Castillo de Edimburgo · Edimburgo · Guía independiente
Audioguía del Castillo de Edimburgo,
cinco paradas, gratis.
Una fortaleza sobre un tapón volcánico de unos 350 millones de años, a 130 metros sobre el mar y asediada veintiséis veces: escucha cinco de sus rincones en esta página y luego enfoca con la cámara de Chiaro todo lo demás que hay en la roca.
Creado por Chiaro. Sin vinculación con el Castillo de Edimburgo.
La Explanada y el pabellón de entrada
Castillo de Edimburgo, Edimburgo
Hasta aquí la parte gratuita
Chiaro te cuenta cualquier detalle que veas en el Castillo de Edimburgo a partir de una foto.
Las cinco paradas · 15 minutos de audio
Cinco paradas, un recorrido,
en el orden en que las verás.
Empieza tu audioguía del Castillo de Edimburgo al pie de la cuesta, en la Explanada (Esplanade), antes de que nadie te pida la entrada: la primera parada solo necesita que veas bien la puerta. Las entradas se escanean en la Puerta del Rastrillo (Portcullis Gate), donde la segunda parada te lleva hacia el norte por la Batería de Argyle hasta el One o'Clock Gun, el cañón de la una. Desde allí, un camino empedrado sube unos 350 metros, con el tramo más empinado en la Foog's Gate, hasta Crown Square y el Gran Salón, en su lado sur; la Batería de la Media Luna, en el extremo este del Upper Ward, el recinto superior, mira de nuevo hacia la loma por la que has subido; y el paseo termina en la cima, en la capilla de Santa Margarita y Mons Meg, cerca de las escaleras de piedra por las que se sale. Son unos diez minutos de escucha, por tu cuenta y sin guía, dentro de las dos horas que el propio castillo aconseja reservar.
Los horarios, los precios y el recorrido por las puertas se consultaron el 26 de septiembre de 2026 en la web del propio Historic Environment Scotland, edinburghcastle.scot, y se guardaron junto con la redacción oficial que respalda cada dato; la historia se contrasta con una segunda referencia independiente. El castillo cambia de horario según la estación y puede cerrar con poco aviso si hace mal tiempo, así que su web tiene la última palabra sobre cada día concreto. Si un empleado del castillo te dice algo distinto de lo que pone aquí, hazle caso a él y cuéntanos qué ha cambiado.
Voello, CC0, vía Wikimedia Commons. Foto: Voello
Parada 1 de 5 · La Explanada, fuera de la puerta del castillo, mirando al oeste hacia el pabellón de entrada, con la Batería de la Media Luna encima y el Palacio Real a su izquierda
La Explanada y el pabellón de entrada
Explanada trazada como plaza de armas en 1753; pabellón de entrada (Gatehouse) proyectado por R Lawson Scott, del Departamento de Ingenieros Reales, en 1886–1888, con hornacinas de sir Robert Lorimer (1864–1929); estatuas de Robert the Bruce, obra de Thomas Clapperton, y de William Wallace, obra de Alexander Carrick (1882–1966), añadidas en 1929 · Explanada 1753, ampliada en 1845; foso seco 1742; pabellón de entrada 1888; estatuas 1929 · Explanada asfaltada de 110 metros de largo con una pendiente de 5 grados, que sube hasta el pabellón de entrada y su foso; Castle Rock, la roca del castillo, un tapón volcánico de dolerita cuya cima está a 130 metros sobre el nivel del mar
Fíjate en
- Las dos estatuas de las hornacinas, a ambos lados de la puerta: Robert the Bruce y William Wallace, colocadas en 1929, cuarenta y un años después de levantarse el propio pabellón de entrada.
- El lema tallado sobre el arco, Nemo me impune lacessit: nadie me ataca impunemente.
- El gran muro curvo que se alza detrás del pabellón de entrada. Es la Batería de la Media Luna (Half Moon Battery), y el bloque alto a su izquierda es el Palacio Real.
- La caída a ambos lados de la Explanada. Los acantilados protegen la roca por el norte, el sur y el oeste, así que esta ladera oriental es la única subida realmente accesible.
