متحف جاكمار أندريه · باريس · دليل مستقل
الدليل الصوتي لمتحف جاكمار أندريه،
خمس محطات مجانًا.
خمسة تسجيلات، من المكتبة إلى المتحف الإيطالي، تُشغَّل في هذه الصفحة نفسها. أما كل ما جمعه الزوجان أندريه في بيتهما على جادة هوسمان، فيرويه لك Chiaro انطلاقًا من صورة.
دليل من إعداد Chiaro، ولا صلة له بإدارة متحف جاكمار أندريه.
العشاء في عمواس
متحف جاكمار أندريه، باريس
هنا ينتهي الجزء المجاني
صورة واحدة تكفي، ويروي لك Chiaro قصة أي عمل في متحف جاكمار أندريه.
المحطات الخمس · مدة الاستماع بالدقائق: 13
خمس محطات، جولة واحدة،
مرتّبة كما ستمرّ بها.
الدرج الحلزوني المزدوج هو محور هذا الدليل الصوتي لمتحف جاكمار أندريه، بأعماله الخمسة في قصر واحد. تبدأ في المكتبة مع رمبرانت، ثم تصعد الدرج إلى جدارية تييبولو في أعلاه وإلى تمثال البابا البرونزي الذي صنعه برنيني في رواق الموسيقيين، ثم تعبر المتحف الإيطالي من أوتشيلو في الرواق الفلورنسي حتى مانتينيا في الرواق الفينيسي، آخر قاعاته. مدة التسجيلات كلها نحو ثلاث عشرة دقيقة. القاعات هنا متقاربة، فلن تمشي كثيرًا؛ وإن كنت تحب التمهّل أمام الأعمال، فخصّص للمحطات الخمس نحو أربعين دقيقة.
كل معلومة في ما يلي مصدرها الملاحظات التي ينشرها المتحف عن أعماله، إلى جانب مرجع ثانٍ حيثما وُجد، وحين يختلف المصدران فالحكم لما تؤيده الأدلة؛ أما القاعات فتحمل الأسماء التي يطلقها عليها المتحف نفسه. حدّدت نيلي جاكمار في وصيتها المكان الذي يُعلَّق فيه كل عمل، لكن اللوحات لا تزال تسافر إلى المعارض: فإن قالت القاعة غير ما تقوله الصفحة فالقاعة على حق، وسطر منك إلينا يكفي لتصحيح الصفحة.
المحطة 1 من 5 · المكتبة، الجدار المقابل عند الدخول
العشاء في عمواس
رمبرانت · نحو 1628 · زيت على لوح خشبي، 39 × 42 سم
لاحظ
- المسيح نفسه، صورة جانبية داكنة إلى اليمين. مصدر الضوء مخفي خلفه، فإذا بأهم شخصية في اللوحة ظلٌّ.
- التلميذ الثاني، ومن السهل ألا تراه: لقد أوقع كرسيه وجثا على ركبتيه عند قدمي المسيح، حتى كاد يضيع في العتمة.
- الخادمة في الخلف إلى اليسار، منشغلة بعملها قرب ضوئها الصغير. انزع المعجزة، وستبقى أمسية عادية في نُزُل.
- الحجم. تسعة وثلاثون سنتيمترًا في اثنين وأربعين؛ أثمن لوحة لرمبرانت عند الزوجين أندريه لوحٌ صغير.
النص الكامل (3:11)
أنت الآن في أكثر غرف البيت خصوصية. قبل أن تمتلئ بالكتب، كانت هذه غرفة نوم نيلي جاكمار، ثم صارت تأتي إليها مع زوجها إدوار أندريه ليتصفّحا كتالوجات المزادات ويقرّرا ما سيشتريانه بعد ذلك. ومن بين كل ما على هذه الجدران، يصف المتحف اللوح الصغير الذي أمامك بأنه لا يُقدَّر بثمن حقًّا. مقاسه تسعة وثلاثون سنتيمترًا في اثنين وأربعين. يمكنك أن تحمله تحت ذراعك.
