Přejít na obsah

Berlínská katedrála · Berlín · Nezávislý průvodce

Audioprůvodce po Berlínské katedrále,
pět zastávek zdarma.

Kopule, která dnes měří 98 metrů a při otevření v roce 1905 měřila 114, nad největším protestantským kostelem v Německu: poslouchejte od parku venku až po ochoz nahoře a pak vyfoťte jakoukoli hrobku, sochu nebo okno a zeptejte se Chiaro, komu patří.

Stáhnout v App Store

Vytvořilo Chiaro. Nejsme nijak spojeni se správou Berlínské katedrály.

9:41

Západní průčelí z Lustgartenu

Berlínská katedrála

0:00 2:37
Zastávka 1 z 5

Pět zastávek · 12 min poslechu

Pět míst, jedna procházka,
v pořadí, v jakém k nim dojdete.

Císař Vilém II. chtěl, aby Berlín měl svou odpověď na baziliku svatého Petra v Římě, a náš audioprůvodce po Berlínské katedrále sleduje tuto ambici od trávníku venku až na vrchol kopule. První zastávka je zdarma: Lustgarten, park před západním průčelím, kde můžete poslouchat ještě předtím, než si koupíte vstupenku. Další tři jsou v Kazatelském kostele, hlavním sále pod kopulí: v jeho středu, v oltářním prostoru na východním konci a u varhan na severní straně, s královskými sarkofágy pod nimi a naproti nim. Poslední je ochoz kolem kopule, 50 metrů vysoko, kam se dostanete jen po schodech. Počítejte zhruba s dvanácti minutami poslechu, krátkými přesuny mezi zastávkami uvnitř a výstupem; sama katedrála doporučuje na celou samostatnou prohlídku asi hodinu a půl.

Každé jméno, datum a rozměr tady pochází z berlinerdom.de, vlastního webu katedrály, z berlínského seznamu památek a z anglické a německé Wikipedie, a pravidla návštěvy pocházejí z berlinerdom.de. Je to živý kostel, kde bohoslužby a koncerty mají přednost před prohlídkami, takže slovo pracovníka nebo cedule u dveří v den návštěvy platí víc než tato stránka.

Zastávka 1 z 5 · Lustgarten, veřejný park před hlavním průčelím; postavte se na cestičky u fontány, čelem na východ

Západní průčelí z Lustgartenu

Julius Carl Raschdorff (1823–1914), architekt katedrály, se synem Ottou Raschdorffem (1854–1915), pro císaře Viléma II.; kopule a vrcholy věží obnoveny ve zjednodušené podobě za NDR, 1975–1984 · Základní kámen 17. června 1894; slavnostní otevření 27. února 1905; obnova exteriéru 1975–1984 · Pískovcové obložení fasády silné asi 30 centimetrů; kopule dnes vysoká 98 metrů, původně 114 metrů

Všimněte si

  • Obloukovitá mozaika nad hlavním portálem, jedna z posledních částí přidaných ke stavbě: přibyla až v roce 1920, patnáct let po slavnostním otevření.
  • Kopule a vrcholy věží. Za NDR byly obnoveny ve zjednodušené podobě, všechny o 16 metrů nižší než v roce 1905 a bez luceren, které je korunovaly.
  • Šedočerná krusta na pískovci: saze, prach a otěr pneumatik z dopravy, které podle katedrály pomalu rozežírají kámen.
  • Severozápadní věž, po vaší levé ruce, když se díváte na průčelí. Visí v ní zvony, jen tři, které dvakrát denně zvoní k bohoslužbě.
Přepis (2:37)

Postavte se na cestičky u fontány a nechte celé průčelí zaplnit své zorné pole, protože právě z této strany mělo být vidět. Katedrála hledí na západ, do Lustgartenu, a všechno na tomto průčelí je navrženo tak, aby vás zastavilo: dvoupatrová fasáda, sloupová síň, žulové schodiště a nad tím vším kopule ze zelené mědi.

