ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმი · პარიზი · დამოუკიდებელი გიდი
ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმის აუდიოგიდი,
ხუთი გაჩერება, უფასოდ.
ხუთი ჩანაწერი, ბიბლიოთეკიდან იტალიურ მუზეუმამდე, რომლებიც ამავე ჩანართში ჟღერს. დანარჩენ ყველაფერზე, რაც ანდრეებმა ოსმანის ბულვარზე მდგარ თავიანთ სახლში მოაგროვეს, Chiaro ფოტოს მიხედვით მოგიყვებათ.
შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმის ადმინისტრაციასთან.
ვახშამი ემაუსში
ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმი, პარიზი
ეს იყო უფასო ნაწილი
გადაიღეთ ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმის ნებისმიერი ნამუშევარი და Chiaro მის ამბავს მოგიყვებათ.
ხუთი გაჩერება · 11 წუთის აუდიო
ხუთი გაჩერება, ერთი მარშრუტი,
იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც გაივლით.
ორმაგი სპირალური კიბე ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმის ამ აუდიოგიდის ღერძია: ხუთი ნამუშევარი ერთ სასახლეში. იწყებთ ბიბლიოთეკაში, რემბრანდტთან, კიბით ადიხართ ზემოთ, ტიეპოლოს ფრესკამდე და ბერნინის ბრინჯაოს პაპამდე მუსიკოსების გალერეაში, შემდეგ კი იტალიურ მუზეუმს გადიხართ, უჩელოდან ფლორენციულ გალერეაში მანტენიამდე ვენეციურ გალერეაში, მის ბოლო დარბაზში. აუდიო სულ დაახლოებით თერთმეტ წუთს გრძელდება. დარბაზები აქ ერთმანეთთან ახლოსაა, ასე რომ, ბევრი სიარული არ მოგიწევთ; თუ ნამუშევრებთან დაყოვნება გიყვართ, ხუთ გაჩერებას დაახლოებით ორმოცი წუთი დაუთმეთ.
ქვემოთ მოყვანილი ყოველი ფაქტი მუზეუმის მიერ საკუთარ ნამუშევრებზე გამოქვეყნებული ტექსტებიდან მოდის; სადაც მეორე წყარო არსებობს, ისიც გათვალისწინებულია, ხოლო როცა ისინი ერთმანეთს არ ემთხვევა, გადამწყვეტი მტკიცებულებებია. დარბაზები იმ სახელებით არის მოხსენიებული, რომლებსაც მათ თავად მუზეუმი არქმევს. ნელი ჟაკმარმა ანდერძში განსაზღვრა, სად უნდა ეკიდოს თითოეული ნამუშევარი, მაგრამ ტილოები გამოფენებზე მაინც მოგზაურობს: თუ დარბაზი სხვა რამეს გეუბნებათ, მართალი დარბაზია, ჩვენთვის მოწერილი ერთი სტრიქონი კი გვერდს გამოასწორებს.
გაჩერება 1 / 5 · ბიბლიოთეკა, შესვლისას პირდაპირ მდებარე კედელი
ვახშამი ემაუსში
რემბრანდტი · დაახლოებით 1628 · ზეთი ხის დაფაზე, 39 × 42 სმ
დააკვირდით
- თავად ქრისტე, მუქი პროფილი მარჯვნივ. სინათლის წყარო მის უკანაა დამალული, ასე რომ, სურათის მთავარი ფიგურა ჩრდილია.
- მეორე მოწაფე, რომელიც ადვილად შეიძლება გამოგრჩეთ: სკამი გადააყირავა და ქრისტეს ფეხებთან მუხლებზე დაეცა, სიბნელეში თითქმის დაკარგული.
- მსახური ქალი უკან, მარცხნივ, საკუთარ პატარა სინათლესთან საქმით გართული. მოაშორეთ სასწაული და ფუნდუკში გატარებული საღამო დარჩება.
- ზომა. ოცდაცხრამეტი ორმოცდაორზე სანტიმეტრი; ანდრეების ყველაზე ძვირფასი რემბრანდტი პატარა დაფაა.