القصة مأخوذة من إنجيل لوقا. بعد الصلب، يلتقي تلميذان في الطريق إلى عمواس رجلًا غريبًا، فيدعوانه إلى الطعام معهما. وعلى المائدة يعرفان فجأة أنه المسيح القائم من بين الأموات، ثم يختفي عن أنظارهما. كان الرسامون قد صوّروا ذلك العشاء مرات كثيرة. أما رمبرانت، نحو عام 1628، وهو في الثانية والعشرين تقريبًا، فقد وجد طريقة جديدة لتصويره.
انظر إلى الجانب الأيمن من اللوح. المسيح هناك، في المقدّمة، ولا ترى وجهه. مصدر الضوء مخفيّ خلفه، فيتحوّل إلى صورة جانبية داكنة على جدار متوهّج، ويبدو الضوء كأنه يخرج منه بدل أن يسقط عليه. يربط المتحف هذا التأثير بكارافاجو وأتباعه: التباين الحاد بين الضوء والظل، وقد دُفع إلى أقصى حدوده. والجرأة كلها في أن يجعل الشخصية المركزية في القصة ظلًّا.
والآن التلميذان. أحدهما جالس إلى المائدة يحدّق فيه، والضوء يغمر وجهه، وقد تملّكه الخوف. أما الآخر فقد لا تراه أصلًا. لقد أوقع كرسيه وجثا على ركبتيه عند قدمي المسيح، وكادت العتمة تبتلعه. ثم انظر إلى أقصى اليسار، إلى الغرفة الخلفية. هناك خادمة منشغلة قرب ضوئها الصغير، ماضية في عملها. انزع المعجزة، وستبقى أمسية عادية في نُزُل، وهكذا يصفها المتحف أيضًا.
عاد رمبرانت إلى هذا الموضوع مرة بعد مرة. ففي متحف اللوفر لوحة أخرى له عن العشاء في عمواس، هادئة ومتناظرة، مبنية حول محور مركزي مثل لوحة تاريخية. وحُكم المتحف أنه لا نسخة أخرى بلغت كمال هذه اللوحة المبكرة.
وقد جاءت إلى هنا عبر طريق طويل. امتلكها فيليم سيكس في أمستردام حتى عام 1734، ثم انتقلت بين جامعي تحف في بروكسل وباريس وفيينا، إلى أن باعها تاجر اللوحات شارل سيدلماير لإدوار أندريه. ولم تكن أول لوحة لرمبرانت يملكها الزوجان: فقد اشترى إدوار منذ عام 1865 صورة شخصية من رسمه، لطبيب يُدعى تولينكس، ثم انضمّ إليها هذا المشهد الصغير لاحقًا. وفي عام 2019 سافرت اللوحة إلى ميلانو وعُلّقت في متحف بريرا بجوار لوحة العشاء في عمواس لكارافاجو نفسه، الرسام الذي استعارت منه ضوءها. ثم عادت إلى هنا، إلى الغرفة التي كان الزوجان أندريه يجلسان فيها لقراءة كتالوجات المزادات.
المحطة 2 من 5 · الدرج
استقبال هنري الثالث في فيلا كونتاريني
جامباتيستا تييبولو · نحو 1745 · جدارية منقولة إلى قماش، 7.29 × 4.02 م
لاحظ
- الشاب في المقدّمة، مائلًا إلى الوراء وساقاه تتدلّيان خارج الإطار المرسوم. إنها حيلة تييبولو في الخداع البصري، يدفع بها المشهد إلى المكان الذي تقف فيه.
- العمارة المرسومة: أقواس وأعمدة لرواق مفتوح لا وجود له في الجدار حقًّا.
- الدرجات. تُظهر الجدارية ملكًا فرنسيًّا يصعد إلى فيلا، ولهذا وضعها الزوجان أندريه في أعلى درج.