Transcripción (2:39)
Todo en este castillo empieza por la cuesta que pisas. Estás en la única subida fácil. La roca que tienes delante es el tapón de un volcán que surgió hace unos 350 millones de años, y por el norte, el sur y el oeste sus acantilados caen ochenta metros hasta el suelo. La dura dolerita resistió a los glaciares y protegió la roca más blanda que quedaba detrás, y por eso la Ciudad Vieja baja desde aquí hacia el este en una larga cola. La única entrada cómoda es subir por esta loma, en tu misma dirección, y por eso todas las puertas que vas a cruzar miran hacia aquí.
El terreno despejado es más joven de lo que parece. Se trazó como plaza de armas en 1753 y se alargó en 1845. Antes, aquí estaba el Spur, un baluarte de tierra en ángulo de 1548, uno de los primeros de tipo italiano en Gran Bretaña. Y en la primavera de 1573 este extremo de la loma fue un emplazamiento de artillería. Durante el Largo Asedio, el Lang Siege, las tropas inglesas montaron baterías en Castle Hill, justo frente a las murallas del este, y desde el diecisiete de mayo dispararon unos tres mil proyectiles contra el castillo en doce días. Guárdalo en la memoria: en la cuarta parada pisarás lo que se construyó sobre aquellos destrozos.
Ahora mira de frente al pabellón de entrada, el Gatehouse. Es la piedra más nueva que tienes delante, añadida en 1888 como adorno y no como defensa. Las dos estatuas de sus hornacinas llegaron aún más tarde, en 1929: Robert the Bruce, de Thomas Clapperton, y William Wallace, de Alexander Carrick. Sobre el arco corre el lema Nemo me impune lacessit, nadie me ataca impunemente, y no le falta razón a un lugar que, según un estudio de 2014, ha sufrido veintiséis asedios en mil cien años. El foso seco que hay delante de la puerta tomó su forma actual en 1742.
Por encima y por detrás del pabellón se alza el gran muro curvo de la Batería de la Media Luna, y a su izquierda el bloque alto del Palacio Real. Esa fachada, batería y palacio juntos, es la cara que el castillo muestra a la ciudad desde la década de 1580.
Una cosa que conviene recordar al cruzar. Dentro del túnel del pabellón hay un antiguo relieve de piedra con una cureña. Cuando llegues a la cima, conocerás el gran cañón cuya cureña se copió de ese relieve.
Peulle, CC BY 4.0, vía Wikimedia Commons, recortada. Foto: Peulle
Parada 2 de 5 · Pasada la Puerta del Rastrillo (Portcullis Gate), donde se escanean las entradas, sal a la derecha a la Batería de Argyle, mirando al norte sobre Princes Street; el One o'Clock Gun está al fondo de la batería, junto al Redcoat Café
La Puerta del Rastrillo y la Batería de Argyle
Puerta iniciada por el regente Morton tras el Largo Asedio, con las partes altas terminadas por William Schaw en 1584; rehecha por arriba como Torre de Argyle por Hippolyte Blanc (1844–1917), con dinero de William Nelson; la Batería de Argyle, proyectada por el capitán John Romer y construida por William Adam · Puerta desde la década de 1570, partes altas de 1584; Torre de Argyle 1886–1887; Batería de Argyle, décadas de 1720 y 1730; el One o'Clock Gun disparó por primera vez en 1861 · Pabellón de mampostería y sillería bajo una torre de estilo baronial escocés; la batería, una plataforma de artillería en la cara norte, donde el One o'Clock Gun es hoy un cañón de campaña de 105 mm
Fíjate en
- Las dos capas de la puerta: la sencilla mampostería del siglo XVI alrededor del arco y, encima, la torre de Hippolyte Blanc de la década de 1880, con su parapeto sobre ménsulas y su torrecilla redonda en la esquina.
- La hilera de cañones de la Batería de Argyle, apuntando al norte sobre Princes Street y la Ciudad Nueva.
- El One o'Clock Gun, el cañón de la una, al fondo de la batería, en Mills Mount, junto al Redcoat Café.
- El Monumento a Nelson en Calton Hill, hacia el nordeste, que sostenía la bola horaria (Time Ball) a la que el cañón vino a respaldar.
Transcripción (2:55)
Detente nada más cruzar la puerta y date la vuelta para ver lo que acabas de atravesar, porque la Puerta del Rastrillo son dos edificios, uno encima del otro.
