Vai al contenuto

Castello di Edimburgo · Edimburgo · Guida indipendente

Audioguida del Castello di Edimburgo,
cinque tappe, gratis.

Una fortezza su un camino vulcanico di circa 350 milioni di anni, a 130 metri sul mare e assediata ventisei volte: ascolta cinque dei suoi luoghi in questa pagina, poi punta la fotocamera di Chiaro su tutto il resto della rupe.

Scarica su App Store

Realizzato da Chiaro. Senza alcun legame con il Castello di Edimburgo.

9:41

La Spianata e il padiglione d'ingresso

Castello di Edimburgo, Edimburgo

0:00 2:17
Tappa 1 di 5

Le cinque tappe · 13 minuti di audio

Cinque tappe, un percorso,
nell’ordine in cui le incontrerai.

Comincia la tua audioguida del Castello di Edimburgo ai piedi della salita, sulla Spianata (Esplanade), prima che qualcuno ti chieda il biglietto: per la prima tappa basta vedere bene la porta. I biglietti si scansionano alla Porta della Saracinesca (Portcullis Gate), dove la seconda tappa ti porta verso nord lungo la Batteria di Argyle fino al One o'Clock Gun, il cannone dell'una. Da lì una strada acciottolata sale per circa 350 metri, più ripida alla Foog's Gate, fino a Crown Square e alla Great Hall, sul suo lato sud; la Batteria della Mezzaluna, all'estremità est dell'Upper Ward, il recinto superiore, guarda indietro sulla cresta da cui sei salito; e la passeggiata finisce in cima, alla cappella di Santa Margherita e a Mons Meg, vicino ai gradini di pietra da cui si esce. Circa dieci minuti di ascolto, del tutto in autonomia, dentro le due ore che il castello stesso ti consiglia di mettere in conto.

Orari, prezzi e percorso attraverso le porte sono stati letti il 26 settembre 2026 sul sito di Historic Environment Scotland, edinburghcastle.scot, e conservati insieme alla formulazione ufficiale da cui viene ciascuno; la storia è verificata su una seconda fonte indipendente. Il castello cambia orari con le stagioni e può chiudere con poco preavviso in caso di maltempo, quindi l'ultima parola su ogni singolo giorno spetta al suo sito. Se il personale sulla rupe ti dice qualcosa di diverso da questa pagina, fidati di loro e scrivici cosa è cambiato.

Tappa 1 di 5 · La Spianata (Esplanade), fuori dalla porta del castello, guardando a ovest verso il padiglione d'ingresso, con la Batteria della Mezzaluna sopra e il Palazzo Reale alla sua sinistra

La Spianata e il padiglione d'ingresso

Spianata sistemata come piazza d'armi nel 1753; padiglione d'ingresso (Gatehouse) progettato da R Lawson Scott del Royal Engineers Department, 1886–1888, con nicchie di Sir Robert Lorimer (1864–1929); statue di Robert the Bruce, opera di Thomas Clapperton, e di William Wallace, opera di Alexander Carrick (1882–1966), aggiunte nel 1929 · Spianata 1753, allungata nel 1845; fossato asciutto 1742; padiglione d'ingresso 1888; statue 1929 · Piazzale asfaltato lungo 110 metri su una pendenza di 5 gradi, che sale fino al padiglione d'ingresso e al suo fossato; Castle Rock, la rupe del castello, un camino vulcanico di dolerite con la cima a 130 metri sul livello del mare

Osserva

  • Le due statue nelle nicchie ai lati della porta: Robert the Bruce e William Wallace, collocate nel 1929, quarantuno anni dopo la costruzione del padiglione stesso.
  • Il motto scolpito sopra l'arco, Nemo me impune lacessit: nessuno mi attacca impunemente.
  • Il grande muro curvo che si alza dietro il padiglione d'ingresso. È la Batteria della Mezzaluna (Half Moon Battery), e il blocco alto alla sua sinistra è il Palazzo Reale.
  • Lo strapiombo ai due lati della Spianata. A nord, a sud e a ovest la rupe è difesa da pareti a picco, e così questo pendio orientale resta l'unica salita davvero praticabile.
Trascrizione (2:17)

