ჰამბურგის კუნსტჰალე · ჰამბურგი · დამოუკიდებელი გიდი
ჰამბურგის კუნსტჰალეს აუდიოგიდი,
ხუთი გაჩერება, უფასოდ.
მოუსმინეთ აქვე, ინსტალაცია არ დაგჭირდებათ. მუდმივი ექსპოზიციის დანარჩენი ნამუშევრები, დაახლოებით ათასი, Chiaro-ს აპის საქმეა.
შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ჰამბურგის კუნსტჰალეს ადმინისტრაციასთან.
მოხეტიალე ნისლის ზღვის თავზე
ჰამბურგის კუნსტჰალე
ეს იყო უფასო ნაწილი
გადაიღეთ ჰამბურგის კუნსტჰალეს ნებისმიერი ნამუშევარი და Chiaro მის ამბავს მოგიყვებათ.
ხუთი გაჩერება · 13 წუთის აუდიო
ხუთი გაჩერება, ერთი მარშრუტი,
იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც გაივლით.
ძველი შენობის ორი სართული და მათზე მოსაძებნი ხუთი ნამუშევარი. ოთხი ზემოთ, ლიხტვარკის გალერეაში კიდია, სადაც კოლექციის დათვალიერება სალონური მხატვრობით იწყება და მთელ მეცხრამეტე საუკუნეს გაივლის; მეხუთე მარმარილოს თავია ქვემოთ, პირველ სართულზე, ქანდაკების ახალ დარბაზებში. არც ერთი მათგანი არ არის Galerie der Gegenwart-ში, თანამედროვე ხელოვნების მეზობელ შენობაში. ორივე შესასვლელით ერთი ბილეთით ერთსა და იმავე მუზეუმში მოხვდებით, მაგრამ ამ გვერდზე ყველაფერი ძველ შენობაშია. ჩანაწერები სულ დაახლოებით ცამეტ წუთს გრძელდება; ხუთ ნამუშევარს შორის სიარულს, გადაუხვევლად, დაახლოებით სამი მეოთხედი საათი სჭირდება.
ამ გვერდზე ყოველი საკატალოგო მონაცემი, თარიღი და ზომა Sammlung Online-იდან, კუნსტჰალეს საკუთარი კოლექციის მონაცემთა ბაზიდანაა აღებული, და თითოეულს მეორე წყაროც ადასტურებს. მუზეუმი არც ერთი ცალკეული ნამუშევრის დარბაზის ნომერს არ აქვეყნებს; მისი ხშირად დასმული კითხვების გვერდი მიმდინარე ექსპოზიციის თაობაზე ვიზიტორთა სამსახურს მიგითითებთ, ამიტომ ეს გვერდი შენობასა და სართულს ასახელებს და ამით შემოიფარგლება. თუ კედელზე დაკრული ეტიკეტი და ეს გვერდი ერთმანეთს არ ემთხვევა, სწორი ეტიკეტია: ის ხომ ნახატის გვერდით კიდია. ირწმუნეთ ის და მოკლედ მოგვწერეთ.
გაჩერება 1 / 5 · ლიხტვარკის გალერეა, ზედა სართული, მეცხრამეტე საუკუნის კოლექცია
მოხეტიალე ნისლის ზღვის თავზე
კასპარ დავიდ ფრიდრიხი · დაახლ. 1817 · ზეთი ტილოზე, 94,8 × 74,8 სმ
დააკვირდით
- ჰორიზონტის მარჯვნივ მდებარე ბრტყელწვეროიანი ლოდი ცირკელშტაინია, ნამდვილი ბორცვი დრეზდენის სამხრეთით, ქვიშაქვის მთებში. მარცხნივ, შორს მდგარი კონუსისებრი მთა როზენბერგია, 1808 წლის მაისში ბოჰემიის შვეიცარიაში შესრულებული ეტიუდიდან.
- ტილოზე არსად არის არც ხელმოწერა და არც თარიღი. ამიტომ მიუთითებს მუზეუმი დაახლოებით 1817 წელს და არა კონკრეტულ თარიღს.
- ვერტიკალური ფორმატი. ოთხმოცდათხუთმეტი სანტიმეტრი სიმაღლით და სამოცდათხუთმეტი სიგანით, ანუ სიგანეზე მაღალი, რაც ფრიდრიხის პეიზაჟებში იშვიათია.
- სალაშქრო ჯოხი მარჯვენა ხელში და ქარი თმაში. მას ქალაქელივით აცვია, რომელიც მთებში განზრახ გავიდა ფეხით სასეირნოდ.
ტექსტი (2:55)
ზურგით დგას თქვენკენ და არასოდეს შემობრუნდება. მუქ მწვანე პალტოში გამოწყობილი კაცი კლდის შვერილზე დგას, მარჯვენა ხელში სალაშქრო ჯოხი უჭირავს, ქარი თმას უშლის, და იმას უყურებს, რისი დანახვაც თქვენ არ შეგიძლიათ. ოთხმოცდათხუთმეტი სანტიმეტრი სამოცდათხუთმეტზე. პოსტერებზე უფრო პატარაა.
