შინაარსზე გადასვლა

ბრუკლინის ხიდი · ნიუ-იორკი · დამოუკიდებელი გიდი

ბრუკლინის ხიდის აუდიოგიდი,
ხუთი გაჩერება, უფასოდ.

1 595,5 ფუტის სიგრძის მთავარი მალი, 1883 წელს გახსნისას მსოფლიოში ყველაზე გრძელი დაკიდული ხიდი, ხუთი ჩანაწერით ფეხით გადაკვეთეთ. თუ საფეხმავლო ბილიკზე სხვა რამე მიიპყრობს თქვენს ყურადღებას, გადაუღეთ ფოტო და Chiaro გეტყვით, რა არის.

ჩამოტვირთეთ App Store-დან

შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ბრუკლინის ხიდის მმართველ ორგანიზაციასთან.

9:41

საფეხმავლო ბილიკის პანდუსი მანჰეტენის მისასვლელი ესტაკადის თავზე

ბრუკლინის ხიდი, ნიუ-იორკი

0:00 2:37
გაჩერება 1 / 5

ხუთი გაჩერება · 13 წუთის აუდიო

ხუთი ადგილი, ერთი მარშრუტი,
იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც გაივლით.

გადაკვეთეთ ხიდი ბრუკლინის ხიდის ამ აუდიოგიდთან ერთად, და სანამ ისტ-რივერი თქვენ ქვეშ მიედინება, ხუთ მოკლე მონათხრობს მოისმენთ ამაღლებულ საფეხმავლო ბილიკზე, რომელიც ჯონ რობლინგმა 1867 წელს მხოლოდ სიამოვნებისთვის ჩაიფიქრა. მარშრუტს დამოუკიდებლად გადიხართ, მანჰეტენიდან ბრუკლინისკენ, სამხრეთ-აღმოსავლეთის მიმართულებით. ის იწყება მანჰეტენის მისასვლელი ესტაკადის თავზე, პანდუსზე, სიტი-ჰოლ-პარკის პირდაპირ, სენტრ-სტრიტის გადასასვლელიდან მცირე აღმართის შემდეგ; გრძელდება მანჰეტენის კოშკთან და მის წაწვეტებულ თაღებთან; შემდეგ გადადის მთავარი მალის ჩრდილოეთ, ანუ მარცხენა კიდეზე, მდინარის ზემოთ მანჰეტენის ხიდის სანახავად; ჩერდება მდინარის შუაგულში, სადაც ორი შუა ბაგირი ბილიკის გვერდით ეშვება; და მთავრდება ბრუკლინის კოშკის ქვეშ, სადაც მანჰეტენის სანახავად უკან მიბრუნდებით. მოსმენას სულ დაახლოებით ცამეტი წუთი სჭირდება. გადასასვლელი ბოლოდან ბოლომდე 6 016 ფუტია, მილზე ცოტა მეტი, ასე რომ, მშვიდი ნაბიჯით და ხუთი გაჩერებით სამი მეოთხედი საათი გაითვალისწინეთ.

ამ გვერდზე მოცემული ინფორმაცია მისასვლელების შესახებ ეყრდნობა ნიუ-იორკის ტრანსპორტის დეპარტამენტს (Department of Transportation), რომელიც ხიდს უვლის, და ქალაქის საკუთარ განცხადებებს მანჰეტენის მხარის შესასვლელის შესახებ; ისტორია და მეტროს ხაზები ვიკიპედიიდანაა. ხიდზე სარემონტო ბრიგადები მთელი წლის განმავლობაში მუშაობენ და ბილიკის ზოგიერთ მონაკვეთს ავიწროებენ, ამიტომ თუ საფეხმავლო ბილიკზე ბარიერი ან აბრა ამ სტრიქონებს ეწინააღმდეგება, აბრას ენდეთ, ჩვენ კი მოგვწერეთ და გვერდს გავასწორებთ.

გაჩერება 1 / 5 · საფეხმავლო ბილიკი, მანჰეტენის მხარე: პანდუსი მისასვლელი ესტაკადის თავზე, სიტი-ჰოლ-პარკის პირდაპირ, სენტრ-სტრიტის გადასასვლელიდან მცირე აღმართის შემდეგ, სახით სამხრეთ-აღმოსავლეთისკენ, მანჰეტენის კოშკისკენ

საფეხმავლო ბილიკის პანდუსი მანჰეტენის მისასვლელი ესტაკადის თავზე

პროექტის ავტორი ჯონ ა. რობლინგი (1806–1869); მშენებლობას ხელმძღვანელობდა მისი ვაჟი, მთავარი ინჟინერი ვაშინგტონ რობლინგი (1837–1926) · მისასვლელი ესტაკადები აშენდა 1877–1883 წლებში; საფეხმავლო ბილიკი ხელახლა აიგო 1954 წელს · ფოლადის კონსტრუქციაზე დაგებული ხის საფეხმავლო ბილიკი ქვის მისასვლელი ესტაკადის თავზე; მანჰეტენის მისასვლელი პანდუსის სიგრძე 1 567 ფუტია (478 მ), საფეხმავლო ბილიკი სავალ ნაწილებზე 18 ფუტით (5,5 მ) მაღლა გადის