Tutto, in questo castello, comincia dal pendio che hai sotto i piedi. Sei sull'unica salita facile. La roccia che hai davanti è il camino di un vulcano sorto circa 350 milioni di anni fa, e a nord, a sud e a ovest le sue pareti precipitano per ottanta metri fino al suolo. La dura dolerite ha resistito ai ghiacciai e ha protetto la roccia più tenera alle sue spalle, ed è per questo che la Città Vecchia scende da qui verso est in una lunga coda. L'unico ingresso comodo è salire lungo questa cresta, nella stessa direzione in cui cammini tu, ed è per questo che tutte le porte che stai per attraversare guardano da questa parte.

Il terreno aperto è più giovane di quanto sembri. Fu sistemato come piazza d'armi nel 1753 e allungato nel 1845. Prima qui c'era lo Spur, un bastione di terra a punta del 1548, uno dei primi all'italiana in Gran Bretagna. E nella primavera del 1573 quest'estremità della cresta era una postazione d'artiglieria. Durante il Lungo Assedio, il Lang Siege, le truppe inglesi piazzarono batterie su Castle Hill, proprio di fronte alle mura orientali, e dal diciassette maggio spararono circa tremila colpi contro il castello in dodici giorni. Tienilo a mente: alla quarta tappa sarai proprio sopra ciò che fu costruito sui danni di quei giorni.

Ora guarda dritto davanti a te il padiglione d'ingresso, il Gatehouse. È la muratura più recente che hai di fronte, aggiunta nel 1888 come ornamento e non come difesa. Le due statue nelle nicchie arrivarono ancora dopo, nel 1929: Robert the Bruce, di Thomas Clapperton, e William Wallace, di Alexander Carrick. Sopra l'arco corre il motto Nemo me impune lacessit, nessuno mi attacca impunemente, e non a torto, per un luogo che secondo uno studio del 2014 ha subito ventisei assedi in millecento anni. Il fossato asciutto davanti alla porta prese la forma attuale nel 1742.

Sopra e dietro il padiglione si alza il grande muro curvo della Batteria della Mezzaluna, e alla sua sinistra il blocco alto del Palazzo Reale. Quel fronte, batteria e palazzo insieme, è il volto che il castello mostra alla città dagli anni Ottanta del Cinquecento.

Una cosa da ricordare mentre passi. Dentro il tunnel del padiglione c'è un antico rilievo in pietra con un affusto di cannone. Quando arriverai in cima, incontrerai il grande cannone il cui affusto fu copiato proprio da quel rilievo.

Tappa 2 di 5 · Oltre la Porta della Saracinesca (Portcullis Gate), dove si scansionano i biglietti, esci sulla Batteria di Argyle a destra, guardando a nord verso Princes Street; il One o'Clock Gun è in fondo alla batteria, accanto al Redcoat Café

La Porta della Saracinesca e la Batteria di Argyle

Porta iniziata dal reggente Morton dopo il Lungo Assedio, con le parti alte completate da William Schaw nel 1584; ricostruita in alto come Torre di Argyle da Hippolyte Blanc (1844–1917), a spese di William Nelson; la Batteria di Argyle progettata dal capitano John Romer e costruita da William Adam · Porta dagli anni Settanta del Cinquecento, parti alte 1584; Torre di Argyle 1886–1887; Batteria di Argyle anni Venti e Trenta del Settecento; primo colpo del One o'Clock Gun nel 1861 · Padiglione in pietrame e conci squadrati sotto una torre in stile baronale scozzese; la batteria, una piattaforma d'artiglieria sul lato nord, dove il One o'Clock Gun è oggi un cannone da campagna da 105 mm