النص الكامل (2:33)
توقّف في أعلى الدرج واستدر نحو الجدار. الدرج الذي صعدته للتو هو المفاجأة المعمارية في هذا البيت: حلزون مزدوج من الرخام والحجر والحديد والبرونز، وهو قائم في الطرف البعيد من الأجنحة السكنية لا في وسطها حيث تتوقعه. واللوحة التي فوقه اختيرت لهذا الموضع بالذات.
رسمها جامباتيستا تييبولو لفيلا كونتاريني، وهي دارة ريفية في إقليم فينيتو، نحو عام 1745 بحسب تأريخ المتحف. وهي تسجّل زيارة حقيقية جرت عام 1574. كان هنري الثالث، ابن كاترين دي ميديشي، عائدًا من بولندا ليخلف أخاه شارل التاسع على عرش فرنسا، وفي طريقه إلى باريس توقّف في فيلا أسرة كونتاريني قبل أن يدخل فينيسيا. يضع تييبولو اللقاء في رواق فسيح من أقواس وأعمدة مرسومة، وأهل الفيلا يتقدّمون لاستقبال الملك وحاشيته.
ابحث الآن عن الشاب في المقدّمة. إنه مائل إلى الوراء، وساقاه تتدلّيان من حافة الإطار المرسوم إلى المكان الذي تقف فيه. هذا تييبولو يستمتع بلعبته: مزحة من مزاح الخداع البصري تحوّل جدارًا مسطّحًا إلى شرفة.
عثر إدوار أندريه ونيلي جاكمار على الجدارية عام 1893، في إحدى رحلاتهما إلى إيطاليا، واشترياها مع سقف مرسوم من الفيلا نفسها. ونزع جدارية عن جدار في فينيتو ثم تركيبها على جدار في باريس عمل بطيء. فقد استغرق نزع العملين ونقلهما وإعادة تركيبهما ثمانية أشهر، من مايو 1893 إلى يناير 1894. وتوفي إدوار عام 1894، بعد وقت قصير من إنجاز العمل.
ووضعا الجدارية في أعلى الدرج لسبب تستطيع أن تراه: فهي تُظهر ملكًا فرنسيًّا يصعد درجات فيلا، وأنت صعدت هذه الدرجات للتو. وفي عام 1896 كتبت مجلة غازيت دي بوزار أنه لا يمكن لأي عمل لتييبولو أن يكون أقرب منه إلى قلوب الفرنسيين: آخر الرسامين الفينيسيين الكبار يصوّر حدثًا من تاريخ فرنسا. أما السقف الذي جاء معها فذهب إلى غرفة الطعام، التي صارت اليوم مطعمًا، فيُقدَّم الغداء هناك تحت النصف الآخر من الصفقة.
الألوان اليوم أنضر مما كانت عليه قبل بضع سنوات. فمنذ خريف 2023، رمّمت أعمالٌ استمرت عامًا كاملًا هذه الجدارية، ومعها رخام الدرج الذي صعدته للتو وبرونزه.
المحطة 3 من 5 · رواق الموسيقيين، جهة الشارع
تمثال نصفي للبابا غريغوريوس الخامس عشر
جان لورنزو برنيني · 1622 · برونز، 78 × 66 سم
لاحظ
- القاعدة. من بين كل النسخ المصبوبة لهذا التمثال، هذه وحدها تحمل قاعدتها شعارات نبالة.
- القديس بطرس والقديس بولس، كلٌّ منهما على جانب من الرداء الكهنوتي، حاميا البابا وقد أُدرجا في التطريز.
- الرأس الغائص في الياقة، فيتخذ التمثال كله شكل مثلث: رجل عجوز تثقله ثيابه الكهنوتية.
النص الكامل (2:35)
قليلون يأتون إلى جادة هوسمان وهم يتوقعون أن يجدوا برنيني، الرجل الذي عدّه قرنه أعظم فنانيه، والذي عمل في روما لبابا بعد آخر. ومع ذلك فهو هنا، في البرونز. الرجل هو البابا غريغوريوس الخامس عشر، والتمثال من القطع النادرة من القرن السابع عشر التي اشترتها نيلي جاكمار. كان قلبها مع عصر النهضة، لكنها كانت تعرف الجودة حين تراها، وفي عام 1899 اشترت هذا التمثال في مزاد لستيفانو بارديني في لندن.