დააკვირდით

  • მოძრაობა თქვენ ქვეშ, ორივე მხარეს. საფეხმავლო ბილიკი ორ სავალ ნაწილს შორის და მათზე თვრამეტი ფუტით მაღლა გადის, ამიტომაც მანქანების ხმა უფრო შორიდან ისმის, ვიდრე ჩანს.
  • გრძელი აღმართი წინ, მანჰეტენის კოშკამდე. მალი მდინარის თავზე მაღლა უნდა დარჩეს, ნაპირი კი დაბალია, ამიტომ ამ მხარეს მისასვლელ ესტაკადას ქუჩამდე დასაშვებად 1 567 ფუტი სჭირდება.
  • რკინის მოაჯირი თქვენ გვერდით, ბრონქსის სამსხმელო „ჯეინზ ენდ კირტლენდის“ ნახელავი; იმავე სამსხმელომ ჩამოასხა შეერთებული შტატების კაპიტოლიუმის გუმბათიც.
  • მარცხნივ, მდინარის ზემოთ, მანჰეტენის ხიდი, ჩრდილოეთით შემდეგი გადასასვლელი და მესამე გაჩერების თემა.
ტექსტი (2:37)

აღმართზე მიდიხართ და ცოტა ხანს კიდევ მოგიწევთ ასვლა. ფიცრები თქვენს ფეხქვეშ ამაღლებული საფეხმავლო ბილიკია, ხოლო მოძრაობა, რომელიც გესმით, თქვენ გვერდით კი არა, ქვემოთ მიედინება, ორ სავალ ნაწილზე, რომლებიც ორივე მხარეს თვრამეტი ფუტით დაბლა გადის. პირდაპირ წინ, ბილიკის ბოლოს, ყველაფერს მანჰეტენის კოშკი გადმოჰყურებს და მის წვერზე ოთხი ბაგირი რკალად ადის.

პანდუსი ასეთი გრძელი მდინარის გამოა. იქით მალი იმდენად მაღლა უნდა ყოფილიყო, რომ ქვეშ გემებს გაევლოთ, ორივე ნაპირზე კი მიწა დაბალია, ამიტომ ხიდს ქუჩის დონემდე თანდათან, ხმელეთის სიღრმეში შორს უწევს დაშვება. ქალაქის ტრანსპორტის დეპარტამენტი, რომელიც ხიდს უვლის, მთელი ნაგებობის, მალისა და მისასვლელი ესტაკადების ერთად, სიგრძეს 6 016 ფუტით განსაზღვრავს. მხოლოდ მანჰეტენის მხარის მისასვლელი 1 567 ფუტია, ბევრად გრძელი, ვიდრე ის, რომელიც ბრუკლინში გელით.

თქვენ ქვეშ ქვაა. მისასვლელი ესტაკადები რენესანსული სტილის ქვის თაღებზე დგას; თაღების ღიობები აგურის კედლებითა და პატარა ფანჯრებით არის ამოვსებული, გვერდითი ქუჩები კი მათ ქვეშ თაღებსა და რკინის კოჭოვან ხიდებში გადის.

საფეხმავლო ბილიკი თავიდანვე ჯონ ოგასტას რობლინგის იდეა იყო. მის 1867 წლის სექტემბრის გენერალურ გეგმაში იყო სავალი ნაწილები და რკინიგზის ლიანდაგები, მათ ზემოთ კი ამაღლებული ბილიკი, რომელიც მხოლოდ სიამოვნებისთვის არსებობდა. ამ ყველაფრის აშენებას ის ვეღარ მოესწრო. ფენილი, რომელზეც დგახართ, ხელახლა არის აგებული და 1954 წლის მაისში დასრულდა, მაგრამ შეხედეთ რკინის მოაჯირს თქვენ გვერდით. ის „ჯეინზ ენდ კირტლენდმა“ დაამზადა, ბრონქსის სამსხმელომ, რომელმაც შეერთებული შტატების კაპიტოლიუმის გუმბათიც ჩამოასხა.

ამ პანდუსზე უფრო წინ, კოშკამდე, ბაგირები მანჰეტენის ანკერულ ბლოკში ეშვება: ეს არის ტრაპეციის ფორმის კირქვის ლოდი, რომლის წონა 60 000 ამერიკული ტონაა და რომელიც კლდოვან ფუძეზე დგას. 1876 წლიდან ქალაქი მის თაღოვან სარდაფებს ქირით აძლევდა ხიდის მოვლის ხარჯების დასაფარად, და იქ ღვინოს ინახავდნენ, რომელიც მუდმივ, სამოცი გრადუსი ფარენჰაიტის ტემპერატურაზე კარგად ძლებდა. მანჰეტენის სარდაფს ცისფერ გამოქვაბულს ეძახდნენ, მისი შესასვლელის გვერდით მდგარი ღვთისმშობლის პატარა სალოცავის გამო.

ამ ბლოკის ქვეშ მიწას თავისი ისტორია აქვს. აქ იდგა სამუელ ოსგუდის სახლი, ჩერი-სტრიტის პირველ ნომერში, შეერთებული შტატების პრეზიდენტის პირველი რეზიდენცია, და ამას ბლოკზე დამაგრებული ბრინჯაოს დაფა დღესაც გვახსენებს.

და კიდევ ერთი რამ სახელზე. პირველი ოცდათორმეტი წლის განმავლობაში ხიდს ოფიციალურად ნიუ-იორკისა და ბრუკლინის ხიდი ერქვა. ბრუკლინის ხიდი ქალაქმა ოფიციალურ სახელად მხოლოდ 1915 წელს აქცია, თუმცა ეს სახელი პირველად 1867 წლის იანვარში გაზეთ „ბრუკლინ დეილი იგლისთვის“ გაგზავნილ წერილში გაჩნდა.