Osserva

  • I due strati della porta: il semplice pietrame del Cinquecento intorno all'arco e, sopra, la torre di Hippolyte Blanc degli anni Ottanta dell'Ottocento, con il parapetto su mensole e la torretta d'angolo arrotondata.
  • La fila di cannoni lungo la Batteria di Argyle, puntati a nord su Princes Street e sulla Città Nuova.
  • Il One o'Clock Gun, il cannone dell'una, in fondo alla batteria, su Mills Mount, accanto al Redcoat Café.
  • Il Nelson Monument su Calton Hill, verso nord-est, che reggeva la palla del tempo (Time Ball) che il cannone venne a sostenere.
Trascrizione (2:29)

Fermati appena dentro la porta e voltati a guardare ciò che hai appena attraversato, perché la Porta della Saracinesca sono due edifici impilati uno sull'altro.

La metà inferiore, il pietrame grezzo intorno all'arco, è opera del reggente Morton, cominciata dopo il Lungo Assedio. Sostituì la Torre del Connestabile, una torre rotonda costruita proprio qui negli anni Settanta del Trecento. Il ventitré maggio 1573, sotto i cannoni inglesi di cui hai sentito parlare sulla Spianata, quella torre crollò e le sue macerie bloccarono l'ingresso del castello. William Schaw completò le parti alte della nuova porta nel 1584.

La metà superiore appartiene a un altro secolo. Nel 1886 e 1887 l'architetto di Edimburgo Hippolyte Blanc sostituì il semplice piano superiore con la torre in stile baronale scozzese che vedi oggi, tutta torrette e parapetto su mensole, pagata dall'editore di Edimburgo William Nelson. È stata descritta come un restauro spinto all'estremo. Si chiama Torre di Argyle per il nono conte di Argyll, tenuto prigioniero qui prima della sua esecuzione nel 1685. Non era il suo primo soggiorno: anni prima era fuggito da questo stesso castello travestito da valletto della sorella.

Ora girati verso nord ed esci sulla Batteria di Argyle. Questo lato del castello è settecentesco. Nel 1728 il generale Wade riferì che le difese erano fatiscenti e inadeguate, e nel corso degli anni Venti e Trenta del Settecento l'ingegnere militare capitano John Romer progettò, e l'architetto William Adam costruì, una nuova linea di batterie lungo i lati nord e ovest. Sei cannoni difendono questa, e davanti a loro si apre la vista verso nord: Princes Street proprio sotto, la Città Nuova al di là e il Firth of Forth all'orizzonte.

In fondo, su Mills Mount, c'è il One o'Clock Gun, il cannone dell'una. L'idea arrivò da Parigi nel 1861, portata a casa dall'uomo d'affari John Hewat, perché le navi nell'estuario potessero regolare gli orologi. Faceva da rinforzo alla palla del tempo del Nelson Monument, la torre alta che riesci a distinguere su Calton Hill, alla tua destra, e che con la nebbia non serviva a nulla. Il suono viaggia lento, così nel 1861 qualcuno stampò una mappa che mostrava quando lo sparo arrivava davvero in ogni zona di Edimburgo. Il cannone ha sparato sul serio una sola volta, il due aprile 1916, contro uno zeppelin tedesco, e lo mancò. Dal 2001 è un cannone da campagna da 105 millimetri, e il botto fa ancora sobbalzare la gente giù in Princes Street.