კასპარ დავიდ ფრიდრიხმა ის დაახლოებით 1817 წელს დახატა. კუნსტჰალე კონკრეტული წლის ნაცვლად წერს: დაახლოებით 1817 წელი, რადგან მხატვარს ნახატი არც ხელმოწერილი აქვს და არც დათარიღებული, და ამიტომაც ბევრ წიგნში 1818 წელიც არის მითითებული.
პეიზაჟი რეალურია, მაგრამ ეს ერთი ადგილი არ არის. ფრიდრიხმა ის ააწყო ნახატებისგან, რომლებიც დრეზდენის სამხრეთით, ქვიშაქვის მთებში, აქედან ასობით კილომეტრის მოშორებით, ფეხით ლაშქრობისას შექმნა. კლდე, რომელზეც კაცი დგას, ერთი ფურცლიდან მოდის, რომელიც მან 1813 წლის სამ ივნისს დახატა, როცა კაიზერკრონედ წოდებულ ბორცვზე ადიოდა, და ამ ნახატის კიდეზე თავისთვის ზუსტად ჩაინიშნა, რამდენად მაღლა უნდა ყოფილიყო ჰორიზონტი ქვის უმაღლესი წერტილის ზემოთ. მარცხნივ, შორს მდგარი კონუსისებრი მთა როზენბერგია, 1808 წლის მაისში შესრულებული ეტიუდიდან. მარჯვნივ, მის პასუხად აღმართული ბრტყელწვეროიანი ლოდი ცირკელშტაინია. მარცხნივ, შუა პლანზე, დაკბილული კლდოვანი წარმონაქმნი რატენთან ახლოს მდებარე გამრიგია, ოდნავ მოწესრიგებული. ფრიდრიხმა არარსებული ქვეყანა ააგო არსებული ადგილებისგან.
მაშ, ვინ არის ის? არავინ იცის. კუნსტჰალე ამაზე პირდაპირ ამბობს: არ არსებობს არანაირი სანდო მტკიცებულება, რომლითაც ამ კაცის ვინაობის დადგენა შეიძლებოდა, და დროდადრო განმეორებული მცდელობები, მას სახელი დაარქვან, არაფერს ეყრდნობა. მუზეუმი ამბობს, რომ ფრიდრიხს, სავარაუდოდ, არ სურდა, მნახველს ამ პერსონაჟთან თავი გაეიგივებინა. თქვენ დგახართ ადამიანის უკან, რომელიც ხედის წინ დგას, და ეს ხედი თქვენთვის დაფარულია. ამ ნახატის თემა მთები არ არის. მისი თემაა ადამიანი, რომელიც მთებს უყურებს, და თქვენ, ვინც მას უყურებთ.
ფრიდრიხისთვის ნახატი ორი მარტივი მიზეზითაც უჩვეულოა. ის იშვიათად ხატავდა ვერტიკალურ ფორმატში. და იშვიათად ათავსებდა ერთადერთ ფიგურას ასეთი დიდი ზომით, ასე თვალშისაცემად, რაიმეს შუაგულში.
ამ კედლამდე გზა იოლი არ ყოფილა. ჯერ კიდევ 1947 წელს ნახატი არასწორი სახელით გამოიფინებოდა: ის ფრიდრიხის თანამედროვის, კარლ გუსტავ კარუსის ნამუშევრად იყო კატალოგში შეტანილი და ერქვა „მოხეტიალე უფსკრულის პირას“. 1949 წლის ივლისში ბერლინელმა ხელოვნების დილერმა ნახატი ჰამბურგის კუნსტჰალეს შესთავაზა, მაშინდელმა დირექტორმა, კარლ გეორგ ჰაიზემ, კი უარი თქვა. კიდევ ოცდაერთი წელი დასჭირდა. 1970 წლის დეკემბერში ვერნერ ჰოფმანმა, რომელიც ამ მუზეუმს მხოლოდ ერთი წელი ხელმძღვანელობდა, დაარწმუნა „ჰამბურგის სამხატვრო კოლექციების ფონდი“, რომ ნახატი შტუტგარტელი დილერის მეშვეობით ექვსას ათას გერმანულ მარკად ეყიდა. მას შემდეგ ის აქ ამ ფონდის მუდმივი სესხის სახით კიდია, და გასული ნახევარი საუკუნის განმავლობაში მეცხრამეტე საუკუნის ყველაზე ხშირად რეპროდუცირებულ გერმანულ ნახატად იქცა.
გაჩერება 2 / 5 · ლიხტვარკის გალერეა, ზედა სართული, მეცხრამეტე საუკუნის კოლექცია
ყინულის ზღვა
კასპარ დავიდ ფრიდრიხი · 1823–1824 · ზეთი ტილოზე, 96,7 × 126,9 სმ
დააკვირდით
- ნაულფარი. გემის კიჩო, ყინულის გროვის მარჯვნივ ყინულის ლოდების ქვეშ გასრესილი და ნახევრად მათში ჩამარხული. აქ მდგომთა უმეტესობა მას ვერასოდეს პოულობს.