La mitad de abajo, la mampostería tosca alrededor del arco, es obra del regente Morton, empezada después del Largo Asedio. Sustituyó a la Torre del Condestable, una torre redonda levantada en este mismo punto en la década de 1370. El veintitrés de mayo de 1573, bajo los cañones ingleses de los que oíste hablar en la Explanada, aquella torre se vino abajo y sus escombros taparon la entrada del castillo. William Schaw terminó las partes altas de la nueva puerta en 1584.
La mitad de arriba pertenece a otro siglo. En 1886 y 1887, el arquitecto edimburgués Hippolyte Blanc cambió el sencillo piso superior por la torre de estilo baronial escocés que ves ahora, toda torrecillas y parapeto sobre ménsulas, pagada por el editor edimburgués William Nelson. Se la ha descrito como una restauración llevada al extremo. Se llama Torre de Argyle por el noveno conde de Argyll, encerrado aquí antes de su ejecución en 1685. No era su primera estancia: años antes se había fugado de este mismo castillo disfrazado de lacayo de su hermana.
Ahora gírate hacia el norte y sal a la Batería de Argyle. Este lado del castillo es del siglo XVIII. En 1728 el general Wade informó de que las defensas estaban deterioradas y no bastaban, y durante las décadas de 1720 y 1730 el ingeniero militar capitán John Romer proyectó, y el arquitecto William Adam construyó, una nueva línea de baterías a lo largo de las caras norte y oeste. Seis cañones defienden esta, y delante tienen la vista abierta hacia el norte: Princes Street justo debajo, la Ciudad Nueva detrás y el estuario del Forth en el horizonte.
Al fondo, en Mills Mount, está el One o'Clock Gun, el cañón de la una. La idea vino de París en 1861, traída por el empresario John Hewat, para que los barcos del estuario pudieran poner en hora sus relojes. Servía de respaldo a la bola horaria del Monumento a Nelson, la torre alta que distinguirás en Calton Hill, a tu derecha, y que con niebla no servía de nada. El sonido viaja despacio, así que en 1861 alguien imprimió un mapa que indicaba cuándo llegaba de verdad el estampido a cada barrio de Edimburgo. El cañón solo ha disparado en combate una vez, el dos de abril de 1916, contra un zepelín alemán, y falló. Desde 2001 es un cañón de campaña de 105 milímetros, y el estruendo todavía hace saltar a la gente en Princes Street, ahí abajo.
Paul Hudson from United Kingdom, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons. Foto: Paul Hudson from United Kingdom
Parada 3 de 5 · Crown Square, la plaza de la Corona, en su lado sur, en lo que el castillo llama su mismísimo corazón; el Palacio Real ocupa el lado este de la plaza y el Memorial Nacional de Guerra de Escocia, el norte
El Gran Salón, en Crown Square
Construido para el rey Jacobo IV; restaurado por Hippolyte Blanc (1844–1917) en unas obras iniciadas en la década de 1880 y costeadas por William Nelson · Terminado en 1511; cuartel desde 1650, después hospital militar; restaurado por Hippolyte Blanc · Salón de arenisca con techumbre de madera de vigas de martillo sobre ménsulas de piedra talladas, de 29 por 12,5 metros
Fíjate en
- La techumbre: enormes vigas de madera apoyadas en ménsulas de piedra talladas, una de las dos únicas techumbres medievales originales de vigas de martillo que quedan en Escocia.
- Las piedras talladas bajo las vigas: cabezas y símbolos como el cardo, con detalles renacentistas que se han comparado con obras de Blois, en Francia.
- Ya en la plaza, las iniciales doradas MAH sobre la puerta del Palacio Real, por María Estuardo y Enrique Estuardo, lord Darnley.
- El Memorial Nacional de Guerra de Escocia, al otro lado de la plaza, hacia el norte: un cuartel convertido en santuario en 1927.
Transcripción (3:06)
Estás en el nivel más alto del castillo, y Crown Square es la razón de que sea llano. La roca de debajo es irregular, así que en la década de 1430 los constructores levantaron una plataforma de grandes bóvedas de piedra y trazaron la plaza encima. La cierran cuatro edificios: el Palacio Real al este, el Memorial Nacional de Guerra de Escocia al norte, el edificio de la Reina Ana al oeste y, aquí al sur, el Gran Salón.
