Перейти к содержанию

Берлинский кафедральный собор · Берлин · Независимый гид

Аудиогид по Берлинскому собору,
пять остановок, бесплатно.

Купол высотой 98 метров сегодня и 114 метров в 1905 году, при открытии, над самой большой протестантской церковью Германии: слушайте рассказ от парка перед входом до галереи на самом верху, а потом сфотографируйте любое надгробие, статую или окно, и Chiaro подскажет, чьё оно.

Загрузить в App Store

Сделано Chiaro. Не связано с администрацией Берлинского кафедрального собора.

9:41

Западный фасад со стороны Люстгартена

Берлинский кафедральный собор, Берлин

0:00 2:09
Остановка 1 из 5

Пять остановок · 10 минут аудио

Пять мест, один маршрут,
в том порядке, в котором вы их увидите.

Император Вильгельм II хотел, чтобы у Берлина был свой ответ собору Святого Петра в Риме, и наш аудиогид по Берлинскому кафедральному собору прослеживает этот замысел от газона перед зданием до вершины купола. Первая остановка доступна всем: Люстгартен, парк перед западным фасадом, где можно слушать ещё до покупки билета. Следующие три находятся в Проповеднической церкви, главном зале под куполом: в его центре, в алтарной части у восточной стены и у органа на северной стороне, под которым и напротив которого стоят королевские саркофаги. Последняя остановка — галерея вокруг купола на высоте 50 метров, куда ведут только лестницы. Заложите примерно десять минут на прослушивание, короткие переходы между остановками внутри и подъём; сам собор советует отвести на полный самостоятельный осмотр около полутора часов.

Все имена, даты и размеры на этой странице взяты с berlinerdom.de, сайта самого собора, из берлинского государственного реестра памятников и из английской и немецкой Википедии, а каждое правило посещения мы 1 октября 2026 года сверили на berlinerdom.de с той фразой, на которой оно основано. Собор — действующая церковь, где богослужения и концерты важнее экскурсий, поэтому слова служителя или табличка у входа в день визита весомее того, что написано здесь.

Остановка 1 из 5 · Люстгартен, общественный парк перед главным фасадом; встаньте на дорожках у фонтана, лицом на восток

Западный фасад со стороны Люстгартена

Юлиус Карл Рашдорф (1823–1914), соборный архитектор, вместе с сыном Отто Рашдорфом (1854–1915), по заказу императора Вильгельма II; купол и завершения башен восстановлены в упрощённом виде в ГДР, 1975–1984 · Закладка первого камня 17 июня 1894 года; освящение 27 февраля 1905 года; восстановление внешнего облика 1975–1984 · Облицовка фасада из песчаника толщиной около 30 сантиметров; купол сегодня высотой 98 метров, при постройке — 114 метров

Обратите внимание

  • Мозаика в арке над главным порталом — одна из последних деталей здания, добавленная в 1920 году, через пятнадцать лет после освящения.
  • Купол и завершения башен. В ГДР их восстановили в упрощённом виде, каждый на 16 метров ниже, чем в 1905 году, и без венчавших их фонарей.
  • Серо-чёрная корка на песчанике: сажа, пыль и частицы резины от транспорта, которые, по словам собора, понемногу разъедают камень.
  • Северо-западная башня, слева, если стоять лицом к фасаду. В ней висят колокола, всего три, и звонят они дважды в день, к богослужениям.
Текст (2:09)

Встаньте на дорожках у фонтана и позвольте всему фасаду заполнить взгляд: именно с этой стороны его и задумывали рассматривать. Собор обращён на запад, к Люстгартену, и всё в этом фасаде должно заставить вас остановиться: два яруса, колоннада, гранитная лестница, а над всем этим — купол из зелёной меди.

Замысел за этим стоял нескромный. Сам собор называет здание берлинским ответом императора Вильгельма Второго собору Святого Петра в Риме. Архитектором был Юлиус Карл Рашдорф, католик из Силезии, прежде служивший городским архитектором в Кёльне, — забавная ирония для самой большой протестантской церкви Германии. Первый камень заложили 17 июня 1894 года, а закончить рассчитывали к 1900-му. Из-за задержек освящение сдвинулось на 27 февраля 1905 года. Рашдорфу не раз приходилось переделывать проект, не в последнюю очередь после того, как прусский ландтаг выделил ему лишь 10 из 20 миллионов марок, на которые он надеялся.