- წინა პლანზე ისრის ფორმის ყინულის ნატეხი და მის გვერდით წვეტიანი ლოდი. როგორც კი გემს დაინახავთ, შენიშნავთ, რომ ორივე მისკენაა მიმართული.
- ცის ზედა კიდე, სადაც ნაცრისფერი კაშკაშა ცისფრად იხსნება. მუზეუმი ამ ღიობს და მასში მოჩანილ პატარა ვარსკვლავს ნახატში ერთადერთ იმედისმომცემ ნიშნად მიიჩნევს.
ტექსტი (2:28)
ყინულის ფილები, წიბოზე დაყენებული, როგორც ქვაფენილი მიწისძვრის შემდეგ, ტილოს შუაგულში პირამიდად ზვინდება. ეს შენობაში ყველაზე ცივი ნახატია, და ფრიდრიხმა ის ისე შექმნა, რომ ჩრდილოეთში არასოდეს ყოფილა.
სამაგიეროდ, ის მდინარე ელბას აკვირდებოდა. 1820 და 1821 წლების ზამთარში დრეზდენთან მდინარეზე ყინული დაიძრა, ფრიდრიხი გარეთ გავიდა და ადგილზევე ყინულის ლოდების ზეთის ეტიუდები შექმნა. ამ ეტიუდებიდან სამი ამ მუზეუმშია. მან ისინი შეინახა და ორი-სამი წლის შემდეგ აქ გამოიყენა: მასშტაბი იმდენად გაზარდა, რომ ერთი მდინარის დამსხვრეული ყინული პოლარულ ზღვად იქცა.
შეკვეთა კოლექციონერ იოჰან გოტლობ ფონ კვანდტისგან მოვიდა, რომელსაც ნახატების წყვილი სურდა: ერთი სამხრეთის ბუნებაზე და მეორე ჩრდილოეთისაზე. ფრიდრიხს ჩრდილოეთი შეხვდა: ჩრდილოეთის ბუნება მთელი თავისი შემზარავი სილამაზით, როგორც შეკვეთაში ეწერა. მას, სავარაუდოდ, ინგლისელი უილიამ ედვარდ პერის პოლარული მოგზაურობები ჰქონდა მხედველობაში. პერი იმ წლებში არაერთხელ გაემგზავრა ჩრდილო-დასავლეთის გასასვლელის საძიებლად, და მის ანგარიშებს მთელ გერმანიაში კითხულობდნენ.
ახლა გემი იპოვეთ. ის მარჯვნივაა, ყინულის ქვეშ შეჭედილი და ნახევრად ჩამარხული, და იმდენად პატარაა, რომ მნახველების უმეტესობა საერთოდ ვერ ამჩნევს. როგორც კი იპოვით, აღმოაჩენთ, რომ წინა პლანზე ისრის ფორმის ყინულის ნატეხი და მის გვერდით წვეტიანი ყინულის ლოდი პირდაპირ მისკენ არის მიმართული.
ნახატს რამდენიმე სახელი ჰქონდა. ერთ ადრეულ, დღეს დაკარგულ ვერსიაში გემს „იმედი“ ერქვა, და ეს ტილოც დიდხანს „იმედის დაღუპვის“ სახელით იყო ცნობილი. კარგი სათაურია, ოღონდ კუნსტჰალე ამჯობინებს, რომ ცის ზედა კიდეს შეხედოთ, სადაც ნაცრისფერი კაშკაშა ცისფრად იხსნება და პატარა ვარსკვლავი მოჩანს. ეს სიცოცხლის უარყოფა არ არის, ამბობს მუზეუმი. ეს მინიშნებაა, რომ რაღაც მის შემდეგაც რჩება.
ის არავის უნდოდა. კომპოზიცია და თემა იმდენად შორს იყო ხალხის მოლოდინისგან, რომ ნამუშევარი გაუგებრობას წააწყდა, და როცა ფრიდრიხი 1840 წელს გარდაიცვალა, ის ჯერ კიდევ გაუყიდავი იყო. მისმა მეგობარმა, ნორვეგიელმა მხატვარმა იოჰან კრისტიან კლაუსენ დალმა, ის 1843 წელს მემკვიდრეობიდან იყიდა, და ნახატი სამოცი წლის განმავლობაში დრეზდენში, დალების ოჯახში რჩებოდა. შემდეგ, 1905 წლის ოცდაორ თებერვალს, ამ მუზეუმის პირველი დირექტორი ალფრედ ლიხტვარკი დრეზდენში დალის შვილის ქვრივს ეწვია, ნახატი დაათვალიერა და შინ მისწერა, რომ პოლარული ყინული მდინარე ელბაზე ყინულსვლის მიხედვით იყო შესწავლილი. იმავე წელს მან ის სამ ათას მარკად იყიდა.