გაჩერება 2 / 5 · საფეხმავლო ბილიკი მანჰეტენის კოშკთან, სადაც ბილიკი კოშკის აივანზე ადის და ორ თაღს შორის გადის

მანჰეტენის კოშკი და მისი გოთიკური თაღები

პროექტის ავტორი ჯონ ა. რობლინგი (1806–1869); მშენებლობას ხელმძღვანელობდა ვაშინგტონ რობლინგი (1837–1926), რომლის მითითებებს სამშენებლო მოედანზე ემილი უორენ რობლინგი (1843–1903) აწვდიდა · კესონი ჩაიძირა 1871–1872 წლებში; კოშკი დასრულდა 1876 წლის ივლისში · კირქვა, გრანიტი და როზენდეილის ცემენტი; სიმაღლე 278 ფუტი (85 მ), მაღალი წყლის ხაზზე 140-ზე 59 ფუტი; თითოეული თაღის ღიობი 117 ფუტი სიმაღლისა და 33,75 ფუტი სიგანისაა

დააკვირდით

  • ორი წაწვეტებული თაღი, თითოეული 117 ფუტის სიმაღლისა, და თითოეულში ერთი სავალი ნაწილი გადის. საფეხმავლო ბილიკი მათ შორის მოძრაობის თავზე აივანზე ადის.
  • გრანიტის ნაცრისფერი. 2019 წლის ბოლოს დაწყებულმა რესტავრაციამ თაღები გაწმინდა და ქვას თავდაპირველი ფერი დაუბრუნა.
  • კოშკის წვერი, სადაც ოთხი მთავარი ბაგირი არ მთავრდება, არამედ ზემოდან გადადის და უნაგირა ფილებს ეყრდნობა, რომლებიც 1876 წლის ივლისში აიტანეს.
ტექსტი (2:33)

ახლა ქვა. მანჰეტენის კოშკის ძირში დგახართ, სადაც საფეხმავლო ბილიკი აივანზე ადის და კოშკის ორ ფეხს შორის გაძვრება, ხოლო თაღები სავალი ნაწილების თავზე, თქვენ ორივე მხარეს, 117 ფუტის სიმაღლისაა. ისინი წაწვეტებულია, ნეოგოთიკური: ეკლესიის ფორმა საინჟინრო ნაგებობაზე. როცა ეს კოშკი და მისი ტყუპისცალი დასრულდა, ისინი ნიუ-იორკის ყველა შენობაზე მაღალი იყო ერთის გარდა: სამების ეკლესიის 279-ფუტიანი შპილი მათ დაახლოებით ერთი ფუტით აჭარბებდა. ასე გაგრძელდა 1890 წლამდე.

ქვა შორიდან ჩამოიტანეს. კირქვა შტატის ჩრდილოეთში, ესექსის ოლქში, კლარკის კარიერში მოიპოვეს; გრანიტი მენის შტატში, ვაინალჰეივენის კუნძულზე გამოკვეთეს და სანაპიროს გაყოლებით სამხრეთისკენ შხუნებით ჩამოზიდეს. 2019 წლის ბოლოს დაწყებულმა რესტავრაციამ თაღები გაწმინდა და საუკუნის ჭუჭყის ქვეშ გრანიტის თავდაპირველი ფერი გამოაჩინა.

ის, რასაც ვერ ხედავთ, ყველაზე ძვირი დაჯდა. ეს კოშკი კესონზე დგას: ეს არის სამხრეთული ყვითელი ფიჭვისგან შეკრული უზარმაზარი ყუთი, 172-ზე 102 ფუტი, რომელსაც მუშები შიგნიდან, შეკუმშულ ჰაერში მდინარის ფსკერის ამოთხრით ძირავდნენ. ამ მხარეს ის მაღალი წყლის დონიდან 78,5 ფუტის სიღრმეზე ჩავიდა, კვადრატულ დუიმზე ოცდათხუთმეტი გირვანქის წნევის ქვეშ. პროექტის ექიმმა, ენდრიუ სმიტმა, 1872 წლის იანვრიდან მაისის ბოლომდე 110 შემთხვევა უმკურნალა იმისა, რასაც დღეს დეკომპრესიულ დაავადებას ვუწოდებთ, და პირველმა სწორედ მან უწოდა მას კესონური დაავადება. მისგან სამი კაცი დაიღუპა.

კლდოვანი ფუძე კიდევ უფრო ღრმად იყო. მთავარმა ინჟინერმა, ვაშინგტონ რობლინგმა, ბურღვის შედეგები შეისწავლა, დაასკვნა, რომ მის ზემოთ ქვიშიანი გრუნტი საკმარისად მყარი იყო, და თხრა შეაჩერა.

ხიდი მისმა მამამ, ჯონ ოგასტას რობლინგმა, დააპროექტა. 1869 წლის ივნისში, როცა ის ადგილს ზომავდა, ბორანმა ფეხი ნავმისადგომის ხიმინჯზე მიაჭყლიტა; მომდევნო თვეს ის ტეტანუსით გარდაიცვალა. საქმე ოცდათორმეტი წლის ვაშინგტონმა ჩაიბარა. ის თავად ჩადიოდა კესონებში მათ შესასწავლად, ზედმეტად სწრაფად ამოვიდა და იმავე დაავადებამ, რომელიც მის მუშებს ემართებოდათ, ლოგინს მიაჯაჭვა. იმ დღიდან ის ხიდის მშენებლობას თავისი საძინებლიდან ხელმძღვანელობდა და ტელესკოპით ადევნებდა თვალს.

მისი ცოლი, ემილი უორენ რობლინგი, ქმრის მითითებებს სამშენებლო მოედანზე მიიტანდა და პასუხები უკან მოჰქონდა. მან ისწავლა ჯაჭვური წირების მათემატიკა, მასალების სიმტკიცე და ბაგირების აგება, და თერთმეტი წლის განმავლობაში ამ ხიდის მშენებლობის ზედამხედველობაში ეხმარებოდა.

