跳到主要内容

加尼叶歌剧院 · 巴黎 · 独立导览

加尼叶歌剧院语音导览,
五处讲解,免费。

1875 年 1 月 5 日,加尼叶的歌剧院在一道高 32 米的立面后面开幕。这里为其中五个地方配了讲解;其余的胸像、马赛克和里拉琴装饰,拍张照片,Chiaro 会把它的来历讲给你听。

在 App Store 下载

由 Chiaro 制作,与加尼叶歌剧院无关联。

9:41

从歌剧院广场看正立面

加尼叶歌剧院,巴黎

0:00 2:47
第 1 站,共 5 站

五个站点 · 12 分钟音频

五处地点,一条路线,
按你参观的顺序。

这份加尼叶歌剧院语音导览从广场上开始,你还没进检票口,就站在夏尔·加尼叶金光闪闪的立面前;进馆之后,就沿着歌剧院自己安排的自助参观路线走。从广场出发,面朝建筑往左绕,沿着西侧走下去,到斯克里布街(Rue Scribe)和奥贝尔街(Rue Auber)的街角,就是参观者入口。馆内的顺序和歌剧院参观手册上印的一样:穿过圆形的订座者圆厅(Rotonde des Abonnés),来到底层岩洞里的皮提亚;登上大楼梯,从二层包厢望进观众厅;再经过冰淇淋厅(Salon du Glacier)和满是马赛克的前厅(Avant-Foyer),走到南立面上的大休息厅(Grand Foyer),从它的窗户可以一直望下歌剧院大道。五段录音加起来大约 10 分钟;歌剧院自己建议整个参观留出一个半小时。

这一页上的门票、开放时间和入场信息,来自巴黎国家歌剧院自己的网站 operadeparis.fr 和它的参观手册,于 2026 年 9 月 26 日查阅;历史部分另外还有一个已出版的资料来源作依据。当天最可能看不到的是观众厅,因为排练会毫无预告地把它占用,而白天有演出的日子,整个参观都会暂停。如果馆内的引导员说的和这一页不一样,就听引导员的,这栋楼他们比我们熟;也请写信告诉我们哪里不一样。

第 1 站,共 5 站 · 歌剧院广场,建筑南侧,面对正立面;免费,还没进检票口

从歌剧院广场看正立面

夏尔·加尼叶(1825—1898)为拿破仑三世设计;镀金群像出自夏尔·居梅里(1827—1871),阿波罗像出自艾梅·米莱(1819—1891) · 1861—1875 年;立面于 1867 年 8 月 15 日揭幕 · 石材、彩色大理石和镀金青铜;从地面到立面顶端高 32 米

看点

  • 凉廊上方的金字 ACADEMIE NATIONALE DE MUSIQUE。Académie 后面那个词原本是 Impériale(帝国),1870 年只换掉了它的前六个字母。
  • 顶楼圆形浮雕里的 N 和 E,是“拿破仑皇帝”(Napoléon Empereur)的组合字母。现在的字母是照加尼叶本人的设计做的,直到 2000 年修复时才装上去。
  • 两角的镀金群像,左边是夏尔·居梅里的《和谐》,右边是《诗歌》;绿色穹顶后面,舞台塔的山墙上,阿波罗高举着里拉琴。
  • 凉廊柱子之间圆洞里的作曲家胸像,从左到右是罗西尼、奥贝尔、贝多芬、莫扎特、斯蓬蒂尼、梅耶贝尔和阿莱维。
文字稿 (2:47)

在广场上往后退,退到整个立面能一眼装进眼里的地方,因为夏尔·加尼叶就是让人从这里读它的。你身后的那条大街,歌剧院大道,笔直地通到这道立面,在这里戛然而止;整条街的视线,最后都收在一座剧院上。

从上往下看。两个角上那两组在阳光下闪闪发亮的镀金群像,是夏尔·居梅里的作品,左边是《和谐》,右边是《诗歌》。它们本不在计划里。拿破仑三世看了设计的石膏模型,下令把顶上的露台换成你现在看到的这道厚重的顶楼,好在上面摆放帝国的战车雕像。战车始终没有来,1869 年,居梅里的金色人像代替它们立了上去。在绿色穹顶的上方和后面,舞台塔的山墙上,是艾梅·米莱的阿波罗,他把里拉琴高高举在巴黎上空。