გაჩერება 3 / 5 · ლიხტვარკის გალერეა, ზედა სართული, მეცხრამეტე საუკუნის კოლექცია
ფრინე არეოპაგის წინაშე
ჟან-ლეონ ჟერომი · 1861 · ზეთი ტილოზე, 80 × 128 სმ
დააკვირდით
- ათენას პატარა ოქროს ქანდაკება კვარცხლბეკზე, ზუსტად შუაში, ფუძეზე ბერძნულად დაწერილი სახელით. ბრალდება სწორედ ამ ქალღმერთს ეხება, დარბაზში კი მას არავინ უყურებს.
- მსაჯულები. წითლის მწკრივები, წინ გადახრილები და კისერწაგრძელებულები, უკან კი ერთი კაცი ფეხზე წამომდგარა და ორივე ხელი მაღლა აუწევია.
- ფრინეს ხელები. ის სახეს იფარავს და არა სხეულს. მუზეუმი ამას გამომჟღავნებელ დაფარვას უწოდებს.
- ხელმოწერა ქვედა მარცხენა კუთხეში, თარიღით, რომაული ციფრებით დაწერილი: MDCCCLXI.
ტექსტი (2:43)
ქალი, რომელსაც სახეზე ხელები აქვს აფარებული, ლურჯი მოსასხამი, რომელსაც მას ხდიან, და წითლებში გამოწყობილი მამაკაცების მწკრივი, რომლებიც თვალს არ აშორებენ. ჟერომმა ზუსტად ის წამი დახატა, როცა სასამართლო დარბაზში ქალს საფარველს ხდიან, და თქვენ მაყურებელთა რიგებში დაგსვათ.
ეს ამბავი ბერძნულია და ძალიან ძველი. ფრინე თესპიელი ჰეტერა, ანუ კურტიზანი იყო, და ამბობენ, რომ ის პრაქსიტელეს უპოზიორებდა, როცა მოქანდაკე კნიდოსის აფროდიტეს ქმნიდა. ის უღვთოობისთვის გაასამართლეს: ბრალი ედებოდა, რომ საკუთარი სილამაზე ქალღმერთისას შეადარა. როცა ჩანდა, რომ განაჩენი მის წინააღმდეგ გამოვიდოდა, მისმა დამცველმა ჰიპერიდემ მას მოსასხამი ჩამოხსნა, და ფრინე გაამართლეს. კუნსტჰალე ამ ნახატს ხედვის სიტყვაზე გამარჯვების მაგალითს უწოდებს.
შეხედეთ, რას აკეთებს ხელებით. ის სახეს იფარავს და არა სხეულს. მუზეუმს ამისთვის საკუთარი გამოთქმა აქვს, გამომჟღავნებელი დაფარვა: ის სირცხვილისგან იმალება და იმავე მოძრაობით შიშვლდება, და ჟერომმა კარგად იცოდა, როგორ იმოქმედებდა ეს მაყურებლით სავსე დარბაზზე.
შემდეგ მსაჯულებს შეხედეთ. წითლის მწკრივები, წინ გადახრილები, კისერწაგრძელებულები, და ერთი მათგანი უკან ფეხზე წამომხტარა და ორივე ხელი მაღლა აუწევია. და ამ ყველაფრის შუაგულში, კვარცხლბეკზე, ათენას პატარა ოქროს ქანდაკება, რომლის ფუძეზეც მისი სახელი ბერძნულადაა დაწერილი. მთელი ბრალდება ქალღმერთს ეხება, და ნახატზე მას ერთი ადამიანიც კი არ უყურებს.
1861 წლის პარიზის სალონი ნახატით სულაც არ აღფრთოვანებულა. კრიტიკოსებმა მას პორნოგრაფია უწოდეს, და, რაც მათი აზრით კიდევ უარესი იყო, ჟერომს ბრალი დასდეს, რომ ანტიკური თემა აწმყოში ჩამოათრია და გააბანალურა. ის ნაწილობრივ ფოტოებით მუშაობდა: მოდელი მარი-კრისტინ ლერუ იყო, და ჟერომმა ფოტოგრაფ ნადარს მისი გადაღება დაუკვეთა, რომ ანაბეჭდებიდან ეხატა.
ერთი შესწორება, რადგან სათაური თქვენ გვერდით, კედელზე წერია. ანტიკური წყაროები, რომლებიც ამ სასამართლო პროცესს აღწერს, მას საერთოდ არ ათავსებს არეოპაგის წინაშე. კომედიოგრაფი პოსიდიპე მას ჰელიეაში ათავსებს. არეოპაგი ჟერომის მოგონილია, და ასე უკეთ ჟღერს.