სანამ გზას გააგრძელებთ, ახედეთ კოშკის წვერს. ოთხი მთავარი ბაგირი იქ არ მთავრდება. ისინი მასზე გადადის და უნაგირა ფილებს ეყრდნობა, რომლებიც თავის ადგილზე 1876 წლის ივლისში აიტანეს, იმ თვეს, როცა ეს კოშკი დასრულდა.

გაჩერება 3 / 5 · მთავარი მალი, საფეხმავლო ბილიკის ჩრდილოეთ კიდე (მარცხნივ, როცა ბრუკლინისკენ მიდიხართ) ორ კოშკს შორის, მზერა ჩრდილოეთით, ისტ-რივერის ზემოთ

ჩრდილოეთის მოაჯირი და მანჰეტენის ხიდი მდინარის ზემოთ

მანჰეტენის ხიდის პროექტის ავტორი ლეონ მოისეიფი (1872–1943); ხედი ჯონ ა. რობლინგის (1806–1869) დაპროექტებული მთავარი მალიდან · მთავარი მალი დასრულდა 1883 წელს; მანჰეტენის ხიდი გაიხსნა 1909 წლის 31 დეკემბერს · ბრუკლინის ხიდის მთავარი მალი 1 595,5 ფუტი (486,3 მ), შუაში თავისუფალი სიმაღლე 135 ფუტი, ტრანსპორტის დეპარტამენტის მონაცემით; მანჰეტენის ხიდის ფოლადის კოშკები 350 ფუტის სიმაღლისაა

დააკვირდით

  • მანჰეტენის ხიდის ბაგირები: ვერტიკალური საკიდები და მეტი არაფერი. მისი უფრო მსუბუქი კონსტრუქცია ახალი თეორიიდან მომდინარეობს, რომლის მიხედვითაც ფენილს მისივე წონა შეინარჩუნებდა მდგრადად.
  • დახრილი ვანტები სულ ახლოს, ამ ხიდზე, რომლებიც კოშკებიდან მარაოსავით ეშვება ვერტიკალური საკიდების გადაკვეთით: რობლინგის პროექტის ვანტური ნახევარი.
  • წყალი სადღაც ღრმად ქვემოთ და მის ზემოთ ფენილის სიმაღლე, რის გამოც მდინარის ზემოთ მცხოვრებმა გემთმშენებლებმა 1876 წელს სასამართლოში უჩივლეს.
ტექსტი (2:35)

გადადით საფეხმავლო ბილიკის მარცხენა კიდესთან, ჩრდილოეთ მხარეს, და ისტ-რივერს დინების საწინააღმდეგოდ გახედეთ. ფოლადის ხიდი, რომელიც ასე ახლოს დგას, მანჰეტენის ხიდია, 1909 წლის ბოლო დღეს გახსნილი, და ის თითქოს კამათობს იმ ხიდთან, რომელზეც თქვენ დგახართ.

დაიწყეთ თქვენ გვერდით მდებარე ბაგირებით. მთავარი ბაგირებიდან პირდაპირ ქვემოთ ვერტიკალური საკიდები ეშვება, მათ კი ირიბად, კოშკებიდან მარაოსავით გაშლილი დახრილი ვანტები კვეთს. ეს ხიდი ჰიბრიდია: ნაწილობრივ დაკიდული ხიდი, ნაწილობრივ ვანტური, და ტვირთს ორივე სახის ბაგირი ერთად ზიდავს.

ახლა მანჰეტენის ხიდს შეხედეთ. ვერტიკალური საკიდები და მეტი არაფერი. მისმა დამპროექტებელმა, ლეონ მოისეიფმა, ის ახალ იდეაზე ააგო, იოზეფ მელანის ჩაღუნვის თეორიაზე, რომლის მიხედვითაც ფენილის საკუთარი წონა ფენილს მდგრადად შეინარჩუნებდა, ამიტომ სიხისტის ფერმები შეიძლებოდა უფრო მსუბუქი ყოფილიყო. ეს იყო პირველი დაკიდული ხიდი, რომელიც ასე დაპროექტდა. ის ქვედა სავალი ნაწილის ორივე მხარეს მეტროს ლიანდაგებსაც ატარებს, და არათანაბარი წონის გამო ყოველ ჯერზე, როცა მატარებელი გადიოდა, რვა ფუტამდე იგრიხებოდა. ამის გამოსწორებას რეკონსტრუქცია დასჭირდა, რომელიც 1982 წლიდან 2004 წლამდე გაგრძელდა.

მერე ქვემოთ დაიხედეთ, რადგან ამ ფენილის სიმაღლეს ბრძოლა მოჰყვა. დინების ზემოთ, იქ, სადაც დღეს ის ხიდი დგას, გემთმშენებლები და ვაჭრები ამბობდნენ, რომ მათი გემები ქვეშ ვერ გაეტეოდა. 1876 წლის მაისში მათ ნიუ-იორკისა და ბრუკლინის ქალაქებს უჩივლეს, და მხოლოდ 1883 წელს, ხიდის გახსნის წელს, გამოაცხადა უზენაესმა სასამართლომ ხიდი კანონიერ ნაგებობად. პროექტი 1869 წლის საბოლოო აზომვებისას უკვე აწიეს, 130 ფუტიდან 135-მდე, და 135 ფუტი სწორედ ის თავისუფალი სიმაღლეა შუაში, რომელსაც დღეს ქალაქის ტრანსპორტის დეპარტამენტი ასახელებს. ფენილი კი მოძრაობს. მალი ზაფხულისა და ზამთრის უკიდურეს ტემპერატურებს შორის თოთხმეტიდან თექვსმეტ დუიმამდე გრძელდება და მოკლდება, ხოლო 1909 წელს ერთმა საინჟინრო ჟურნალმა გამოთვალა, რომ შუა ნაწილი ტემპერატურისა და მოძრაობის მიხედვით ცხრა ფუტზე მეტით შეიძლება აიწიოს და დაეშვას.