Теперь посмотрите на купол, а потом на четыре башни: то, что вы видите, не совсем то, что видели в 1905 году. В мае 1944 года купол сгорел. Когда Восточная Германия наконец взялась восстанавливать внешний облик, с 1975 года, главный купол и завершения башен вернулись в куда более простом виде, каждый на 16 метров ниже, без единого из венчавших их фонарей и с совершенно новым крестом наверху. Причина была политической. Власти не хотели, чтобы полностью восстановленный памятник империи затмевал их собственные новые государственные здания по соседству, и среди них Дворец Республики. Поэтому при открытии собор был высотой 114 метров, а сегодня — 98.

Мозаика в арке над главным входом появилась поздно, в 1920 году, а бронзовые двери под ней — в 1907-м. Обратите внимание и на то, какой тёмный здесь камень. Дело не только в возрасте. Сами строители собора говорят, что на песчанике оседают сажа, пыль и частицы резины от транспорта, а загрязнённый воздух вместе с дождём образует кислоты, которые медленно разъедают камень.

У земли под вашими ногами жизнь была насыщеннее, чем у церкви. Люстгартен начинался как огород при дворце, в 1646 году стал регулярным садом для прогулок, а в 1713 году король-солдат Фридрих Вильгельм Первый превратил его в засыпанный песком плац. Нацисты в 1934 году замостили его для массовых митингов. Лишь в конце 1990-х годов он снова стал парком, и фонтан перед вами стоит там, где его задумывал Шинкель, на месте, где первый здешний фонтан выбрасывал воду на 13 метров вверх силой паровой машины.

Остановка 2 из 5 · Проповедническая церковь (Predigtkirche), главный зал: встаньте в центре, прямо под куполом

Под куполом Проповеднической церкви

Юлиус Карл Рашдорф (1823–1914); мозаики купола по эскизам Антона фон Вернера (1843–1915); рельефы Отто Лессинга (1846–1912); стальной каркас купола рассчитал Генрих Мюллер-Бреслау (1851–1925) · 1894–1905; купол сгорел 24 мая 1944 года; временный купол 1952–53; повторное освящение 6 июня 1993 года; мозаики завершены в 2002 году · Песчаник, лепнина, позолота и каменная мозаика; диаметр купола 33 метра

Обратите внимание

  • Круглое окно на самом верху с голубем Святого Духа в ореоле лучей.
  • Мозаичные поля с заповедями блаженства на золотом фоне вокруг купола. Это воссозданные работы, выполненные по сохранившимся образцам самого Антона фон Вернера и завершённые лишь в 2002 году.
  • Белые рельефы Отто Лессинга в изогнутых полях прямо над статуями, сцены из Деяний апостолов: побиение камнями Стефана, обращение Павла, Павел в Афинах, исцеление хромого.
Текст (2:09)

Пройдите в середину церкви, остановитесь и запрокиньте голову. Это Проповедническая церковь, главный зал собора, и купол над вами — 33 метра в поперечнике. Сам собор описывает это пространство как светлое и возвышенное, и на этот раз официальные слова попадают точно: высокие окна по всему барабану, золото повсюду и цвет, щедро разлитый по мозаикам.

На самом верху — круглое окно с голубем Святого Духа в ореоле лучей. Вокруг него идут мозаичные поля с заповедями блаженства из Нагорной проповеди. Их придумал Антон фон Вернер, художник, который более или менее определил облик всего этого интерьера и пользовался личным расположением императора. Вильгельм Второй не был заказчиком, который держится в стороне. Фон Вернер переделывал эскизы этих полей по личным пожеланиям императора.

А теперь неожиданное, и именно из-за этого зал выглядит так, как вы его видите. 24 мая 1944 года, во время одного из самых тяжёлых налётов на Берлин, канистра с жидкой зажигательной смесью попала в фонарь на вершине купола. Под медной кровлей была деревянная обшивка, утеплённая торфом, и она загорелась там, куда не могла добраться ни одна пожарная команда. Горящий фонарь рухнул прямо вниз, сквозь внутренний каменный купол над вами, в эту церковь, пробил пол, на котором вы стоите, и разбил гробы в королевской крипте внизу. Есть рассказ, скорее передаваемый из уст в уста, чем доказанный, будто соборный органист Фриц Хайтман продолжал играть, когда купол был открыт небу.

Годами над этим местом зияла дыра шириной 20 метров. Закрыли её временным куполом лишь в 1952 и 1953 годах, а к тому времени ветер и непогода уничтожили большую часть мозаик. То, что вы видите, воссоздано вместе с итальянскими мастерами по оригинальным образцам фон Вернера, которые уцелели. Последний фрагмент закончили в 2002 году. Сама церковь открылась вновь ещё 6 июня 1993 года: среди прихожан был канцлер Гельмут Коль, а службу показывали по общенациональному телевидению.

