Ir al contenido

Museo Jacquemart-André · París · Guía independiente

Audioguía del Museo Jacquemart-André,
cinco paradas, gratis.

Cinco grabaciones, de la Biblioteca al Museo Italiano, que suenan en esta misma pestaña. Todo lo demás que los André reunieron en su casa del bulevar Haussmann, Chiaro te lo cuenta a partir de una foto.

Descargar en el App Store

Creado por Chiaro. Sin vinculación con el Museo Jacquemart-André.

9:41

La cena de Emaús

Museo Jacquemart-André, París

0:00 2:57
Parada 1 de 5

Las cinco paradas · 12 minutos de audio

Cinco paradas, un recorrido,
en el orden en que las verás.

La escalera de doble espiral es el eje de esta audioguía del Museo Jacquemart-André: cinco obras en una sola mansión. Empiezas en la Biblioteca con Rembrandt, subes la escalera hasta el fresco de Tiepolo que la corona y el papa de bronce de Bernini en la Galería de los Músicos, y luego atraviesas el Museo Italiano, de Uccello en la Sala Florentina a Mantegna en la Sala Veneciana, la última. En total, el audio dura unos nueve minutos. Aquí las salas están muy juntas, así que se camina poco; si te gusta detenerte, calcula unos cuarenta minutos para las cinco paradas.

Cada dato de esta página sale de las fichas que el propio museo publica sobre sus obras, contrastadas con una segunda referencia siempre que la hay; cuando las dos no coinciden, nos quedamos con lo que dicen las pruebas. Las salas se confirmaron el 25 de septiembre de 2026. El testamento de Nélie Jacquemart dejó fijado dónde debía colgar cada obra, pero los cuadros siguen viajando a exposiciones: si en la sala ves otra cosa, manda la sala, y con unas líneas tuyas nos basta para corregir la página.

Parada 1 de 5 · La Biblioteca, en la pared de enfrente al entrar

La cena de Emaús

Rembrandt · Hacia 1628 · Óleo sobre tabla, 39 × 42 cm

Fíjate en

  • El propio Cristo, un perfil oscuro a la derecha. La fuente de luz está escondida detrás de él, así que la figura más importante del cuadro es una sombra.
  • El segundo discípulo, fácil de pasar por alto: ha tirado la silla y ha caído de rodillas a los pies de Cristo, casi perdido en la oscuridad.
  • La criada al fondo, a la izquierda, atareada junto a su propia lucecita. Quita el milagro y queda una noche cualquiera en una posada.
  • El tamaño. Treinta y nueve por cuarenta y dos centímetros: el Rembrandt más valioso de los André es una tabla pequeña.
Transcripción (2:57)

Estás en la habitación más íntima de la casa. Antes de llenarse de libros, esto era el dormitorio de Nélie Jacquemart, y más tarde ella y su marido, Édouard André, venían aquí a repasar catálogos de subastas y decidir qué comprar después. De todo lo que cuelga en estas paredes, el museo dice que la pequeña tabla que tienes delante es verdaderamente de valor incalculable. Mide treinta y nueve centímetros por cuarenta y dos. Podrías llevártela bajo el brazo.

La historia viene del Evangelio de Lucas. Después de la crucifixión, dos discípulos que van camino de Emaús se encuentran con un desconocido y le piden que cene con ellos. En la mesa lo reconocen de pronto: es Cristo resucitado. Y en ese momento desaparece de su vista. Los pintores habían representado esa cena muchas veces. Rembrandt, hacia 1628, cuando tenía unos veintidós años, encontró una manera nueva de hacerlo.

Mira el lado derecho de la tabla. Ahí está Cristo, en primer plano, y no le ves la cara. La fuente de luz queda oculta detrás de él, de modo que se convierte en un perfil oscuro recortado contra una pared que resplandece, y la luz parece salir de él en lugar de caerle encima. El museo relaciona el efecto con Caravaggio y sus seguidores: el claroscuro llevado hasta el límite. Lo audaz es dejar que la figura central de la historia sea una sombra.

Ahora, los dos discípulos. Uno está sentado a la mesa y lo mira fijamente, con la cara iluminada de lleno, asustado. Al otro puede que ni lo veas. Ha tirado la silla y ha caído de rodillas a los pies de Cristo, y la oscuridad casi se lo ha tragado. Luego mira al extremo izquierdo, a la habitación del fondo. Una criada trajina junto a su propia lucecita, a lo suyo. Quita el milagro y esto es una noche corriente en una posada, que es justo como lo describe también el museo.

