Edinburský hrad · Edinburgh · Nezávislý průvodce
Audioprůvodce po Edinburském hradu,
pět zastávek zdarma.
Pevnost na sopečném suku starém asi 350 milionů let, 130 metrů nad mořem a šestadvacetkrát obléhaná: poslechněte si tady pět jejích míst a pak namiřte fotoaparát Chiaro na všechno ostatní na skále.
Vytvořilo Chiaro. Nejsme nijak spojeni se správou Edinburského hradu.
Esplanáda a vstupní brána
Edinburský hrad, Edinburgh
To byla část zdarma
Vyfoťte kterýkoli detail Edinburského hradu a Chiaro vám poví jeho příběh.
Pět zastávek · 12 min poslechu
Pět míst, jedna procházka,
v pořadí, v jakém k nim dojdete.
Začněte audioprůvodce po Edinburském hradu dole pod svahem, na Esplanádě, ještě než po vás někdo bude chtít vstupenku: první zastávce stačí dobrý výhled na bránu. Vstupenky se skenují u Brány s padací mříží (Portcullis Gate), kde vás druhá zastávka pošle na sever podél baterie Argyle k dělu o jedné (One o’Clock Gun). Odtud stoupá dlážděná cesta zhruba 350 metrů, nejprudčeji u Foog’s Gate, na Korunní nádvoří (Crown Square) a k Velkému sálu na jeho jižní straně; Půlměsíční baterie na východním konci Horního nádvoří se dívá zpátky dolů na hřbet, po kterém jste vystoupali; a procházka končí na vrcholu, u kaple svaté Markéty a Mons Meg, blízko kamenných schodů, kudy návštěvníci odcházejí. Asi dvanáct minut poslechu, úplně na vlastní pěst, v rámci dvou hodin, které doporučuje vyhradit si sám hrad.
Otevírací doba, ceny a trasa skrz brány pocházejí z vlastního webu Historic Environment Scotland, edinburghcastle.scot; historie se navíc opírá o druhý, nezávislý zdroj. Hrad mění otevírací dobu podle ročních období a za nepříznivého počasí může zavřít s krátkým předstihem, takže poslední slovo má v daný den jeho web. Pokud vám zaměstnanec hradu na místě řekne něco jiného než tato stránka, věřte jemu a dejte nám vědět, co se změnilo.
Zastávka 1 z 5 · Esplanáda před hradní branou; dívejte se na západ, na vstupní bránu, nad níž je Půlměsíční baterie (Half Moon Battery) a vlevo od ní Královský palác
Esplanáda a vstupní brána
Esplanáda upravena jako přehlídkové prostranství v roce 1753; vstupní bránu navrhl R Lawson Scott z Royal Engineers Department, 1886–1888, výklenky Sir Robert Lorimer (1864–1929); sochy Roberta Bruce od Thomase Clappertona a Williama Wallace od Alexandra Carricka (1882–1966) přibyly v roce 1929 · Esplanáda 1753, prodloužena 1845; suchý příkop 1742; vstupní brána 1888; sochy 1929 · Asfaltové předpolí dlouhé 110 metrů ve svahu se sklonem 5 stupňů, stoupající ke vstupní bráně a jejímu příkopu; Castle Rock, sopečný suk z doleritu, s vrcholem 130 metrů nad mořem
Všimněte si
- Dvě sochy ve výklencích po obou stranách brány: Robert Bruce a William Wallace, osazené v roce 1929, čtyřicet jedna let po postavení samotné brány.
- Heslo vytesané nad obloukem, Nemo me impune lacessit: nikdo mě beztrestně nenapadne.
- Velká zakřivená hradba za vstupní branou. To je Půlměsíční baterie a vysoká budova vlevo od ní je Královský palác.
- Sráz po obou stranách Esplanády. Útesy chrání skálu ze severu, jihu i západu, takže tento východní svah zůstává jedinou snadno schůdnou cestou nahoru.
Přepis (2:16)
Všechno na tomhle hradě začíná svahem pod vašima nohama. Stojíte na jediné snadné cestě nahoru. Skála před vámi je suk sopky, která se vyzdvihla zhruba před 350 miliony let, a na severu, jihu i západě padají její útesy osmdesát metrů dolů. Tvrdý dolerit odolal ledovcům a chránil měkčí horninu za sebou, a proto se odtud Staré Město táhne na východ jedním dlouhým ocasem. Jediná snadná cesta dovnitř vede nahoru po tomto hřbetu, přesně tudy, kde stojíte, a proto každá brána, kterou za chvíli projdete, hledí tímto směrem.