Antes de entrar, unas palabras sobre los otros tres. En el palacio, el diecinueve de junio de 1566, María Estuardo dio a luz a Jacobo VI, rey de Escocia con trece meses y también de Inglaterra desde 1603. Busca las iniciales doradas MAH sobre su puerta: María y su segundo marido, Enrique Estuardo, lord Darnley. En la primera planta está la Sala de la Corona, que guarda los Honores de Escocia, las joyas de la corona más antiguas de Gran Bretaña. La corona se hizo para Jacobo V, que la llevó por primera vez en 1540. Los Honores se escondieron del ejército de Cromwell de 1651 a 1660, quedaron guardados bajo llave en un arcón tras la Unión de 1707 y no volvieron a ver la luz hasta 1818, cuando los redescubrió sir Walter Scott. El memorial de guerra del otro lado de la plaza fue el Cuartel Norte hasta que sir Robert Lorimer lo convirtió en un santuario, inaugurado en 1927, para un país en el que uno de cada cinco alistados en la Primera Guerra Mundial no volvió a casa. Dentro, el punto más alto de la roca asoma a través del suelo.
Ahora entra en el salón y mira hacia arriba, porque lo que importa es el techo. Jacobo IV terminó el salón en 1511. Enormes vigas de madera descansan sobre piedras talladas con cabezas y con símbolos como el cardo, y esa talla tiene detalles renacentistas que se han comparado con obras de Blois, en Francia, de hacia 1515. Es uno de los dos únicos salones medievales de Escocia que conservan su techumbre original de vigas de martillo. El suelo que cubre mide veintinueve metros por doce y medio.
Jacobo apenas lo usó. Dos años después de terminarlo murió en Flodden, luchando contra el ejército de su cuñado, Enrique VIII. Cuando las tropas de Cromwell tomaron el castillo en 1650, convirtieron el salón en cuartel, y en 1737 lo dividieron en tres pisos para que durmieran 312 soldados. Más tarde fue hospital militar. Hippolyte Blanc, el arquitecto de la Torre de Argyle que dejaste abajo, lo restauró según la idea que el siglo XIX tenía de cómo debía ser un salón medieval.
Una leyenda que puedes descartar: no hay pruebas de que el Parlamento de Escocia se reuniera nunca aquí. Carlos I sí celebró un banquete en este salón en 1633, y durmió en el palacio de al lado el diecisiete de junio, la víspera de su coronación escocesa. Desde entonces ningún monarca reinante se ha alojado en el castillo.
Chris Brown, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons. Foto: Chris Brown
Parada 4 de 5 · El lado este del castillo, sobre la entrada principal y la Explanada, en el extremo oriental del Upper Ward, el recinto superior, junto al Palacio Real
La Batería de la Media Luna
Construida bajo el regente Morton, en parte bajo la supervisión del maestro de obras William MacDowall, sobre las ruinas de la torre de David II · 1573–1588, sobre la Torre de David, empezada en 1367–1368; la torre se redescubrió en 1912 · Batería de artillería curva de piedra que encierra la Torre de David, una torre de planta en L cuyo cuerpo principal medía 16 por 12 metros y 18 de altura, y cuyos restos se alzan todavía hasta 15 metros sobre la roca
Fíjate en
- La vista hacia el este a lo largo de la loma: la Explanada justo debajo, la Ciudad Vieja detrás, Calton Hill, la ladera de Arthur's Seat y el estuario del Forth.
- Los cañones del parapeto, piezas de 18 libras fundidas en 1810, durante las guerras napoleónicas.
- La Explanada, justo a tus pies. Las baterías del Largo Asedio estaban en Castle Hill, un poco más allá, apuntando a este lado del castillo.
Transcripción (2:50)
Este es el único lugar del castillo desde el que puedes mirar directamente hacia atrás, al camino por el que has subido. Debajo tienes la Explanada, donde empezó este recorrido, y más allá la Ciudad Vieja, que corre hacia el este por su loma, con Calton Hill, la larga ladera de Arthur's Seat y el estuario del Forth al fondo. En mayo de 1573 había cañones ingleses ahí abajo, en Castle Hill, apuntando a la torre que se alzaba exactamente donde estás tú.