ტექსტი (2:26)
თქვენ სახლის ყველაზე განმარტოებულ ოთახში ხართ. სანამ აქ წიგნები დადგებოდა, ეს ნელი ჟაკმარის საძინებელი იყო, მოგვიანებით კი ის და მისი მეუღლე, ედუარ ანდრე, აქ შემოდიოდნენ აუქციონის კატალოგების გადასათვალიერებლად და იმის გადასაწყვეტად, რა ეყიდათ შემდეგ. ამ კედლებზე არსებული ყველაფრიდან მუზეუმი თქვენ წინ მდებარე პატარა დაფას ნამდვილად ფასდაუდებელს უწოდებს. მისი ზომაა ოცდაცხრამეტი სანტიმეტრი ორმოცდაორზე. მისი იღლიით წაღებაც კი შეიძლებოდა.
ამბავი ლუკას სახარებიდან მოდის. ჯვარცმის შემდეგ ორი მოწაფე ემაუსის გზაზე უცნობს გადაეყრება და თავისთან სავახშმოდ იწვევს. სუფრასთან ისინი უცებ აღმდგარ ქრისტეს შეიცნობენ, ის კი მათ თვალწინ უჩინარდება. მხატვრებს ეს ვახშამი მრავალჯერ ჰქონდათ გამოსახული. რემბრანდტმა დაახლოებით 1628 წელს, როცა ოცდაორიოდე წლის იყო, მისი გადმოცემის ახალი გზა იპოვა.
შეხედეთ დაფის მარჯვენა მხარეს. ქრისტე იქ არის, წინა პლანზე, მაგრამ მის სახეს ვერ ხედავთ. სინათლის წყარო მის უკანაა დამალული, ამიტომ ის მოკაშკაშე კედლის ფონზე მუქ პროფილად იქცევა, სინათლე კი თითქოს მისგან გამოდის და არა მასზე ეცემა. მუზეუმი ამ ეფექტს კარავაჯოსა და მის მიმდევრებს უკავშირებს: კიაროსკურო, შუქ-ჩრდილის კონტრასტი, ბოლო ზღვრამდე მიყვანილი. გაბედული ის არის, რომ ამბის ცენტრალურ ფიგურას ჩრდილად ყოფნის უფლებას აძლევს.
ახლა ორი მოწაფე. ერთი მაგიდასთან ზის და ქრისტეს მიშტერებია, სახე სულ განათებული აქვს, შეშინებულია. მეორე შეიძლება სულაც ვერ შეამჩნიოთ. მან სკამი გადააყირავა და ქრისტეს ფეხებთან მუხლებზე დაეცა, სიბნელემ კი თითქმის ჩაყლაპა. შემდეგ სულ მარცხნივ, უკანა ოთახში გაიხედეთ. მსახური ქალი საკუთარ პატარა სინათლესთან ფუსფუსებს, თავის საქმეს აკეთებს. მოაშორეთ სასწაული და ფუნდუკში გატარებული ჩვეულებრივი საღამო დარჩება, და მუზეუმიც ზუსტად ასე აღწერს.
რემბრანდტი ამ თემას ისევ და ისევ უბრუნდებოდა. ლუვრს მისი კიდევ ერთი „ვახშამი ემაუსში“ აქვს, მშვიდი და სიმეტრიული, ცენტრალური ღერძის გარშემო აგებული, როგორც ისტორიული ტილო. მუზეუმის შეფასებით, ვერც ერთმა სხვა ვერსიამ ვერ მიაღწია ამ ადრეული ნამუშევრის სრულყოფილებას.
აქამდე დაფას გრძელი გზა ჰქონდა გასავლელი. ამსტერდამში ის ვილემ სიქსს ეკუთვნოდა 1734 წლამდე; მის შემდეგ იყვნენ კოლექციონერები ბრიუსელში, პარიზსა და ვენაში, სანამ ხელოვნების ნიმუშებით მოვაჭრემ შარლ სედელმაიერმა ის ედუარ ანდრეს არ მიჰყიდა. ეს ანდრეების პირველი რემბრანდტი არ ყოფილა: ედუარს ჯერ კიდევ 1865 წელს ჰქონდა ნაყიდი რემბრანდტის მიერ დახატული პორტრეტი, ვინმე ექიმ ტოლინქსისა, ეს პატარა სცენა კი მოგვიანებით შეემატა. 2019 წელს დაფა მილანში გაემგზავრა და ბრერაში ეკიდა კარავაჯოს საკუთარი „ვახშმის ემაუსში“ გვერდით, იმ მხატვრისა, ვისგანაც თავისი სინათლე ისესხა. შემდეგ კი აქ დაბრუნდა, იმ ოთახში, სადაც ანდრეები აუქციონის კატალოგების კითხვაში ატარებდნენ დროს.