Samotné volné prostranství je mladší, než vypadá. Jako přehlídkové prostranství ho upravili v roce 1753 a v roce 1845 prodloužili. Předtím tu stál Spur, hranatý zemní bastion z roku 1548 a jeden z nejstarších bastionů tohoto italského typu v Británii. A na jaře roku 1573 byl tento konec hřbetu dělostřeleckým postavením. Za Dlouhého obléhání, skotsky Lang Siege, postavila anglická vojska na Castle Hill baterie přímo proti východním hradbám a od sedmnáctého května vypálila na hrad za dvanáct dní kolem tří tisíc ran. Zapamatujte si to. Na čtvrté zastávce budete stát na tom, co se postavilo na troskách.
Teď se podívejte přímo před sebe na vstupní bránu. Je to nejmladší kamenná stavba, kterou máte před očima, přidaná v roce 1888 jako ozdoba, ne jako obrana. Dvě sochy ve výklencích přišly ještě později, v roce 1929: Robert Bruce od Thomase Clappertona a William Wallace od Alexandra Carricka. Nad obloukem se táhne heslo Nemo me impune lacessit, tedy nikdo mě beztrestně nenapadne, a to je na místě u hradu, který byl podle studie z roku 2014 za tisíc sto let obléhán šestadvacetkrát. Suchý příkop před branou dostal svou dnešní podobu v roce 1742.
Nad vstupní branou a za ní se zvedá velká zakřivená hradba Půlměsíční baterie a vlevo od ní vysoká budova Královského paláce. Tohle průčelí, baterie a palác dohromady, je tvář, kterou hrad ukazuje městu od osmdesátých let šestnáctého století.
Ještě jedna věc, kterou si zapamatujte, až budete procházet. V tunelu vstupní brány je starý kamenný reliéf dělové lafety. Na vrcholu potkáte velké dělo, jehož lafetu podle něj okopírovali.
Zastávka 2 z 5 · Projděte Bránou s padací mříží (Portcullis Gate), kde se skenují vstupenky, a vyjděte vpravo na baterii Argyle (Argyle Battery), čelem na sever nad Princes Street; dělo o jedné (One o’Clock Gun) stojí na vzdáleném konci baterie vedle Redcoat Café
Brána s padací mříží a baterie Argyle
Bránu začal stavět regent Morton po Dlouhém obléhání, horní části dokončil v roce 1584 William Schaw; nahoře ji přestavěl na Argyle Tower Hippolyte Blanc (1844–1917) na náklady Williama Nelsona; baterii Argyle navrhl kapitán John Romer a postavil William Adam · Brána ze 70. let 16. století, horní části 1584; Argyle Tower 1886–1887; baterie Argyle 20. a 30. léta 18. století; dělo o jedné poprvé vystřelilo v roce 1861 · Vstupní budova z lomového a tesaného kamene pod věží ve skotském baronském slohu; baterie je dělostřelecká plošina na severní straně, kde je dělo o jedné dnes polním dělem ráže 105 mm
Všimněte si
- Dvě vrstvy brány: prostý lomový kámen ze 16. století kolem oblouku a nad ním věž Hippolyta Blanca z 80. let 19. století s vysazeným ochozem na krakorcích a kulatou nárožní věžičkou.
- Řada děl podél baterie Argyle, mířících na sever nad Princes Street a Nové Město (New Town).
- Dělo o jedné na vzdáleném konci baterie, na Mills Mount vedle Redcoat Café.
- Nelsonův pomník na Calton Hill na severovýchodě, nesoucí časovou kouli, k níž mělo dělo sloužit jako záloha.
Přepis (2:22)
Zastavte se hned za branou a otočte se, abyste viděli, čím jste právě prošli, protože Brána s padací mříží se skládá ze dvou staveb postavených na sobě.
Spodní polovina, hrubý lomový kámen kolem oblouku, je dílo regenta Mortona, započaté po Dlouhém obléhání. Nahradila Constable’s Tower, tedy věž kastelána, kulatou věž postavenou na tomto místě v sedmdesátých letech čtrnáctého století. Dvacátého třetího května roku 1573 se ta věž pod anglickými děly, o kterých jste slyšeli na Esplanádě, zřítila a její suť zatarasila vstup do hradu. Horní části nové brány dokončil v roce 1584 William Schaw.