Tappa 3 di 5 · Crown Square, la piazza della Corona, sul lato sud, in quello che il castello chiama il suo cuore; il Palazzo Reale è sul lato est della piazza e lo Scottish National War Memorial sul lato nord

La Great Hall, su Crown Square

Costruita per re Giacomo IV; restaurata da Hippolyte Blanc (1844–1917) con lavori iniziati negli anni Ottanta dell'Ottocento e finanziati da William Nelson · Completata nel 1511; caserma dal 1650, poi ospedale militare; restaurata da Hippolyte Blanc · Sala in arenaria con tetto a capriate lignee a martello (hammerbeam) su mensole di pietra scolpite, 29 per 12,5 metri

Osserva

  • Il tetto: enormi travi di legno poggiate su mensole di pietra scolpite, uno dei soli due tetti medievali a martello originali rimasti in Scozia.
  • Le pietre scolpite sotto le travi: teste e simboli come il cardo, con dettagli rinascimentali accostati a opere di Blois, in Francia.
  • Fuori, nella piazza, le iniziali dorate MAH sopra la porta del Palazzo Reale, per Maria Stuarda ed Enrico Stuart, Lord Darnley.
  • Lo Scottish National War Memorial dall'altra parte della piazza, a nord: una caserma trasformata in sacrario nel 1927.
Trascrizione (2:40)

Sei al livello più alto del castello, e se è in piano lo si deve a Crown Square. La roccia sotto è irregolare, così negli anni Trenta del Quattrocento i costruttori alzarono una piattaforma di grandi volte in pietra e ci disposero sopra la piazza. La chiudono quattro edifici: il Palazzo Reale a est, lo Scottish National War Memorial, il memoriale di guerra nazionale scozzese, a nord, il Queen Anne Building a ovest e, qui a sud, la Great Hall, il grande salone.

Prima di entrare, due parole sugli altri tre. Nel palazzo, il diciannove giugno 1566, Maria Stuarda diede alla luce Giacomo VI, re di Scozia a tredici mesi e dal 1603 anche d'Inghilterra. Cerca le iniziali dorate MAH sopra la porta: Maria e il suo secondo marito, Enrico Stuart, Lord Darnley. Al primo piano c'è la Crown Room, la sala della Corona, che custodisce gli Honours of Scotland, le più antiche insegne reali della Gran Bretagna. La corona fu fatta per Giacomo V, che la indossò per la prima volta nel 1540. Gli Honours furono nascosti all'esercito di Cromwell dal 1651 al 1660, chiusi in una cassa dopo l'Unione del 1707 e ritrovati soltanto nel 1818, da Sir Walter Scott. Il memoriale di guerra dall'altra parte della piazza era la caserma nord finché Sir Robert Lorimer non lo trasformò in un sacrario, inaugurato nel 1927, per un paese in cui uno su cinque di quanti si arruolarono nella Prima guerra mondiale non tornò più a casa. Al suo interno, il punto più alto della rupe affiora attraverso il pavimento.

Ora entra nel salone e alza gli occhi, perché il bello è il tetto. Giacomo IV completò la sala nel 1511. Enormi travi di legno poggiano su pietre scolpite con teste e con simboli come il cardo, e quegli intagli hanno dettagli rinascimentali accostati a lavori di Blois, in Francia, del 1515 circa. È una delle sole due sale medievali di Scozia con il tetto a martello originale. Il pavimento sottostante misura ventinove metri per dodici e mezzo.

Giacomo la usò pochissimo. Due anni dopo averla finita fu ucciso a Flodden, combattendo contro l'esercito del cognato, Enrico VIII. Quando le truppe di Cromwell presero il castello nel 1650 ne fecero una caserma, e nel 1737 la sala fu divisa in tre piani per farci dormire 312 soldati. Più tardi fu un ospedale militare. Hippolyte Blanc, l'architetto della Torre di Argyle che hai passato più in basso, la restaurò secondo l'idea che l'Ottocento aveva di come dovesse apparire una sala medievale.

Una storia che puoi lasciar perdere: non c'è alcuna prova che il Parlamento di Scozia si sia mai riunito qui. Carlo I invece banchettò davvero in questa sala nel 1633, e dormì nel palazzo accanto il diciassette giugno, la notte prima della sua incoronazione scozzese. Da allora nessun sovrano regnante ha più soggiornato nel castello.