И ещё одно, что стоит увидеть отсюда. Стальной каркас, который держит всё это, рассчитал инженер Генрих Мюллер-Бреслау, и в 2007 году историческую конструкцию купола выдвинули на звание памятника инженерного искусства Германии. Теперь опустите взгляд к изогнутым полям прямо над большими статуями. Белые рельефы там — сцены из Деяний апостолов работы Отто Лессинга: побиение камнями Стефана, обращение Павла, Павел в Афинах и Пётр с Иоанном, исцеляющие хромого.

Остановка 3 из 5 · Проповедническая церковь (Predigtkirche), восточная часть: алтарное пространство (Altarraum), вид из зала

Алтарная часть и её окна

Алтарь работы Фридриха Августа Штюлера (1800–1865); апостольская преграда и канделябры по проекту Карла Фридриха Шинкеля (1781–1841); окна по эскизам Антона фон Вернера (1843–1915); кафедра работы Отто Рашдорфа (1854–1915) · Алтарь 1850 года и преграда из прежнего собора; кафедра 1908 года; окна воссозданы к 1999 году · Алтарь из белого мрамора и оникса, позолоченная бронзовая преграда, дубовая кафедра; алтарная часть поднята на семь ступеней, по сторонам — четырёхметровые статуи реформаторов из песчаника

Обратите внимание

  • Три высоких окна за алтарём: в центре Рождество, по сторонам Распятие и Воскресение, все по эскизам Антона фон Вернера.
  • Позолоченная преграда за алтарём с рядом маленьких фигур апостолов. Шинкель спроектировал её для старого собора, в бронзе; с тех пор её целиком позолотили.
  • Белый престол из мрамора и желтоватого оникса — наполовину лютеранский алтарь-блок, наполовину реформатский стол, созданный как знак унии двух церквей.
  • Резная дубовая кафедра и надпись на ней по-немецки: Des Herrn Wort bleibet ewiglich, «Слово Господа пребывает вовек».
Текст (2:01)

Повернитесь от центра под куполом к восточной стороне, где пол поднимается на семь ступеней к алтарной части. Собор называет её особенно роскошной, и это единственное место в зале, где строители императора охотно взяли из прошлого. Большая часть того, что стоит наверху, перешла сюда из прежнего собора, который снесли, чтобы освободить место для нынешнего.

Начните с трёх высоких окон за алтарём. В центре — Рождество, по сторонам — Распятие и Воскресение. Эскизы принадлежат Антону фон Вернеру, но стекло не его. В декабре 1940 года взрывная волна британского авианалёта выбила эти окна вместе со всеми остальными окнами здания. Эскизы фон Вернера уцелели, и алтарные окна изготовили по ним заново; работу закончили в 1999 году. Так что цветной свет на алтаре проходит через стекло конца двадцатого века, которое показывает вам ровно то, что видел император.

Теперь сам алтарь, белый стол на верху лестницы. Он из мрамора с желтоватым ониксом, спроектирован Фридрихом Августом Штюлером и сделан в 1850 году для старого собора, и это богословие, высказанное в камне. В нём соединены лютеранский алтарь-блок и реформатский алтарь-стол, потому что эта церковь олицетворяла унию двух протестантских традиций в Пруссии. За ним поднимается позолоченная апостольская преграда по проекту Карла Фридриха Шинкеля. Сначала она была бронзовой, теперь целиком позолочена, а маленькие апостолы на ней — копии фигур с гробницы святого Зебальда в Нюрнберге. Два высоких напольных канделябра из позолоченного железа — тоже работа Шинкеля, модели для них выполнил скульптор Теодор Калиде; Рашдорф велел сделать их выше и дополнить для новой церкви. За преградой, в зоне для крещений, стоит купель из белого мрамора работы Кристиана Даниэля Рауха.

Затем посмотрите в сторону, на дубовую кафедру. Её спроектировал Отто Рашдорф, сын архитектора, работавший в бюро отца. Она была среди немногих вещей, не готовых к освящению, и её закончили лишь в 1908 году. По ней вырезана немецкая надпись, которая значит: «Слово Господа пребывает вовек».

