Palácio da Pena · Sintra · Unabhängiger Guide
Audioguide zum Palácio da Pena,
fünf Stationen, kostenlos.
Ein Kloster von 1503, an das in den 1840er-Jahren ein König seinen Fantasiepalast anbauen ließ, mitten in einem Park von 85 Hektar: Hör dir hier fünf Teile davon an und frag Chiaro dann nach allem, was dir sonst noch auffällt.
Erstellt von Chiaro. Keine Verbindung zur Verwaltung des Palácio da Pena.
Der erste Blick vom Haupteingang
Palácio da Pena, Sintra
Das war der kostenlose Teil
Ein Foto genügt, und Chiaro erzählt dir von jedem Detail des Palácio da Pena.
Die fünf Stationen · 9 Minuten Audio
Fünf Orte, ein Rundgang,
in der Reihenfolge, in der du gehst.
Dieser Audioguide zum Palácio da Pena, auch Schloss Pena genannt, führt dich auf eigene Faust und bleibt meist im Freien, denn hier lohnt das Zuhören weniger wegen der Möbel als wegen der Mauern. Du beginnst auf der Straße vor dem Haupteingang, wo im Westen der rote Uhrturm über den Bäumen auftaucht, und steigst dann den steilen Weg hinauf zum Monumentaltor mit seiner Zugbrücke. Von dort geht es zum Triton auf der Terrasse am Eingang des Neuen Palasts, in die Kapelle am Bogenhof und hinaus auf den Wehrgang über den Mauern, mit Blick nach Norden. Die Aufnahmen dauern etwa neun Minuten. Für den Anstieg zu Fuß rechne mit fünfzehn bis zwanzig Minuten, das ist unsere eigene Schätzung, danach mit ein paar Minuten zwischen den Stationen.
Daten, Namen und Ticketangaben folgen Parques de Sintra, der Gesellschaft, die Park und Palast betreibt (parquesdesintra.pt), für die Geschichte außerdem Wikipedia. Manchmal widersprechen sich diese Quellen, etwa darin, was das Erdbeben von 1755 dem Kloster antat, und die erste Station sagt das auch. Sollte dir das Personal am Tor am Tag selbst etwas anderes zum Zugang sagen, halte dich an das Personal und nicht an dein Handy.
Station 1 von 5 · Vor dem Haupteingang zum Park von Pena, auf der Straße, Blick nach Westen und nach oben über die Bäume
Der erste Blick vom Haupteingang
Kloster gegründet von Manuel I.; umgebaut für Ferdinand II. (1816–1885) unter der Leitung von Baron Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777–1855) · Alter Palast: Kloster aus dem sechzehnten Jahrhundert, restauriert in den 1840er-Jahren; Uhrturm 1843 · Bemaltes Mauerwerk: ein roter Flügel mit weißen Zinnen und einem Uhrturm an seinem Ende
Achte auf
- Der rote Streifen über den Bäumen, oben mit weißen Zinnen. Das ist der alte Klosterflügel, und laut der Betreibergesellschaft lässt der Umriss des Palasts bis heute seine zwei Bauphasen erkennen.
- Der Uhrturm an einem Ende des roten Flügels, fertig 1843, als das meiste von dem, was du gleich durchquerst, noch gar nicht existierte.
- Der Wald am Hang darunter. Er wirkt wild und ist es nicht: Ferdinand legte diese Wege selbst an und pflanzte Bäume von allen Kontinenten.
Transkript (1:57)
Noch bevor du durch ein einziges Tor gegangen bist, hat sich der Palast schon gezeigt. Schau nach Westen und nach oben, über die Baumwipfel hinweg: Dort müsstest du einen Streifen kräftiges Rot entdecken, oben mit weißen Zinnen und an einem Ende mit einem Uhrturm. Alles andere verbergen die Bäume. Das ist eine passende erste Begegnung, denn dieser rote Flügel ist der alte Teil der Geschichte, nicht der neue.