وُلد غريغوريوس الخامس عشر باسم أليساندرو لودوفيزي في بولونيا، ولم يبقَ على كرسي البابوية إلا عامين ونصف العام بالكاد، من فبراير 1621 حتى وفاته في يوليو 1623. بدأ برنيني صورة رخامية له فور انتخابه، وأنجزها بحلول سبتمبر. ثم تلتها نسخ مصبوبة من البرونز. الرخام اليوم في تورونتو، في معرض أونتاريو للفنون. وما تنظر إليه نسخة مصبوبة عنه، وقد جعله ذلك يبدو لزمن طويل شيئًا أقل شأنًا. يقول المتحف إن الأبحاث الحديثة قلبت هذا الحكم: فقد تكون هذه أول نسخة صُبّت على الإطلاق، أتمّها برنيني بإزميله لجامع تحف روماني مهم، وهي تُعدّ اليوم عملًا رئيسيًّا.
كان برنيني يعمل بسرعة لأنه كان يعيد استخدام ما صنعه من قبل. فالرداء الكهنوتي، تلك العباءة الاحتفالية الثقيلة، مأخوذ كله تقريبًا من تمثال نصفي صنعه عام 1618 للبابا السابق، بولس الخامس. غيّر المشبك، وغيّر الشخصيتين الصغيرتين على الجانبين. انظر إليهما الآن: القديس بطرس على جانب، والقديس بولس على الجانب الآخر، حاميا البابا، وقد أُدرجا في التطريز. ثم انظر إلى الرأس الغائص في الياقة، حتى يصير التمثال كله مثلثًا. إنه رجل عليل في السابعة والستين، منحنٍ تحت ثقل منصبه، وعيناه لا تزالان متيقظتين تمامًا.
وقد أثمرت الصورة خيرًا كثيرًا. ففي الثلاثين من يونيو 1621، جعل هذا البابا برنيني فارسًا في رهبنة المسيح، مع راتب مدى الحياة. وكان برنيني في الثانية والعشرين. ومنذ ذلك الحين صارت روما تسمّيه Il Cavaliere، أي الفارس.
وقبل أن تمضي، انظر إلى القاعدة في الأسفل. من بين كل النسخ المصبوبة لهذا التمثال، هذه وحدها تحمل قاعدتها شعارات نبالة.
المحطة 4 من 5 · الرواق الفلورنسي، الجدار الأيمن عند الدخول
القديس جرجس والتنين
باولو أوتشيلو · 1430–1435 · لوح خشبي ملوّن
لاحظ
- الكهف في الوسط. يشطر المنظر الطبيعي شطرين، ولكل شطر نقطة تلاشٍ خاصة به.
- التنين، أخضر ملتفّ، مرسوم كأنه مخلوق من شعار نبالة قوطي.
- الأميرة إلى اليسار، خيال مسطّح بالأحمر، مثل صورة على ميدالية، وخلفها حقول مرسومة بالمنظور.
النص الكامل (2:14)
رتّبت نيلي جاكمار هذه القاعة كأنها كنيسة صغيرة خاصة، بمقاعد جوقة ولوحة مذبح ونصب جنائزي، وعلّقت فيها أحبّ اللوحات الفلورنسية إليها، ومنها لوحات للعذراء رسمها بوتيتشيلي وبيروجينو. ومع ذلك فالمتحف واضح في أي لوحة هنا هي الأهم. على الجدار الأيمن حين تدخل، تُعلَّق اللوحة التي طالما وصفها بأنها أندر عمل في مجموعته الإيطالية، وتحفته الكبرى.
رسمها باولو أوتشيلو بين عامَي 1430 و1435. موضوعها الأسطورة القديمة: تنين يوشك أن يلتهم ابنة ملك، فيأتي القديس جرجس على فرسه ويطعنه برمحه. جاءت القصة من الشرق، وتبنّاها المسيحيون صورةً للكنيسة وقد تحرّرت من الوثنية.