1919 წელს პილოტი ჯორჯო პესი ამ ფენილის ქვეშ „კაპრონი კა-5“-ით გაფრინდა, რომელიც იმ დროს მსოფლიოს ერთ-ერთი უდიდესი თვითმფრინავი იყო.

1903 წლამდე, როცა მდინარის უფრო ზემოთ უილიამსბურგის ხიდი გაიხსნა, ეს დედამიწაზე ყველაზე გრძელი დაკიდული ხიდი იყო, მეხუთედით გრძელი ნებისმიერზე, რაც მანამდე აეშენებინათ. და მან თქვენ ქვეშ მდინარე თითქმის ერთ ღამეში შეცვალა: გახსნიდან ერთ კვირაში ბორნების ეკიპაჟები მგზავრების მკვეთრ კლებას აცხადებდნენ, თუმცა მდინარის ერთი ნაპირიდან მეორეზე უკანასკნელი ბორნები 1942 წლამდე დადიოდა.

გაჩერება 4 / 5 · მთავარი მალი, მდინარის შუაგული, სადაც ორი შუა მთავარი ბაგირი თქვენ ორივე მხარეს საფეხმავლო ბილიკის დონემდე ეშვება

მთავარი ბაგირები, იქ, სადაც თქვენ გვერდით ეშვება

პროექტის ავტორი ჯონ ა. რობლინგი (1806–1869); ბაგირების წვნას ხელმძღვანელობდა ვაშინგტონ რობლინგი (1837–1926), მთავარი მექანიკოსი — ე. ფ. ფარინგტონი · პირველი მავთული მდინარეზე 1876 წლის 15 აგვისტოს გადაიჭიმა; მთავარი ბაგირების ბოლო მავთული — 1878 წლის 5 ოქტომბერს · ოთხი მთავარი ბაგირი, თითოეულის დიამეტრი 15,75 დუიმი (40 სმ), 19 ღვედად შეკრული 5 282 პარალელური მოთუთიებული ფოლადის მავთულისგან; 400 დახრილი ვანტი, სიგრძით 138-დან 449 ფუტამდე

დააკვირდით

  • მთავარი ბაგირის სისქე ხელის გაწვდენაზე: თხუთმეტი და სამი მეოთხედი დუიმი, დაახლოებით ორმოცი სანტიმეტრი, და გარსის შიგნით 5 282 ცალკეული მავთული.
  • ყოველ ბაგირზე გარკვეული ინტერვალით ჭანჭიკებით დამაგრებული სამაგრები, რომლებზეც საკიდები პირდაპირ ქვემოთ, ფენილამდე ეკიდება.
  • დახრილი ვანტები, რომლებიც კოშკებიდან ჩამოსვლისას საკიდებს კვეთს: ბადე, რომლითაც ამ ხიდს ყველა ცნობს.
ტექსტი (2:40)

აქ, მდინარის შუაგულში, ორი შუა ბაგირი თქვენს შესახვედრად ეშვება და რამდენიმე ნაბიჯის მანძილზე საფეხმავლო ბილიკის გვერდით მიჰყვება, ისე ახლოს, რომ ჭანჭიკების დათვლა შეგიძლიათ. ბილიკი აქ დაახლოებით ათ ფუტამდე ვიწროვდება.

თითოეული ეს ბაგირი თხუთმეტი და სამი მეოთხედი დუიმის სისქისაა, დაახლოებით ორმოცი სანტიმეტრი, და გარსის შიგნით 5 282 ცალკეულ ფოლადის მავთულს მალავს, ერთმანეთის გვერდით დაწყობილს და ცხრამეტ ღვედად შეკრულს. დაკიდული ხიდის ბაგირი მანამდე ასე არავის აეწყო. მათგან პირდაპირ ქვემოთ ჩამოკიდებული თოკები საკიდებია; კოშკებიდან ირიბად მომავალი კი ვანტებია, დაახლოებით ოთხასი, ყველაზე გრძელი 449 ფუტისაა.

ყველაფერი ერთი მავთულით დაიწყო. 1876 წლის თხუთმეტ აგვისტოს პირველი დროებითი მავთული კოშკიდან კოშკამდე გაჭიმეს, და იმის დასამტკიცებლად, რომ გაუძლებდა, ხიდის მთავარმა მექანიკოსმა, ფარინგტონმა, მის ქვეშ დაკიდებული სავარძლით მდინარე გადაკვეთა, ორივე ნაპირიდან კი მას დაახლოებით ათი ათასი ადამიანი უყურებდა. შემდეგ მუშებისთვის ფეხით სავალი ხიდი გაკეთდა, და 1877 წელს რამდენიმე ათასმა სტუმარმა საშვებით გადაიარა, სანამ ერთ-ერთს შეტევა არ დაემართა და კინაღამ არ გადავარდა; ამის შემდეგ საშვების გაცემა შეწყვიტეს.