Es war ein Kloster. Schon lange vor jedem Palast stiegen Menschen auf diesen Berg: Bereits im zwölften Jahrhundert stand oben eine Kapelle, nachdem es hieß, die Muttergottes sei auf dem Gipfel erschienen. 1493 kam König Johann der Zweite mit seiner Frau Leonor herauf, um ein Gelübde zu erfüllen, und 1503 ließ Manuel der Erste an dieser Stelle ein Kloster errichten, das dem Orden des heiligen Hieronymus übergeben wurde. Es blieb winzig, mit höchstens achtzehn Mönchen.
Dann begann das Unglück. Im achtzehnten Jahrhundert richtete der Blitz schwere Schäden an, und danach kam das Erdbeben von Lissabon im Jahr 1755. Wie schlimm es war, hängt davon ab, wen du fragst. Die Gesellschaft, die den Palast heute betreibt, sagt, das Beben habe das Gebäude beschädigt, aber nicht zerstört, und andere Berichte sprechen von Ruinen. Über das Ende sind sich alle einig. 1834 wurden die Orden aufgelöst, die Mönche zogen fort, und vier Jahre später kaufte ein in Wien geborener Prinz Anfang zwanzig mit seinem eigenen Geld eine Ruine auf einem Felsen. Das war Ferdinand von Sachsen-Coburg und Gotha, der Ehemann von Königin Maria der Zweiten von Portugal, und was du über den Bäumen siehst, ist das, was er als Nächstes tat.
Auch den Hang kaufte er, und der Wald vor dir ist ebenfalls sein Werk. Er sieht aus, als wäre er einfach hier gewachsen. Tatsächlich zeichnete Ferdinand diese gewundenen Wege selbst und pflanzte Bäume von allen Kontinenten, auf 85 Hektar.
Trau alten Fotos nicht, was die Farbe angeht. Rot und Gelb verblassten mit den Jahren, bis der Palast als graues Gebäude bekannt war, und die Farben kehrten erst mit einem neuen Anstrich im späten zwanzigsten Jahrhundert zurück. An einem klaren Tag sieht man den Palast von Lissabon aus. Von deinem Standort sind es nur ein paar hundert Meter, fast alle bergauf.
Station 2 von 5 · Monumentaltor, am Ende des Anstiegs vom Haupteingang
Das Monumentaltor und die Zugbrücke
Erbaut unter der Aufsicht von Baron Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777–1855) für Ferdinand II. (1816–1885) · Mitte des neunzehnten Jahrhunderts, im Stil des sechzehnten · Behauener Stein: ein Bogen, zwei Wachhäuschen und oben fünf Wappenschilde
Achte auf
- Die Wand aus Diamantquadern rund um den Bogen, kopiert von der Casa dos Bicos in Lissabon.
- Die Reihen steinerner Kugeln, die die Öffnung rahmen, ein Zitat des Cunhal das Bolas im Lissabonner Viertel Bairro Alto.
- Die zwei Wachhäuschen mit Kuppeln an den Ecken, nach dem Vorbild derer am Turm von Belém.
- Der fauchende Tierkopf unter dem Wachhäuschen, eines der vielen Wesen, die hier nichts bewachen.
Transkript (1:51)
Komm wieder zu Atem und sieh dir dieses Tor genau an, denn es ist ein Scherz mit todernster Miene. Es ist gebaut wie der Zugang zu einer Festung und hat noch nie jemanden aufgehalten. Der Mann, der es bezahlte, war Musiker und Zeichner, und der Mann, der die Bauarbeiten leitete, ein Mineraloge und Bergbauingenieur namens Baron von Eschwege, ein weit gereister Amateurarchitekt. Keiner der beiden hatte etwas zu verteidigen.