再看顶楼本身。在那些圆形浮雕里,你能认出一个 N 和一个 E,意思是“拿破仑皇帝”。专门为它们做的字母没能赶上揭幕,1870 年帝国垮台后,加尼叶如释重负地把临时替代的字母拆了下来。今天上面那些,是照他最初的设计做的,直到 2000 年修复时才装上去。

把目光移到柱子上方的金色铭文:Académie Nationale de Musique,国家音乐学院。它最初刻的是 Académie Impériale,帝国音乐学院;共和国一来,有人只把 Impériale 这个词的前六个字母换掉了。凉廊成对的柱子之间,是作曲家的镀金胸像,从左到右:罗西尼、奥贝尔、贝多芬、莫扎特、斯蓬蒂尼、梅耶贝尔和阿莱维。这道立面上,一共有十四位画家和马赛克匠人、七十三位雕塑家参与,用了十七种不同的材料。

加尼叶赢下这座剧院的时候,还默默无闻。1860 年竞赛第一轮,大约有 170 位建筑师参加,他的座右铭取自塔索的一句诗:多多希望,少少期待。有个故事,也只是个故事:皇后问他,这到底算什么风格,既不是路易十四式,也不是路易十五、路易十六式;他回答说,这是拿破仑三世式。

最后一件事,看回街面的高度:大门右边那两组雕塑里,靠里的那一组是复制品。原作是卡尔波的《舞蹈》,1869 年揭幕时被指为有伤风化,那年 8 月的一个夜里,有人朝它扔了一瓶黑墨水。当时真的已经订制了一件替代品。接着战争爆发,大家都把这件事忘了,卡尔波的舞者就这样留了下来。原作自 1986 年起收藏在奥赛博物馆。

第 2 站,共 5 站 · 底层,大楼梯脚下的皮提亚水池(Bassin de la Pythie),刚过订座者圆厅

大楼梯下岩洞里的皮提亚

阿黛尔·达弗里,以“马尔切洛”之名为人所知(1836—1879);岩洞由夏尔·加尼叶(1825—1898)设计 · 1869 年在罗马塑成模型,1870 年在沙龙展出,1875 年开幕时安放到位 · 青铜,立于高高的三足座上,高 290 厘米

看点

  • 走到她跟前之前,先看圆形的订座者圆厅的天花板:中央圆形浮雕里的蔓藤花纹拼出 JEAN LOUIS CHARLES GARNIER ARCHITECTE 1861-1875,这是建筑师留在楼里的签名。
  • 她垂在三足座外的赤脚,还有缠绕在底座上的蛇。马尔切洛想要的皮提亚,就像印度那些带着驯蛇的算命人。
  • 她两侧的两座青铜灯柱,出自朱尔·科尔博兹之手,楼上那盏大吊灯的模型也是他做的。
  • 岩洞上方雕饰的拱顶:植物、乐器、面具和贝壳。加尼叶把这里设想成一座宁芙神殿,也就是供奉水泽仙女的祠堂。
文字稿 (2:23)

你刚刚穿过的,是订座者圆厅,参观一开始的那个圆形大厅。如果你在里面没有抬头看,值得退回去几步:天花板正中那些卷曲的装饰,拼出的是“让·路易·夏尔·加尼叶,建筑师,1861 年至 1875 年”。建筑师把自己的签名,留在了一个几乎没人会去读的地方。

现在看你面前岩洞里的这位女子。她是皮提亚,替阿波罗传达神谕的女祭司,坐在她接受神谕的三足座上。她本来不该在这里。加尼叶把这个壁龛留给了一尊坐着的大理石俄耳甫斯,宁静而洁白,可是那笔钱始终没有批下来。他早先在罗马的一间工作室里见过这尊像的泥塑,喜欢是喜欢,却不觉得它适合自己的剧院。两年后,他在巴黎看到它铸成了青铜,把它搬到楼梯下试了试效果,就请部长把它买下来。他自己的评语是:本想要一位非常宁静的神,得到的却是一尊备受煎熬的青铜,一位在三足座上自我折磨的阿波罗女祭司。他还说,整座楼里的装饰作品,只有这一件不是为歌剧院做的。