Ambice, která za tím stála, nebyla nijak skromná. Sama katedrála popisuje stavbu jako berlínskou odpověď císaře Viléma Druhého na baziliku svatého Petra v Římě. Architektem byl Julius Carl Raschdorff, katolík ze Slezska, který předtím působil jako městský stavitel v Kolíně nad Rýnem, což je pěkná ironie u největšího protestantského kostela v Německu. Základní kámen byl položen 17. června 1894 a cílem byl rok 1900. Zpoždění posunula otevření na 27. února 1905. Raschdorff musel své plány přepracovat víc než jednou, v neposlední řadě proto, že mu pruský parlament schválil jen 10 milionů marek, ačkoli doufal ve 20 milionů.

Podívejte se teď nahoru na kopuli a pak na čtyři věže, protože to, co vidíte, není tak docela to, co se vidělo v roce 1905. V květnu 1944 kopule vyhořela. Když Východní Německo od roku 1975 konečně obnovilo exteriér, hlavní kopule a vrcholy věží se vrátily v mnohem prostší podobě, všechny o 16 metrů nižší, bez jediné z luceren, které je korunovaly, a se zcela novým křížem na vrcholu. Důvod byl politický. Vláda nechtěla, aby plně obnovený památník císařství zastínil její vlastní nové státní budovy v sousedství, mezi nimi Palác republiky. Proto katedrála při otevření měřila 114 metrů a dnes měří 98.

Obloukovitá mozaika nad hlavním vchodem přibyla pozdě, v roce 1920, a bronzové dveře pod ní v roce 1907. Všimněte si také, jak tmavý je kámen. Není to jen stářím. Stavitelé samotné katedrály říkají, že saze, prach a otěr pneumatik z dopravy se usazují na pískovci a znečištění ovzduší smíchané s deštěm tvoří kyseliny, které ho pomalu rozežírají.

Půda pod vašima nohama měla rušnější život než kostel. Lustgarten začínal jako zámecká zelinářská zahrada, v roce 1646 se z něj stala okrasná zahrada a v roce 1713 z něj vojácký král Fridrich Vilém První udělal pískem posypané cvičiště. Nacisté ho v roce 1934 vydláždili pro masová shromáždění. Teprve na konci 90. let 20. století se znovu stal parkem a fontána před vámi stojí tam, kde jednu plánoval Schinkel, na místě, kde první zdejší fontána vystřikovala vodu 13 metrů vysoko díky parnímu stroji.

Zastávka 2 z 5 · Kazatelský kostel (Predigtkirche), hlavní sál: postavte se doprostřed, pod kopuli

Pod kopulí Kazatelského kostela

Julius Carl Raschdorff (1823–1914); mozaiky kopule podle Antona von Wernera (1843–1915); reliéfy Otty Lessinga (1846–1912); ocelovou konstrukci kopule spočítal Heinrich Müller-Breslau (1851–1925) · 1894–1905; kopule vyhořela 24. května 1944; nouzová kopule 1952–1953; znovuotevření 6. června 1993; mozaiky dokončeny 2002 · Pískovec, štuk, zlacení a kamenná mozaika; kopule o průměru 33 metrů

Všimněte si

  • Kulaté okno úplně nahoře s holubicí Ducha svatého ve svatozáři z paprsků.
  • Mozaiková pole na zlatém podkladu kolem kopule s blahoslavenstvími. Jsou to rekonstrukce podle dochovaných modelů samotného Antona von Wernera, dokončené až v roce 2002.
  • Bílé reliéfy Otty Lessinga v zakřivených polích těsně nad sochami, výjevy ze Skutků apoštolů: ukamenování Štěpána, obrácení Pavla, Pavel v Athénách, uzdravení chromého.
Přepis (2:22)

Dojděte doprostřed kostela, zastavte se a zakloňte hlavu. Tohle je Predigtkirche, Kazatelský kostel, hlavní sál katedrály, a kopule nad vámi má průměr 33 metrů. Sama katedrála popisuje tento prostor jako světlý a vznešený a tentokrát úřední slovo sedí: vysoká okna kolem dokola v tamburu, všude zlato a barva rozlitá po mozaikách.