Das Tor ist eine Sammlung von Zitaten, und sobald du das weißt, liest es sich fast wie ein Sammelalbum von Portugals sechzehntem Jahrhundert, demselben Jahrhundert wie das Kloster dahinter. Fang bei der Wand um den Bogen an, bei all diesen rautenförmigen Spitzen. Sie ahmen die Casa dos Bicos in Lissabon nach. Dann die Bänder aus Steinkugeln rund um die Öffnung: Die stammen vom Cunhal das Bolas, einem Haus im Lissabonner Viertel Bairro Alto. Jetzt die zwei kleinen Wachhäuschen mit ihren Kuppeln an den Ecken. Wer in Belém war, kennt sie schon, denn ihr Vorbild steht am Turm von Belém. Schau auch den Bogen selbst entlang, wo die Betreibergesellschaft auf ein Muster aus ineinander verschlungenen Schlangen hinweist.
Was Ferdinand hier machte, ist aufschlussreich. Er war deutsch erzogen, und sein Architekt kannte wohl die Burgen am Rhein, aber die Details an diesem Tor sind beharrlich portugiesisch. Ein ausländischer Prinzgemahl baute sich hier eine Burg in der Sprache des Landes.
Ursprünglich sollte nur das Kloster zu einem Sommerhaus hergerichtet werden. Dann gewann die Begeisterung die Oberhand. So bekam das alte Gebäude Wehrgänge, Aussichtstürme, einen Zugangstunnel und diese Zugbrücke, die du gleich hinter dem Bogen betrittst. Darin steckt eine echte Frage. Wozu braucht ein Feriensitz eine Zugbrücke? Die Antwort lautet, nach eigener Darstellung der Betreibergesellschaft: Nichts hier hatte je einen militärischen Zweck, und der ganze Palast wurde zum Vergnügen gebaut.
Weiter oben kommst du noch an einer Anleihe vorbei, einem Hufeisenbogen mit Fliesen, angeregt vom Tor der Gerechtigkeit an der Alhambra in Granada. Aber zuerst die Zugbrücke und dann ein Tunnel, der dich hinauf zu den Innenhöfen führt, sodass du dieses Fantasiegebilde von unten betrittst, wie ein Schauspieler, der durch die Bühne heraufkommt.
Station 3 von 5 · Triton-Terrasse, am Eingang zum Flügel des Neuen Palasts, mit Blick auf den Bogen
Der Triton auf der Triton-Terrasse
Entworfen von Ferdinand II. (1816–1885), der Steinmetz ist nicht überliefert · Im Rahmen der Arbeiten am Neuen Palast von 1842 bis 1854; der Palast war bis 1847 weitgehend fertig · Behauener Stein: drei Muscheln auf einem Korallenbogen, darüber ein Erker, gerahmt von gemusterten Fliesen
Achte auf
- Die untere Hälfte: ein Spitzbogen, von Korallen überkrustet, der drei Muscheln trägt, und auf der mittleren sitzt der Triton.
- Der Baum, der ihm direkt aus dem Scheitel wächst und in die Weinranken um das Fenster darüber übergeht. An dieser Stelle wird aus Meer Land.
- Sein Bart und sein Haar. Eine Stelle bei Camões beschreibt ein Meereswesen, dessen Bart nie einen Kamm gesehen hat, und die Betreibergesellschaft vermutet, dass die Skulptur daran erinnern könnte.
- Die gelben Bögen, die unten durch den Tunnel schimmern. Das ist der Bogenhof, die nächste Station.
Transkript (1:47)
Du hast das schon auf tausend Postkarten gesehen, und es ist trotzdem seltsamer, als sie vermuten lassen. Geh so weit zurück, dass das ganze Portal ins Bild passt, denn man liest es am besten von unten nach oben.
Der Bogen unten hat eine gotische Form, aber der Stein um ihn herum ist von Korallen überkrustet, als hätte das Gebäude eine Weile auf dem Meeresgrund gelegen. Auf den Korallen sitzen drei große Muscheln. Auf der mittleren kauert der Triton, halb Mann, halb Fisch, mit geschuppten Beinen und einem wütenden Bart, und seine erhobenen Arme stemmen das ganze Fenster über ihm.