გაჩერება 2 / 5 · კიბე
ანრი III-ის მიღება ვილა კონტარინიში
ჯამბატისტა ტიეპოლო · დაახლოებით 1745 · ტილოზე გადატანილი ფრესკა, 7,29 × 4,02 მ
დააკვირდით
- ახალგაზრდა მამაკაცი წინა პლანზე, უკან გადაწოლილი, ფეხები მოხატული ჩარჩოს გადაღმა ჩამოუკიდია. ეს ტიეპოლოს ოპტიკური ილუზიის ხრიკია, რომელიც სცენას თქვენს სივრცეში გადმოსწევს.
- მოხატული არქიტექტურა: ღია გალერეის თაღები და სვეტები, რომლებიც კედელს სინამდვილეში არ აქვს.
- საფეხურები. ფრესკაზე ფრანგი მეფე ვილისკენ ადის, ამიტომაც ანდრეებმა ის კიბის თავში მოათავსეს.
ტექსტი (2:11)
კიბის თავში შეჩერდით და კედლისკენ შებრუნდით. კიბე, რომელიც ახლახან აიარეთ, სახლის არქიტექტურული სიურპრიზია: მარმარილოს, ქვის, რკინისა და ბრინჯაოს ორმაგი სპირალი, და ის ოთახების ბოლოში დგას და არა შუაში, სადაც მას მოელოდით. მის ზემოთ არსებული ნახატი სწორედ ამ ადგილისთვის შეარჩიეს.
ჯამბატისტა ტიეპოლომ ის ვილა კონტარინისთვის, ვენეტოში მდებარე აგარაკისთვის დახატა, მუზეუმის დათარიღებით, დაახლოებით 1745 წელს. ფრესკა ნამდვილ ვიზიტს აღბეჭდავს, 1574 წლისას. ანრი მესამე, ეკატერინე მედიჩის ვაჟი, პოლონეთიდან ბრუნდებოდა, რათა ძმა, შარლ მეცხრე, საფრანგეთის ტახტზე შეეცვალა, და პარიზისკენ მიმავალმა, ვენეციაში შესვლამდე ცოტა ხნით ადრე, კონტარინების ოჯახის ვილაში შეისვენა. ტიეპოლო შეხვედრას ვრცელ გალერეაში ათავსებს, მოხატული თაღებითა და სვეტებით, სადაც ვილის მკვიდრნი წინ მიიწევენ, რომ მეფეს და მის ამალას შეეგებონ.
ახლა წინა პლანზე ახალგაზრდა მამაკაცი იპოვეთ. ის უკან გადაწოლილა, ფეხები კი მოხატული ჩარჩოს კიდეს გადაღმა უკიდია, იმ სივრცეში, სადაც თქვენ დგახართ. ეს ტიეპოლოა, რომელიც ერთობა: ოპტიკური ილუზიის ხუმრობა, რომელიც ბრტყელ კედელს აივნად აქცევს.
ედუარ ანდრემ და ნელი ჟაკმარმა ფრესკა 1893 წელს, იტალიაში ერთ-ერთი მოგზაურობისას იპოვეს და იმავე ვილის მოხატულ ჭერთან ერთად იყიდეს. ფრესკის ჩამოხსნა ვენეტოს კედლიდან და პარიზში კედელზე ხელახლა დამაგრება ნელი საქმეა. ორივე ნამუშევრის ჩამოხსნას, გადატანას და ხელახლა დამონტაჟებას რვა თვე დასჭირდა, 1893 წლის მაისიდან 1894 წლის იანვრამდე. ედუარი 1894 წელს გარდაიცვალა, სამუშაოს დასრულებიდან მალევე.
კიბის თავში ფრესკა იმ მიზეზით მოათავსეს, რომელსაც თავად ხედავთ: მასზე ფრანგი მეფე ვილის საფეხურებს ადის, თქვენც ახლახან ეს საფეხურები აიარეთ. 1896 წელს ჟურნალმა Gazette des Beaux-Arts დაწერა, რომ ვერც ერთი ტიეპოლო ვერ იქნებოდა ფრანგების გულთან ასე ახლოს: უკანასკნელი დიდი ვენეციელი მხატვარი საფრანგეთის ისტორიის ეპიზოდზე. ჭერი, რომელიც ფრესკასთან ერთად ჩამოიტანეს, სასადილო ოთახში მოხვდა, სადაც ახლა რესტორანია, ასე რომ, იქ სადილს იმ შენაძენის მეორე ნახევრის ქვეშ მიირთმევთ.