სკანდალმა ნახატი განთქმული გახადა. საუკუნის ბოლომდე მას გრავიურებად ამრავლებდნენ, აკოპირებდნენ და დასცინოდნენ. 1884 წელს ამერიკელმა კარიკატურისტმა ბერნჰარდ გილამმა ის ჟურნალ „პაკისთვის“ გადახატა, სათაურით „ფრინე ჩიკაგოს ტრიბუნალის წინაშე“: ფრინეს ადგილას სკანდალებში ჩაფლული საპრეზიდენტო კანდიდატი ჯეიმზ ბლეინი დააყენა, ჰიპერიდეს ადგილას კი გაზეთის რედაქტორი უაიტლო რიდი. თავად ნახატი ჰამბურგში უფრო მშვიდი გზით მოხვდა. ამ ქალაქში დაბადებულმა ლონდონელმა ბანკირმა, ჯონ ჰენრი შრედერმა, ის 1866 წელს დილერისგან იყიდა და 1910 წელს კუნსტჰალეს უანდერძა, იმავე ანდერძით, რომლითაც მუზეუმში ბერნინის ბიუსტიც მოხვდა, რომელსაც ქვემოთ, ქვედა სართულზე ნახავთ.
გაჩერება 4 / 5 · ლიხტვარკის გალერეა, ზედა სართული, მეცხრამეტე საუკუნის კოლექცია
ნანა
ედუარ მანე · 1877 · ზეთი ტილოზე, 154 × 115 სმ
დააკვირდით
- კაცი დივანზე, რომელსაც ტილოს მარჯვენა კიდე შუაზე ჭრის. ცილინდრი, ულვაში, ხელჯოხი, ნახატში კი მისი სახისთვის ადგილი არ არის.
- მისი თვალები. ის სარკესთან დგას, მაგრამ სარკეში არ იყურება. ის პირდაპირ თქვენ გიყურებთ.
- მაღლა აწეული პუდრის ფუნჯი გაშვერილი ნეკით და მის გვერდით საჩვენებლად გამოტანილი ტუჩსაცხი.
- ხელმოწერა ქვედა მარცხენა კუთხეში, რამდენიმე მონასმით შესრულებული: Manet 77.
ტექსტი (2:22)
ის თითქმის ნატურალური ზომისაა, საცვლების ამარა დგას ძალიან დიდი ტილოს შუაგულში და სარკეში არ იყურება. ის თქვენ გიყურებთ.
კორსეტი, ქვედაკაბა, აბრეშუმის წინდები, კარგი ფეხსაცმელი და პუდრის ფუნჯი, რომელიც მაღლა უჭირავს, ნეკაგაშვერილს. მანემ ის მაკიაჟის შუაგულში მოასწრო, ქალი კი შეჩერდა, რომ ენახა, ვინ შემოვიდა. მის უკან, დივანზე, საღამოს კოსტიუმში გამოწყობილი კაცი ელოდება, ცილინდრითა და ხელჯოხით, და მანემ ის ტილოს მარჯვენა კიდით შუაზე გაჭრა, ისე, რომ ის თითქმის არც ითვლება. მან ქალის ყურადღება სხვასთან უნდა გაიყოს, და აგებს.
ეს გარეთ მიმართული მზერა ნახატის მთავარი არგუმენტია. კუნსტჰალე ამას პირდაპირ ამბობს: ქალი მესამე პირს ეარშიყება, და ეს მესამე პირი თქვენ ხართ, აქ მდგომი. ეს თქვენ მოწმედ ან თანამონაწილედ გაქცევთ, იმის მიხედვით, რამდენად კომფორტულად გრძნობთ თავს.
1877 წლის სალონმა ნახატი უარყო. თავად მუზეუმის თქმით, დრო ჯერ არ იყო მომწიფებული, რომ ხელოვნებით გაკეთილშობილებული პროსტიტუცია ენახათ, რომელიც საზოგადოებაში სრულიად ღიად ყვაოდა. მანეს პასუხი ის იყო, რომ ნახატი კაპუცინების ბულვარზე, პარიზის ერთ-ერთ ყველაზე ხალხმრავალ ქუჩაზე, მაღაზიის ვიტრინაში გამოფინა, სადაც ნახატმა ხალხის ბრბო შეკრიბა. მოდელი ანრიეტ ოზერი იყო, თავისი დროის ცნობილი კურტიზანი.
ახლა სახელის შესახებ, რადგან თითქმის ყველას ეს უკუღმა ესმის. ემილ ზოლამ რომანი „ნანა“ 1880 წელს გამოსცა, და ბუნებრივია, ვიფიქროთ, რომ ნახატი ამ რომანის ილუსტრაციაა. ეს შეუძლებელია. წიგნი საღებავის გაშრობიდან სამი წლის შემდეგ გამოვიდა. ეს პერსონაჟი ადრეც ერთხელ გამოჩნდა, ბავშვის სახით, ზოლას უფრო ადრეულ რომანში, „ლასომუარში“, და სწორედ ის არის უფრო სავარაუდო წყარო, თუკი წყარო საერთოდ არსებობს.