Rembrandt volvió a este tema una y otra vez. El Louvre tiene otra Cena de Emaús suya, serena y simétrica, construida en torno a un eje central como una pintura de historia. El veredicto del museo es que ninguna otra versión alcanzó la perfección de esta, tan temprana.

Llegó hasta aquí por un camino largo. Willem Six la tuvo en Ámsterdam hasta 1734; después pasó por coleccionistas de Bruselas, París y Viena, hasta que el marchante Charles Sedelmeyer se la vendió a Édouard André. No era el primer Rembrandt de los André: Édouard había comprado un retrato suyo, el de un tal doctor Tholinx, ya en 1865, y esta escena pequeña se le unió después. En 2019 viajó a Milán y estuvo expuesta en la Pinacoteca de Brera junto a la propia Cena de Emaús de Caravaggio, el pintor cuya luz había tomado prestada. Luego volvió aquí, a la habitación donde los André se sentaban a leer catálogos de subastas.

Parada 2 de 5 · La Escalera

Enrique III recibido en la villa Contarini

Giambattista Tiepolo · Hacia 1745 · Fresco trasladado a lienzo, 7,29 × 4,02 m

Fíjate en

  • El joven del primer plano, echado hacia atrás, con las piernas colgando por fuera del marco pintado. Es el truco de trampantojo de Tiepolo para meter la escena en tu espacio.
  • La arquitectura pintada: las arcadas y columnas de una galería abierta que la pared en realidad no tiene.
  • Los escalones. El fresco muestra a un rey de Francia subiendo hacia una villa, y por eso los André lo pusieron en lo alto de una escalera.
Transcripción (2:24)

Detente en lo alto de la escalera y vuélvete hacia la pared. La escalera que acabas de subir es la gran sorpresa arquitectónica de la casa: una doble espiral de mármol, piedra, hierro y bronce, y está al fondo de los salones y no en el centro, donde uno la esperaría. La pintura que la domina se eligió para este lugar exacto.

Giambattista Tiepolo la pintó para la villa Contarini, una casa de campo del Véneto, hacia 1745 según la datación del museo. Recoge una visita real, de 1574. Enrique Tercero, hijo de Catalina de Médici, volvía de Polonia para suceder a su hermano Carlos Noveno en el trono de Francia, y en el camino hacia París se detuvo en la villa de la familia Contarini cuando iba a entrar en Venecia. Tiepolo sitúa el encuentro en una amplia galería de arcadas y columnas pintadas, con la gente de la villa adelantándose para recibir al rey y a su séquito.

Busca ahora al joven del primer plano. Está echado hacia atrás, y las piernas le cuelgan por el borde del marco pintado, hacia el espacio donde estás tú. Ahí está Tiepolo divirtiéndose: una broma de trampantojo que convierte una pared plana en un balcón.

Édouard André y Nélie Jacquemart encontraron el fresco en 1893, en uno de sus viajes a Italia, y lo compraron junto con un techo pintado de la misma villa. Arrancar un fresco de una pared del Véneto y volver a colocarlo en una pared de París es un trabajo lento. Desmontar, transportar y volver a instalar los dos llevó ocho meses, de mayo de 1893 a enero de 1894. Édouard murió en 1894, poco después de terminarse.

Lo pusieron en lo alto de la escalera por una razón que salta a la vista: el fresco muestra a un rey francés subiendo los escalones de una villa, y tú acabas de subir estos. En 1896, la Gazette des Beaux-Arts escribió que ningún Tiepolo podía estar más cerca del corazón de los franceses: el último gran pintor veneciano ante un episodio de la historia de Francia. El techo que vino con él se instaló en el comedor, que hoy es el restaurante, así que allí se come bajo la otra mitad de la compra.

Los colores están más frescos que hace unos años. A partir del otoño de 2023, un año de obras restauró este fresco junto con el mármol y el bronce de la escalera por la que acabas de subir.