雕塑家的署名是“马尔切洛”。她的本名叫阿黛尔·达弗里,是卡斯蒂廖内-科隆纳公爵夫人,一位在罗马工作的瑞士雕塑家和画家。皮提亚一开始只是一尊胸像,后来长成了眼前的样子:两米九十的青铜。需要手臂、肩膀和双手的时候,她就照着自己的身体来塑。这件作品来得并不容易:人像在她的工作室里塌过两次,运往巴黎的路上,模型碎成了上百块。用她自己的话说,她想要的是一位印度的皮提亚,就像印度那些带着驯服的蛇的算命人。低头看看底座,你就会找到那些蛇。

你站着的这个水池,曾经是一座喷泉:一股水喷上去,化成细细的水雾,人们隔着水雾看她。水,正是这一层该有的主题。挖地基的时候,地下水不断淹没工地,八台蒸汽水泵日夜不停地抽,也抽不干,于是加尼叶在一个巨大的混凝土蓄水池四周砌了双层地基。关于歌剧院底下有一片湖的传说,就是从这个水池来的,那正是加斯东·勒鲁送给他笔下“魅影”的那片湖。

1875 年 1 月落成典礼上,观众和评论家一下子就喜欢上了她,这让马尔切洛又惊又喜。

第 3 站,共 5 站 · 大楼梯,从第一段楼梯脚下一直到上面的平台

大楼梯

夏尔·加尼叶(1825—1898);持灯女像出自阿尔贝-埃内斯特·卡里耶-贝勒斯(1824—1887),天顶画出自伊西多尔·皮尔斯(1815—1875) · 1861—1875 年 · 塞拉韦扎白色大理石台阶,红、绿大理石上的缟玛瑙扶手;楼梯井高 30 米

看点

  • 第一段楼梯脚下的两尊青铜女像,出自卡里耶-贝勒斯之手,擎着一束束灯光。她们起初是煤气灯,后来改成了电灯。
  • 你手下的扶手:上面是浅色的缟玛瑙,下面是 128 根红色古代大理石栏杆柱,立在瑞典产的绿色大理石底座上。
  • 台阶本身。越往上,台阶就从内凹渐渐鼓成外凸,整座楼梯只有一级台阶是直的。
  • 楼梯井四面墙上层层叠叠的阳台,上面几段楼梯通向那里。从上面,下面每一个到场的人都一览无余。
文字稿 (2:22)

在第一段楼梯脚下停一停,抬头看。你所在的这个空间高 30 米,歌剧院自己形容它是一座“中殿”,那是用来说大教堂的词。楼梯在你面前分成两段,各自转开,又合到一起;四面墙上,一层叠一层,全是阳台。加尼叶修这座楼梯,不是为了把人从门口送到座位上,而是为了让大家看着彼此这样走上去。歌剧院自己的参观手册,把这座楼梯的脚下称作“剧院中的剧院”。

先看楼梯脚下台座上的两尊青铜女像,她们擎着一束束灯光。作者是阿尔贝-埃内斯特·卡里耶-贝勒斯;这栋楼通电以前,她们举着的是煤气火焰。

往上走的时候,把手搭在扶手上。扶手是缟玛瑙,下面的栏杆柱是红色古代大理石,一共 128 根,它们立着的底座是瑞典的绿色大理石。台阶是塞拉韦扎的白色大理石。这里有一件事,值得用自己的脚去验证:台阶不是直的。每一级都顺着栏杆的线条弯曲,下面是内凹的,越往上越外凸,整座楼梯恰好只有一级是直的。这个点子本身是借来的:加尼叶参照的是维克多·路易为波尔多大剧院修的大楼梯。