ფერები რამდენიმე წლის წინანდელზე უფრო ცოცხალია. 2023 წლის შემოდგომიდან ერთწლიანმა სამუშაოებმა ეს ფრესკა აღადგინა, მასთან ერთად კი იმ კიბის მარმარილო და ბრინჯაო, რომელიც ახლახან აიარეთ.
გაჩერება 3 / 5 · მუსიკოსების გალერეა, ქუჩის მხარე
პაპ გრიგოლ XV-ის ბიუსტი
ჯან ლორენცო ბერნინი · 1622 · ბრინჯაო, 78 × 66 სმ
დააკვირდით
- კვარცხლბეკი. ამ ბიუსტის ყველა ჩამოსხმიდან მხოლოდ ამის ფუძეზეა გერბები.
- წმინდა პეტრე და წმინდა პავლე, მოსასხამის თითო მხარეს თითო, პაპის მფარველები, ნაქარგობაში ჩაქსოვილნი.
- საყელოში ღრმად ჩაფლული თავი, ისე, რომ მთელი ბიუსტი სამკუთხედს ქმნის: მოხუცი, რომელსაც საკუთარი სამღვდელო სამოსი ამძიმებს.
ტექსტი (2:05)
ცოტა ვინმე მოდის ოსმანის ბულვარზე იმ მოლოდინით, რომ აქ ბერნინის ნახავს, კაცს, რომელსაც მისი საუკუნე უდიდეს ხელოვანად მიიჩნევდა და რომელიც რომში ერთი პაპის შემდეგ მეორისთვის მუშაობდა. და მაინც, აი ისიც, ბრინჯაოში. ეს კაცი პაპი გრიგოლ მეთხუთმეტეა, ბიუსტი კი იმ იშვიათ, მეჩვიდმეტე საუკუნის ნამუშევრებს შორისაა, რომლებიც ნელი ჟაკმარს ოდესმე უყიდია. მისი გული რენესანსს ეკუთვნოდა, მაგრამ ხარისხს შეხვედრისთანავე ცნობდა, და 1899 წელს ეს ბიუსტი ლონდონში, სტეფანო ბარდინის აუქციონზე იყიდა.
გრიგოლ მეთხუთმეტე ბოლონიაში დაიბადა ალესანდრო ლუდოვიზის სახელით, და პაპი ძლივს ორწელიწადნახევარი იყო, 1621 წლის თებერვლიდან 1623 წლის ივლისში გარდაცვალებამდე. ბერნინიმ მისი მარმარილოს პორტრეტი არჩევისთანავე დაიწყო და სექტემბრისთვის დაასრულა. შემდეგ ბრინჯაოს ჩამოსხმები მოჰყვა. მარმარილოს ბიუსტი ახლა ტორონტოშია, ონტარიოს სამხატვრო გალერეაში. ის, რასაც თქვენ უყურებთ, მისგან აღებული ჩამოსხმაა, და დიდი ხნის განმავლობაში ეს მას რაღაც ნაკლებად ღირებულად აჩენდა. მუზეუმის თქმით, ბოლოდროინდელმა კვლევებმა ეს შეხედულება შეატრიალა: ეს შეიძლება სულ პირველი ჩამოსხმა იყოს, რომელიც ბერნინიმ საკუთარი საჭრეთლით დაამუშავა რომის ერთი მნიშვნელოვანი კოლექციონერისთვის, და დღეს ის მთავარ ნამუშევრად ითვლება.
ბერნინი სწრაფად მუშაობდა, რადგან ძველს ხელახლა იყენებდა. მოსასხამი, მძიმე საზეიმო სამოსი, თითქმის მთლიანად აღებულია იმ ბიუსტიდან, რომელიც მან 1618 წელს წინა პაპისთვის, პავლე მეხუთესთვის შექმნა. მან შეცვალა შესაკრავი და შეცვალა ორი პატარა ფიგურა ორივე მხარეს. ახლა შეხედეთ მათ: ერთ მხარეს წმინდა პეტრე, მეორეზე წმინდა პავლე, პაპის მფარველები, ნაქარგობაში ჩასმულნი. შემდეგ თავს შეხედეთ, საყელოში ღრმად ჩაფლულს, ისე, რომ მთელი ბიუსტი სამკუთხედად იქცევა. ეს სამოცდაშვიდი წლის ავადმყოფი კაცია, თანამდებობის სიმძიმის ქვეშ მოხრილი, თვალები კი ჯერ კიდევ სრულიად ფხიზელი აქვს.