Parada 3 de 5 · Galería de los Músicos, lado de la calle

Busto del papa Gregorio XV

Gian Lorenzo Bernini · 1622 · Bronce, 78 × 66 cm

Fíjate en

  • La base. De todos los vaciados de este busto, este es el único cuyo pedestal lleva escudos de armas.
  • San Pedro y san Pablo, uno a cada lado de la capa pluvial: los protectores del papa, bordados en la tela.
  • La cabeza hundida en el cuello de la capa, de modo que todo el busto forma un triángulo: un anciano abrumado por sus propias vestiduras.
Transcripción (2:17)

Poca gente llega al bulevar Haussmann esperando encontrarse con Bernini, el hombre al que su propio siglo tuvo por su mayor artista, que trabajó en Roma para un papa tras otro. Y sin embargo aquí está, en bronce. El retratado es el papa Gregorio Decimoquinto, y el busto es una de las raras piezas del siglo diecisiete que Nélie Jacquemart llegó a comprar. Su corazón estaba en el Renacimiento, pero reconocía la calidad cuando se la encontraba, y en 1899 lo adquirió en Londres, en una subasta de Stefano Bardini.

Gregorio Decimoquinto nació como Alessandro Ludovisi, en Bolonia, y fue papa apenas dos años y medio, de febrero de 1621 hasta su muerte en julio de 1623. Bernini empezó un retrato suyo en mármol justo después de la elección y lo tuvo acabado en septiembre. Después vinieron los vaciados en bronce. El mármol está hoy en Toronto, en la Art Gallery of Ontario. Lo que tienes delante es un vaciado sacado de él, y durante mucho tiempo eso lo hizo parecer una obra menor. El museo dice que las investigaciones recientes han dado la vuelta a esa idea: este podría ser el primerísimo vaciado, repasado con el cincel del propio Bernini para un importante coleccionista romano, y hoy se considera una obra mayor.

Trabajaba deprisa porque reaprovechaba. La capa pluvial, el pesado manto ceremonial, está tomada casi entera de un busto que había hecho en 1618 del papa anterior, Pablo Quinto. Cambió el broche y cambió las dos figuritas de los lados. Míralas ahora: san Pedro en un costado, san Pablo en el otro, los protectores del papa, integrados en el bordado. Luego mira la cabeza, hundida en el cuello, de modo que todo el busto se vuelve un triángulo. Es un hombre enfermizo de sesenta y siete años, encorvado bajo el peso de su cargo, con unos ojos todavía muy despiertos.

El retrato le salió muy rentable. El treinta de junio de 1621, este papa nombró a Bernini caballero de la Orden de Cristo, con una renta vitalicia. Tenía veintidós años. Desde entonces, Roma lo llamó Il Cavaliere, el Caballero.

Antes de seguir, baja la vista a la base. De todos los vaciados de este busto, este es el único cuyo pedestal lleva escudos de armas.

Parada 4 de 5 · La Sala Florentina, pared derecha al entrar

San Jorge y el dragón

Paolo Uccello · 1430–1435 · Tabla pintada

Fíjate en

  • La cueva del centro. Parte el paisaje en dos, y cada mitad tiene su propio punto de fuga.
  • El dragón, verde y enroscado, dibujado como una criatura salida de un blasón gótico.
  • La princesa a la izquierda, una silueta plana en rojo, como una figura de medalla, delante de unos campos trazados en perspectiva.
Transcripción (2:12)

Nélie Jacquemart dispuso esta sala como una especie de capilla privada, con sillería de coro, un retablo y un monumento funerario, y colgó en ella las pinturas florentinas que más quería, entre ellas Vírgenes de Botticelli y de Perugino. El museo tiene claro, aun así, qué cuadro es el que más importa aquí. En la pared derecha, al entrar, está la pintura que desde hace tiempo considera la obra más rara de su colección italiana, y su obra maestra.

Paolo Uccello la pintó entre 1430 y 1435. El tema es la vieja leyenda. Un dragón está a punto de devorar a la hija de un rey, y san Jorge llega a caballo y lo atraviesa con la lanza. La historia vino de Oriente, y los cristianos la adoptaron como imagen de la Iglesia liberada del paganismo.

Lo extraño de esta tabla es que son dos cuadros a la vez. Las figuras pertenecen al mundo gótico de los estandartes y la heráldica. La princesa, a la izquierda, es una silueta plana, como una figura acuñada en una medalla. El dragón, verde y enroscado, parece haber bajado de un escudo de armas. Pero mira detrás de ellos. Los campos y las colinas están trazados en perspectiva: la mitad moderna del cuadro. Y la gran cueva del centro parte ese paisaje en dos, cada mitad con su propio punto de fuga y su propia profundidad. El museo dice que esa complejidad es típica de Uccello: una historia antigua puesta en escena delante de una manera novísima de construir el espacio.