И наконец, каменные великаны, охраняющие эту часть церкви. Со стороны алтаря стоят четырёхметровые статуи реформаторов из песчаника: Лютер, Меланхтон, Цвингли и Кальвин. Повернитесь в другую сторону, и вы найдёте их политических двойников, четырёх князей, поддержавших Реформацию, собравшихся вокруг ложи самого императора. Реформаторы смотрят через зал на правителей, и в этих двух рядах статуй — вся мысль этого здания.

Остановка 4 из 5 · Проповедническая церковь (Predigtkirche), северная сторона, лицом к органу; саркофаг Великого курфюрста стоит под органом, пара работы Шлютера — напротив, под южной галереей

Орган Зауэра и королевские саркофаги

Вильгельм Зауэр (1831–1916), органный мастер из Франкфурта-на-Одере; корпус по проекту Отто Рашдорфа (1854–1915) и скульптора Рихарда Мёста (1841–1906); парадные саркофаги Фридриха I и Софии Шарлотты работы Андреаса Шлютера (1659–1714) · Орган 1905 года, в 1988–1993 годах возвращён в состояние 1905 года; саркофаги Шлютера 1705 и 1713 годов, в Проповеднической церкви с тех пор, как снесли Мемориальную церковь · Дубовый корпус и металлические трубы: 7269 труб и 113 регистров на четырёх мануалах и педали, с тремя 32-футовыми педальными регистрами

Обратите внимание

  • Резной дубовый корпус и его серебристые фасадные трубы. Корпус спроектировал Отто Рашдорф, сын архитектора.
  • Под органом — барочные парадные саркофаги Великого курфюрста Фридриха Вильгельма и его второй жены Доротеи.
  • Напротив, за решёткой под южной галереей, — два позолоченных гроба работы Андреаса Шлютера для Фридриха I и Софии Шарлотты. У изножья её гроба сидит Смерть, закутанная в саван, и пишет её имя.
Текст (2:21)

Повернитесь к северной стороне церкви, где на своей галерее стоит орган в корпусе из резного дуба. Когда его освятили в 1905 году, он считался самым большим органом Германии: 7269 труб, 113 регистров, четыре мануала и педаль. В трёх педальных регистрах трубы длиной в 32 фута. Построил его придворный органный мастер Вильгельм Зауэр из Франкфурта-на-Одере, и этот инструмент отмечает конец целой эпохи. Он был одним из последних великих романтических оркестровых органов, настроенных так, чтобы звучать как симфонические оркестры своего времени, и, по словам собора, сегодня это самый большой орган эпохи позднего романтизма, сохранившийся в первоначальном виде.

После войны воры украли около трети труб и вырвали части механики, чтобы продать металл. С 1988 по 1993 год фирма самого Зауэра вернула орган в состояние 1905 года, добавив лишь более мощную воздуходувку, чтобы воздух подавался ровно, даже когда выдвинуты все регистры сразу.

Теперь опустите взгляд на пол под органом. Эти большие барочные гробы принадлежат Великому курфюрсту Фридриху Вильгельму Бранденбургскому и его второй жене Доротее. Раньше они стояли в Мемориальной церкви, целом крыле на северной стороне собора. Восточная Германия взорвала его в 1975 году, и парадные гробы перенесли сюда, под орган и под южную галерею. Это кенотафы. Сами тела покоятся в крипте у вас под ногами.

Теперь развернитесь кругом и посмотрите через зал, под южную галерею, на позолоченную пару за решёткой. Собор и сам признаёт, что стоят они неудачно: их видно только с двух сторон, да и то сквозь решётку. На мой взгляд, это лучшее, что есть в здании, и создал их Андреас Шлютер, скульптор и архитектор Берлинского дворца. Гроб королевы появился первым, в 1705 году, гроб короля — в 1713-м, оба отлиты из позолоченного олова и свинца. София Шарлотта была умна и имела прекрасные связи; она окружала себя учёными, среди них философом Лейбницем, дала толчок созданию Академии наук в Берлине, а её муж назвал в её честь дворец Шарлоттенбург. У изножья её гроба сидит Смерть, закутанная в саван, и вписывает её имя на скрижаль истории. Фридрих Первый, который в 1701 году сам короновал себя первым королём в Пруссии, больше всего на свете любил пышность, и его гроб богаче. В его изголовье две женские фигуры, олицетворяющие Бранденбург и Пруссию, держат его портрет под короной. В изножье женщина плачет, закрыв лицо руками, а рядом с ней путто, маленький мальчик, пускает мыльные пузыри.