Horní polovina patří jinému století. V letech 1886 a 1887 nahradil edinburský architekt Hippolyte Blanc prosté horní patro věží ve skotském baronském slohu, kterou vidíte dnes, samé věžičky a vysazený ochoz, a zaplatil to edinburský nakladatel William Nelson. Bylo to označeno za restaurování v extrémní podobě. Věž se jmenuje Argyle Tower po devátém hraběti z Argyllu, kterého tu drželi před popravou v roce 1685. Nebyl to jeho první pobyt: o roky dřív z tohoto hradu utekl převlečený za lokaje své sestry.
Teď se otočte k severu a vyjděte na baterii Argyle. Tahle strana hradu je z osmnáctého století. V roce 1728 generál Wade hlásil, že opevnění je zchátralé a nedostatečné, a ve dvacátých a třicátých letech toho století vojenský inženýr kapitán John Romer navrhl a architekt William Adam postavil novou linii baterií podél severní a západní strany. Na téhle baterii stojí šest děl a před nimi se otevírá výhled na sever: Princes Street přímo pod vámi, za ní Nové Město a na obzoru záliv Firth of Forth.
Na vzdáleném konci, na Mills Mount, stojí dělo o jedné. Nápad přišel z Paříže v roce 1861 a přivezl ho obchodník John Hewat, aby si lodě v zálivu mohly seřídit hodiny. Dělo bylo zálohou pro časovou kouli na Nelsonově pomníku, té vysoké věži, kterou rozeznáte vpravo na Calton Hill, protože v mlze byla koule k ničemu. Zvuk je pomalý, a tak v roce 1861 někdo vytiskl mapu, která ukazovala, kdy rána skutečně dorazí do které části Edinburghu. Na nepřítele dělo vystřelilo jen jednou, druhého dubna roku 1916, na německou vzducholoď zeppelin, a minulo. Od roku 2001 je to polní dělo ráže 105 milimetrů a lidé dole na Princes Street sebou pořád škubnou, když vystřelí.
Zastávka 3 z 5 · Korunní nádvoří (Crown Square), jižní strana, v místě, které hrad sám nazývá svým srdcem; Královský palác stojí na východní straně nádvoří a Skotský národní válečný památník (Scottish National War Memorial) na severní
Velký sál na Korunním nádvoří
Postaven pro krále Jakuba IV.; restauroval Hippolyte Blanc (1844–1917) v pracích zahájených v 80. letech 19. století a financovaných Williamem Nelsonem · Dokončen 1511; od 1650 kasárna, později vojenská nemocnice; restauroval Hippolyte Blanc · Pískovcový sál s dřevěným kladivovým krovem (hammerbeam) na tesaných kamenných krakorcích, 29 × 12,5 metru
Všimněte si
- Strop: obří dřevěné trámy spočívající na tesaných kamenných krakorcích, jeden z pouhých dvou původních středověkých kladivových krovů ve Skotsku.
- Tesané kameny pod trámy: hlavy a symboly jako bodlák, s renesančními detaily, které se srovnávají s pracemi ve francouzském Blois.
- Venku na nádvoří zlacené iniciály MAH nad dveřmi Královského paláce: Marie Stuartovna a Jindřich Stuart, lord Darnley.
- Skotský národní válečný památník naproti, na severní straně nádvoří: kasárenská budova, z níž se v roce 1927 stala pietní síň.
Přepis (2:42)
Jste na nejvyšší úrovni hradu a Korunní nádvoří je důvod, proč je tu vůbec rovina. Skála pod ním je nerovná, a tak stavitelé ve třicátých letech patnáctého století vyzdvihli plošinu z mohutných kamenných kleneb a nádvoří založili navrch. Uzavírají ho čtyři budovy: na východě Královský palác, na severu Skotský národní válečný památník, na západě budova královny Anny a tady, na jihu, Velký sál.