Si conoces el San Jorge de la National Gallery de Londres, este es anterior. El de Londres se pintó hacia 1470, y este es el primero y el más sosegado de los dos.

Nélie Jacquemart lo vio por primera vez en Florencia, en el palacio de su anticuario favorito. Lo quiso, y no podía tenerlo, porque el cuadro no tenía permiso para salir de Italia. Así que esperó. Salió a subasta en Londres en 1899, y lo compró allí, el mismo año y en la misma ciudad en que compró el Bernini que acabas de dejar atrás. La obra maestra del museo llegó a París pasando por una sala de subastas londinense.

Parada 5 de 5 · La Sala Veneciana, pared izquierda al entrar

Ecce Homo

Andrea Mantegna · Hacia 1500 · Óleo sobre lienzo, 54 × 42 cm

Fíjate en

  • Los dos carteles de papel en las esquinas superiores, pintados como si estuvieran clavados: Crucifige eum, tolle eum. Crucifícalo, llévatelo.
  • El halo. Es transparente: a través de él se ve directamente el fondo oscuro.
  • La cuerda que le rodea el cuello y se anuda por delante, y las muñecas atadas, cruzadas sobre el pecho.
  • La cara vieja con turbante naranja a la derecha, con la boca abierta y una mano que le aferra el hombro.
Transcripción (2:19)

Esta es la última sala del Museo Italiano, y la que más debe al gusto personal de Édouard André. Cuando todos los coleccionistas de su alrededor querían Florencia, él quería Venecia y el norte de Italia, y la sala está llena de eso: Bellini, Crivelli, Carpaccio. En la pared izquierda, al entrar, cuelga un cuadro pequeño y descarnado de Andrea Mantegna.

Ecce Homo significa «He aquí el hombre». Son las palabras de Pilato al mostrar a la multitud a Cristo torturado. Mantegna lo pintó hacia 1500, al final de su vida; murió en 1506. Fíjate en lo cerca que te pone. Cristo llena el lienzo, de medio cuerpo y desnudo, algo que el museo señala como muy poco habitual en este tema. El látigo le ha marcado el cuerpo. Tiene las muñecas atadas, y una cuerda le rodea el cuello y se anuda por delante, como una correa. Su halo es transparente: se ve a través de él.

Luego, las caras que se apiñan junto a sus hombros. Dos de los hombres le ponen una mano encima para tenerlo preso. A la derecha, bajo un turbante naranja, una cara vieja con la boca abierta; se dice que es una anciana. A la izquierda, un hombre con un tocado cubierto de una escritura que parece hebreo y no lo es. Detrás, más caras en la penumbra. El museo dice que ningún pintor antes de Mantegna había llevado los rostros tan cerca de la caricatura para mostrar la rabia y las ganas de matar, y a esta distancia notas cómo el ambiente se tensa.

Ahora lee los dos carteles de papel de las esquinas superiores, pintados como si estuvieran clavados. Crucifige eum, tolle eum. Crucifícalo, llévatelo.

El color es casi una grisalla, grises y carne pálida en capas finas, de modo que las figuras parecen talladas, como escultura antigua. Durante mucho tiempo esa intensidad jugó en contra del cuadro, y hubo quien dudó de que fuera de Mantegna. Hicieron falta dos exposiciones, una en el Louvre y otra en el Metropolitan Museum de Nueva York, para que se aceptara como suyo. Parece conservar su soporte original y no tiene barniz, así que la superficie está cerca de la que dejó Mantegna: la cuerda, el halo transparente y dos carteles pintados que siguen gritando lo mismo.

Guía independiente · Chiaro

Apunta con Chiaro a cualquier cosa del Jacquemart-André.

Cinco obras son apenas una pizca de lo que compraron los André. Enfoca con el móvil un Chardin de la Galería de Pinturas, un busto de Houdon en el Gran Salón o una Virgen de Botticelli en la Sala Florentina: la app reconoce la pieza, te cuenta cómo llegó hasta el bulevar Haussmann y sigue conversando mientras te queden preguntas, ahí mismo, delante de ella.

¿Por qué Cristo está en sombra?¿Cómo se traslada un fresco?¿Quién fue Nélie Jacquemart?