Jetzt sieh dir seinen Kopf an. Direkt aus ihm wächst ein Baum. Der Stamm teilt sich, die Äste breiten sich aus und werden zu Weinranken, die das Fenster umschlingen. Unterhalb der Hüfte bist du unter Wasser, oberhalb des Kopfes an Land. Genau so liest auch die Betreibergesellschaft das Portal: geteilt zwischen der Welt des Wassers und der Welt des Festlands. Ferdinand selbst nannte es, portugiesischen Berichten zufolge, ein allegorisches Portal der Erschaffung der Welt, und er hat es selbst entworfen. Das würde ich ihm aufs Wort glauben. Er war von Kindheit an im Zeichnen geschult, das Land nannte ihn schließlich den Künstlerkönig, und nirgends im ganzen Palast siehst du ihn so sehr seinen Spaß haben wie hier.
Auch hier zitierte er wieder. Die bärtige Gestalt ist ein bewusster Anklang an den Mann, der unter dem großen Fenster des Christusklosters in Tomar in den Stein gehauen ist und in ganz Portugal berühmt ist, nur ist aus dem bärtigen Mann von Tomar hier ein Ungeheuer geworden. Ferdinand schickte einen Künstler namens Nicolau Pires nach Tomar, um dieses Fenster zu zeichnen, und eine freiere Kopie davon sitzt auf der anderen Seite desselben Baukörpers. Du wirst sie vom Hof aus sehen, und die Betreibergesellschaft schreibt ihr zu, in Portugal den neomanuelinischen Stil begründet zu haben.
Vielleicht gibt es auch eine literarische Quelle. Im sechsten Gesang der Lusiaden beschreibt Camões einen Meeresgott mit buschigem Bart und Haar, das nie den glättenden Kamm gekannt hat, und mit Seetang, der ihm um die Schultern hängt. Niemand kann beweisen, dass er es ist. Aber schau dir diesen Bart noch einmal an, und dann geh unter ihm hindurch, durch den Tunnel, auf dem er sitzt.
Station 4 von 5 · Die Kapelle, die sich zum Bogenhof öffnet, mit Blick auf den Hauptaltar
Der Bogenhof und das Retabel der Kapelle
Nicolas Chanterene (um 1485–1551), im Auftrag von Johann III.; Fenster aus der Kellner-Werkstatt in Nürnberg, im Auftrag von Ferdinand II. · Retabel 1529–1532; Fenster 1840 · Alabaster und Kalkstein aus der Gegend von Sintra, gehauen in Reihen kleiner Szenen
Achte auf
- Das Retabel selbst, heller Stein mit kleinen Szenen in mehreren Reihen, weit feinere Arbeit, als einem Kloster dieser Größe zustand.
- Das Buntglasfenster hinter dir, an der Wand gegenüber dem Altar. Ferdinand ließ es einsetzen, die Betreibergesellschaft datiert es auf 1840 und sagt, es bringe die politische Legitimation zum Ausdruck, auf die sich der Palast stützt.
- Die gemusterten Fliesen an den Wänden, die die Kapelle zu einer Art reich verziertem Schrein machen.
Transkript (1:57)
Draußen im Hof stammt fast alles aus den 1840er-Jahren. Hier drinnen stehst du zum ersten Mal auf diesem Weg im echten Alten. Dieser Raum war die Klosterkirche, der Teil des alten Gebäudes, den Ferdinand anpasste und behielt. Schau zum Altar, denn der Grund, hereinzukommen, liegt am anderen Ende.
Diese helle, gehauene Wand ist das Retabel, aus Alabaster und aus Kalkstein von denselben Hügeln um Sintra. Zwischen 1529 und 1532 arbeitete daran Nicolas Chanterene, ein Bildhauer französischer Herkunft, der in Portugal Karriere machte, im Auftrag von König Johann dem Dritten, dem Sohn des Königs, der dieses Kloster gegründet hatte. Überleg mal, wie seltsam das ist. Das war eine abgelegene Gemeinschaft auf einem Berg, mit höchstens achtzehn Mönchen, und der König persönlich gab ihr Retabel in Auftrag. Reihe um Reihe sind kleine Szenen hineingehauen, und je länger du hinsiehst, desto mehr kleine Figuren tauchen auf.