Úplně nahoře je kulaté okno s holubicí Ducha svatého ve svatozáři z paprsků. Kolem něj se táhnou mozaiková pole s blahoslavenstvími z Kázání na hoře. Navrhl je Anton von Werner, malíř, který víceméně určoval podobu celého tohoto interiéru a těšil se osobní přízni císaře. Vilém Druhý nebyl mecenáš, který by se držel stranou. Von Werner své návrhy těchto polí upravil podle císařových vlastních přání.

A teď překvapení, které je důvodem, proč tento sál vypadá tak, jak ho vidíte. 24. května 1944, při jednom z nejtěžších náletů na Berlín, zasáhl lucernu na vrcholu kopule kanystr s tekutou zápalnou látkou. Pod měděnou střechou bylo dřevěné bednění izolované rašelinou a vzplálo tam, kam se žádní hasiči nedostali. Hořící lucerna se zřítila přímo dolů, skrz kamennou vnitřní kopuli nad vámi do tohoto kostela, prorazila podlahu, na které stojíte, a rozbila rakve v královské hrobce pod ní. Traduje se příběh, předávaný ústně a nikdy nedoložený, že katedrální varhaník Fritz Heitmann hrál dál, i když byla kopule otevřená k nebi.

Celé roky zela nad tímto místem díra široká 20 metrů. Nouzovou kopulí ji uzavřeli až v letech 1952 a 1953 a do té doby vítr a počasí zničily většinu mozaik. To, na co se díváte, bylo s pomocí italských specialistů znovu vytvořeno podle původních modelů von Wernera, které se zachovaly. Poslední část byla hotová v roce 2002. Samotný kostel byl znovu otevřen už 6. června 1993, mezi věřícími seděl kancléř Helmut Kohl a bohoslužbu vysílala celostátní televize.

Ještě jedna věc, kterou si odsud prohlédněte. Ocelovou konstrukci, která to celé nese, spočítal inženýr Heinrich Müller-Breslau a v roce 2007 byla historická konstrukce kopule navržena za historickou památku stavebního inženýrství v Německu. Pak sklopte oči k zakřiveným polím těsně nad velkými sochami. Bílé reliéfy tam jsou výjevy ze Skutků apoštolů od Otty Lessinga: ukamenování Štěpána, obrácení Pavla, Pavel v Athénách a Petr s Janem, kteří uzdravují chromého.

Zastávka 3 z 5 · Kazatelský kostel (Predigtkirche), východní konec: oltářní prostor (Altarraum) z podlahy kostela

Oltářní prostor a okna za oltářem

Oltář Friedricha Augusta Stülera (1800–1865); Apoštolská přepážka a svícny podle návrhu Karla Friedricha Schinkela (1781–1841); okna podle Antona von Wernera (1843–1915); kazatelna Otty Raschdorffa (1854–1915) · Oltář 1850 a přepážka z předchozí katedrály; kazatelna 1908; okna rekonstruována do roku 1999 · Oltář z bílého mramoru a onyxu, přepážka z pozlaceného bronzu, dubová kazatelna; oltářní prostor zvýšený o sedm schodů, po stranách čtyřmetrové pískovcové sochy reformátorů

Všimněte si

  • Tři vysoká okna za oltářem: uprostřed narození Krista, po stranách ukřižování a vzkříšení, všechna podle návrhů Antona von Wernera.
  • Pozlacená přepážka za oltářem s řadou malých apoštolů. Schinkel ji navrhl z bronzu pro starou katedrálu; od té doby byla celá pozlacena.
  • Bílý oltářní stůl z mramoru a žlutavého onyxu, napůl luterský blokový oltář a napůl reformovaný stůl Páně, vytvořený jako znamení unie obou církví.
  • Vyřezávaná dubová kazatelna s nápisem Des Herrn Wort bleibet ewiglich, tedy: slovo Páně zůstává na věky.
Přepis (2:24)

Od středu kopule se otočte k východnímu konci, kde podlaha stoupá o sedm schodů k oltářnímu prostoru. Katedrála tuto část nazývá zvlášť nádhernou a je to jediné místo v sále, kde císařovi stavitelé ochotně sáhli po minulosti. Většina toho, co tam nahoře stojí, pochází ze starší katedrály, kterou zbourali, aby udělala místo této.