მერე სკანდალი ატყდა. მავთულის კონტრაქტი ლოიდ ჰეიგს ერგო, მომწოდებელს, რომელსაც კავშირები ჰქონდა სამეურვეო საბჭოს ერთ-ერთ წევრთან, ეიბრამ ჰიუიტთან. რობლინგის თანაშემწე ინჟინრებმა მიწოდებული მავთული გამოსცადეს და აღმოაჩინეს, რომ ჰეიგი მასში უხარისხო მავთულს ურევდა: გამოცდილი ოთხმოცი კოჭიდან სტანდარტს მხოლოდ ხუთი აკმაყოფილებდა. ის უკვე ბაგირებში იყო ჩაწნული და მისი ამოღება შეუძლებელი იყო. რობლინგმა გამოთვალა, რომ ხიდი ახლა საჭიროზე ოთხჯერ მტკიცე იქნებოდა, ექვსიდან რვაჯერამდე ნაცვლად, ცუდი მავთული ადგილზე დატოვა და თითოეულ ბაგირს 150 დამატებითი მავთული დაუმატა. მათი ფასის გადახდა ჰეიგს მოუწია. უკანასკნელმა მავთულმა მდინარე 1878 წლის ხუთ ოქტომბერს გადაკვეთა.

ეს მარაგი განზრახ იყო ჩადებული. ჯონ რობლინგმა ფერმები საჭიროდ მიჩნეულზე ექვსიდან რვაჯერამდე უფრო მტკიცე გააკეთა, იმ დროს, როცა ჯერ არავის ესმოდა, რას უშვრება ქარი ხიდს, და ხიდს ფენილის დასაჭერად სამი დამოუკიდებელი საშუალება მისცა: ბაგირები, ვანტები და სიხისტის ფერმა. ის ამტკიცებდა, რომ თუნდაც ერთ-ერთი მათგანი სულ მთლად მწყობრიდან გამოსულიყო, ხიდი ჩაიღუნებოდა, მაგრამ არ ჩამოინგრეოდა. 2003 წლის დიდი ელექტროგათიშვისას, როცა ხალხის ნაკადი ხიდზე ფეხით სახლისკენ მიდიოდა, ფენილი მათ ფეხქვეშ ირწეოდა. გაუძლო.

საკიდები თქვენ წინ ჰეიგისა არ არის. მისი საკიდები მოხსნეს და 1986 წელს „ბეთლეჰემ სტილმა“ ახლით შეცვალა.

გაჩერება 5 / 5 · საფეხმავლო ბილიკი ბრუკლინის კოშკთან; აქ მიბრუნდით ჩრდილო-დასავლეთისკენ და მთავარი მალის გასწვრივ უკან, მანჰეტენის კოშკსა და ქვემო მანჰეტენს გახედეთ

ბრუკლინის კოშკი და ხედი უკან, მანჰეტენისკენ

პროექტის ავტორი ჯონ ა. რობლინგი (1806–1869); მშენებლობას ხელმძღვანელობდნენ ვაშინგტონ რობლინგი (1837–1926) და ემილი უორენ რობლინგი (1843–1903) · კესონი 1870–1871; ბოლო ქვა დაიდო 1875 წლის ივნისში; ხიდი გაიხსნა 1883 წლის 24 მაისს · კირქვა, გრანიტი და როზენდეილის ცემენტი; სიმაღლე 278 ფუტი (85 მ), დგას ხის კესონზე, რომლის ზომაა 168-ზე 102 ფუტი და რომელიც მაღალი წყლის დონიდან 44,5 ფუტის სიღრმეზეა ჩაძირული

დააკვირდით

  • მიბრუნდით: მთელი მთავარი მალი, 1 595,5 ფუტი, უკან, მანჰეტენის კოშკამდე მიემართება, მის უკან კი ქვემო მანჰეტენი აღმართულა.
  • ორი შუა მთავარი ბაგირი, რომლებიც თქვენს თავზე ამ კოშკის წვერზე მდებარე უნაგირებისკენ მიიწევს.
  • ორი წაწვეტებული თაღის თავები. ისინი 1874 წლის აგვისტოში შეკრეს, ამ კოშკის ბოლო ქვის დადებამდე თითქმის ერთი წლით ადრე.
ტექსტი (2:42)

ეს ბრუკლინის კოშკია და, უპირველეს ყოვლისა, მიბრუნდით. როცა უკან, საიდანაც მოხვედით, ჩრდილო-დასავლეთისკენ იყურებით, მთელი მთავარი მალი თქვენგან შორდება, 1 595,5 ფუტი, მანჰეტენის კოშკამდე, მის უკან კი ქვემო მანჰეტენის შენობები ერთმანეთზეა მიჯრილი. ცამეტი წლის განმავლობაში ორივე ნაპირზე მცხოვრები ხალხი უყურებდა, როგორ იკინძებოდა ეს სურათი ნაწილ-ნაწილ.

ყველაფერი აქ დაიწყო. ამ კოშკის კესონი, რომელიც გრინპოინტში, „უებ ენდ ბელის“ გემთსაშენში ააგეს, წყალზე 1870 წლის ცხრამეტ მარტს დაუშვეს. კაცები შეკუმშულ ჰაერში ჩადიოდნენ და თხრიდნენ. ერთ-ერთი მათგანი, ფრენკ ჰარისი, ირლანდიელი თექვსმეტი წლის ბიჭი, იხსენებდა, როგორ მუშაობდა მათგან ექვსი წელამდე შიშველი პატარა რკინის კამერაში, დაახლოებით ოთხმოცი გრადუსი ფარენჰაიტის სიცხეში, ხუთ წუთში ოფლში გაწურულები, და მთელი ეს დრო ყინულივით ცივ წყალში იდგნენ, რომლის აწევას მხოლოდ საშინელი წნევა აკავებდა.