你看不到的,是这一切里有多少是铁。建筑立在砖石墙上,可楼板、拱顶和屋顶,都由藏起来的铁架撑着。所有的大理石,都只是一身戏服。

抬头一直看到天花板,那是伊西多尔·皮尔斯的天顶画:凯旋的阿波罗,与野蛮搏斗的密涅瓦,还有接受新歌剧院图纸的巴黎城,这座楼在给自己道贺。这些画差点没能完成。开幕前两个月装上去的时候,加尼叶一眼就看出,对这个空间来说它们太暗了。时年六十一岁的皮尔斯重新爬上脚手架,仰着头在上面重画,结果累病了,由他的学生们画完。脚手架是在开幕前一天才拆掉的。

就在开幕那天晚上,1875 年 1 月 5 日的幕间休息,加尼叶走上这座楼梯的平台,观众向他鼓掌。找到那个平台,在他站过的地方站一会儿,看整个大理石楼梯井在你脚下一路落下去。

第 4 站,共 5 站 · 二层包厢(1res loges),门开着时从这里望进观众厅;排练时常关闭

从二层包厢看观众厅

夏尔·加尼叶(1825—1898);彩绘大幕由奥古斯特·吕贝(1817—1899)和菲利普·沙佩龙(1823—1906)设计 · 1875 年 1 月 5 日开幕 · 铁框架,外包大理石、灰泥、丝绒和镀金;马蹄形平面,台口宽 16 米

看点

  • 舞台大幕。红丝绒的每一道褶子、每一个流苏、每一条金色穗边,都是画在一块平整画布上的,由奥古斯特·吕贝和菲利普·沙佩龙按加尼叶的要求设计。
  • 环绕着你的马蹄形包厢。歌剧院的参观手册说,这个大厅是为了看和被看而设计的,包厢彼此相对的程度,不亚于它们面对舞台。
  • 从走廊进来时,包厢桃花心木门上的圆形舷窗。
  • 镀金包厢栏板上,混在月桂叶之间的里拉琴。里拉琴是加尼叶用遍整座楼的标志性图案。
文字稿 (2:29)

进去之前,先看看门。环绕观众厅的走廊铺满了马赛克,包厢从走廊上开门,门是桃花心木的,每扇门上都有一个圆形舷窗。如果你来的时候排练正把观众厅关着,这些舷窗就是你的视野,接下来讲的一切照样成立。

进去之后,你是在二层的一个包厢里,值得注意的不在正前方,而在左右两边。这个大厅是马蹄形的,用歌剧院自己的话说,它是为了看和被看而设计的。包厢沿着弧线排开,彼此相对,几乎和面对舞台一样正。这是一间看观众和看歌剧同样要紧的厅。

再看红和金。这一切都只是一层皮。丝绒、灰泥、大理石和镀金底下,是金属结构,正是这些铁,吊着池座上方那盏有 340 盏灯的大吊灯。吊灯还没做出来,评论家就抱怨说,它会挡住五层包厢看舞台的视线。加尼叶在报上回答他们:还有什么能让剧院充满这样欢快的生气呢?

这也是大家都以为掉下来过的那盏吊灯。它没有掉。1896 年 5 月 20 日,它的一个配重块松脱,砸穿天花板,落进观众厅,砸死了一个人。吊灯本身纹丝未动。加斯东·勒鲁把这件事写成了《歌剧魅影》里最有名的场面之一,从那以后,这盏吊灯就一直在人们的想象里往下掉。

吊灯上方,一幅后来的画作如今盖住了勒内沃原来的天顶画。

现在看舞台大幕,因为它是一个谎言,一个美丽的谎言。那垂坠厚重的红丝绒、金色饰带、流苏,还有在一侧挽起的穗边,没有一样是叠着褶子的真布料。那是一块平整的画布,由两位舞台画家奥古斯特·吕贝和菲利普·沙佩龙按照加尼叶的要求,用错视画法画出来的。它换过两次,1951 年一次,1996 年又一次,每次都照着前一幅一模一样地复制。

大幕后面的台口宽 16 米,舞台纵深 27 米,从台板下最低的一层到上面的吊杆区,高 60 米。如今这座剧院主要属于芭蕾。想象一下,那幅画出来的丝绒在一排舞者面前升起,整个马蹄形大厅同时向前探身。