Začněte třemi vysokými okny za oltářem. Prostřední zobrazuje narození Krista a po stranách jsou ukřižování a vzkříšení. Jsou to návrhy Antona von Wernera, ale sklo není jeho. V prosinci 1940 tlaková vlna britského náletu vyrazila tato okna spolu se všemi ostatními okny v budově. Von Wernerovy návrhy se zachovaly a oltářní okna podle nich vznikla znovu; práce skončila v roce 1999. Barevné světlo, které dopadá na oltář, je tedy sklo z konce dvacátého století, které vám přesně ukazuje, co viděl císař.

Teď samotný oltář, bílý stůl nahoře na schodech. Je z mramoru se žlutavým onyxem, navrhl ho Friedrich August Stüler a vyrobili ho v roce 1850 pro starou katedrálu, a je to kus teologie v kameni. Spojuje luterský blokový oltář s reformovaným stolem Páně, protože tento kostel byl znamením unie dvou protestantských tradic v Prusku, luterské a reformované. Za ním se zvedá pozlacená Apoštolská přepážka, kterou navrhl Karl Friedrich Schinkel. Původně byla bronzová, dnes je celá pozlacená a malí apoštolové na ní jsou kopie postav z hrobu svatého Sebalda v Norimberku. Dva vysoké stojací svícny z pozlaceného železa jsou také Schinkelovy, modeloval je sochař Theodor Kalide; Raschdorff je pro nový kostel nechal zvýšit a doplnit. Za přepážkou, v křestním prostoru, stojí bílá mramorová křtitelnice od Christiana Daniela Raucha.

Pak se podívejte stranou na dubovou kazatelnu, kterou navrhl Otto Raschdorff, architektův syn, jenž pracoval v otcově kanceláři. Byla jednou z mála věcí, které nebyly hotové k otevření, a dokončili ji až v roce 1908. Jsou na ní vyřezána slova Des Herrn Wort bleibet ewiglich, tedy: slovo Páně zůstává na věky.

Nakonec kamenní obři, kteří střeží tento konec kostela. Na straně oltáře stojí čtyřmetrové pískovcové sochy reformátorů: Luthera, Melanchthona, Zwingliho a Kalvína. Otočte se na druhou stranu a najdete jejich politické protějšky, čtyři knížata, která podpořila reformaci, shromážděná kolem císařovy vlastní lóže. Reformátoři hledí přes sál na vládce a v těch dvou řadách soch je celý argument této stavby.

Zastávka 4 z 5 · Kazatelský kostel (Predigtkirche), severní strana, čelem k varhanám; sarkofág Velkého kurfiřta stojí pod varhanami, Schlüterův pár naproti pod jižní emporou

Sauerovy varhany a královské sarkofágy

Wilhelm Sauer (1831–1916), varhanář z Frankfurtu nad Odrou; skříň podle Otty Raschdorffa (1854–1915) a sochaře Richarda Moesta (1841–1906); obřadní sarkofágy Fridricha I. a Žofie Šarloty od Andrease Schlütera (1659–1714) · Varhany 1905, v letech 1988–1993 vráceny do stavu z roku 1905; Schlüterovy sarkofágy 1705 a 1713, v Kazatelském kostele od zbourání Pamětního kostela · Dubová skříň a kovové píšťaly: 7269 píšťal a 113 rejstříků na čtyřech manuálech a pedálu, z toho tři pedálové rejstříky s 32stopými píšťalami

Všimněte si

  • Vyřezávaná dubová skříň a stříbřité prospektové píšťaly. Skříň navrhl Otto Raschdorff, architektův syn.
  • Pod varhanami barokní obřadní sarkofágy Velkého kurfiřta Fridricha Viléma a jeho druhé manželky Dorotey.
  • Na druhé straně sálu, za mřížemi pod jižní emporou, dvě pozlacené rakve Andrease Schlütera pro Fridricha I. a Žofii Šarlotu. U nohou té její sedí Smrt zahalená do rubáše a píše její jméno.
Přepis (2:21)

Postavte se čelem k severní straně kostela, kde na své empoře stojí varhany ve skříni z vyřezávaného dubu. Když je v roce 1905 slavnostně uvedli do provozu, platily za největší varhany v Německu: 7269 píšťal, 113 rejstříků, čtyři manuály a pedál. Tři pedálové rejstříky mají píšťaly dlouhé 32 stop. Postavil je dvorní varhanář Wilhelm Sauer z Frankfurtu nad Odrou a znamenají konec jedné éry. Byly jedněmi z posledních velkých romantických orchestrálních varhan, intonovaných tak, aby zněly jako tehdejší symfonické orchestry, a podle katedrály jsou dnes největšími varhanami pozdního romantismu zachovanými v původním stavu.