1870 წლის დეკემბერში კესონის ხის სახურავს ცეცხლი გაუჩნდა, და ზიანმა თვეობით შრომა დააკარგვინა. შეკეთება 1871 წლის ექვს მარტს დასრულდა, როცა კესონმა საბოლოო სიღრმეს, 44,5 ფუტს მიაღწია, ხუთი დღის შემდეგ კი ის ბეტონით ამოავსეს. 1873 წლის შუა ხანებისთვის ეს კოშკი წყლიდან 164 ფუტზე იყო აღმართული; თაღები თქვენს თავზე 1874 წლის აგვისტოში შეკრეს, ბოლო ქვა კი 1875 წლის ივნისში აიტანეს.

დასრულებული ხიდი ეტლით პირველმა ემილი უორენ რობლინგმა გადაიარა. მან ეს ოფიციალურ გახსნამდე გააკეთა და გამარჯვების ნიშნად თან მამალი მიჰყავდა. 1883 წლის ოცდაოთხ მაისს პრეზიდენტმა ჩესტერ არტურმა და ნიუ-იორკის მერმა ფრანკლინ ედსონმა ხიდი გადაკვეთეს და ამ ბოლოში ბრუკლინის მერს, სეთ ლოუს, ხელი ჩამოართვეს. ვაშინგტონ რობლინგი იქ ვერ მივიდა. მთავარი სიტყვა ეიბრამ ჰიუიტმა წარმოთქვა და ხიდი ქალის თავგანწირული ერთგულების მარადიულ ძეგლად მოიხსენია. ხიდზე სამივე რობლინგის, ემილის, მისი ქმრისა და ქმრის მამის, სახსოვარი დაფაა.

იმ პირველ დღეს ხიდზე 150 300 ადამიანმა და 1 800 სატრანსპორტო საშუალებამ გაიარა. ანგარიშმა 1883 წლის ფულით 15,5 მილიონი დოლარი შეადგინა, რომლის ორი მესამედი ბრუკლინმა გადაიხადა, მშენებლობას კი სავარაუდოდ ოცდაშვიდი კაცის სიცოცხლე შეეწირა. ერთი წლის შემდეგ, 1884 წლის ჩვიდმეტ მაისს, ფინეას ბარნუმმა სპილო ჯამბო ოცდაერთი სპილოს სათავეში ხიდზე გაატარა, რამაც მისი სიმტკიცის შესახებ ბოლო ეჭვებიც გაფანტა და ცირკსაც სულაც არ ავნო.

გახსნიდან ერთი კვირის შემდეგ კრიტიკოსმა მონტგომერი სქაილერმა ჟურნალ „ჰარპერს უიკლიში“ დაწერა, რომ ნამუშევარი, რომელიც, სავარაუდოდ, ჩვენი ყველაზე ხანგრძლივი ძეგლი იქნება, სუფთა სარგებლიანობის ნამუშევარია: არა სალოცავი, არა ციხესიმაგრე, არა სასახლე, არამედ ხიდი. აქედან საფეხმავლო ბილიკი ადამს-სტრიტისკენ ეშვება და ეს ხიდი ზურგს უკან გრჩებათ.

დამოუკიდებელი გიდი · Chiaro

მიმართეთ Chiaro ყველაფერს, რასაც ბრუკლინის ხიდზე ნახავთ.

ხუთი გაჩერება ისეთ გადასასვლელს ფარავს, რომელსაც შეიძლება მთელი შუადღე მოანდომოთ. აქ არის 400 დახრილი ვანტი, რომელთა კოშკებამდე მიყოლაც შეიძლება, ანკერული ბლოკი ძველი ღვინის სარდაფებით, მეორე ხიდი მდინარის ზემოთ და ორივე ნაპირზე სახურავებით სავსე მთელი სანაპირო. გადაუღეთ ფოტო ბაგირის სამაგრს, კოშკის ქვას ან შენობას მოპირდაპირე ნაპირზე, და Chiaro გეტყვით, რა არის, ვინ ააშენა და რომელ წელს, შემდეგ კი ბრუკლინის პანდუსის ბოლომდე უპასუხებს თქვენს კითხვებს.

რომელი კოშკი აშენდა პირველი?რატომ არის თაღები წაწვეტებული?რა ხიდია ის, მდინარის ზემოთ?

ვიზიტამდე

01

როგორ მივიდეთ

მარშრუტი თავად ხიდზე გადის, ქვემო მანჰეტენსა და ბრუკლინ-ჰაიტსს შორის. მანჰეტენში საფეხმავლო ბილიკზე ასვლა შეიძლება გადასასვლელებიდან, სადაც ხიდი Centre Street-ს ხვდება, სიტი-ჰოლ-პარკის პირდაპირ, ან Park Row-დან ამავალი კიბით. ბრუკლინში საფეხმავლო ბილიკი Adams Street-ის გამყოფ ზოლზე, Tillary Street-თან ეშვება; კიდევ ერთი კიბე Prospect Street-თან არის, Cadman Plaza East-სა და Cadman Plaza West-ს შორის. არც ჭიშკარია, არც ბილეთი.

მანჰეტენის ბოლო: სადგური Brooklyn Bridge–City Hall/Chambers Street, ხაზები 4, 6 და J ნებისმიერ დროს, ხაზი 5 ნებისმიერ დროს, გვიან ღამის გარდა, და ხაზი Z პიკის საათებში. ბრუკლინის ბოლო: სადგური High Street, აბრაზე High Street–Brooklyn Bridge, Cadman Plaza East-ზე, ხიდის მისასვლელის გვერდით, ხაზი A ნებისმიერ დროს და ხაზი C ღამის გარდა; დამბოში მდებარე სადგურ York Street-ზე ნებისმიერ დროს ხაზი F დადის.