Tappa 4 di 5 · Il lato est del castello, sopra l'ingresso principale e la Spianata, all'estremità orientale dell'Upper Ward, il recinto superiore, accanto al Palazzo Reale

La Batteria della Mezzaluna

Costruita sotto il reggente Morton, in parte sotto la direzione del capomastro William MacDowall, sulle rovine della torre di Davide II · 1573–1588, sopra la Torre di Davide, iniziata nel 1367–1368; la torre fu riscoperta nel 1912 · Batteria d'artiglieria in pietra dal profilo curvo che racchiude la Torre di Davide, una torre a pianta a L il cui corpo principale misurava 16 per 12 metri ed era alto 18 metri, con resti che salgono ancora fino a 15 metri dalla roccia

Osserva

  • La vista verso est lungo la cresta: la Spianata subito sotto, la Città Vecchia oltre, Calton Hill, il fianco di Arthur's Seat e il Firth of Forth.
  • I cannoni lungo il parapetto, pezzi da 18 libbre fusi nel 1810, durante le guerre napoleoniche.
  • La Spianata proprio sotto di te. Le batterie del Lungo Assedio stavano su Castle Hill, appena più in là, puntate su questo lato del castello.
Trascrizione (2:27)

Questo è l'unico punto del castello da cui puoi guardare dritto indietro, lungo la strada che hai fatto. Sotto di te c'è la Spianata, dove è cominciata questa passeggiata, e oltre la Città Vecchia che corre verso est sulla sua cresta, con Calton Hill, il lungo fianco di Arthur's Seat e il Firth of Forth sullo sfondo. Nel maggio 1573 laggiù, su Castle Hill, c'erano i cannoni inglesi, puntati sulla torre che sorgeva esattamente dove ti trovi tu.

Perché questa batteria è un coperchio. Sotto ci sono i resti della Torre di Davide, iniziata nel 1367 o nel 1368 da Davide II, che morì nel castello nel 1371 prima di vederla finita. Era a pianta a L, con un corpo principale di sedici metri per dodici e alto diciotto, e al suo interno sono accadute alcune delle storie più cupe del castello. Nel novembre 1440 il sedicenne conte di Douglas e il fratello minore furono convocati qui, invitati a quella che passò alla storia come la Cena Nera e giustiziati davanti al re Giacomo II, che aveva dieci anni. Nel 1479 il duca di Albany, rinchiuso nella torre per aver cospirato contro il fratello, Giacomo III, fece ubriacare le guardie e si calò da una finestra con una corda.

Poi venne il Lungo Assedio. Kirkcaldy of Grange teneva il castello per Maria Stuarda, e il ventidue maggio 1573, sotto il bombardamento inglese, il muro sud della Torre di Davide crollò. Nel giro di una settimana Grange si era arreso, e il tre agosto fu impiccato alla Mercat Cross, la croce del mercato di Edimburgo.

Il reggente Morton costruì questa batteria sulle macerie tra il 1573 e il 1588. Gli storici non sono teneri con lei: enorme, d'effetto a vedersi, e già allora un'opera d'artiglieria inefficace e superata. Quello che fece, però, fu seppellire la vecchia torre e spingere avanti il palazzo come volto del castello, e forse lo scopo era proprio questo. La torre stessa fu dimenticata finché nel 1912 dei normali lavori di manutenzione non la ritrovarono, con il muro esterno ancora segnato dai colpi del 1573. I suoi resti salgono fino a quindici metri dalla roccia.

La torre aveva ancora un segreto da custodire. Durante la Seconda guerra mondiale la corona di Scozia fu nascosta al suo interno, sepolta in una latrina medievale.

I cannoni lungo il parapetto davanti a te sono pezzi da 18 libbre fusi nel 1810, durante le guerre napoleoniche. E il primo cannone del tempo del castello sparava da questa batteria, prima che il One o'Clock Gun si spostasse su Mills Mount, sul lato nord.