Po válce zloději ukradli asi třetinu píšťal a vytrhali části mechaniky, aby prodali kov. Mezi lety 1988 a 1993 je Sauerova vlastní firma vrátila do stavu z roku 1905 a přidala jen silnější dmychadlo, aby vítr zůstal stálý, když se vytáhnou všechny rejstříky naráz.

Teď sklopte oči k podlaze pod varhanami. Ty velké barokní sarkofágy patří Velkému kurfiřtovi, Fridrichu Vilémovi Braniborskému, a jeho druhé manželce Dorotee. Dřív stály v Pamětním kostele, celém křídle na severní straně katedrály. Východní Německo ho v roce 1975 vyhodilo do povětří a obřadní sarkofágy přenesli sem, pod varhany a pod jižní emporu. Jsou to kenotafy. Těla leží v hrobce pod vašima nohama.

Otočte se úplně dozadu a podívejte se přes sál, pod jižní emporu, na pozlacený pár za mřížemi. Sama katedrála přiznává, že stojí nešťastně, viditelné jen ze dvou stran a přes mříže. Podle mě jsou to nejkrásnější věci v celé budově a vytvořil je Andreas Schlüter, sochař a architekt Berlínského zámku. Sarkofág královny vznikl první, v roce 1705, králův v roce 1713, oba odlité z pozlaceného cínu a olova. Žofie Šarlota byla bystrá a měla výborné styky; obklopovala se učenci, mezi nimi filozofem Leibnizem, dala podnět k založení Akademie věd v Berlíně a manžel po ní pojmenoval zámek Charlottenburg. U nohou jejího sarkofágu sedí Smrt zahalená do rubáše a píše její jméno na desku dějin. Fridrich První, který se v roce 1701 sám korunoval prvním králem v Prusku, miloval nade všechno okázalost a jeho sarkofág je z obou bohatší. V hlavách drží dvě ženy, představující Braniborsko a Prusko, jeho portrét s korunou. U nohou pláče žena do dlaní a vedle ní putto, malý chlapec, fouká mýdlové bubliny.

Zastávka 5 z 5 · Ochoz kopule (Kuppelumgang) ve výšce 50 metrů, přístup po schodišti pro návštěvníky; obejděte celý kruh

Ochoz kolem kopule

Julius Carl Raschdorff (1823–1914); kopule obnovena ve zjednodušené podobě v letech 1975–1984, obnovu od roku 1975 řídil stavitel katedrály Rüdiger Hoth · 1905; vnější kopule vyhořela 24. května 1944; obnova exteriéru dokončena 1984 · Ochoz kolem tamburu 50 metrů nad zemí; samotná kopule je vysoká 98 metrů

Všimněte si

  • Na západě přímo dole: Lustgarten, kde byla první zastávka, a podél jeho severní strany Schinkelovo Altes Museum.
  • Na východoseverovýchodě, asi 600 metrů odsud: televizní věž, jeden z cílů výhledu, které katedrála sama jmenuje.
  • Andělé s nástroji na kopuli za vámi, odsud dost blízko na to, abyste si je pořádně prohlédli.
  • Spréva pod východní stranou s vyhlídkovými loděmi a za pěkného dne hudba, která sem stoupá z Lustgartenu.
Přepis (2:17)

Tahle zastávka je odměnou za výstup. Jste na ochozu kolem tamburu kopule, 50 metrů nad zemí, a mezi vámi a městem není žádné sklo, jen široké zábradlí. Katedrála uvádí, že odsud uslyšíte hudbu hranou dole v Lustgartenu, a za klidného dne ji opravdu slyšíte.