Porque esta batería es una tapa. Debajo están los restos de la Torre de David, empezada en 1367 o 1368 por David II, que murió en el castillo en 1371 sin verla terminada. Tenía planta en L, con un cuerpo principal de dieciséis metros por doce y dieciocho de altura, y dentro ocurrieron algunas de las historias más oscuras del castillo. En noviembre de 1440, el conde de Douglas, de dieciséis años, y su hermano menor fueron convocados aquí, agasajados en lo que pasó a conocerse como la Cena Negra y ejecutados delante del rey Jacobo II, que tenía diez años. En 1479, el duque de Albany, encerrado en la torre por conspirar contra su hermano, Jacobo III, emborrachó a sus guardias y se descolgó por una ventana con una cuerda.
Luego llegó el Largo Asedio. Kirkcaldy of Grange defendía el castillo en nombre de María Estuardo, y el veintidós de mayo de 1573, bajo el bombardeo inglés, se derrumbó el muro sur de la Torre de David. En menos de una semana Grange se había rendido, y el tres de agosto lo ahorcaron en la Cruz del Mercado de Edimburgo.
El regente Morton levantó esta batería sobre las ruinas entre 1573 y 1588. Los historiadores no son amables con ella: enorme, imponente a la vista y, ya entonces, una obra de artillería ineficaz y anticuada. Lo que sí hizo fue sepultar la vieja torre y adelantar el palacio como cara del castillo, que bien pudo ser la intención. La torre cayó en el olvido hasta que unas obras rutinarias de mantenimiento dieron de nuevo con ella en 1912, con el muro exterior todavía marcado por los disparos de 1573. Sus restos se alzan hasta quince metros sobre la roca.
La torre aún guardaría un secreto más. Durante la Segunda Guerra Mundial, la corona de Escocia estuvo escondida en su interior, enterrada en una letrina medieval.
Los cañones del parapeto que tienes delante son piezas de 18 libras fundidas en 1810, durante las guerras napoleónicas. Y el primer cañón horario del castillo se disparaba desde esta batería, antes de que el One o'Clock Gun se trasladara a Mills Mount, en el lado norte.
Paul Hudson from United Kingdom, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons. Foto: Paul Hudson from United Kingdom
Parada 5 de 5 · La cima de la roca, en el Upper Ward: tras cruzar la Foog's Gate, la capilla queda a la izquierda, pasada la tienda Whisky and Finest Food Shop, y Mons Meg está fuera, a su lado
La capilla de Santa Margarita y Mons Meg
Capilla construida para el rey David I y restaurada en 1851–1852; vidrieras de Douglas Strachan (1875–1950). Mons Meg, fabricada para Felipe el Bueno, duque de Borgoña, y regalada al rey Jacobo II · Capilla hacia 1130; vidrieras de 1922. Mons Meg, 1449, regalada a Jacobo II en 1457 y de vuelta en el castillo desde 1829 · Capilla de mampostería con muros de 61 cm de grosor, una nave de 4,87 metros de largo y 3 de ancho por dentro y un arco triunfal de medio punto de 1,52 metros de ancho; Mons Meg, una bombarda de hierro forjado de unas seis toneladas que disparaba bolas de piedra de 150 kg
Fíjate en
- El arco triunfal del interior de la capilla: de medio punto, románico, tallado con zigzags en cheurón, y original.
- La vidriera de Santa Margarita de Douglas Strachan, de 1922: coronada, con un libro en la mano y su nombre en una filacteria debajo.
- Los aros de hierro y las largas duelas que forman el tubo de Mons Meg, y las enormes bolas de piedra a su lado.
- El pequeño cementerio de perros, en la cornisa bajo la terraza de Mons Meg, donde los soldados enterraban a las mascotas de sus regimientos.
Transcripción (3:10)
Estás en la cima de la roca, y el pequeño edificio sencillo que tienes al lado es el más antiguo de Edimburgo. El rey David I lo construyó hacia 1130 y lo dedicó a su madre, Margarita, la reina que murió en este castillo en 1093 y a la que el papa Inocencio IV declaró santa en 1250. Es diminuto. Por dentro, la nave mide menos de cinco metros de largo y tres de ancho, y los muros tienen sesenta y un centímetros de grosor.
Entra y mira el arco que separa la nave del presbiterio. Es de medio punto, románico, tallado con zigzags en cheurón, y es original. Casi todo lo demás aquí se perdió y se volvió a encontrar. La noche del catorce de marzo de 1314, el castillo cayó en manos de los hombres de Robert the Bruce, que mandó destruir todos los edificios de la roca salvo este, y en su lecho de muerte, en 1329, dejó dinero para repararlo. Desde el siglo XVI fue polvorín, y su origen se olvidó tan por completo que tuvo que redescubrirlo, en 1845, el anticuario sir Daniel Wilson, que lo encontró convertido en almacén al final de una capilla de la guarnición. Se restauró en 1851 y 1852 con el apoyo de la reina Victoria.
