nach dem Brand von 1776 neu erbaut; Sühnekapelle errichtet 1816 · Gewölbte Gefängniskapelle aus Kalkstein mit Marmoraltar aus dem 18. Jahrhundert und vergitterter Empore, hinter schwarzen Vorhängen geöffnet zum Sühneoratorium von 1816 innerhalb des einst 130 m mal 110 m großen Palastbezirks

Achte auf

  • Hoch oben in den Wänden der äußeren Gefangenenkapelle die vergitterten Halbrundfenster der Empore, von der aus weibliche Gefangene hinter Eisenstäben die Messe hörten.
  • Über dem Marmoraltar aus dem 18. Jahrhundert mit seinen sechs Leuchtern der schwarze Trauerbaldachin, bestickt mit gekrönten Königswappen und gekreuzten Märtyrerpalmen.
  • Durch die geöffneten schwarzen Vorhänge hinter dem Altar Peyres Sühnekapelle von 1816: Wände in schwarzem Kunstmarmor mit gemalten Silbertränen, das Glasfenster mit Monogramm und das Marmordenkmal mit dem Testament der Königin.
Transkript (2:18)

Tritt in die weiß gewölbte Kapelle und richte den Blick zuerst hoch nach links und rechts zu den halbrunden Fenstern hinter Eisenstäben. Pierre Desmaisons errichtete diese Gefangenenkapelle nach dem Palastbrand vom Januar 1776 auf dem Grundriss des königlichen Oratoriums Ludwigs des Siebten aus dem zwölften Jahrhundert neu, und hinter jenen oberen Gittern hörten die weiblichen Gefangenen getrennt von den Männern unten die Messe.

Du stehst mitten in einem Tauziehen des neunzehnten Jahrhunderts um die Erinnerung. Während der Schreckensherrschaft machte die Überfüllung diese Kapelle zur Gemeinschaftszelle, und eine spätere republikanische Legende erzählte, einundzwanzig Abgeordnete der Girondisten hätten hier am neunundzwanzigsten Oktober 1793 ein letztes Festmahl gehalten — daher der Name Chapelle des Girondins. Doch geradeaus, hinter dem Marmoraltar aus dem achtzehnten Jahrhundert, sechs Leuchtern und schwarzen Trauervorhängen mit Königswappen, öffnet sich die Antwort der Bourbonenmonarchie: die Sühnekapelle Marie-Antoinettes.

In der Nacht vom ersten auf den zweiten August 1793 allein aus dem Temple hierhergebracht, verbrachte die abgesetzte Königin sechsundsiebzig Tage in der Conciergerie, hinter einem Wandschirm ununterbrochen von zwei Gendarmen bewacht und ohne Feder und Papier. Am achtundzwanzigsten August schlüpfte der Chevalier de Rougeville mit Polizeikommissar Michonis in ihre erste Zelle und ließ zwei Nelken fallen, in denen gerollte Zettel Hilfe und Geld anboten. Sie stach ihre Antwort mit einer Stecknadel ins Papier, und fünf Tage später kam sie an zwei Pforten vorbei fast bis ans Hoftor, ehe ein bestochener Wächter die Nerven verlor und sie zurückschickte. Nach dieser gescheiterten Nelkenverschwörung verlegte man sie für ihre letzten vierundvierzig Tage hierher in eine engere zweite Zelle.

Ihr Prozess begann oben am vierzehnten Oktober 1793 vor einundvierzig Zeugen; ihren beiden Anwälten blieb weniger als ein Tag zur Vorbereitung. Als man ihr Inzest mit ihrem kleinen Sohn vorwarf, wandte sie sich an jede Mutter im Gerichtssaal. Am sechzehnten Oktober um vier Uhr morgens nach zwanzigstündiger Sitzung verurteilt, schrieb sie einen Abschiedsbrief an ihre Schwägerin Madame Élisabeth und fuhr auf einem offenen Karren zur Place de la Révolution.

Neun Monate später, am siebenundzwanzigsten Juli 1794, verbrachte der verwundete Maximilien Robespierre seine letzten Stunden im Krankenzimmer direkt nebenan, bevor ihn dasselbe Fallbeil traf. Im Jahr 1816 ließ König Ludwig der Achtzehnte den Architekten Antoine-Marie Peyre beide Räume zu diesem dunklen Heiligtum verbinden: Wände in schwarzem Kunstmarmor mit gemalten Silbertränen, ein Glasfenster mit Monogramm und dort, wo einst ihr Bett stand, ein Marmoraltar mit ihrem eingemeißelten letzten Brief.