Tappa 5 di 5 · La cima della rupe, nell'Upper Ward: superata la Foog's Gate, la cappella è sulla sinistra oltre il negozio Whisky and Finest Food Shop, e Mons Meg sta fuori, davanti

La cappella di Santa Margherita e Mons Meg

Cappella costruita per re Davide I e restaurata nel 1851–1852; vetrate di Douglas Strachan (1875–1950). Mons Meg fabbricata per Filippo il Buono, duca di Borgogna, e donata a re Giacomo II · Cappella 1130 circa; vetrate 1922. Mons Meg 1449, donata a Giacomo II nel 1457, di nuovo al castello dal 1829 · Cappella in pietrame con muri spessi 61 cm, una navata lunga 4,87 metri e larga 3 all'interno e un arco trionfale a tutto sesto largo 1,52 metri; Mons Meg, una bombarda in ferro battuto di circa sei tonnellate che sparava palle di pietra da 150 kg

Osserva

  • L'arco trionfale dentro la cappella: a tutto sesto, romanico, scolpito con zigzag a chevron, e originale.
  • La vetrata di Santa Margherita di Douglas Strachan, del 1922: incoronata, con un libro in mano e il nome su un cartiglio sotto.
  • I cerchi di ferro e le lunghe doghe che formano la canna di Mons Meg, e le grandi palle di pietra accanto a lei.
  • Il piccolo cimitero dei cani sulla sporgenza sotto la terrazza di Mons Meg, dove i soldati seppellivano le mascotte dei reggimenti.
Trascrizione (2:57)

Sei in cima alla rupe, e il piccolo edificio spoglio accanto a te è il più antico di Edimburgo. Re Davide I lo costruì verso il 1130 e lo dedicò a sua madre, Margherita, la regina morta in questo castello nel 1093 e proclamata santa da papa Innocenzo IV nel 1250. È minuscolo. Dentro, la navata è lunga meno di cinque metri e larga tre, e i muri sono spessi sessantuno centimetri.

Entra e guarda l'arco tra la navata e il presbiterio. È a tutto sesto, romanico, scolpito con zigzag a chevron, ed è originale. Quasi tutto il resto qui è andato perduto ed è stato ritrovato. Nella notte del quattordici marzo 1314 il castello fu preso per conto di Robert the Bruce, che fece distruggere tutti gli edifici della rupe tranne questo, e sul letto di morte, nel 1329, lasciò del denaro per ripararlo. Dal Cinquecento fu una polveriera, e le sue origini furono dimenticate così del tutto che dovette riscoprirlo, nel 1845, l'antiquario Sir Daniel Wilson, che lo trovò adibito a magazzino in fondo a una cappella della guarnigione. Fu restaurato nel 1851 e nel 1852 con il sostegno della regina Vittoria.

Le vetrate sono la cosa più recente: cinque, realizzate nel 1922 da Douglas Strachan, con Santa Margherita, Sant'Andrea, San Columba, San Niniano e William Wallace. Trova Margherita, incoronata, con un libro, e il suo nome su un cartiglio ai suoi piedi. Ci sono sempre fiori freschi, perché la confraternita della cappella li rinnova di continuo, e tutte le sue iscritte portano il nome della santa.

Ora esci verso il grande cannone sulla terrazza. Questa è Mons Meg, chiamata così dalla città di Mons, nell'attuale Belgio, dove fu fabbricata, e donata a re Giacomo II nel 1457. Pesa circa sei tonnellate e lanciava palle di pietra da 150 chili fino a 3,2 chilometri di distanza. Guarda la canna e vedrai com'è fatta: lunghe doghe di ferro strette da cerchi di ferro. Nel 1460 fu trascinata per ottanta chilometri fino all'assedio del castello di Roxburgh, mai più di cinque chilometri al giorno anche con una pariglia di buoi, e Giacomo morì in quell'assedio quando esplose un altro dei suoi cannoni. Nel 1558, per festeggiare le nozze di Maria Stuarda, sparò una palla che cadde dove oggi c'è il Royal Botanic Garden, l'orto botanico reale. Nel 1681 la canna scoppiò, Mons Meg passò settantacinque anni in Inghilterra, e nel 1829 tornò a casa dai moli di Leith con una scorta di cavalleria e fanteria.