Diese Kirche stand auch Außenstehenden offen, nicht nur den Mönchen. Bis zur Aufhebung der Orden kamen die Gläubigen über den Pilgerweg herauf, obwohl sie nie eine Pfarrkirche war. Wenn du wieder hinausgehst, schau durch die Bögen des Hofs nach unten: Der alte Pilgerweg ist dort noch zu erkennen.
Über das Erdbeben von 1755 gehen die Berichte auseinander, was die Frage betrifft, wie viel es von dieser Kapelle verschonte, aber beim Altarbereich sind sie sich einig, und das Retabel ist jedenfalls noch da. Ferdinand verstand, was er geerbt hatte. Dreh dich jetzt um und sieh dir die Wand hinter dir an, das Buntglas. Die Betreibergesellschaft datiert es auf 1840, als seine Arbeit auf dem Berg gerade begann, und nennt die Kellner-Werkstatt in Nürnberg als Hersteller. Sie sagt auch ausdrücklich, dieses Glas bringe die politische Legitimation zum Ausdruck, auf die sich der Palast stützt. Dieselbe Idee zeigt ein Stück Kellner-Glas in Pena mit der Jahreszahl 1841. Es zeigt König Manuel den Ersten, den Gründer des Klosters, in vergoldeter Rüstung, mit etwas in der linken Hand, das wie ein kleines Modell des Klosters aussieht. Da gab also ein ausländischer Prinz, mehr als drei Jahrhunderte nach der Gründung, den Gründer in farbigem Glas in Auftrag, das Gebäude in der Hand.
Station 5 von 5 · Wehrgang, auf den Mauern des Palasts, Blick nach Norden zum Castelo dos Mouros
Der Blick vom Wehrgang
Erbaut unter der Aufsicht von Baron von Eschwege für Ferdinand II.; das Castelo dos Mouros gegenüber entstand unter islamischer Herrschaft · Mitte des neunzehnten Jahrhunderts · Steinerner Weg hinter einer Brustwehr mit Zinnen, rund um die Mauern des Palasts
Achte auf
- Die Mauern des Castelo dos Mouros, der Maurenburg, entlang des nächsten Bergkamms im Norden. Auch die kaufte Ferdinand 1838 und ließ sie später restaurieren.
- Das Kloster von Mafra, weit im Norden. Königin Amélie brach am 5. Oktober 1910 dorthin auf.
- Die Küstenlinie und die Strände von Sintra und Ericeira. An sehr klaren Tagen reicht der Blick bis zu den Berlengas-Inseln.
Transkript (1:52)
Jede richtige Burg hat so etwas: einen Weg oben auf den Mauern, damit die Besatzung das Land nach allen Seiten überblicken kann. Diese Burg hatte nie eine Besatzung. Der Wehrgang hatte keinerlei militärischen Zweck, und nach eigener Darstellung der Betreibergesellschaft war seine wahre Aufgabe, wie die des ganzen Palasts, das Vergnügen. Also geh ihn so, wie er gedacht war: langsam, und schau dir an, was der König dir zeigen wollte.
Fang im Norden an, bei der langen Linie mittelalterlicher Mauern auf dem nächsten Bergkamm. Das ist das Castelo dos Mouros, die Maurenburg, vor mehr als tausend Jahren unter islamischer Herrschaft gebaut und schon eine Ruine, als Ferdinand sie 1838 zusammen mit diesem Berg kaufte. Später restaurierte er auch sie, sodass selbst die Aussicht von seiner falschen Burg zum Teil sein eigenes Werk an einer echten ist. Dahinter fällt das Land zu den Feldern ab, und an einem guten Tag kannst du es bis zum Kloster von Mafra im Norden verfolgen und entlang der Küste bis zu den Stränden von Sintra und Ericeira. An sehr klaren Tagen reicht der Blick bis zu den Berlengas-Inseln, draußen im Atlantik.