Nejdřív najděte park z první zastávky. Leží přesně na západě, přímo pod vámi, obdélník trávníků a cestiček, a dlouhá kolonáda po jeho pravé, severní straně je Schinkelovo Altes Museum. Kdysi tu byla zámecká zelinářská zahrada, pak cvičiště, pak vydlážděné náměstí pro shromáždění a teď je tu zase park. Podívejte se teď za park, přesně na západ, necelé dva kilometry daleko, na budovu Reichstagu, jeden z výhledů, které katedrála pro tuto obchůzku jmenuje.

Přejděte teď na východ a severovýchod. Je tam televizní věž, asi 600 metrů odsud, a kousek napravo od ní, přesně na východě, cihlová věž Rotes Rathaus, Červené radnice. Pod vámi na východní straně teče Spréva s vyhlídkovými loděmi. Na jiho-jihovýchod, velmi blízko, stojí Humboldtovo fórum, na místě Berlínského zámku. Tento soused vysvětluje budovu, na které stojíte. Příběh katedrály začal kaplí v zámku, její hrobka a hroby dokládají pět set let pohřebních zvyklostí panovnického rodu a sama katedrála říká, že je se zámkem dodnes úzce spjata.

Pak se podívejte nahoru za sebe na samotnou kopuli. Jste teď blízko andělů s nástroji, kteří ji obklopují. Kopule nad nimi není kopulí z roku 1905. Po požáru v roce 1944 ji Východní Německo postavilo znovu nižší a prostší a vlastní historie katedrály přiznává, že o tvar kopule se architekti přeli ode dne, kdy byla postavena. Prostá verze je dnes sama chráněnou památkou, což jakýkoli návrat k dřívější siluetě ještě ztěžuje.

Nakonec se na severní straně podívejte dolů na okraj budovy. Chybí zhruba třetina katedrály, jak byla původně založena, a stála právě tady: Pamětní kostel, křídlo pro obřadní hroby dynastie, které 30. října 1975 vyhodili do povětří. Zachránilo se asi 204 vytesaných kamenů z jeho fasády a dodnes leží v lese u Ahrensfelde. Sama katedrála označuje prázdný prostor pod vámi za neutěšené místo a odsud shora přesně vidíte, co tím myslí.

Nezávislý průvodce · Chiaro

Ukažte Chiaro cokoli, co v Berlínské katedrále uvidíte.

Čtyřmetroví reformátoři, 91 pohřbů Hohenzollernů v hrobce, mramorová křtitelnice od Raucha a celé město rozložené pod kopulí: pět nahrávek většinu z toho nechává nevyřčenou. Namiřte aplikaci Chiaro na rakev, sochu nebo střechu viděnou z ochozu a řekne vám, kdo ji vytvořil, kdo tam odpočívá nebo jaká budova je na obzoru, a bude pokračovat, dokud se budete chtít ptát.

Proč kopuli postavili znovu nižší?Kdo odpočívá v hrobce Hohenzollernů?Jaká věž je vidět z ochozu?

Než vyrazíte

01

Jak se tam dostat

Poštovní adresa je Am Lustgarten, 10178 Berlin; samotná katedrála stojí na Muzejním ostrově ve čtvrti Mitte. Hlavní průčelí hledí na západ do parku Lustgarten, kde je první zastávka. Od března 2026 je budova bezbariérová až po Katedrální muzeum: samoobslužný výtah na severní straně vás vyveze z úrovně ulice do arkád katedrály a z arkád všichni vcházejí velkými portály; uvnitř jezdí výtah vedle schodiště pro návštěvníky v jižní věži z hrobky nahoru do Katedrálního muzea. Výjimkou je ochoz kopule, na který se návštěvníci s omezenou pohyblivostí nedostanou.

Metrem U-Bahn linkou U5 do stanice Museumsinsel; S-Bahnem linkami S3, S5, S7, S9 nebo S75 do Hackescher Markt; tramvají M4, M5 nebo M6 na zastávku Spandauer Straße; autobusem linek 100, 200 a 300 s výstupem na zastávce Am Lustgarten u parku. Takto cestu popisuje sama katedrála.