Než vejdete, pár slov o ostatních třech. V paláci porodila devatenáctého června roku 1566 Marie Stuartovna, skotská královna, Jakuba Šestého, který se stal skotským králem ve třinácti měsících a od roku 1603 i králem Anglie. Hledejte nad dveřmi zlacené iniciály MAH: Marie a její druhý manžel, Jindřich Stuart, lord Darnley. V prvním patře je Korunní komnata se skotskými korunovačními klenoty, nejstaršími královskými regáliemi v Británii. Koruna byla zhotovena pro Jakuba Pátého, který ji poprvé nasadil v roce 1540. Klenoty se v letech 1651 až 1660 skrývaly před Cromwellovou armádou, po unii roku 1707 je zamkli do truhly a znovu je objevil až v roce 1818 Sir Walter Scott. Válečný památník naproti byl Severními kasárnami, dokud z nich Sir Robert Lorimer neudělal pietní síň, otevřenou v roce 1927, pro zemi, z níž se každý pátý z těch, kdo narukovali do první světové války, už nikdy nevrátil domů. Uvnitř prorůstá podlahou nejvyšší bod skály.
Teď vejděte do sálu a podívejte se nahoru, protože o strop tu jde především. Jakub Čtvrtý sál dokončil v roce 1511. Obří dřevěné trámy spočívají na kamenech s vytesanými hlavami a symboly jako bodlák a ta řezba má renesanční detaily, které se srovnávají s pracemi v Blois ve Francii z doby kolem roku 1515. Je to jeden z pouhých dvou středověkých sálů ve Skotsku s původním kladivovým krovem. Podlaha pod ním měří dvacet devět krát dvanáct a půl metru.
Jakub sál skoro nevyužil. Dva roky po jeho dokončení padl u Floddenu v boji s vojskem svého švagra Jindřicha Osmého. Když Cromwellova vojska v roce 1650 dobyla hrad, udělala ze sálu kasárna a v roce 1737 ho rozdělili do tří podlaží, aby v něm mohlo spát 312 vojáků. Později tu byla vojenská nemocnice. Hippolyte Blanc, architekt Argyle Tower, kolem níž jste dole prošli, sál restauroval do podoby, jakou podle představ devatenáctého století měl mít středověký sál.
Jednoho příběhu se můžete vzdát: nic nenasvědčuje tomu, že by se tu kdy sešel skotský parlament. Karel První tu však v roce 1633 opravdu hodoval a sedmnáctého června přespal ve vedlejším paláci, noc před svou skotskou korunovací. Od té doby na hradě žádný vládnoucí panovník nenocoval.
Zastávka 4 z 5 · Východní strana hradu nad hlavním vstupem a Esplanádou, na východním konci Horního nádvoří (Upper Ward), vedle Královského paláce
Půlměsíční baterie
Postavena za regenta Mortona, zčásti pod dohledem stavitele Williama MacDowalla, na troskách věže Davida II. · 1573–1588, nad Davidovou věží, započatou 1367–1368; věž znovu objevena 1912 · Zakřivená kamenná dělostřelecká baterie, která obklopuje Davidovu věž (David’s Tower), věž na půdorysu písmene L, jejíž hlavní blok měřil 16 × 12 metrů a byl 18 metrů vysoký; její zbytky dodnes sahají až 15 metrů nad skálu
Všimněte si
- Výhled na východ podél hřbetu: Esplanáda přímo pod vámi, za ní Staré Město, Calton Hill, úbočí Arthur’s Seat a záliv Firth of Forth.
- Děla podél předprsně, 18liberní kusy odlité v roce 1810 za napoleonských válek.
- Esplanáda přímo pod vámi. Baterie Dlouhého obléhání stály na Castle Hill hned za ní a mířily na tuto stranu hradu.
Přepis (2:26)
Tohle je jediné místo na hradě, odkud se díváte přímo zpátky dolů na cestu, kterou jste přišli. Pod vámi je Esplanáda, kde tahle procházka začala, za ní Staré Město, táhnoucí se na východ po svém hřbetu, a v pozadí Calton Hill, dlouhé úbočí Arthur’s Seat a záliv Firth of Forth. V květnu roku 1573 stála tam dole na Castle Hill anglická děla namířená na věž, která stála přesně tam, kde teď stojíte vy.
Tahle baterie je totiž poklice. Pod ní leží zbytky Davidovy věže, kterou v roce 1367 nebo 1368 začal stavět David Druhý, jenž na hradě zemřel v roce 1371, než byla dokončena. Měla půdorys písmene L, její hlavní blok měřil šestnáct krát dvanáct metrů a byl osmnáct metrů vysoký, a uvnitř se odehrály některé z nejtemnějších příběhů hradu. V listopadu roku 1440 sem povolali šestnáctiletého hraběte z Douglasu a jeho mladšího bratra, pohostili je na hostině, která vešla ve známost jako Černá večeře, a popravili je před očima desetiletého krále Jakuba Druhého. V roce 1479 vévoda z Albany, zavřený ve věži za spiknutí proti svému bratrovi Jakubovi Třetímu, opil své stráže a spustil se z okna po laně.