Station 5 von 5 · Erdgeschoss, draußen im offenen Innenhof am Ende des Revolutionsrundgangs, unmittelbar vor Buchhandlung und Ausgang

Der Frauenhof (Cour des Femmes)

Nach dem Brand von 1776 neu erbaut von Joseph-Abel Couture (1728–1789) und Pierre Desmaisons (1711–1795) an der Stelle des mittelalterlichen Königsgartens · Späte 1770er- bis 1780er-Jahre, Grundriss seit der Revolution unverändert · Offener Gefängnishof aus Kalkstein, umschlossen von zwei Geschossen vergitterter Zellen über einer Erdgeschossarkade, mehrere Meter unter den erhöhten Flusskais innerhalb des 130 m mal 110 m großen Palastbezirks gelegen

Achte auf

  • Die Reihe langer Eisenspitzen, die waagerecht aus dem Gesims über den Erdgeschossarkaden ragen und ein zweites Gitter aus Schatten über den Kalkstein werfen.
  • Den steinernen Waschbrunnen und den Steintisch im Hof, Originale aus den 1790er-Jahren, an denen die Gefangenen ihre Wäsche wuschen und aßen.
  • In der Nordostecke den durch ein Eisengitter abgetrennten dreieckigen Verschlag (Coin des Douze), an dem Männer und Frauen durch die Stäbe miteinander sprachen.
  • Die eiserne Glocke an ihrer Halterung neben dem mittleren Erdgeschossbogen, die zum Auf- und Zuschließen der Zellen geläutet wurde.
Transkript (2:12)

Tritt hinaus unter freien Himmel und achte darauf, wie dich das Gefängnis selbst ohne Dach weiter einschließt. Entlang des Gesimses über den Zellenfenstern im ersten Stock ragt eine Reihe langer Eisenspitzen waagerecht aus dem Stein und wirft ein zweites Gitter aus Schatten über die Kalksteinmauer. Wo du stehst, lag einst ein Garten neben den mittelalterlichen Königsgemächern; nach dem Brand von 1776 neu errichtet, hat dieser Frauenhof seine Gestalt aus der Revolutionszeit fast unverändert bewahrt.

Schau dich unter den Arkaden im Erdgeschoss um. Marie-Antoinettes erste Zelle ging mit einem schmalen Fenster auf diesen Hof hinaus, bevor die Nelkenverschwörung ihre Verlegung ins Innere erzwang. Noch ehe das Tribunal überhaupt bestand, erlebten diese Pflastersteine am zweiten und dritten September 1792 die Septembermorde, als bewaffnete Aufständische die Pariser Gefängnisse stürmten und 378 der 488 Insassen der Conciergerie töteten, viele davon genau hier; vierundsiebzig Frauen wurden verschont, eine einzige Frau, Marie Gredeler, wurde getötet.

Sobald die Zellen während der Schreckensherrschaft morgens aufgeschlossen wurden, bildete dieses kleine Rechteck die gesamte soziale Welt des Frauengefängnisses. Ärmere Gefangene lagen im feuchten Erdgeschoss, während Zahlungskräftige luftigere Zimmer im Obergeschoss mieteten, doch tagsüber trafen sich alle am selben Steintisch aus dem achtzehnten Jahrhundert und schrubbten ihre Wäsche am Steinbrunnen, der noch immer hier steht. Manche schrieben Briefe oder bezahlten Mitgefangene für ein letztes Porträt. Stell dir vor, welche Köpfe binnen eines einzigen Jahres über dieses Pflaster gingen: Olympe de Gouges, Verfasserin der Erklärung der Rechte der Frau; Charlotte Corday, gefasst in den Tagen nach dem Dolchstoß gegen Marat; Manon Roland, die politische Stimme der Girondisten; Ludwigs des Fünfzehnten frühere Favoritin Madame du Barry; und Ludwigs des Sechzehnten Schwester Madame Élisabeth.

Wirf einen Blick in die Nordostecke, wo ein Eisengitter ein kleines Dreieck abtrennt, die sogenannte Ecke der Zwölf. Dieses Stück gehörte zur Männerseite, erlaubte Paaren und Familien ein Gespräch durch die Stäbe und sammelte Gruppen von jeweils zwölf Verurteilten vor dem Gang zu den zwölfsitzigen Karren im Cour du Mai. In der Conciergerie selbst fand keine einzige Hinrichtung statt.