ხალხს თემის თითქმის თანაბრად ის აღიზიანებდა, როგორ იყო ნახატი შესრულებული. შეხედეთ მის უკან მდგარ ღია მოლურჯო-მომწვანო შირმას წეროთი, და იმას, როგორ ეურჩებიან დივანი და კედელი თქვენგან სხვადასხვა მანძილზე განლაგებას. კუნსტჰალეს თქმით, მანემ სიღრმის ილუზიაზე სრულიად უარი თქვა და მოხატულ ზედაპირზე მუშაობის კვალი ღიად დატოვა სანახავად, აკადემიური ფერწერის ყველა წესის საწინააღმდეგოდ. ქვემოთ, მარცხენა კუთხეში, რამდენიმე მონასმით, ხელმოწერაა: Manet 77.
ჰამბურგმა ის გვიან მიიღო, და კინაღამ საერთოდ ვერ მიიღო. 1919 წლიდან ის აქ ჰამბურგის კერძო კოლექციიდან სესხის სახით ეკიდა, 1924 წელს კი გუსტავ პაულიმ, მუზეუმის დირექტორის პოსტზე ლიხტვარკის მემკვიდრემ, მოახერხა, რომ თეოდორ ბერენსის კოლექციიდან ის საბოლოოდ შეეძინა. მუზეუმი ამას დღემდე პაულის დიდ გამარჯვებად მიიჩნევს.
გაჩერება 5 / 5 · ძველი შენობის პირველი სართული, ქანდაკების ახალი დარბაზები
კარდინალ ალესანდრო პერეტი მონტალტოს ბიუსტი
ჯან ლორენცო ბერნინი · 1622–1623 · მარმარილო, 88 × 65 × 30 სმ
დააკვირდით
- ორი პატარა ფოსო ცხვირის ორივე მხარეს და ლოყებსა და ნიკაპზე ამოკვეთილი ჯაგარი. ბერნინიმ მარმარილოში ცუდი კანი განზრახ გადმოიტანა.
- მოცეტის, მხრების მოკლე მოსასხამის, ნაკეცები, ნაზად ამოძრავებული, თითქოს ქვა ახლახან გაჩერდა.
- შემობრუნება. თავი მხრების საპირისპიროდ ბრუნდება, ამიტომ ყოველი მხრიდან ის სხვა ადამიანია. შემოუარეთ.
ტექსტი (2:16)
მარმარილოს ყვავილის ნაწიბურები არ აჩნდება, ამ მარმარილოს კი აჩნია. შეხედეთ ორ პატარა ფოსოს ცხვირის ორივე მხარეს და ლოყებსა და ნიკაპზე ამოკვეთილ ჯაგარს. ეს იმან გამოკვეთა, ვინც ჯერ ოცდახუთი წლისაც არ იყო.
ეს კაცი ალესანდრო დამასჩენი პერეტი მონტალტოა, რომელიც თხუთმეტი წლის ასაკში კარდინლად მისი ბებიის ძმამ, პაპმა სიქსტუს მეხუთემ, დანიშნა. ის ხელოვნების სერიოზულ მფარველად და პაპის სახელმწიფოს პოლიტიკაში საყვარელ ფიგურად ჩამოყალიბდა, და სიკვდილამდე ცოტა ხნით ადრე ამ ბიუსტისთვის პოზირებდა. ის 1623 წელს გარდაიცვალა, ბიუსტის დასრულებიდან რამდენიმე თვეში. ჯან ლორენცო ბერნინის მისთვის უკვე შექმნილი ჰქონდა შადრევანი ნეპტუნითა და ტრიტონით, კარდინლის რომის გარეთ მდებარე ვილის ბაღებისთვის. ბერნინის აღზევება ბაროკოს რომის მოქანდაკედ ჯერ ახლახან იწყებოდა.
შეხედეთ, რას აკეთებს ქვა. მკერდი ერთ მხარეს ბრუნდება, თავი უკან მობრუნებულია, და მხრების მოკლე მოსასხამის, მოცეტის, ნაკეცები მასთან ერთად მოძრაობს. კუნსტჰალე მიზანს უხერხულობის გარეშე აღწერს: მარმარილოს ბიუსტისთვის სიცოცხლის შთაბერვა, რასაც მოქანდაკეები პიგმალიონის ამბის შემდეგ საკუთარ განსაკუთრებულ ამოცანად მიიჩნევენ. როცა ბიუსტი ახალი იყო, მისი ზედაპირი პრიალამდე იყო გაპრიალებული, ასე რომ, ოთახში სინათლის უმცირეს ცვლილებასაც ეხმაურებოდა. შემოუარეთ, და ყოველი მხრიდან სხვა სახეს დაინახავთ.
შემდეგ ის თითქმის სამი საუკუნით გაქრა. ის მოხსენიებულია ვილა მონტალტოში 1660-იანი წლების დასაწყისში და კაზა პერეტიში 1682 წელს, შემდეგ კი კვალი იკარგება. როცა რუდოლფ ვიტკაუერმა 1955 წელს ბერნინის ქანდაკებების ძირითადი კატალოგი გამოსცა, ეს ბიუსტი მასში არ იყო, რადგან მეცნიერებისთვის ის აღარ არსებობდა.