Pak přišlo Dlouhé obléhání. Kirkcaldy of Grange držel hrad pro Marii Stuartovnu a dvacátého druhého května roku 1573 se pod anglickým ostřelováním zřítila jižní zeď Davidovy věže. Do týdne se Grange vzdal a třetího srpna ho oběsili u tržního kříže v Edinburghu.
Regent Morton postavil tuto baterii na troskách v letech 1573 až 1588. Historici k ní nejsou laskaví: obrovská, na pohled působivá, a už tehdy neúčinná a zastaralá dělostřelecká stavba. Něco ale dokázala: pohřbila starou věž a posunula palác dopředu jako tvář hradu, a možná právě o to šlo. Na samotnou věž se zapomnělo, dokud ji v roce 1912 neodkryly běžné údržbové práce, s vnější zdí dosud poznamenanou zásahy z roku 1573. Její zbytky sahají až patnáct metrů nad skálu.
Věž měla uchovat ještě jedno tajemství. Za druhé světové války v ní byla ukrytá skotská koruna, zakopaná ve středověké latríně.
Děla podél předprsně před vámi jsou 18liberní kusy odlité v roce 1810 za napoleonských válek. A první časové dělo hradu střílelo právě z této baterie, než se dělo o jedné přestěhovalo na Mills Mount na severní straně.
Zastávka 5 z 5 · Vrchol skály v Horním nádvoří: projděte Foog’s Gate, kaple je vlevo za obchodem Whisky and Finest Food Shop a Mons Meg stojí venku před ní
Kaple svaté Markéty a Mons Meg
Kaple postavena pro krále Davida I. a restaurována v letech 1851–1852; okna Douglas Strachan (1875–1950). Mons Meg zhotovena pro Filipa Dobrého, vévodu burgundského, a darována králi Jakubovi II. · Kaple kolem 1130; okna 1922. Mons Meg 1449, darována Jakubovi II. v roce 1457, zpět na hradě od 1829 · Kaple z lomového kamene se zdmi silnými 61 cm, lodí uvnitř 4,87 metru dlouhou a 3 metry širokou a půlkruhovým vítězným obloukem širokým 1,52 metru; Mons Meg je bombarda z kujného železa o hmotnosti asi šesti tun, která střílela kamenné koule o váze 150 kg
Všimněte si
- Vítězný oblouk v kapli: půlkruhový, románský, zdobený klikatkou a původní.
- Okno Douglase Strachana z roku 1922 se svatou Markétou v koruně, s knihou v ruce a jménem na pásce pod ní.
- Železné obruče a dlouhé pruty, z nichž je složena hlaveň Mons Meg, a velké kamenné koule vedle ní.
- Malý psí hřbitov na skalní římse pod terasou s Mons Meg, kde vojáci pohřbívali maskoty svých pluků.
Přepis (2:36)
Jste na vrcholu skály a malá, prostá stavba vedle vás je nejstarší budovou Edinburghu. Král David První ji postavil kolem roku 1130 a pojmenoval ji po své matce Markétě, královně, která na tomto hradě zemřela v roce 1093 a kterou papež Inocenc Čtvrtý v roce 1250 prohlásil za svatou. Je maličká. Loď je uvnitř kratší než pět metrů a široká tři metry a zdi jsou silné šedesát jedna centimetrů.
Vejděte dovnitř a podívejte se na oblouk mezi lodí a presbytářem. Je půlkruhový, románský, zdobený klikatkou a je původní. Skoro všechno ostatní tady se ztratilo a znovu našlo. V noci na čtrnáctého března roku 1314 byl hrad dobyt pro Roberta Bruce, který dal zbořit všechny stavby na skále kromě této, a na smrtelné posteli v roce 1329 vyčlenil peníze na její opravu. Od šestnáctého století sloužila jako prachárna a na její původ se zapomnělo tak dokonale, že ji v roce 1845 musel znovu objevit starožitník Sir Daniel Wilson, který ji našel jako skladiště na konci posádkové kaple. Restaurována byla v letech 1851 a 1852 s podporou královny Viktorie.