Остановка 5 из 5 · Галерея вокруг купола (Kuppelumgang) на высоте 50 метров, подъём по лестнице для посетителей; пройдите полный круг

Галерея вокруг купола

Юлиус Карл Рашдорф (1823–1914); купол восстановлен в упрощённом виде в 1975–1984 годах, восстановлением с 1975 года руководил соборный архитектор Рюдигер Хот · 1905; наружный купол сгорел 24 мая 1944 года; восстановление внешнего облика завершено в 1984 году · Галерея вокруг барабана на высоте 50 метров над землёй; сам купол высотой 98 метров

Обратите внимание

  • На западе, прямо внизу: Люстгартен, где была первая остановка, и Старый музей Шинкеля вдоль его северной стороны.
  • На востоко-северо-востоке, примерно в 600 метрах: телебашня, одна из достопримечательностей, которые сам собор называет для этого вида.
  • Ангелы с музыкальными инструментами на куполе у вас за спиной: отсюда, сверху, их можно как следует рассмотреть.
  • Шпрее под восточной стороной с прогулочными теплоходами, а в удачный день — музыка, долетающая снизу, из Люстгартена.
Текст (1:50)

Этот вид вы заслужили. Вы на галерее вокруг барабана купола, в 50 метрах над землёй, и между вами и городом нет стекла, только широкая балюстрада. Собор уверяет, что отсюда слышно музыку, которую играют внизу, в Люстгартене, и в тихий день так и есть.

Сначала найдите парк, где вы стояли в самом начале. Он точно на западе, прямо под вами, прямоугольник газонов и дорожек, а длинная колоннада вдоль его правой, северной стороны — это Старый музей Шинкеля. Когда-то здесь был дворцовый огород, потом плац, потом мощёная площадь для митингов, а теперь снова парк. Теперь посмотрите дальше парка, точно на запад, чуть меньше чем в двух километрах, на Рейхстаг, одну из достопримечательностей, которые собор называет для этой прогулки.

А теперь обойдите галерею к востоку и северо-востоку. Там стоит телебашня, примерно в 600 метрах, а немного правее, точно на востоке, — кирпичная башня Красной ратуши, городской ратуши Берлина. Под вами с восточной стороны течёт Шпрее с прогулочными теплоходами. На юго-юго-востоке, совсем близко, стоит Гумбольдт-форум, на месте Берлинского дворца. Этот сосед объясняет здание, на котором вы стоите. История собора началась с капеллы внутри дворца, его крипта и надгробия рассказывают о пяти веках погребальных обычаев правящего рода, и сам собор говорит, что он по-прежнему тесно связан с дворцом.

Теперь поднимите глаза на сам купол у вас за спиной. Вы совсем рядом с ангелами с музыкальными инструментами, которые его окружают. Купол над ними — не тот, что был в 1905 году. После пожара 1944 года Восточная Германия отстроила его ниже и проще, и в истории собора честно признаётся, что архитекторы спорили о форме купола с того самого дня, как его построили. Упрощённый вариант теперь сам охраняется как памятник, и это делает любое возвращение к прежнему силуэту ещё труднее.

И напоследок, на северной стороне, посмотрите вниз, на край здания. Примерно трети собора в его первоначальном виде нет, и стояла она именно здесь: Мемориальная церковь, крыло для парадных гробниц династии, взорванное 30 октября 1975 года. Около 204 резных камней её фасада удалось спасти, и они до сих пор лежат в лесу у Аренсфельде. Сам собор называет пустое место под вами непривлекательным, и отсюда, сверху, отлично видно, что он имеет в виду.

Независимый гид · Chiaro

Наведите Chiaro на что угодно в Берлинском соборе.

Четырёхметровые фигуры реформаторов, 91 погребение Гогенцоллернов в крипте, мраморная купель работы Рауха и целый город под куполом: пять записей оставляют большую часть всего этого за кадром. Наведите приложение Chiaro на гроб, статую или крышу, которую видно с галереи, и оно назовёт мастера, того, кто здесь похоронен, или здание на горизонте, а потом ответит на столько уточняющих вопросов, сколько вам захочется задать.

Почему купол восстановили ниже?Кто похоронен в крипте Гогенцоллернов?Что это за башня видна с галереи?

Перед визитом

01

Как добраться

Почтовый адрес — Am Lustgarten, 10178 Berlin; сам собор стоит на Музейном острове в районе Митте. Главный фасад обращён на запад, к парку Люстгартен, где находится первая остановка. С марта 2026 года здание доступно без ступенек вплоть до Музея собора: лифт самообслуживания на северной стороне поднимает с уровня улицы к аркадам собора, а оттуда все входят через большие порталы; внутри лифт рядом с лестницей для посетителей в южной башне идёт от крипты до Музея собора. Исключение — галерея вокруг купола: посетители с ограниченной подвижностью туда попасть не могут.