ის კი 1910 წლიდან ჰამბურგში იყო. ბანკირი ჯონ ჰენრი შრედერი, ამ ქალაქში იოჰან ჰაინრიხ შრედერად დაბადებული, ლონდონში წავიდა, ოჯახის ბანკს სათავეში ჩაუდგა, სახელი გაიინგლისურა და კოლექცია შექმნა. ამ კოლექციიდან კუნსტჰალეში სამოცდასამი ნახატი და რვა ქანდაკება მოხვდა, რომელთაგან ორმოცდარვა მუზეუმს დღემდე ეკუთვნის, და მათ შორისაა ჟერომის ნახატი ზემოთ. ბიუსტი აქ შეუმჩნევლად იდგა 1983 წლამდე, როცა მასში ბერნინის ადრეული შედევრი ამოიცნეს.
ერთი საკითხი ჯერ კიდევ გადაუწყვეტელია. ზოგიერთი მკვლევარი ამტკიცებდა, რომ ბიუსტი საფლავისთვის შეიქმნა, რაც ახსნიდა მოშიშვლებულ თავსა და შიგნით მიმართულ მზერას, და ნიშნავდა, რომ მემორიალური დაფა, რომლის გვერდითაც უნდა მდგარიყო, არასოდეს გამოუკვეთავთ. ერთადერთი ადგილი, სადაც მისი ყოფნა რეალურად დასტურდება, ვილაა.
დამოუკიდებელი გიდი · Chiaro
მიმართეთ Chiaro ყველაფერს ჰამბურგის კუნსტჰალეში.
აქ მუდმივ ექსპოზიციაში დაახლოებით ათასი ნამუშევარია, ვებგვერდზე კი ხუთი ეტევა. დანარჩენი ცხრაას ოთხმოცდათხუთმეტი აპის საქმეა: გადაუღეთ ფოტო რუნგეს, მენცელის ან მუნკის ნახატს ან ცერის ფრჩხილის ზომის მედალს, და Chiaro მას ამოიცნობს, აგიხსნით, რატომ იყიდა ის ჰამბურგმა, და ყოველ მომდევნო კითხვასაც გაჰყვება.
ვიზიტამდე
როგორ მივიდეთ
Glockengießerwall 5, 20095 ჰამბურგი, ცენტრალური რკინიგზის სადგურის გვერდით. ისარგებლეთ ძველი შენობის წინა მოედანზე მდებარე მთავარი შესასვლელით: იქაა სალაროები, გარდერობი, შესანახი კარადები, აუდიოგიდის დახლი, მაღაზია და Café Liebermann. Galerie der Gegenwart-ს საკუთარი შესასვლელი აქვს და შიგნით შესვლის უფრო სწრაფი გზაა, თუ ონლაინ ბილეთი უკვე გაქვთ.
მეტროთი (U-Bahn) U1, U2 ან U4 ხაზით სადგურ Hauptbahnhof-მდე, იქიდან კი რამდენიმე წუთი ფეხით. ელმატარებლით (S-Bahn) S1, S2, S3 ან S5 ხაზით იმავე სადგურამდე. ავტობუსი 12 პირდაპირ მუზეუმთან, Hamburger Kunsthalle-ის გაჩერებაზე ჩერდება. აეროპორტიდან S1 Hauptbahnhof-მდე დაახლოებით 24 წუთში მიდის.
ბილეთები
- ორშაბათობით დაკეტილია. ხუთშაბათი გრძელი დღეა, 21:00-მდე ღიაა, და საღამო მისი ყველაზე მშვიდი ნაწილია.
- შესვლა 18 ევრო ღირს, შეღავათიანი 9 ევრო, 18 წლამდე კი უფასოა. ყოველი თვის პირველ ხუთშაბათს მუზეუმი 18:00-დან 21:00-მდე ყველასთვის უფასოა, და სწორედ მაშინ არის ყველაზე ხალხმრავალი.
- ლიხტვარკის გალერეის ზემოთ სახურავის სარკმლები 2027 წლამდე რემონტდება. მუზეუმი კოლექციის ყველა ნაწილით ღიაა, მაგრამ აფრთხილებს, რომ მეცხრამეტე საუკუნის განყოფილების დათვალიერების მარშრუტი ამჟამად სრულად ხელმისაწვდომი არ არის, ასე რომ, თქვენი ვიზიტის დღეს რომელიმე დარბაზი შეიძლება დაკეტილი იყოს.
- მანქანით: Ferdinandstor-თან მიმდინარე სამშენებლო სამუშაოების გამო Galerie der Gegenwart-ის ქვეშ მდებარე მიწისქვეშა ავტოსადგომზე მისვლა ამჟამად მხოლოდ გარე ალსტერის (Außenalster) მხრიდან შეიძლება.