Nejmladší věcí uvnitř jsou okna: pět oken, která v roce 1922 vytvořil Douglas Strachan, se svatou Markétou, svatým Ondřejem, svatým Kolumbou, svatým Ninianem a Williamem Wallacem. Najděte Markétu v koruně, s knihou a se jménem na pásce pod sebou. Vždycky tu jsou čerstvé květiny, protože se o ně stará cech kaple, a každá členka toho cechu nese jméno světice.
Teď vyjděte ven k velkému dělu na terase. Tohle je Mons Meg, bombarda pojmenovaná po městě Mons v dnešní Belgii, kde byla zhotovena, a v roce 1457 darovaná králi Jakubovi Druhému. Váží asi šest tun a vrhala kamenné koule vážící 150 kilogramů až do vzdálenosti 3,2 kilometru. Podívejte se na hlaveň a uvidíte, jak byla vyrobena: z dlouhých železných prutů stažených železnými obručemi. V roce 1460 ji vlekli osmdesát kilometrů k obléhání hradu Roxburgh, nikdy víc než pět kilometrů za den, i se spřežením volů, a Jakub při tom obléhání zahynul, když vybuchlo jiné z jeho děl. V roce 1558 vystřelila na oslavu svatby Marie Stuartovny kouli, která dopadla tam, kde je dnes Královská botanická zahrada. V roce 1681 jí praskla hlaveň, sedmdesát pět let strávila v Anglii a v roce 1829 se vrátila domů z přístavu Leith s doprovodem jízdy a pěchoty.
Její lafeta je ta, kterou jste si měli zapamatovat u vstupní brány: kopíruje kamenný reliéf v tamním tunelu. Než se vydáte dolů, podívejte se přes zeď pod touto terasou na maličký hřbitov, kde vojáci pohřbívali psy svých pluků.
Nezávislý průvodce · Chiaro
Namiřte Chiaro na cokoli na Edinburském hradě.
Pět míst na skále, která jich má stovky. Plukovní odznak vytesaný nad dveřmi kasáren, dělo na Forewall bez viditelné cedulky, krakorec ve Velkém sále s vytesanou tváří, věžička v panoramatu Starého Města: vyfoťte to a Chiaro vám řekne, co to je, kdo to postavil a co se tam stalo, a bude odpovídat dál, i když stojíte na hradbách.
Než vyrazíte
Jak se tam dostat
Edinburgh Castle, The Esplanade, Edinburgh EH1 2NG, na horním konci Royal Mile. Vyjděte ulicí Castlehill na Esplanádu, 110 metrů otevřeného asfaltu, který mírně stoupá ke vstupní bráně; tam si pustíte první zastávku a vstupenky se skenují až dál, u Brány s padací mříží (Portcullis Gate).
Hlavní nádraží Waverley je kousek pěšky, ale celou cestu do kopce; stanice Haymarket leží západně od Princes Street. Městské autobusy jezdící přes Mound nebo George IV Bridge staví nedaleko. Z letiště dojede tramvaj na Princes Street asi za 30 minut a expresní autobus Airlink 100 na Waverley Bridge za 25 minut. Hrad nemá veřejné parkoviště, nejbližší je parkovací dům Castle Terrace NCP.
Vstupenky a vstup
- Kupte si vstupenky online, a včas. Hrad uvádí, že bývají často vyprodané dlouho dopředu, hlavně v létě, a když dojdou online, nejsou ani u brány. Běžné online vstupenky se prodávají na konkrétní čas vstupu, kdežto dražší flexibilní vstupenka ho nemá a dovolí vám přijít kterýkoli den během jednoho týdne. Online je to i levnější: vstupenka pro dospělého stojí online 23,50 £ oproti 26,00 £ na místě v den návštěvy. Kupujte na edinburghcastle.scot, protože hrad varuje před napodobeninami webu, které prodávají falešné vstupenky.
- V letní sezoně, od prvního dubna do konce září, je otevřeno od 9:30 do 18:00 a poslední návštěvníci vcházejí v 17:00. V zimní polovině roku se zavírá v 17:00 a poslední vstup je v 16:00; 24. prosince se zavírá dříve a 1. ledna se otevírá až v 11:00. 25. a 26. prosince je hrad zavřený a za nepříznivého počasí se může zavřít.