პორტრეტმა უხვად გაიღო ნაყოფი. 1621 წლის ოცდაათ ივნისს ამ პაპმა ბერნინი ქრისტეს ორდენის რაინდად აქცია, სამუდამო ჯამაგირით. ბერნინი ოცდაორი წლის იყო. მას შემდეგ რომი მას Il Cavaliere-ს, ანუ რაინდს ეძახდა.
სანამ გზას გააგრძელებთ, ქვემოთ, კვარცხლბეკს დახედეთ. ამ ბიუსტის ყველა ჩამოსხმიდან მხოლოდ ამის ფუძეზეა გერბები.
გაჩერება 4 / 5 · ფლორენციული გალერეა, შესვლისას მარჯვენა კედელი
წმინდა გიორგი და დრაკონი
პაოლო უჩელო · 1430–1435 · მოხატული ხის დაფა
დააკვირდით
- გამოქვაბული შუაში. ის პეიზაჟს ორად ყოფს და თითოეულ ნახევარს თავისი გაქრობის წერტილი აქვს.
- დრაკონი, მწვანე და დაკლაკნილი, ისეა დახატული, თითქოს გოთიკური გერბიდან გადმოსული არსება იყოს.
- პრინცესა მარცხნივ, ბრტყელი წითელი კონტური, მედალიონზე გამოსახული ფიგურასავით, უკან კი პერსპექტივაში განლაგებული მინდვრები.
ტექსტი (1:59)
ნელი ჟაკმარმა ეს დარბაზი ერთგვარ კერძო სამლოცველოდ მოაწყო, გუნდის სკამებით, საკურთხევლის ნახატითა და საფლავის ძეგლით, და აქ ის ფლორენციული ტილოები დაკიდა, რომლებიც ყველაზე მეტად უყვარდა, მათ შორის ბოტიჩელისა და პერუჯინოს მადონები. მიუხედავად ამისა, მუზეუმს ეჭვი არ ეპარება, რომელი ნახატია აქ მთავარი. შესვლისას მარჯვენა კედელზე კიდია ნამუშევარი, რომელსაც მუზეუმი დიდი ხანია თავისი იტალიური კოლექციის უიშვიათეს ნაწარმოებად და შედევრად მოიხსენიებს.
პაოლო უჩელომ ის 1430-დან 1435 წლამდე დახატა. სიუჟეტი ძველი თქმულებაა. დრაკონი მეფის ასულის შთანთქმას აპირებს, წმინდა გიორგი კი ცხენით მოიჭრება და მას შუბით განგმირავს. ამბავი აღმოსავლეთიდან მოვიდა და ქრისტიანებმა ის წარმართობისგან გათავისუფლებული ეკლესიის სახედ აქციეს.
ეს დაფა იმით არის უცნაური, რომ ერთდროულად ორი ნახატია. ფიგურები დროშებისა და ჰერალდიკის გოთიკურ სამყაროს ეკუთვნის. პრინცესა მარცხნივ ბრტყელი კონტურია, მედალიონზე ამოტვიფრული ფიგურასავით. მწვანე, დაკლაკნილი დრაკონი ისე გამოიყურება, თითქოს გერბიდან ჩამოძვრა. მაგრამ მათ უკან შეხედეთ. მინდვრები და ბორცვები პერსპექტივაშია განლაგებული: ეს ნახატის თანამედროვე ნახევარია. შუაში მდებარე დიდი გამოქვაბული კი ამ პეიზაჟს ორად ყოფს, და თითოეულ ნახევარს თავისი გაქრობის წერტილი და თავისი სიღრმე აქვს. მუზეუმი ამ სირთულეს უჩელოსთვის დამახასიათებლად მიიჩნევს: ძველი ამბავი, სივრცის აგების სრულიად ახალი ხერხის წინ გათამაშებული.
თუ ლონდონის ნაციონალური გალერეის წმინდა გიორგი გინახავთ, ეს მასზე ადრე შეიქმნა. ლონდონის ნახატი დაახლოებით 1470 წელს დაიხატა, ეს კი ორს შორის უფრო ადრეული და უფრო მშვიდია.