ოფიციალური აუდიოგიდი
კუნსტჰალეს საკუთარი აუდიოგიდი ორი გზით არის ხელმისაწვდომი. აიღეთ მოწყობილობა სალაროში ექვსი ევროს საფასურად, ან ჩამოტვირთეთ Hamburger Kunsthalle App საკუთარ ტელეფონში და იგივე ტურები უფასოდ მიიღეთ; აპი გერმანულ და ინგლისურ ენებზეა, ზოგ ტურს ბავშვებისთვის და მარტივ ენაზე ვერსიებიც აქვს, და კოლექციასთან ერთად დროებით გამოფენებსაც მოიცავს. რასაც ახლა კითხულობთ, ისიც უფასოა, ჩამოტვირთვას არ ითხოვს და დროს ხუთ ნამუშევარს უთმობს, ნაცვლად იმისა, რომ ასს ზერელედ გადაავლოს თვალი.
ოფიციალური საიტი →კითხვები
არსებობს ჰამბურგის კუნსტჰალეს უფასო აუდიოგიდი?
ორი, და ორივე უფასოა. ერთი ეს გვერდია: ხუთი გაჩერება, რომელიც ბრაუზერში ჟღერს, ყოველი სიტყვა პლეერის ქვეშ წერია, ინსტალაციის გარეშე. მუზეუმის საკუთარი აუდიოგიდიც უფასოა, თუ მოწყობილობის აღების ნაცვლად Hamburger Kunsthalle App-ს საკუთარ ტელეფონში გამოიყენებთ. რასაც ორივე გამოტოვებს, გადაუღეთ ფოტო, და Chiaro-ს აპი მის შესახებ მოგიყვებათ.
რა ღირს ჰამბურგის კუნსტჰალეს ოფიციალური აუდიოგიდი?
ექვსი ევრო, თუ მოწყობილობას სალაროში აიღებთ. თუ Hamburger Kunsthalle App-ს ჩამოტვირთავთ და საკუთარ ტელეფონსა და ყურსასმენებს მოიტანთ, სრულიად უფასოა. ორივე შემთხვევაში ის კოლექციასა და მიმდინარე დროებით გამოფენებს მოიცავს, გერმანულ და ინგლისურ ენებზე, ზოგ ტურს კი ბავშვებისთვის და მარტივ ენაზე ვერსიებიც აქვს.
სად არის „მოხეტიალე ნისლის ზღვის თავზე“ ჰამბურგის კუნსტჰალეში?
ზემოთ, ლიხტვარკის გალერეაში, ძველი შენობის მეცხრამეტე საუკუნის დარბაზებს შორის, და არა Galerie der Gegenwart-ში. კუნსტჰალე ცალკეული ნამუშევრებისთვის დარბაზების ნომრებს არ აქვეყნებს; მისი ხშირად დასმული კითხვების გვერდი გირჩევთ, მიმდინარე ექსპოზიციის შესახებ ვიზიტორთა სამსახურს ჰკითხოთ. მთავარი კიბიდან მეცხრამეტე საუკუნის მანიშნებლებს მიჰყევით.
ჰამბურგის კუნსტჰალე ორშაბათობით დაკეტილია?
დიახ, ყოველ ორშაბათს. სამშაბათს, ოთხშაბათს, პარასკევს, შაბათსა და კვირას ღიაა 10:00-დან 18:00-მდე, ხუთშაბათს კი 10:00-დან 21:00-მდე. ასევე დაკეტილია 2026 წლის 24 დეკემბერს, 31 დეკემბერს ღიაა 10:00-დან 15:00-მდე, 2027 წლის 1 იანვარს კი 12:00-დან 18:00-მდე.
რამდენი დრო სჭირდება ამ ხუთი გაჩერების გავლას?
დაახლოებით ცამეტი წუთი მოსმენა და მუზეუმში აუჩქარებელი ტემპით დაახლოებით ორმოცდახუთი წუთი; ეს მოკლეა, რადგან ხუთიდან ოთხი ნამუშევარი ერთ სართულზეა. მთელი მუდმივი კოლექცია დაახლოებით ათასი ნამუშევარია 13 000 კვადრატულ მეტრზე მეტ ფართობზე, ანუ ნახევარი დღე, თუ მისი სათანადოდ დათვალიერება გსურთ.
შემიძლია ეს გიდი მუზეუმში გამოვიყენო?
დიახ. გამოიყენეთ ყურსასმენები და დარბაზებში ხმას დაუწიეთ. აუდიო მობილური ინტერნეტით იტვირთება და გვერდები იმდენად მსუბუქია, რომ სუსტი სიგნალითაც იხსნება. თუ დარბაზში მოსასმენად ზედმეტად ხმაურია, ყოველი სიტყვა პლეერის ქვეშ წერია.
სხვა აუდიოგიდები
შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ჰამბურგის კუნსტჰალეს ადმინისტრაციასთან.