第 5 站,共 5 站 · 大休息厅,南侧二层,俯瞰歌剧院大道的窗前

大休息厅,以及歌剧院大道的景色

夏尔·加尼叶(1825—1898);拱顶画出自保罗·博德里(1828—1886);前厅马赛克依居尔宗的画稿,由萨尔维亚蒂镶嵌 · 1875 年;2003—2004 年修复 · 镀金灰泥、镜子和布面油画;长 54 米,宽 13 米,高 18 米

看点

  • 一个门把手,或者一块暖气格栅,上面也有里拉琴。歌剧院的参观手册说,它主宰着这个大厅的整套装饰语汇。
  • 窗边那尊卡尔波所作的夏尔·加尼叶胸像(复制品)。玻璃外面,歌剧院大道笔直地通向卢浮宫。
  • 五扇落地窗对面、将近六米高的镜子。它们把吊灯映成好几倍,让一个只有 13 米宽的大厅显得宽得多。
  • 沿着拱顶一路排开的保罗·博德里的画,画的是音乐史上的场景。
文字稿 (2:11)

你是穿过前厅走进来的,就是那条顶上铺着金色马赛克的拱廊,所以先别急着往前走,回头看一眼。上面的马赛克里有两段用希腊字母写的铭文。一段说,装饰性马赛克在法国第一次使用,就是在这里,这道拱顶上。另一段列出了制作团队:人物由居尔宗绘制,萨尔维亚蒂镶嵌,装饰由法基纳完成,建筑是夏尔·加尼叶。两头那两间小圆厅,是太阳厅和月亮厅,本来一间要热、一间要凉,结果为了赶在 1875 年完工,匆忙之中两个主题弄反了。

现在是大休息厅。长 54 米,高 18 米,宽却只有 13 米,正是这个宽度让它显得没有尽头,因为面对窗户的那面长墙,被一面面将近六米高的镜子隔开。加尼叶心里想的,是法国宫殿里的那些大长廊:枫丹白露、卢浮宫的阿波罗长廊、凡尔赛的镜厅;他把这里建成了整个巴黎上流社会的客厅。在开幕那天晚上之前,剧院的休息厅是男人的地方,女士们在自己的包厢里待客。1875 年 1 月 5 日,西班牙王后想看看这个大厅,走了进来,剧院里其他的女士也就跟着她进来了。

天顶画是保罗·博德里画的,画的是音乐史上的场景。数一数缪斯,你会发现少了一位:神话里有九位,这里只有八位,因为地方不够,被省掉的是波吕许谟尼亚。再找找里拉琴。歌剧院自己说,它主宰着整个大厅:柱头上有,暖气格栅上有,连门把手上都有。在接近天花板的某个地方,加尼叶的助手们瞒着他,让人把两个镀金的阿波罗头像刻成了加尼叶本人的脸。

金色的帘幕是近年才有的。1928 年的一场火烧掉了原来的帘幕,这个大厅七十多年都没有帘幕,直到 2004 年完成的那次修复。

最后,走到窗前。其中一扇窗旁立着加尼叶本人的胸像,是卡尔波原作的复制品。站在它旁边往外看:下面就是歌剧院广场,这趟参观开始的地方;从那里笔直延伸出去的,是歌剧院大道,一直通到卢浮宫。

独立导览 · Chiaro

在加尼叶歌剧院,看到什么,就把 Chiaro 对准什么。

单是正立面就动用了 73 位雕塑家,大休息厅里画着 8 位缪斯,里拉琴的图案连门把手上都有,五段录音讲不完这座剧院的大部分。给凉廊里的一尊作曲家胸像、前厅的一块马赛克,或者博德里天顶画中的一个人物拍张照,Chiaro 就会告诉你它是什么、出自谁手、为什么在那里;这座剧院让你冒出多少问题,它就陪你问多少。

歌剧院底下真的有一片湖吗?舞台大幕为什么是画出来的?天顶画上少了哪位缪斯?