ما يجعل هذا اللوح غريبًا أنه لوحتان في آن واحد. الشخصيات تنتمي إلى العالم القوطي، عالم الرايات وشعارات النبالة. الأميرة إلى اليسار خيال مسطّح، كأنها صورة مطبوعة على ميدالية. والتنين، الأخضر الملتفّ، يبدو كأنه نزل لتوّه عن شعار نبالة. لكن انظر خلفهما. الحقول والتلال مرسومة بالمنظور، وهي النصف الحديث من اللوحة. والكهف الكبير في الوسط يشطر هذا المنظر شطرين، لكل منهما نقطة تلاشيه وعمقه. يرى المتحف في هذا التعقيد سمةً من سمات أوتشيلو: قصة قديمة تُعرض أمام طريقة جديدة تمامًا في بناء الفضاء.
وإن كنت تعرف لوحة القديس جرجس في الناشيونال غاليري بلندن، فهذه سبقتها. فلوحة لندن رُسمت نحو عام 1470، وهذه هي الأقدم والأهدأ بين الاثنتين.
رأتها نيلي جاكمار أول مرة في فلورنسا، في قصر تاجر التحف الأثير لديها. أرادتها، ولم يكن في وسعها أن تحصل عليها، لأن اللوحة لم يكن مسموحًا لها بمغادرة إيطاليا. فانتظرت. ثم عُرضت في مزاد في لندن عام 1899، فاشترتها هناك، في العام نفسه وفي المدينة نفسها اللذين اشترت فيهما تمثال برنيني الذي مررت به للتو. وهكذا وصلت تحفة المتحف إلى باريس عبر قاعة مزادات لندنية.
المحطة 5 من 5 · الرواق الفينيسي، الجدار الأيسر عند الدخول
هوذا الإنسان (Ecce Homo)
أندريا مانتينيا · نحو 1500 · زيت على قماش، 54 × 42 سم
لاحظ
- الورقتان في الزاويتين العلويتين، مرسومتان كأنهما مثبّتتان بدبوس: Crucifige eum, tolle eum. أي: اصلبه، خذه بعيدًا.
- الهالة. إنها شفافة، ترى الخلفية الداكنة من خلالها مباشرة.
- الحبل الملفوف حول عنقه والمعقود من الأمام، والمعصمان المربوطان المتقاطعان على صدره.
- الوجه العجوز تحت العمامة البرتقالية إلى اليمين، فمه مفتوح، ويده تقبض على كتفه.
النص الكامل (2:39)
هذه آخر قاعات المتحف الإيطالي، وأكثرها مدينةً لذوق إدوار أندريه الشخصي. فحين كان كل جامع تحف من حوله يريد فلورنسا، كان هو يريد فينيسيا وشمال إيطاليا، والقاعة مليئة بذلك: بيليني، وكريفيلي، وكارباتشو. وعلى الجدار الأيسر حين تدخل، تُعلَّق لوحة صغيرة قاسية لأندريا مانتينيا.
Ecce Homo تعني: هوذا الإنسان. إنها كلمات بيلاطس وهو يعرض المسيح المعذَّب على الجموع. رسم مانتينيا هذه اللوحة نحو عام 1500، في أواخر حياته؛ فقد توفي عام 1506. انظر كم يقرّبك منه. المسيح يملأ القماش، نصفه الأعلى عارٍ، ويشير المتحف إلى أن هذا نادر جدًّا في هذا الموضوع. لقد ترك السوط آثاره على جسده. معصماه مربوطان، وحول عنقه حبل ملفوف ومعقود من الأمام، كالمِقود. وهالته شفافة، ترى من خلالها مباشرة.