ნელი ჟაკმარმა ის პირველად ფლორენციაში, თავისი საყვარელი ანტიკვარის სასახლეში ნახა. სურდა, მაგრამ ვერ შეიძინა, რადგან ნახატის იტალიიდან გატანა არ შეიძლებოდა. ამიტომ დაელოდა. 1899 წელს ის ლონდონში აუქციონზე გამოიტანეს და ნელიმ იქ იყიდა, იმავე წელს და იმავე ქალაქში, სადაც ის ბერნინი შეიძინა, რომელსაც ახლახან ჩაუარეთ. მუზეუმის შედევრმა პარიზამდე ლონდონური აუქციონის დარბაზის გავლით მოაღწია.
გაჩერება 5 / 5 · ვენეციური გალერეა, შესვლისას მარცხენა კედელი
Ecce Homo
ანდრეა მანტენია · დაახლოებით 1500 · ზეთი ტილოზე, 54 × 42 სმ
დააკვირდით
- ორი ქაღალდის ფურცელი ზედა კუთხეებში, ისე დახატული, თითქოს ქინძისთავით იყოს მიმაგრებული: Crucifige eum, tolle eum. ჯვარს აცვი, წაიყვანე.
- შარავანდი. გამჭვირვალეა; მასში მუქი ფონი პირდაპირ მოჩანს.
- კისერზე შემოხვეული და წინ გამოკრული თოკი და გულზე გადაჯვარედინებული, შეკრული მაჯები.
- მოხუცის სახე ნარინჯისფერი ჩალმის ქვეშ, მარჯვნივ, პირღია, ერთი ხელით ქრისტეს მხარს ჩაბღაუჭებული.
ტექსტი (2:21)
ეს იტალიური მუზეუმის ბოლო დარბაზია და ის, რომელიც ყველაზე მეტად ედუარ ანდრეს პირად გემოვნებას უმადლის. როცა მის გარშემო ყველა კოლექციონერს ფლორენცია უნდოდა, მას ვენეცია და ჩრდილოეთ იტალია სურდა, და დარბაზიც მათით არის სავსე: ბელინი, კრიველი, კარპაჩო. შესვლისას მარცხენა კედელზე ანდრეა მანტენიას პატარა, მკაცრი ნახატი კიდია.
Ecce Homo ნიშნავს: „აჰა, კაცი“. ეს პილატეს სიტყვებია, როცა ის ბრბოს წამებულ ქრისტეს უჩვენებს. მანტენიამ ეს ნახატი დაახლოებით 1500 წელს, სიცოცხლის ბოლოს დახატა; ის 1506 წელს გარდაიცვალა. შეხედეთ, რამდენად ახლოს მიგიყვანთ. ქრისტე მთელ ტილოს ავსებს, წელამდე და შიშველი, და მუზეუმი აღნიშნავს, რომ ამ სიუჟეტისთვის ეს უაღრესად უჩვეულოა. მათრახს მის სხეულზე კვალი დაუტოვებია. მაჯები შეკრული აქვს, კისერზე კი თოკი აქვს შემოხვეული და წინ გამოკრული, საბელივით. მისი შარავანდი გამჭვირვალეა; მასში პირდაპირ გაიხედავთ.
შემდეგ სახეები, რომლებიც მის მხრებთან ირევიან. მამაკაცთაგან ორს ხელი აქვს მასზე დადებული, რომ ტყვედ დაიჭირონ. მარჯვნივ, ნარინჯისფერი ჩალმის ქვეშ, პირღია მოხუცის სახე, რომელიც, როგორც ამბობენ, მოხუცი ქალისაა. მარცხნივ კაცი, რომლის თავსაბურავიც ებრაულს მიმსგავსებული, მაგრამ არაებრაული წარწერებით არის დაფარული. მათ უკან, ბინდბუნდში, კიდევ სახეები. მუზეუმის თქმით, მანტენიამდე არც ერთ მხატვარს სახეები კარიკატურასთან ასე ახლოს არ მიუყვანია, რომ რისხვა და მკვლელობის სურვილი ეჩვენებინა, და ასე ახლოს მდგომს გეჩვენებათ, რომ დარბაზი ვიწროვდება.
ახლა ზედა კუთხეებში ორი ქაღალდის ფურცელი წაიკითხეთ, ისე დახატული, თითქოს ქინძისთავით იყოს მიმაგრებული. Crucifige eum, tolle eum. ჯვარს აცვი, წაიყვანე.