出发前

01

交通

Palais Garnier, Place de l'Opéra, 75009 Paris。第一站就在歌剧院广场上,面对金色的正立面收听;自助参观的入口在建筑西侧,斯克里布街与奥贝尔街交会的地方。

地铁 3、7、8 号线到 Opéra 站,或 7、9 号线到 Chaussée d'Antin – La Fayette 站;RER A 线到 Auber 站。附近有十来条公交线路停靠,其中包括 20、21、27 和 95 路,还有夜班车 N15 和 N16。

02

门票与入场

  • 参观门票只在网上出售,需要选定日期和时段,提前 30 天开售;现场一张都不卖。你最晚可以在所订时段开始后 30 分钟内入场,门票不能退也不能换。
  • 排练常常毫无预告地关闭观众厅,歌剧院说得很明白:任何门票都不保证能进观众厅。第四站的录音写的时候就考虑到了这一点,只从包厢门上的圆窗往里看,也照样听得明白。
  • 每天上午 10 点到下午 5 点开放参观,夏令时期间到下午 6 点;白天有演出的日子和偶尔的闭馆日除外,预订日历上会标出来。最后入场时间是闭馆前 1 小时。
  • 2026 年的票价看你住在哪里:成人 25 欧元,能证明在法国或其他欧洲经济区国家居住、或持有这些国家国籍的,15 欧元;13 到 25 岁 20 欧元或 10 欧元,12 岁及以下免费。行李箱和旅行包不能带进去,参观时间内寄存处也不开放。
03

官方语音导览

歌剧院自己的导览叫 Revelacio,是用 iPad mini 进行的 90 分钟多媒体参观,有包括英语在内的 10 种语言:在歌剧院现场 8 欧元,网上随门票加购 7 欧元。每天上午 10 点到下午 3 点 30 分可以租用,8 月延长到下午 4 点 30 分。6 到 13 岁的儿童版 6.50 欧元,法语口述影像导览和法国手语导览也是这个价格。歌剧院另有讲解员带领的参观,价格从 11 欧元到 35 欧元不等。我们的录音完全不需要平板电脑,你还站在广场上仰望阿波罗的时候,第一段就已经在播放了。

官方网站 →

常见问题

有免费的加尼叶歌剧院语音导览吗?

有,就是这一页上的五个站点:从外面的广场一直到大休息厅,都在浏览器里直接播放,每一段的全部讲解词都印在播放器下方。歌剧院自己的多媒体导览是收费的平板参观,8 欧元,网上随门票购买是 7 欧元。这五站沿途经过的胸像、马赛克和画中人物,拍一张照,Chiaro 应用就会告诉你那是什么。

没有门票能听加尼叶歌剧院的语音导览吗?

只能听第一站,它是在歌剧院广场上对着立面听的。另外四站都在馆内的自助参观路线上,需要在网上预订选定日期和时段的门票,现场不售票。至于录音本身,无论哪种情况都不花钱。

加尼叶歌剧院的官方语音导览多少钱?

歌剧院的 Revelacio 平板导览 8 欧元,网上提前购买 7 欧元,时长 90 分钟,10 种语言任选。6 到 13 岁儿童版平板导览 6.50 欧元。两种都是每天上午 10 点到下午 3 点 30 分可以租用,8 月到下午 4 点 30 分。

去加尼叶歌剧院能看到观众厅吗?

不是每次都能。歌剧院提醒说,排练会让观众厅频繁地、无法预料地关闭,任何门票都不保证能进去。路线上的其他部分,从皮提亚到大休息厅,都在门票涵盖的公共区域里。

加尼叶歌剧院的参观者入口在哪里?

在建筑西侧,斯克里布街和奥贝尔街交会的地方。从歌剧院广场上的第一站过去,面朝立面往左拐过街角,走几步就到。

加尼叶歌剧院什么时候可以参观?

每天上午 10 点到下午 5 点,夏令时期间到下午 6 点;白天有演出的日子和偶尔的闭馆日除外,预订日历上会标出来。最后入场是闭馆前 1 小时,剧院关门前 15 分钟会清空参观区域。

更多语音导览

由 Chiaro 制作,与加尼叶歌剧院无关联。