02

ბილეთები და შესვლა

  • 2021 წლის სექტემბრიდან საფეხმავლო ბილიკი მხოლოდ ქვეითებისთვისაა. ველოსიპედისტებს საკუთარი დაცული ორმხრივი ბილიკი აქვთ მანჰეტენისკენ მიმავალ სავალ ნაწილზე, ამიტომ ფიცრებზე იარეთ და ის ბილიკი ველოსიპედებს დაუტოვეთ.
  • 2026 წლის გაზაფხულზე ქალაქმა სიტი-ჰოლ-პარკთან მანჰეტენის შესასვლელის გადაკეთება დაიწყო: ველოსიპედისტები Centre Street-ის გასწვრივ საკუთარ შეერთებას მიიღებენ, ქვეითების შესასვლელისგან სრულიად გამიჯნულს, ხიდსა და პარკს შორის სამხრეთის გადასასვლელი კი ორჯერ გაფართოვდება. გადასასვლელთან ქვეითებისთვის განკუთვნილ ნიშნებს მიჰყევით.
  • ხიდზე სარემონტო სამუშაოები განუწყვეტლივ მიმდინარეობს, და ტრანსპორტის დეპარტამენტი აფრთხილებს, რომ ბილიკის ნაწილები დროდადრო შეიძლება შევიწროებული იყოს.
  • ხიდი მისასვლელ ესტაკადებთან ერთად 6 016 ფუტის სიგრძისაა. თუ მანჰეტენიდან მოდიხართ, ბრუკლინის ბოლოში შეგიძლიათ Adams Street-ის პანდუსით ან Prospect Street-ის კიბით ჩახვიდეთ; ორივედან High Street-ის სადგურამდე ცოტა სავალია.
03

ოფიციალური აუდიოგიდი

ხიდს ნიუ-იორკის ტრანსპორტის დეპარტამენტი (Department of Transportation) მართავს, და მისი საკუთარი გვერდი ბრუკლინის ხიდის შესახებ ფაქტებს, ისტორიასა და სარემონტო კონტრაქტებს გვაწვდის და არა ტურს: ქალაქს საკუთარი აუდიოგიდი არ აქვს, არც ფასიანი და არც უფასო. ეს ხუთი ჩანაწერი დამოუკიდებელი ალტერნატივაა, დალაგებული იმ თანმიმდევრობით, როგორც მანჰეტენის პანდუსიდან ბრუკლინის კოშკისკენ მიდიხართ, და ყოველი ფლეერის ქვეშ სრული ტექსტია საფეხმავლო ბილიკის იმ მონაკვეთებისთვის, სადაც ქვემოთ მოძრაობის ხმა ყურსასმენებს ფარავს.

ოფიციალური საიტი →

კითხვები

არსებობს ბრუკლინის ხიდის უფასო აუდიოგიდი?

ეს გვერდი სწორედ ასეთია: ხუთი ჩანაწერი მანჰეტენის პანდუსიდან ბრუკლინის კოშკამდე, რომლებიც ბრაუზერში იკვრება და თითოეულის სრული ტექსტი ქვემოთ წერია. ქალაქს ხიდისთვის საკუთარი აუდიოგიდი არ აქვს. ყველაფერს, რასაც ხუთი მონათხრობი აუხსნელად ჩაუვლის, ტელეფონის კამერა მიმართეთ და დანარჩენს Chiaro-ს აპი მოგიყვებათ.

შეიძლება ბრუკლინის ხიდის აუდიოგიდის მოსმენა ბილეთის გარეშე?

დიახ, რადგან ხიდზე ბილეთი საერთოდ არ არსებობს. საფეხმავლო ბილიკი საჯარო გასასვლელია, ხოლო ისტ-რივერის ხიდებზე გადასახადი ჯერ კიდევ 1911 წლის ივლისში გაუქმდა. ხუთივე გაჩერება თავად საფეხმავლო ბილიკზეა.

რა ღირს ბრუკლინის ხიდის ოფიციალური აუდიოგიდი?

ასეთი არ არსებობს. ტრანსპორტის დეპარტამენტი, რომელიც ხიდს უვლის, ბრუკლინის ხიდის გვერდზე ფაქტებს, ისტორიასა და სარემონტო სიახლეებს აქვეყნებს, მაგრამ არც ტურს, არც აპს და არც აუდიოგიდს, არც უფასოს და არც ფასიანს.

ბრუკლინის ხიდზე გასეირნება მანჰეტენიდან დავიწყო თუ ბრუკლინიდან?

გაჩერებები მანჰეტენიდან ბრუკლინისკენაა დალაგებული, ამიტომ დაიწყეთ Centre Street-ის გადასასვლელთან, სიტი-ჰოლ-პარკის პირდაპირ, სადგურ Brooklyn Bridge–City Hall/Chambers Street-ის გვერდით. დაასრულებთ ბრუკლინის კოშკთან და ჩახვალთ Adams Street-ზე ან Prospect Street-ის კიბესთან, A და C ხაზების High Street-ის სადგურთან ახლოს.

შეიძლება ბრუკლინის ხიდის საფეხმავლო ბილიკზე ველოსიპედით სიარული?

არა. 2021 წლის სექტემბრიდან საფეხმავლო ბილიკი მხოლოდ ქვეითებისთვისაა, ველოსიპედისტები კი მის ნაცვლად დაცულ ორმხრივ ბილიკს იყენებენ მანჰეტენისკენ მიმავალ სავალ ნაწილზე. ქალაქის მიერ 2026 წელს დაწყებული მანჰეტენის შესასვლელის გადაკეთება ველოსიპედებს Centre Street-ის გასწვრივ საკუთარ შეერთებას აძლევს.

სხვა აუდიოგიდები

შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ბრუკლინის ხიდის მმართველ ორგანიზაციასთან.