Mit Robespierre endete der Gefängnisalltag keineswegs. Marschall Ney im Jahr 1815, der spätere Kaiser Napoleon der Dritte im Jahr 1840 und der Anarchist Ravachol im Jahr 1892 saßen alle hier ein, und obwohl Frankreich den Bau 1862 unter Denkmalschutz stellte, verließen die letzten Gefangenen ihn erst 1934.

Unabhängiger Guide · Chiaro

Richte Chiaro auf alles in der Conciergerie.

Zwischen diesen fünf Stationen liegen Dutzende Details am Weg: kämpfende Fabelwesen auf mittelalterlichen Säulenkapitellen, die steinernen Rauchfänge der vier Eckherde Johanns des Guten, lateinische Wahlsprüche hoch über dem Boulevard und Revolutionsandenken hinter Glas. Fotografiere ein Kapitell, eine Inschrift oder ein Ausstellungsstück, und Chiaro erklärt dir, wer es geschaffen hat und wie es sich zwischen Kapetingerpalast und Revolutionsgefängnis einfügt — bereit für deine Nachfragen bis hinaus in den Frauenhof.

Warum heißt dieses Joch Rue de Paris?Was geschah in den Küchen von 1353?Wurde im Gefängnis jemand guillotiniert?

Bevor du gehst

01

Anreise

2, boulevard du Palais, 75001 Paris, an der Nordostecke des Palais de Justice auf der Île de la Cité, zwischen der Tour de l’Horloge und den beiden runden Ufertürmen an der Seine.

Métro-Linie 4 bis Cité oder die Linien 1, 7, 11 und 14 bis Châtelet. Die RER-Linien B und C halten an Saint-Michel. Die Buslinien 21, 24, 27, 38, 58, 81, 85 und 96 bedienen die Insel und die umliegenden Kais.

02

Tickets und Eintritt

  • Der reguläre Eintritt für Erwachsene beträgt 13 Euro für den gesamten geöffneten Rundgang (ab dem 4. November bleibt die Salle des Gardes wegen archäologischer Grabungen geschlossen). Eine Vorabbuchung wird empfohlen, ist aber nicht verpflichtend; gekaufte Tickets sind vom Umtausch und von der Erstattung ausgeschlossen. Zusammen mit der benachbarten Sainte-Chapelle kostet das Kombiticket 23 Euro für Staatsangehörige des EWR oder Personen mit regulärem Wohnsitz dort seit über vier Monaten beziehungsweise 30 Euro für Reisende von außerhalb des EWR; verkauft wird es online über die Website der Sainte-Chapelle, wobei das gebuchte Zeitfenster nur für die Kapelle gilt und du die Conciergerie davor oder danach besuchen kannst.
  • Freien Eintritt haben Jugendliche unter 18 Jahren, EU-Bürger von 18 bis 25 Jahren sowie nichteuropäische Personen mit regulärem Wohnsitz in Frankreich in derselben Altersgruppe, Menschen mit Behinderung samt einer erwachsenen Begleitperson (mit bevorzugtem Einlass am Empfang) sowie alle Besucher ohne Vorabbuchung am jeweils ersten Sonntag im Januar, Februar, März und November.
  • Geöffnet ist täglich vom 1. Januar bis zum 31. Dezember von 9:30 bis 18:00 Uhr; letzter Einlass ist um 17:30 Uhr, Histopad-Tablets werden bis 16:15 Uhr ausgegeben, und geschlossen bleibt das Denkmal nur am 1. Mai und am 25. Dezember.
  • Da das Denkmal den Sicherheitsbereich mit dem Palais de Justice teilt, gelten Vigipirate-Kontrollen und gelegentliche Ausweiskontrollen der Polizei in der Umgebung: Sperrige Taschen, Motorradhelme, Roller, Skateboards, Inlineskates, Sprühdosen, Glasbehälter, Scheren und scharfe Klingen werden abgewiesen, Kinderwagen müssen kompakt genug für den Röntgentunnel zusammenklappbar sein, Tiere sind mit Ausnahme von Blindenführ- und Assistenzhunden nicht gestattet, und eine Garderobe gibt es nicht. Einen durchgehend stufenfreien Zugang gibt es nicht — am Eingang führen 14 Stufen hinab (mit Rampe ausgestattet) und am Ausgang 20 Stufen hinauf, dazu kommen je 15 Stufen im oberen Revolutionsbereich —, doch der Sicherheitsdienst hält zwei Leihrollstühle bereit.
Offizielle Tickets →
03