ფერები თითქმის გრიზაილია: ნაცრისფერი და ფერმკრთალი ხორცისფერი ტონები, თხლად დადებული, ამიტომ ფიგურები ქვაში გამოკვეთილს ჰგავს, ანტიკური ქანდაკებებივით. დიდი ხნის განმავლობაში ეს სიმძაფრე ნახატის საწინააღმდეგოდ მეტყველებდა, და ხალხი ეჭვობდა, საერთოდ შეიძლებოდა თუ არა, მანტენიასი ყოფილიყო. საჭირო გახდა ორი გამოფენა, ერთი ლუვრში და მეორე ნიუ-იორკის მეტროპოლიტენ-მუზეუმში, სანამ მის ნამუშევრად აღიარებდნენ. როგორც ჩანს, ის ჯერ კიდევ თავდაპირველ საფუძველზეა და ლაქი არ ადევს, ამიტომ ზედაპირი იმასთან ახლოსაა, რაც მანტენიამ დატოვა: თოკი, გამჭვირვალე შარავანდი და მოხატული ქაღალდის ორი ნაგლეჯი, რომლებიც კვლავ ერთსა და იმავეს გაჰყვირიან.
დამოუკიდებელი გიდი · Chiaro
მიმართეთ Chiaro ყველაფერს, რასაც ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმში ნახავთ.
ხუთი ნამუშევარი იმის მხოლოდ მცირე ნაწილია, რაც ანდრეებმა შეიძინეს. მიმართეთ ტელეფონი შარდენის ტილოს სურათების გალერეაში, უდონის ბიუსტს დიდ სალონში ან ბოტიჩელის მადონას ფლორენციულ გალერეაში: აპი ნამუშევარს ამოიცნობს, მოგიყვებათ, როგორ მოხვდა ის ოსმანის ბულვარზე, და მანამ ილაპარაკებს, სანამ კითხვები გექნებათ, იქვე, დარბაზში.
ვიზიტამდე
როგორ მივიდეთ
158 boulevard Haussmann, 75008 პარიზი, ელისეის მინდვრებიდან და დიდი უნივერმაღებიდან ფეხით ახლოს. სასახლე ბულვარის შენობების ხაზზე კი არა, ცოტა სიღრმეში დგას, ამიტომ ფასადების რიგში ღიობს დაუწყეთ ძებნა.
მეტროთი: ხაზები 9 და 13 სამ უახლოეს სადგურს ემსახურება: Miromesnil, Saint-Philippe du Roule და Saint-Augustin. თუ RER A-თი მოდიხართ, ჩამოდით სადგურ Charles de Gaulle–Étoile-ზე და დანარჩენი გზა ფეხით გაიარეთ. ახლოს გადის ავტობუსები 22, 28, 43, 52, 54, 80, 83, 84 და 93, მძღოლებს კი შეუძლიათ ისარგებლონ მუზეუმის კართან მდებარე Haussmann-Berri-ს ავტოსადგომით, რომელიც მთელი დღე-ღამე ღიაა.
ბილეთები
- აქ დასვენების დღე არ არის: მუზეუმი წლის ყოველ დღე, დღესასწაულების ჩათვლით, 10:00-დან არის ღია. ორშაბათიდან ხუთშაბათამდე 18:00-ზე იკეტება, პარასკევობით 22:00-ზე, შაბათ-კვირას კი 19:00-ზე, ბოლო ვიზიტორები კი დაკეტვამდე 30 წუთით ადრე შედიან.
- თვის პირველ კვირას უფასო შესვლის იმედი ნუ გექნებათ. მუზეუმს კერძო კომპანია მართავს და ის ამ პროგრამაში არ მონაწილეობს; შვიდ წლამდე ბავშვები და რამდენიმე ჩამოთვლილი ჯგუფი დამადასტურებელი საბუთით უფასოდ შედიან.
- გამოფენის დროს ერთი და იგივე ბილეთი სახლსაც მოიცავს და გამოფენასაც, ონლაინ ნაყიდ ბილეთებს კი 15-წუთიანი შესვლის დრო აქვს მინიჭებული. დაჯავშნა სავალდებულო არ არის, მაგრამ ბილეთის გარეშე მისულებს სალაროსთან ლოდინი შეიძლება მოუწიოთ.