02

Vstupenky a vstup

  • Většinu dní je katedrála otevřená od 9 do 18 hodin, kromě neděle, kdy otevírá v poledne; poslední vstup je v 17 hodin, hodinu před zavřením, a pak se jednotlivé části postupně zavírají. Bohoslužby, svatby a koncerty některé dny mění otevírací dobu a po dobu svého trvání mohou omezit vstup a během bohoslužby si hlavní kostel prohlédnout nelze, proto se před cestou podívejte do denního kalendáře na berlinerdom.de.
  • Vstupné stojí 15 eur, se slevou 12 eur, a jeden dospělý s nejvýše čtyřmi dětmi do 18 let platí 15 eur. Tato jediná vstupenka zahrnuje samotný kostel, Císařské schodiště, svatební a křestní kapli, královskou hrobku, muzeum i ochoz kopule. Koupit ji můžete online, v automatech nebo na pokladně; platí se pouze bezhotovostně a vstupenka je platná rok ode dne nákupu.
  • Na ochoz kolem kopule vede téměř 300 schodů, bez výtahu a bez možnosti se na posledním úseku vrátit. Za silného deště, hustého sněžení, náledí a silného větru zůstává zavřený.
  • Tašky větší než A3, kufry ani zavazadla jakéhokoli druhu dovnitř nesmějí. V suterénu je omezený počet skříněk a katedrála žádá, abyste je využili před prohlídkou; fotografovat pro soukromé účely se smí, bez blesku a stativu, ale ne během bohoslužeb.
Oficiální vstupenky →
03

Oficiální audioprůvodce

Katedrála má vlastního audioprůvodce a je v ceně vstupenky bez příplatku. Vyzvednete si ho hned vedle pokladny a vrátíte u východu; mluví německy a anglicky a k tomu francouzsky, španělsky, italsky, rusky nebo polsky, a v prvních dvou jazycích existuje i verze pro děti. V ceně jsou také třicetiminutové prohlídky s průvodcem, obvykle každý den ve 13, 14 a 15 hodin, se začátkem v Kazatelském kostele. Zatímco oficiální audioprůvodce vás provede celou budovou, tato stránka vybírá pět míst, začíná venku, kde vstupenku nepotřebujete, a pod každým přehrávačem uvádí celý text nahrávky.

Oficiální web →

Otázky

Existuje audioprůvodce po Berlínské katedrále zdarma?

Tato stránka je zdarma: pět míst s výkladem od Lustgartenu až po ochoz kopule, k přehrání v prohlížeči, s celým textem každé nahrávky pod ní. Ani vlastní audioprůvodce katedrály vám nic nepřipočte, protože je součástí vstupenky, a to v sedmi jazycích.

Můžu poslouchat audioprůvodce po Berlínské katedrále, než si koupím vstupenku?

U první zastávky ano: je určená pro Lustgarten, veřejný park před hlavním průčelím, a stačí, když na budovu vidíte. Další čtyři jsou uvnitř katedrály a nahoře na ochozu kopule a všechny pokrývá jedna vstupenka.

Kolik stojí oficiální audioprůvodce po Berlínské katedrále?

Nic navíc ke vstupnému. Audioprůvodce katedrály je v ceně vstupenky, vyzvedává se vedle pokladny a vrací u východu, a základní vstupenka stojí 15 eur. Zahrnuté jsou i třicetiminutové prohlídky s průvodcem ve 13, 14 a 15 hodin.

Je Berlínská katedrála otevřená v neděli?

Ano, obvykle od 12 do 18 hodin, s posledním vstupem v 17 hodin. Ve všední dny a v sobotu otevírá v 9 hodin. V živém kostele mají bohoslužby přednost, a otevírací dobu na konkrétní den si proto ověřte v denním kalendáři katedrály.

Jak vysoko je ochoz kopule Berlínské katedrály a je tam výtah?

Ochoz obíhá kopuli 50 metrů nad zemí a výtah tam není: vede k němu téměř 300 schodů a na posledním úseku se nedá vrátit. Zavírá se za silného deště, sněžení, náledí a silného větru a je to jediná část návštěvy, která není přístupná návštěvníkům s omezenou pohyblivostí.

Další audioprůvodci

Vytvořilo Chiaro. Nejsme nijak spojeni se správou Berlínské katedrály.