Il suo affusto è quello che ti abbiamo chiesto di ricordare al padiglione d'ingresso: copia il rilievo in pietra di quel tunnel. Prima di cominciare a scendere, affacciati al muro sotto questa terrazza e cerca un minuscolo cimitero, dove i soldati seppellivano i cani dei loro reggimenti.

Guida indipendente · Chiaro

Punta Chiaro su qualunque cosa al Castello di Edimburgo.

Cinque luoghi su una rupe che ne conta centinaia. Uno stemma di reggimento scolpito sopra la porta di una caserma, un cannone sul Forewall senza cartellino in vista, una mensola della Great Hall con un volto, una guglia sul profilo della Città Vecchia: scatta una foto e Chiaro ti dice cos'è, chi l'ha costruito e cosa è successo lì, poi continua a rispondere mentre cammini sui bastioni.

Perché il cannone si chiama Mons Meg?Cosa è sepolto sotto la Batteria della Mezzaluna?Chi sono le due statue all'ingresso?

Prima di andare

01

Come arrivare

Edinburgh Castle, The Esplanade, Edinburgh EH1 2NG, in cima al Royal Mile. Sali per Castlehill fino alla Spianata, 110 metri di asfalto aperto che salgono dolcemente fino al padiglione d'ingresso; la prima tappa si ascolta lì fuori, e i biglietti si scansionano più avanti, alla Porta della Saracinesca.

Waverley, la stazione ferroviaria principale, è a pochi passi ma tutta in salita; la stazione di Haymarket si trova a ovest di Princes Street. Gli autobus urbani che passano per The Mound o George IV Bridge fermano vicino. Dall'aeroporto il tram arriva a Princes Street in circa 30 minuti, e il bus espresso Airlink 100 raggiunge Waverley Bridge in 25. Il castello non ha parcheggio pubblico; il più vicino è il Castle Terrace NCP.

02

Biglietti e ingresso

  • Prenota online, e per tempo. Il castello avverte che i biglietti spesso vanno esauriti con largo anticipo, soprattutto d'estate, e una volta finiti online non ce ne sono nemmeno alla cassa. I biglietti online standard si vendono per un orario d'ingresso, mentre il biglietto flessibile, più caro, non ha questo vincolo e ti permette di venire in qualsiasi giorno entro una settimana. Online costa anche meno: un biglietto adulto è 23,50 £ online contro 26,00 £ il giorno stesso. Compralo su edinburghcastle.scot, perché il castello mette in guardia contro siti imitazione che vendono biglietti falsi.
  • Nella stagione estiva, dal primo aprile alla fine di settembre, si entra dalle 9:30 alle 18, con ultimo ingresso alle 17. Nella metà invernale dell'anno la chiusura passa alle 17 e l'ultimo ingresso alle 16, con chiusura anticipata il 24 dicembre e apertura alle 11 il 1° gennaio. Il castello è chiuso il 25 e il 26 dicembre e può chiudere in caso di maltempo.
  • Il One o'Clock Gun spara ogni giorno tranne la domenica, il Venerdì Santo e il giorno di Natale, accanto al Redcoat Café in fondo alla Batteria di Argyle. È forte e improvviso, e per questo la navetta per persone a mobilità ridotta che porta i visitatori fino a Crown Square si ferma dalle 12:15 alle 13:15.
  • Il castello non accetta valigie né zaini da 30 litri in su, e non ha deposito bagagli. Da maggio a ottobre sulla Spianata si montano le tribune del Tattoo, ma la prima tappa comincia comunque lì.
Biglietti ufficiali →
03