На метро U-Bahn: линия U5 до станции Museumsinsel; на городской электричке S-Bahn: линии S3, S5, S7, S9 или S75 до Hackescher Markt; на трамвае M4, M5 или M6 до остановки Spandauer Straße; на автобусах 100, 200 и 300 до остановки Am Lustgarten, у самого парка. Так дорогу описывает сам собор.

02

Билеты и вход

  • В большинство дней собор открыт с 9:00 до 18:00, кроме воскресенья, когда он открывается в 12:00; последний вход в 17:00, за час до закрытия, после чего зоны закрываются одна за другой. Богослужения, венчания и концерты в некоторые дни меняют часы работы и на время их проведения могут ограничивать доступ, а во время службы главный зал осмотреть нельзя, поэтому перед выходом загляните в ежедневный календарь на berlinerdom.de.
  • Вход стоит 15 €, льготный 12 €, а один взрослый с детьми до 18 лет, не больше четырёх, платит 15 €. Этот один билет включает саму церковь, Императорскую лестницу, церковь для крещений и венчаний, королевскую крипту, музей и галерею вокруг купола. Купить его можно онлайн, в автоматах или в кассе; оплата только безналичная, а билет действует год со дня покупки.
  • До галереи вокруг купола почти 300 ступеней, лифта нет, а на последнем участке повернуть назад уже нельзя. В сильный дождь, сильный снегопад, гололёд и сильный ветер она закрыта.
  • Сумки больше формата A3, чемоданы и любой багаж внутрь не пускают. В цокольном этаже есть ограниченное число камер хранения, и собор просит воспользоваться ими до начала осмотра; фотографировать для личных целей можно, без вспышки и штатива, но не во время богослужений.
Официальные билеты →
03

Официальный аудиогид

У собора есть собственный аудиогид, и он входит в стоимость билета без доплаты. Его выдают прямо рядом с кассой и забирают на выходе; он говорит по-немецки и по-английски, а также по-французски, по-испански, по-итальянски, по-русски или по-польски; на первых двух языках есть и версия для детей. В билет входят и получасовые экскурсии с гидом, обычно ежедневно в 13:00, 14:00 и 15:00, с началом в Проповеднической церкви. Официальный аудиогид ведёт по всему зданию, а эта страница выбирает пять мест, начинает снаружи, где билет ещё не нужен, и под каждым плеером даёт полный текст записи.

Официальный сайт →

Вопросы

Есть ли бесплатный аудиогид по Берлинскому кафедральному собору?

Эта страница бесплатна: пять озвученных мест от Люстгартена до галереи вокруг купола, которые можно слушать в браузере, а под каждой записью напечатан её полный текст. Собственный аудиогид собора тоже не добавит расходов: он входит в билет и доступен на семи языках.

Можно ли слушать аудиогид по Берлинскому собору до покупки билета?

Первую остановку — да: она рассчитана на Люстгартен, общественный парк перед главным фасадом, и для неё нужно лишь видеть здание. Остальные четыре находятся внутри собора и на галерее вокруг купола, и все они входят в один входной билет.

Сколько стоит официальный аудиогид Берлинского собора?

Сверх входного билета ничего. Аудиогид собора включён в цену билета, его получают рядом с кассой и возвращают на выходе, а стандартный билет стоит 15 €. Получасовые экскурсии в 13:00, 14:00 и 15:00 тоже входят в стоимость.

Открыт ли Берлинский собор по воскресеньям?

Да, обычно с 12:00 до 18:00, последний вход в 17:00. В будни и по субботам он открывается в 9:00. В действующей церкви богослужения на первом месте, поэтому часы на конкретный день лучше смотреть в ежедневном календаре собора.

На какой высоте галерея вокруг купола Берлинского собора и есть ли туда лифт?

Галерея опоясывает купол на высоте 50 метров над землёй, и лифта нет: подниматься почти 300 ступеней, а на последнем участке повернуть назад нельзя. Она закрыта в сильный дождь, снег, гололёд и сильный ветер, и это единственная часть осмотра, недоступная посетителям с ограниченной подвижностью.

Другие аудиогиды

Сделано Chiaro. Не связано с администрацией Берлинского кафедрального собора.