- ჩემოდნებს კარიდან აბრუნებენ და შესანახი ადგილი არ არის; კოდიანი კარადები, 45 × 28 × 28 სმ, პატარა ზურგჩანთას იტევს. ფლეშის გარეშე ფოტოს გადაღება ყველგან შეიძლება.
ოფიციალური აუდიოგიდი
სალაროში 5 ევროდ მუზეუმის საკუთარ აუდიოგიდს იყიდით: ათი ენა და მუდმივ კოლექციაზე დაახლოებით ოთხმოცდაათწუთიანი კომენტარი; მისი დამატება ონლაინ ჯავშანზეც შეიძლება. მუზეუმის სავიზიტო აპი, სახლის ტურით, რომელსაც ფრანკ ფერანი წარადგენს, უფასოა. რადგან ეს აპიც და ხუთგაჩერებიანი ეს გვერდიც უფასოა, ფასიანი გიდი თავის ფასს ძირითადად მაშინ ამართლებს, თუ სრული საათნახევრის მოსმენა გსურთ; ჩვენი ხუთის მიღმა ნებისმიერ ცალკეულ ნამუშევარზე Chiaro-ს აპი ფოტოს მიხედვით გიპასუხებთ.
ოფიციალური საიტი →კითხვები
არსებობს ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმის უფასო აუდიოგიდი?
მუზეუმის საკუთარი სავიზიტო აპი უფასოა, ისევე როგორც ეს გვერდი: ხუთი ჩანაწერი, რომელიც ბრაუზერში ჟღერს, თითოეულის ქვეშ კი მისი ტექსტი. სახლში ნებისმიერ სხვა ნახატს, ბიუსტს თუ კარადას ფოტო გადაუღეთ და Chiaro-ს აპი მის შესახებ მოგიყვებათ.
რა ღირს ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმის ოფიციალური აუდიოგიდი?
5 ევრო. მუდმივი კოლექციისთვის ის დაახლოებით საათნახევრიან მოსმენას გთავაზობთ ათ ენაზე, მათ შორის ინგლისურად, იაპონურად და ჩინურად; გამოფენის კომენტარი მხოლოდ ფრანგულ და ინგლისურ ენებზეა. მისი დამატება ონლაინ ჯავშანზე შეიძლება.
სად არის რემბრანდტის „ვახშამი ემაუსში“ ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმში?
ბიბლიოთეკაში, შესვლისას თქვენ წინ მდებარე კედელზე. სანამ ბიბლიოთეკად იქცეოდა, ოთახი ნელი ჟაკმარის საძინებელი იყო, მარშრუტზე კი დიდ კიბესა და იტალიურ მუზეუმამდე მოდის.
ღიაა თუ არა ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმი ორშაბათობით?
დიახ, ორშაბათი ჩვეულებრივი სამუშაო დღეა. კარი წლის ყოველ დღე, დღესასწაულების ჩათვლით, 10:00-ზე იღება, ორშაბათს კი 18:00-ზე იკეტება, ისევე როგორც ხუთშაბათამდე; პარასკევობით ღიაა 22:00-მდე, შაბათ-კვირას 19:00-მდე. 2026 წლის 25 დეკემბერს, კათოლიკურ შობას, და 2027 წლის ახალი წლის დღეს, რომლებიც ორივე პარასკევს ემთხვევა, 18:00-ზე იკეტება.
უფასოა თუ არა ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმი თვის პირველ კვირას?
არა. მუზეუმს Institut de France-ის სახელით კერძო კომპანია Culturespaces მართავს, და ის არ მონაწილეობს პირველი კვირის უფასო შესვლაში, რომელსაც პარიზის ბევრი მუზეუმი გვთავაზობს. უფასოდ შედიან შვიდ წლამდე ბავშვები, შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ვიზიტორები თანმხლებთან ერთად და ზოგიერთი პროფესიული ბარათის მფლობელები.
რამდენი დრო სჭირდება ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმის დათვალიერებას?
აქ წარმოდგენილი ხუთი გაჩერება დათვალიერებით დაახლოებით ორმოც წუთს მოითხოვს, აქედან თერთმეტი წუთი მოსმენაა. მუზეუმის საკუთარი შეფასებით, მთელ მუდმივ კოლექციას საათნახევარი სჭირდება, დროებით გამოფენას კი დამატებით დაახლოებით 45 წუთი.
სხვა აუდიოგიდები
შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ჟაკმარ-ანდრეს მუზეუმის ადმინისტრაციასთან.