Der offizielle Audioguide

Im Eintrittspreis enthalten ist das denkmalinterne Augmented-Reality-Tablet Histopad in sechs Sprachen, das am Eingang bis 16:15 Uhr ausgegeben wird und 360-Grad-Rekonstruktionen der mittelalterlichen Säle und Revolutionsräume zeigt. An der Kasse liegen zudem kostenlose gedruckte Rundgangsfaltblätter in 11 Sprachen bereit, eine herunterladbare App bietet die geschriebenen Rundgangstexte, und Mitarbeiter des Denkmals führen täglich um 11:00 und 15:00 Uhr ohne Aufpreis eine einstündige Führung auf Französisch durch, sofern Personal verfügbar ist. Unser Browser-Guide ist inoffiziell und kostenlos und ergänzt gesprochene Geschichten vom öffentlichen Gehweg draußen bis in den Frauenhof samt vollständigem Text unter jeder Aufnahme.

Offizielle Website →

Fragen

Gibt es einen kostenlosen Audioguide für die Conciergerie?

Ja: Die fünf gesprochenen Aufnahmen auf dieser Seite laufen direkt im mobilen Browser mit vollständigem Transkript darunter und beginnen bereits draußen am Boulevard du Palais vor der Sicherheitskontrolle. Drinnen umfasst das Eintrittsticket ohne Aufpreis auch das Histopad-Tablet des Denkmals mit Augmented Reality in sechs Sprachen (Ausgabe bis 16:15 Uhr), kostenlose Faltblätter in 11 Sprachen sowie täglich um 11:00 und 15:00 Uhr eine Führung des Personals auf Französisch. Und wenn dir abseits dieser fünf Stationen ein Kapitell, eine lateinische Tafel oder ein Erinnerungsstück in einer Vitrine auffällt, fotografiere es in der Chiaro-App für eine sofortige gesprochene Erklärung.

Kann ich den Audioguide zur Conciergerie ohne Ticket hören?

Station eins funktioniert direkt von der öffentlichen Straße an der Ecke von Boulevard du Palais und Quai de l’Horloge mit Blick auf die Tour de l’Horloge, Germain Pilons Uhrenrahmen und die mittelalterlichen Ufertürme — ganz ohne Ticket. Die Stationen zwei bis fünf liegen hinter der Sicherheitskontrolle des Gerichts und erfordern Eintritt: 13 Euro nur für die Conciergerie oder 23 Euro (EWR-Bürger und regulär Ansässige) beziehungsweise 30 Euro (Besucher von außerhalb des EWR) im Kombiticket mit der Sainte-Chapelle.

Was kostet der offizielle Audioguide der Conciergerie?

Nichts zusätzlich zum Eintrittsticket: Am Eingang gibt das Personal bis 16:15 Uhr das Augmented-Reality-Tablet Histopad in sechs Sprachen aus. An der Rezeption liegen außerdem kostenlose Besuchsleitfäden in 11 Sprachen bereit, und Mitarbeiter bieten täglich um 11:00 und 15:00 Uhr eine einstündige Führung auf Französisch mit Anmeldung vor Ort an.

Wie funktioniert das Kombiticket für Conciergerie und Sainte-Chapelle?

Beim Onlinekauf wird das gemeinsame Ticket über die Website der Sainte-Chapelle für 23 Euro (EWR-Staatsangehörige sowie seit vier Monaten regulär Ansässige) oder 30 Euro (Besucher außerhalb des EWR) ausgestellt. Das gebuchte Zeitfenster gilt ausschließlich für die Sainte-Chapelle; die Conciergerie kannst du mit demselben Ticket flexibel davor oder danach besuchen — beachte dabei den letzten Einlass um 17:30 Uhr und eine durchschnittliche Besuchsdauer von fünfundsiebzig Minuten.

Wann ist die Conciergerie geschlossen?

Feste jährliche Schließtage sind der 1. Mai und der 25. Dezember; an allen übrigen Tagen des Jahres einschließlich des 1. Januar öffnet sie von 9:30 bis 18:00 Uhr bei letztem Einlass um 17:30 Uhr. Sicherheitsauflagen des Gerichts oder archäologische Arbeiten können einzelne Tage oder Bereiche vorübergehend sperren — ab dem 4. November ist die Salle des Gardes wegen Grabungen geschlossen —, prüfe daher vor dem Besuch kurz paris-conciergerie.fr.

Weitere Audioguides

Erstellt von Chiaro. Keine Verbindung zur Verwaltung der Conciergerie.