- Dělo o jedné střílí každý den kromě nedělí, Velkého pátku a prvního svátku vánočního, a to od Redcoat Café na vzdáleném konci baterie Argyle. Rána je hlasitá a nečekaná, a proto vozidlo, které vozí návštěvníky s omezenou pohyblivostí na Korunní nádvoří, mezi 12:15 a 13:15 nejezdí.
- Hrad nepustí dovnitř kufry ani batohy o objemu 30 litrů a víc a nemá úschovnu zavazadel. Od května do října stojí na Esplanádě tribuny festivalu vojenských hudeb Tattoo; první zastávka i tak začíná právě tam.
Oficiální audioprůvodce
Vlastní audioprůvodce Historic Environment Scotland stojí 4,00 £ a namluvili ho mimo jiné Saoirse Ronan a Bill Paterson. Přístroj si můžete půjčit v půjčovně audioprůvodců hned za Bránou s padací mříží, nebo si ke vstupence koupit verzi ke stažení a pouštět si ji v telefonu; v tom případě hrad doporučuje stáhnout si ji ještě před cestou, protože signál na skále kolísá. Nevidomí a slabozrací návštěvníci ho mají zdarma a členové Historic Scotland a držitelé Explorer Pass mají slevu 20 %. 30minutová Official Guided Tour stojí zvlášť 6,50 £ nad cenu vstupného, rezervuje se předem a koná se jen v angličtině. Pět zastávek Chiaro je bezplatná alternativa, která běží v prohlížeči, a celý text každé zastávky je pod tlačítkem přehrávání, což se hodí, když dělo o jedné vystřelí uprostřed věty.
Oficiální web →Otázky
Existuje audioprůvodce po Edinburském hradu zdarma?
Ano: pět zastávek tady nic nestojí a hrají v libovolném prohlížeči v telefonu, od Esplanády před branou až po Mons Meg na vrcholu. Vlastní audioprůvodce hradu je placený doplněk za 4,00 £, i když nevidomí a slabozrací návštěvníci ho mají zdarma. O všem mezi zastávkami vám poví aplikace Chiaro, stačí vyfotit.
Mohu poslouchat audioprůvodce po Edinburském hradu bez vstupenky?
První zastávku ano. Posloucháte ji na Esplanádě před branou, kde nikdo nic nekontroluje. Vstupenky se skenují u Brány s padací mříží a ostatní čtyři zastávky, tedy baterie Argyle, Velký sál, Půlměsíční baterie a kaple svaté Markéty s Mons Meg, jsou všechny uvnitř a pokrývá je běžná vstupenka, bez další rezervace.
Kolik stojí oficiální audioprůvodce po Edinburském hradu?
4,00 £, se slevou 20 % pro členy Historic Scotland a držitele Explorer Pass a zdarma pro nevidomé a slabozraké návštěvníky. Přístroj si můžete půjčit v půjčovně hned za Bránou s padací mříží, nebo si průvodce koupit ke stažení spolu se vstupenkou. 30minutová Official Guided Tour je samostatná: stojí 6,50 £ na osobu nad cenu vstupného, rezervuje se předem a koná se jen v angličtině.
Kdy je Edinburský hrad zavřený?
25. a 26. prosince. Kromě toho 24. prosince zavírá dřív, 1. ledna otevírá později a za nepříznivého počasí může zavřít s krátkým předstihem, takže hrad doporučuje si to při špatné předpovědi předem ověřit. Všechny ostatní dny otevírá v 9:30 a poslední návštěvníky pouští dovnitř hodinu před zavřením bran.
Kde na Edinburském hradě najdu Mons Meg?
Na vrcholu, na terase před kaplí svaté Markéty v Horním nádvoří: projděte nahoru Foog’s Gate, kaple bude vlevo a Mons Meg před ní. Je to pátá zastávka na této stránce, dělo o hmotnosti asi šesti tun, které v roce 1457 dostal darem král Jakub II.
Kolik času si na Edinburský hrad vyhradit?
Hrad doporučuje vyhradit si na hlavní zajímavosti nejméně dvě hodiny. Pět zastávek tady přidá asi dvanáct minut poslechu a většinu chůze mezi nimi tvoří stoupání po dlažbě, zhruba 350 metrů od brány ke Korunnímu nádvoří, nejprudší u Foog’s Gate.
Další audioprůvodci
Vytvořilo Chiaro. Nejsme nijak spojeni se správou Edinburského hradu.