Behalte diese beiden Namen im Kopf, Mafra und Ericeira, denn die letzte königliche Geschichte des Palasts verläuft genau quer durch diesen Ausblick.
Königin Amélie liebte Pena, es wurde ihr liebster aller Paläste. Nachdem ihr Mann, König Carlos, und ihr älterer Sohn 1908 in Lissabon ermordet worden waren, zog sie sich immer öfter hierher zurück, mit ihren Freundinnen und Freunden und ihren Hunden. Als im Oktober 1910 die Revolution ausbrach, stieg sie mit ihrer Begleitung auf die Terrassen des Palasts und hielt Ausschau nach Zeichen der Kämpfe in Lissabon. Am fünften Oktober erreichte sie hier die Nachricht, dass die Republik ausgerufen worden war. Sie brach nach Mafra auf, zu ihrer Schwiegermutter und ihrem Sohn, dem jungen König Manuel. Von dort ging es nach Ericeira, an Bord der königlichen Jacht und nach Gibraltar. Portugals Monarchie verließ das Land also auf dem Weg, dem dein Blick gerade gefolgt ist.
1945 kam sie noch einmal zurück, als Besucherin. Sie bat darum, ein paar Minuten allein im Palast zu sein.
Unabhängiger Guide · Chiaro
Richte Chiaro auf alles im Palácio da Pena.
Ferdinands Berg steckt voller Dinge, an denen unsere fünf Stationen vorbeigehen: die Hirschköpfe mit echtem Geweih, eine Sonnenuhr, die mittags eine Kanone abfeuert, Baumfarne vom anderen Ende der Welt im Tal der Königin. Draußen auf den Terrassen oder im Park halte dein Handy auf eine Fliese, einen Wasserspeier oder einen Baum, den du nicht einordnen kannst, und Chiaro sagt dir, was es ist und wessen Idee es war, und antwortet weiter, solange der Abstieg warten kann.
Bevor du gehst
Anreise
Park von Pena, in den Hügeln oberhalb von Sintra. Es gibt zwei Eingänge. Der Haupteingang, an dem dieser Weg beginnt, liegt bei GPS 38º 47' 16.45" N, 9º 23' 15.35" W, der Eingang an den Seen bei 38° 47' 21.4" N, 9° 23' 31.9" W.
Von Lissabon fährst du mit dem Zug der Sintra-Linie ab Oriente, Rossio oder Entrecampos nach Sintra und dann mit dem Scotturb-Bus 434 vom Bahnhof oder vom Parkplatz Lourel hinauf nach Pena. Privatfahrzeuge dürfen nicht bis zum Palast fahren: Wenn du mit dem Auto kommst, stell es im historischen Zentrum von Sintra oder auf einem Parkplatz am Stadtrand ab. Auch markierte Wanderwege führen aus dem Ort hinauf.
Tickets und Eintritt
- Vier Tickets kommen infrage. Das Parkticket, 12 € für Erwachsene, gilt für den Park und die Palastterrassen samt Küche und Kapelle, und damit erreichst du jede Station dieser Seite. Die Essential Visit, 20 €, nimmt die Räume des Neuen Palasts dazu. Die Complete Visit, 45 €, nimmt die Privatgemächer dazu, einschließlich des Manuelinischen Kreuzgangs. Die Führung umfasst dieselben Bereiche des Palasts, mit Guide.
- Ein Palastticket gilt für ein festes Datum und eine feste Uhrzeit und für einen einzigen Eintritt. Eingelassen wirst du nur zu deiner gebuchten Zeit. Ein Parkticket hat ein Datum, aber kein Zeitfenster. Bildaufnahmen im Palast erlaubt die Betreibergesellschaft nicht, spar dir die Kamera also für die Terrassen und den Park auf.
- Laut Betreibergesellschaft ist der Park von 09:00 bis 19:00 Uhr geöffnet, letzter Einlass 18:00 Uhr, der Palast von 09:30 bis 18:30 Uhr, letzter Ticketverkauf 17:30 Uhr und letzter Einlass 18:00 Uhr. Für dein Datum sieh auf parquesdesintra.pt/en/plan-your-visit/opening-times-and-prices/ nach.