ثم الوجوه المتزاحمة عند كتفيه. رجلان منهم يضعان يدًا عليه ليبقياه أسيرًا. إلى اليمين، تحت عمامة برتقالية، وجه عجوز فاغر الفم، يقال إنه لامرأة عجوز. وإلى اليسار رجل غطاء رأسه مغطّى بكتابة تشبه العبرية وليست عبرية. ووراءهم وجوه أخرى في العتمة. يقول المتحف إنه لم يسبق لرسام قبل مانتينيا أن قرّب الوجوه من الكاريكاتير إلى هذا الحد ليُظهر الغضب والرغبة في القتل، وحين تقف قريبًا هكذا تشعر بالقاعة تضيق.
والآن اقرأ الورقتين في الزاويتين العلويتين، المرسومتين كأنهما مثبّتتان بدبوس. Crucifige eum, tolle eum. أي: اصلبه، خذه بعيدًا.
الألوان أقرب إلى الرسم بدرجات الرمادي وحدها، رماديات وبشرة شاحبة في طبقات رقيقة، فتبدو الشخصيات منحوتة كتماثيل قديمة. ولزمن طويل كانت هذه الحدة في غير صالح اللوحة، وشكّ الناس في أن تكون لمانتينيا أصلًا. واحتاج الأمر إلى معرضين، أحدهما في متحف اللوفر والآخر في متحف المتروبوليتان في نيويورك، قبل أن تُقبل على أنها من عمله. ويبدو أنها لا تزال على حاملها الأصلي، ولا طبقة ورنيش عليها، فسطحها قريب من السطح الذي تركه مانتينيا: الحبل، والهالة الشفافة، وقصاصتا الورق المرسومتان اللتان لا تزالان تصرخان بالشيء نفسه.
دليل مستقل · Chiaro
وجّه Chiaro إلى أي شيء في متحف جاكمار أندريه.
خمسة أعمال ليست إلا شريحة صغيرة مما اشتراه الزوجان أندريه. وجّه هاتفك إلى لوحة لشاردان في رواق اللوحات، أو تمثال نصفي لهودون في الصالون الكبير، أو عذراء لبوتيتشيلي في الرواق الفلورنسي: يتعرّف التطبيق على القطعة، ويروي لك كيف وصلت إلى جادة هوسمان، ويواصل الحديث ما دامت لديك أسئلة، وأنت واقف في القاعة نفسها.
قبل الزيارة
كيف تصل
158 جادة هوسمان (boulevard Haussmann)، 75008 باريس، على مسافة قصيرة سيرًا من الشانزليزيه والمتاجر الكبرى. يقع القصر متراجعًا عن الجادة لا على خط واجهات المباني، فانتبه إلى الفجوة في صف الواجهات.
في المترو، يخدم الخطّان 9 و13 أقرب ثلاث محطات: ميروميسنيل (Miromesnil)، وسان فيليب دو رول (Saint-Philippe du Roule)، وسان أوغستان (Saint-Augustin). وإن جئت بقطار RER A فانزل في محطة شارل ديغول–إتوال (Charles de Gaulle–Étoile) وأكمل سيرًا. وتمرّ قريبًا من المتحف الحافلات 22 و28 و43 و52 و54 و80 و83 و84 و93، ويمكن لمن يأتي بالسيارة استخدام موقف هوسمان-بيري (Haussmann-Berri) عند باب المتحف، وهو مفتوح على مدار الساعة.
التذاكر
- لا يوم إغلاق هنا: يفتح المتحف كل أيام السنة، بما فيها العطل الرسمية، من الساعة 10:00 صباحًا. ويغلق في 18:00 من الاثنين إلى الخميس، وفي 22:00 أيام الجمعة، وفي 19:00 في عطلة نهاية الأسبوع، ويدخل آخر الزوار قبل الإغلاق بـ30 دقيقة.
- لا تعوّل على الدخول المجاني في أول أحد من الشهر. فالمتحف تديره شركة خاصة ولا يشارك في هذا النظام؛ ويدخل مجانًا الأطفال دون السابعة وبضع فئات محددة، مع إبراز ما يثبت ذلك.
- في أثناء المعارض، تشمل التذكرة نفسها البيت والمعرض، والتذاكر المشتراة عبر الإنترنت تأتي مع موعد دخول ضمن فترة مدتها 15 دقيقة. الحجز اختياري، لكن من يأتي بلا تذكرة قد ينتظر عند شباك التذاكر.