Antes de ir

01

Cómo llegar

158 boulevard Haussmann, 75008 París, a pocos minutos a pie de los Campos Elíseos y de los grandes almacenes. La mansión no está alineada con las fachadas del bulevar sino retranqueada, así que fíjate en el hueco que se abre en la hilera de edificios.

En metro, las líneas 9 y 13 dan servicio a las tres estaciones más cercanas: Miromesnil, Saint-Philippe du Roule y Saint-Augustin. Si vienes en el RER A, bájate en Charles de Gaulle–Étoile y sigue a pie. Los autobuses 22, 28, 43, 52, 54, 80, 83, 84 y 93 pasan cerca, y quien venga en coche tiene el aparcamiento Haussmann-Berri a la puerta del museo, abierto las 24 horas.

02

Entradas

  • Aquí no hay día de cierre: el museo abre todos los días del año, festivos incluidos, desde las 10:00. Cierra a las 18:00 de lunes a jueves, a las 22:00 los viernes y a las 19:00 los fines de semana, y el último acceso es 30 minutos antes del cierre.
  • No cuentes con el primer domingo gratis. El museo lo gestiona una empresa privada y no participa en ese programa; los menores de siete años y algunos colectivos concretos entran gratis presentando un justificante.
  • Durante una exposición, la misma entrada sirve para la casa y para la muestra, y las entradas compradas en línea llevan una franja horaria de acceso de 15 minutos. Reservar no es obligatorio, pero sin reserva puede tocar esperar en taquilla.
  • Las maletas no pasan de la puerta y no hay dónde dejarlas; en las taquillas con código, de 45 × 28 × 28 cm, cabe una mochila pequeña. Se pueden hacer fotos sin flash en todo el recorrido.
Entradas oficiales →
03

La audioguía oficial

En el mostrador, por 5 euros, te llevas la audioguía del propio museo: diez idiomas y unos noventa minutos de comentarios sobre la colección permanente, y también se puede añadir al reservar por internet. La app de visita del museo, con un recorrido por la casa presentado por Franck Ferrand, no cuesta nada. Con esa app y esta página de cinco paradas gratis, la audioguía de pago compensa sobre todo si quieres la hora y media completa; para cualquier pieza suelta más allá de nuestras cinco, la app Chiaro responde a partir de una foto.

Sitio oficial →

Preguntas

¿Hay una audioguía gratuita del Museo Jacquemart-André?

La app de visita del propio museo es gratuita, y esta página también: cinco grabaciones que suenan en el navegador, con el texto escrito debajo de cada una. Para cualquier otro cuadro, busto o mueble de la casa, hazle una foto y deja que la app Chiaro te hable de él.

¿Cuánto cuesta la audioguía oficial del Museo Jacquemart-André?

Cuesta 5 euros. Para la colección permanente ofrece alrededor de hora y media de escucha en diez idiomas, entre ellos el inglés, el japonés y el chino; los comentarios de la exposición temporal solo están en francés e inglés. Se puede añadir a una reserva en línea.

¿Dónde está La cena de Emaús de Rembrandt en el Museo Jacquemart-André?

En la Biblioteca, en la pared que queda frente a ti al entrar. Antes de ser biblioteca, la sala fue el dormitorio de Nélie Jacquemart, y en el recorrido llega antes de la gran escalera y del Museo Italiano.

¿Abre el Museo Jacquemart-André los lunes?

Sí, el lunes es un día de apertura normal. Las puertas abren a las 10:00 todos los días del año, festivos incluidos, y el lunes cierran a las 18:00, como de martes a jueves; los viernes el museo abre hasta las 22:00 y los fines de semana hasta las 19:00. El día de Navidad de 2026 y el de Año Nuevo de 2027, ambos viernes, cierra a las 18:00.

¿Es gratis el Museo Jacquemart-André el primer domingo de mes?

No. Lo gestiona una empresa privada, Culturespaces, por cuenta del Institut de France, y no se suma a la entrada gratuita del primer domingo que ofrecen muchos museos de París. La entrada es gratuita para los menores de siete años, las personas con discapacidad y su acompañante, y unos pocos titulares de tarjetas profesionales.

¿Cuánto tiempo se necesita para ver el Museo Jacquemart-André?

Las cinco paradas de esta página llevan unos cuarenta minutos mirando con calma, nueve de ellos escuchando. El propio museo calcula hora y media para toda la colección permanente, más unos 45 minutos para la exposición temporal.

Más audioguías

Creado por Chiaro. Sin vinculación con el Museo Jacquemart-André.