Las vidrieras son lo más reciente: cinco, hechas en 1922 por Douglas Strachan, con Santa Margarita, San Andrés, San Columba, San Niniano y William Wallace. Busca a Margarita, coronada, con un libro, y su nombre en una filacteria a sus pies. Siempre hay flores frescas, porque la cofradía de la capilla se encarga de renovarlas, y todas sus integrantes se llaman como la santa.
Ahora sal hasta el gran cañón de la terraza. Es Mons Meg, llamada así por la ciudad de Mons, en la actual Bélgica, donde se fabricó, y regalada al rey Jacobo II en 1457. Pesa unas seis toneladas y lanzaba bolas de piedra de 150 kilos a una distancia de hasta 3,2 kilómetros. Fíjate en el tubo y verás cómo se hizo: largas duelas de hierro sujetas con aros de hierro. En 1460 la arrastraron ochenta kilómetros hasta el asedio del castillo de Roxburgh, nunca más de cinco kilómetros al día aun con una yunta de bueyes, y Jacobo murió en aquel asedio cuando reventó otro de sus cañones. En 1558, para celebrar la boda de María Estuardo, disparó una bola que cayó en lo que hoy es el Real Jardín Botánico. Su tubo reventó en 1681, pasó setenta y cinco años en Inglaterra, y en 1829 volvió a casa desde los muelles de Leith con una escolta de caballería e infantería.
Su cureña es la que te pedimos recordar en el pabellón de entrada: copia el relieve de piedra de aquel túnel. Antes de empezar a bajar, asómate al muro bajo esta terraza y busca un cementerio diminuto, donde los soldados enterraban a los perros de sus regimientos.
Guía independiente · Chiaro
Apunta con Chiaro a cualquier cosa del Castillo de Edimburgo.
Cinco lugares en una roca que guarda cientos. Un emblema de regimiento tallado sobre la puerta de un cuartel, un cañón del Forewall sin cartela a la vista, una ménsula del Gran Salón con un rostro, una aguja en el perfil de la Ciudad Vieja: hazle una foto y Chiaro te dice qué es, quién lo construyó y qué pasó allí, y sigue respondiendo mientras recorres las almenas.
Antes de ir
Cómo llegar
Edinburgh Castle, The Esplanade, Edinburgh EH1 2NG, en lo alto de la Royal Mile. Sube por Castlehill hasta la Explanada, 110 metros de asfalto despejado que ascienden suavemente hasta el pabellón de entrada; la primera parada se escucha ahí fuera, y las entradas se escanean más adentro, en la Puerta del Rastrillo.
Waverley, la estación principal de tren, está a un corto paseo, aunque todo cuesta arriba; la estación de Haymarket queda al oeste de Princes Street. Los autobuses urbanos que pasan por The Mound o George IV Bridge paran cerca. Desde el aeropuerto, el tranvía llega a Princes Street en unos 30 minutos, y el autobús exprés Airlink 100 llega a Waverley Bridge en 25. El castillo no tiene aparcamiento público; el más cercano es el Castle Terrace NCP.
Entradas y acceso
- Reserva por internet, y pronto. El castillo avisa de que las entradas suelen agotarse con mucha antelación, sobre todo en verano, y cuando se acaban en línea tampoco quedan en taquilla. Las entradas estándar en línea se venden para una hora de acceso, mientras que la entrada flexible, más cara, prescinde de ella y te deja ir cualquier día dentro de una semana. En línea también sale más barato: la entrada de adulto cuesta 23,50 £ por internet frente a 26,00 £ el mismo día. Cómprala en edinburghcastle.scot, porque el castillo advierte de webs de imitación que venden entradas falsas.
- Durante la temporada de verano, del 1 de abril a finales de septiembre, abre de 9:30 a 18:00, y los últimos visitantes entran a las 17:00. En la mitad invernal del año cierra a las 17:00 y el último acceso es a las 16:00, con cierre anticipado el 24 de diciembre y apertura a las 11:00 el 1 de enero. El castillo cierra el 25 y el 26 de diciembre y puede cerrar si hace mal tiempo.