- تُرفض حقائب السفر عند الباب ولا مكان لإيداعها؛ أما الخزائن ذات الرمز، 45 × 28 × 28 سم، فتتسع لحقيبة ظهر صغيرة. والتصوير من دون فلاش مسموح في كل مكان.
الدليل الصوتي الرسمي
عند المكتب، تشتري بـ5 يورو الدليل الصوتي الخاص بالمتحف: عشر لغات ونحو تسعين دقيقة من الشرح عن المجموعة الدائمة، ويمكن إضافته إلى الحجز عبر الإنترنت. أما تطبيق الزيارة الذي يقدّمه المتحف، وفيه جولة في البيت يقدّمها فرانك فيران، فمجاني. ولأن ذلك التطبيق وهذه الصفحة ذات المحطات الخمس مجانيان كلاهما، فإن الدليل المدفوع يستحق ثمنه أساسًا إن أردت الساعة والنصف كاملة؛ أما أي قطعة أخرى خارج محطاتنا الخمس، فيجيبك عنها تطبيق Chiaro من صورة.
الموقع الرسمي →أسئلة
هل يوجد دليل صوتي مجاني لمتحف جاكمار أندريه؟
تطبيق الزيارة الخاص بالمتحف مجاني، وكذلك هذه الصفحة: خمسة تسجيلات تُشغَّل في متصفحك، والنص مطبوع تحت كل منها. ولأي لوحة أو تمثال نصفي أو خزانة أخرى في البيت، التقط صورة ودع تطبيق Chiaro يحدّثك عنها.
كم سعر الدليل الصوتي الرسمي لمتحف جاكمار أندريه؟
سعره 5 يورو. ويقدّم للمجموعة الدائمة نحو ساعة ونصف من الاستماع بعشر لغات، منها الإنجليزية واليابانية والصينية؛ أما شرح المعرض المؤقت فبالفرنسية والإنجليزية فقط. ويمكن إضافته إلى الحجز عبر الإنترنت.
أين لوحة العشاء في عمواس لرمبرانت في متحف جاكمار أندريه؟
في المكتبة، على الجدار المقابل لك حين تدخل. كانت الغرفة غرفة نوم نيلي جاكمار قبل أن تصير مكتبة، وتأتي في المسار قبل الدرج الكبير والمتحف الإيطالي.
هل يفتح متحف جاكمار أندريه أيام الاثنين؟
نعم، الاثنين يوم عمل عادي. تُفتح الأبواب في الساعة 10:00 كل أيام السنة، بما فيها العطل، ويوم الاثنين تُغلق في 18:00، كما هي الحال حتى الخميس؛ أما الجمعة فحتى 22:00، وعطلة نهاية الأسبوع حتى 19:00. وفي يوم عيد الميلاد 2026 ويوم رأس السنة 2027، وكلاهما يوم جمعة، يُغلق في 18:00.
هل الدخول إلى متحف جاكمار أندريه مجاني في أول أحد من الشهر؟
لا. تدير المتحفَ شركةٌ خاصة هي كولتورسباس (Culturespaces) نيابةً عن معهد فرنسا (Institut de France)، ولا يشارك المتحف في الدخول المجاني في أول أحد من الشهر الذي تتيحه متاحف كثيرة في باريس. والدخول مجاني للأطفال دون السابعة، وللزوار من ذوي الإعاقة مع مرافق، ولعدد قليل من حاملي البطاقات المهنية.
كم تستغرق زيارة متحف جاكمار أندريه؟
تستغرق المحطات الخمس هنا نحو أربعين دقيقة مع التأمّل في الأعمال، ثلاث عشرة منها للاستماع. أما تقدير المتحف نفسه للمجموعة الدائمة كلها فساعة ونصف، ونحو 45 دقيقة إضافية للمعرض المؤقت.
أدلة صوتية أخرى
دليل من إعداد Chiaro، ولا صلة له بإدارة متحف جاكمار أندريه.