- Der Weg vom Haupteingang hinauf ist steil. Zwischen Eingang und Palast verkehrt ein kleiner Transfer, hin und zurück 4,50 €. Du bekommst ihn als Zusatz zu einem Eintrittsticket oder direkt im Fahrzeug, wo kein Bargeld angenommen wird. Die Seite zum Parkticket nennt als Zusatz nur die Rundstrecke im Park (hop-on), plane mit diesem Ticket also ein, an Bord zu bezahlen.
Der offizielle Audioguide
Parques de Sintra hat einen eigenen Audioguide, Zoomguide, der unter zoomguide.app auf deinem Handy läuft, auf Portugiesisch, Englisch, Spanisch und Französisch, mit Inhalten der hauseigenen Forschenden und Kuratoren, und er behandelt den Palast und das Chalet der Gräfin von Edla. Die Betreibergesellschaft führt ihn auf ihrer Seite zur Complete Visit unter den kostenlosen digitalen Angeboten und rät, die Inhalte vor dem Besuch herunterzuladen. Außerdem verkauft sie eine 90-minütige Führung für 75 € pro Erwachsenem. Unsere fünf Aufnahmen wollen weniger: das Äußere des Gebäudes, was der König damit meinte, und unter jedem Player der Text zum Mitlesen.
Offizielle Website →Fragen
Gibt es einen kostenlosen Audioguide zum Palácio da Pena?
Ja, genau hier: fünf Aufnahmen über das Äußere des Palasts und seine Kapelle, ohne Download. Ein weiterer ist der Zoomguide der Betreibergesellschaft, der auf deinem Handy läuft, unter ihren kostenlosen digitalen Angeboten steht und den Palast sowie das Chalet der Gräfin von Edla behandelt.
Kann ich den Audioguide zum Palácio da Pena ohne Ticket hören?
Abspielen kannst du die Aufnahmen auch zu Hause, und Station eins gehört auf die Straße vor dem Haupteingang, noch vor jedem Ticket. Die anderen vier liegen im Park, um davor zu stehen, brauchst du also mindestens das Parkticket.
Was kostet der offizielle Audioguide zum Palácio da Pena?
Für den Zoomguide nennt die Betreibergesellschaft keinen Preis und führt ihn auf ihrer Seite zur Complete Visit unter den kostenlosen digitalen Angeboten. Die Alternative mit einem Menschen, die 90-minütige Führung mit einem Kulturvermittler, kostet 75 € pro Erwachsenem und schließt den Transfer hinauf zum Palast ein.
Komme ich mit dem günstigsten Ticket in den Palast hinein?
Nur teilweise. Das Parkticket für 12 € reicht für die Terrassen, den Wehrgang, die Küche und die Kapelle, aber nicht für die Prunkräume. Dafür brauchst du die Essential Visit für 20 € mit fester Eintrittszeit, und für die Privatgemächer und den Manuelinischen Kreuzgang die Complete Visit für 45 €.
Wo fange ich in Pena am besten an, und kann ich hinauffahren?
Fang am Haupteingang zum Park an, den der Bus 434 vom Bahnhof Sintra anfährt. Hinauffahren kannst du nicht, denn Privatfahrzeuge dürfen nicht bis zum Palast. Ab dem Eingang ist die Straße steil, also geh zu Fuß oder bezahle den kleinen Transfer.
Ist der Palácio da Pena manchmal geschlossen?
Regulär geschlossen ist an Heiligabend, am ersten Weihnachtstag, an Silvester und an Neujahr. Die Betreibergesellschaft warnt vor gelegentlichen Schließungen wegen Staatsereignissen, Brandgefahr in den Hügeln oder extremem Wetter, an einem windigen oder sehr trockenen Tag lohnt also ein Blick auf ihre Website.
Weitere Audioguides
Erstellt von Chiaro. Keine Verbindung zur Verwaltung des Palácio da Pena.