- El One o'Clock Gun dispara todos los días salvo los domingos, el Viernes Santo y el día de Navidad, desde junto al Redcoat Café, al fondo de la Batería de Argyle. Es fuerte y repentino, y el vehículo para personas con movilidad reducida que sube a los visitantes hasta Crown Square se detiene de 12:15 a 13:15 por ese motivo.
- El castillo no admite maletas ni mochilas de 30 litros o más, y no tiene consigna. De mayo a octubre se monta en la Explanada el graderío del Tattoo, pero la primera parada sigue empezando allí.
La audioguía oficial
La audioguía propia de Historic Environment Scotland cuesta 4,00 £ y la narran, entre otros, Saoirse Ronan y Bill Paterson. Puedes alquilar un aparato en el puesto de audioguías que hay justo después de la Puerta del Rastrillo, o comprar la descarga con la entrada y escucharla en tu móvil; en ese caso, el castillo aconseja descargarla antes de salir, porque la cobertura en lo alto de la roca es irregular. Es gratuita para visitantes ciegos o con baja visión, y los socios de Historic Scotland y los titulares del Explorer Pass tienen un 20 % de descuento. La visita guiada oficial (Official Guided Tour), de 30 minutos, cuesta 6,50 £ aparte de la entrada, se reserva con antelación y solo se hace en inglés. Las cinco paradas de Chiaro son una alternativa gratuita que funciona en el navegador, y el texto completo de cada una está bajo su botón de reproducción, algo que se agradece cuando el One o'Clock Gun dispara a mitad de frase.
Sitio oficial →Preguntas
¿Hay una audioguía gratuita del Castillo de Edimburgo?
Sí: las cinco paradas de esta página no cuestan nada y suenan en el navegador de cualquier móvil, desde la Explanada, fuera de la puerta, hasta Mons Meg, en la cima. La audioguía del propio castillo es un extra de pago de 4,00 £, aunque los visitantes ciegos o con baja visión la tienen gratis. Para todo lo que queda entre parada y parada, haz una foto con la app Chiaro y deja que te cuente la historia.
¿Puedo escuchar la audioguía del Castillo de Edimburgo sin entrada?
La primera parada, sí. Se escucha en la Explanada, antes de la puerta, donde nadie comprueba nada. Las entradas se escanean en la Puerta del Rastrillo, y las otras cuatro paradas, la Batería de Argyle, el Gran Salón, la Batería de la Media Luna y la capilla de Santa Margarita con Mons Meg, están todas dentro y las cubre la entrada estándar, sin nada más que reservar.
¿Cuánto cuesta la audioguía oficial del Castillo de Edimburgo?
4,00 £, con un 20 % de descuento para los socios de Historic Scotland y los titulares del Explorer Pass, y gratis para visitantes ciegos o con baja visión. Puedes alquilar un aparato en el puesto que hay justo después de la Puerta del Rastrillo o comprarla como descarga junto con la entrada. La visita guiada oficial de 30 minutos va aparte: cuesta 6,50 £ por persona además de la entrada, se reserva con antelación y solo se hace en inglés.
¿Cuándo cierra el Castillo de Edimburgo?
El 25 y el 26 de diciembre. Además cierra antes el 24 de diciembre, abre más tarde el 1 de enero y puede cerrar con poco aviso si hace mal tiempo, así que el castillo recomienda consultar antes de ir cuando la previsión es mala. Los demás días abre a las 9:30, y los últimos visitantes entran una hora antes del cierre.
¿Dónde está Mons Meg en el Castillo de Edimburgo?
En la cima, en la terraza delante de la capilla de Santa Margarita, en el Upper Ward: sube por la Foog's Gate y la capilla queda a tu izquierda, con Mons Meg delante. Es la quinta parada de esta página, un cañón de unas seis toneladas que el rey Jacobo II recibió como regalo en 1457.
¿Cuánto tiempo hay que dedicar al Castillo de Edimburgo?
El castillo recomienda reservar al menos dos horas para lo principal. Las cinco paradas de aquí suman unos diez minutos de escucha, y casi todo el camino entre ellas es la subida empedrada de unos 350 metros desde la puerta hasta Crown Square, más empinada en la Foog's Gate.
Más audioguías
Creado por Chiaro. Sin vinculación con el Castillo de Edimburgo.