L’audioguida ufficiale

L'audioguida di Historic Environment Scotland costa 4,00 £ e ha tra le sue voci quelle di Saoirse Ronan e Bill Paterson. Puoi noleggiare un apparecchio al banco delle audioguide appena dopo la Porta della Saracinesca, oppure comprare il download con il biglietto e ascoltarla sul telefono; in quel caso il castello consiglia di scaricarla prima di partire, perché lassù sulla rupe il segnale va e viene. È gratuita per i visitatori ciechi e ipovedenti, e i soci di Historic Scotland e i titolari dell'Explorer Pass hanno il 20% di sconto. La visita guidata ufficiale (Official Guided Tour) di 30 minuti costa 6,50 £ in più rispetto all'ingresso, si prenota in anticipo ed è solo in inglese. Le cinque tappe di Chiaro sono un'alternativa gratuita che funziona nel browser, e il testo completo di ogni tappa sta sotto il suo pulsante di riproduzione, cosa utile quando il One o'Clock Gun spara a metà frase.

Sito ufficiale →

Domande

Esiste un'audioguida gratuita del Castello di Edimburgo?

Sì: le cinque tappe di questa pagina non costano nulla e si ascoltano nel browser di qualunque telefono, dalla Spianata fuori dalla porta fino a Mons Meg in cima. L'audioguida del castello è un extra a pagamento da 4,00 £, gratuita però per i visitatori ciechi e ipovedenti. Per tutto quello che sta tra una tappa e l'altra, scatta una foto nell'app Chiaro e lascia che ti racconti la storia.

Posso ascoltare l'audioguida del Castello di Edimburgo senza biglietto?

La prima tappa sì. La ascolti sulla Spianata, prima della porta, dove nessuno controlla niente. I biglietti si scansionano alla Porta della Saracinesca, e le altre quattro tappe, la Batteria di Argyle, la Great Hall, la Batteria della Mezzaluna e la cappella di Santa Margherita con Mons Meg, sono tutte all'interno e incluse nel biglietto standard, senza altro da prenotare.

Quanto costa l'audioguida ufficiale del Castello di Edimburgo?

4,00 £, con il 20% di sconto per i soci di Historic Scotland e i titolari dell'Explorer Pass, e gratis per i visitatori ciechi e ipovedenti. Puoi noleggiare un apparecchio al banco appena dopo la Porta della Saracinesca o comprarla come download insieme al biglietto. La visita guidata ufficiale di 30 minuti è a parte: costa 6,50 £ a persona oltre all'ingresso, si prenota in anticipo e si fa solo in inglese.

Quando è chiuso il Castello di Edimburgo?

Il 25 e il 26 dicembre. Inoltre chiude prima il 24 dicembre, apre più tardi il 1° gennaio e può chiudere con poco preavviso in caso di maltempo, quindi il castello consiglia di informarsi prima quando le previsioni sono brutte. Tutti gli altri giorni apre alle 9:30, e gli ultimi visitatori entrano un'ora prima della chiusura.

Dove si trova Mons Meg nel Castello di Edimburgo?

In cima, sulla terrazza davanti alla cappella di Santa Margherita, nell'Upper Ward: sali oltre la Foog's Gate e la cappella è sulla tua sinistra, con Mons Meg davanti. È la quinta tappa di questa pagina, un cannone di circa sei tonnellate donato a re Giacomo II nel 1457.

Quanto tempo serve per il Castello di Edimburgo?

Il castello consiglia di mettere in conto almeno due ore per le attrazioni principali. Le cinque tappe di questa pagina aggiungono circa dieci minuti di ascolto, e quasi tutto il cammino tra l'una e l'altra è la salita acciottolata di circa 350 metri dalla porta a Crown Square, più ripida alla Foog's Gate.

Altre audioguide

Realizzato da Chiaro. Senza alcun legame con il Castello di Edimburgo.