Vai al contenuto

Duomo di Colonia · Colonia · Guida indipendente

Audioguida del Duomo di Colonia,
cinque tappe, gratis.

Iniziato nel 1248 e finito nel 1880, con una torre sud di 157,22 metri: qui sotto sono raccontati cinque dei suoi luoghi, e le domande sui sei secoli che stanno in mezzo le fai alla fotocamera di Chiaro.

Scarica su App Store

Realizzato da Chiaro. Senza alcun legame con il Duomo di Colonia.

9:41

La facciata ovest e le sue due torri

Duomo di Colonia, Colonia

0:00 2:35
Tappa 1 di 5

Le cinque tappe · 13 minuti di audio

Cinque tappe, un percorso,
nell’ordine in cui le incontrerai.

Per passare davanti al Duomo di Colonia basta un minuto, per spiegarlo ci vogliono sei secoli: per questo la nostra audioguida del Duomo di Colonia sceglie solo cinque luoghi, su un breve giro da fare in autonomia. Due sono fuori, sulla Domplatte, la piazza del Duomo, e non costano niente: la facciata ovest, da ascoltare sulla piazza davanti al portale maggiore, e il Petersportal, all'estremità destra della stessa facciata. I due successivi sono dentro, con il biglietto che il capitolo fa pagare per la visita turistica dal 1° luglio 2026: la navata, a pochi passi dal portale maggiore, e la crociera, dove guardi verso est lungo il coro fino all'altare maggiore e al Reliquiario dei Magi che gli sta dietro. La quinta tappa è la torre sud, con biglietto e ingresso propri, giù per le scale accanto alla torre sul lato della Roncalliplatz. Circa dieci minuti e mezzo di ascolto e più o meno trecento metri in piano, più 533 gradini se sali.

Quello che questa pagina dice su come entrare viene da koelner-dom.de e dalle pagine dei biglietti del capitolo, consultate il 26 settembre 2026, e ogni data e ogni misura delle registrazioni si appoggia anche a una seconda fonte. Alcune parti dell'edificio chiudono con poco preavviso quando servono al culto; i custodi in tunica rossa alla porta hanno l'ultima parola, e se le loro indicazioni sono diverse da quelle di questa pagina, conta quello che dicono loro e a essere corretto sarà il nostro testo.

Tappa 1 di 5 · Domplatte, la piazza davanti al portale maggiore della facciata ovest, fuori dal Duomo e gratis

La facciata ovest e le sue due torri

Completata dal 1842 al 1880 dagli architetti del Duomo Ernst Friedrich Zwirner (in carica dal 1833 al 1861) e Richard Voigtel (in carica dal 1861 al 1902), sul disegno medievale della facciata noto come Riss F; la parte bassa della torre sud è del Trecento e del Quattrocento · Iniziata verso il 1350; lavori della torre sud interrotti verso il 1450; torri completate il 15 ottobre 1880 · Pietra; torre sud 157,22 m, torre nord 157,18 m, facciata ovest larga 61,54 m

Osserva

  • Le guglie. Sono trafori di pietra, a otto lati e aperti da parte a parte, una forma che il progettista medievale prese dai reliquiari di oreficeria.
  • Il fiorone di pietra a grandezza naturale che sta sulla piazza: lo stesso fiore a più piani che corona ogni guglia a 157 metri d'altezza.
  • Le due torri una accanto all'altra. Il capitolo misura la torre sud 157,22 metri e quella nord 157,18: quattro centimetri di differenza.
  • La pietra annerita. Riparare le murature rovinate dalle intemperie e dall'inquinamento è oggi il lavoro principale del laboratorio del Duomo.
Trascrizione (2:35)

Allontanati sulla Domplatte finché le due torri non ti entrano in un solo sguardo, e poi allontanati ancora, perché da quasi tutta questa piazza non ci entrano. La torre sud, alla tua destra, è alta 157,22 metri. La torre nord, alla tua sinistra, 157,18. Quattro centimetri di differenza, sopra una facciata larga sessantuno metri e mezzo.

Guarda prima le guglie. Non sono piene. Sono trafori di pietra, a otto lati e aperti da parte a parte, e ognuna finisce con un grande fiorone, un fiore di pietra con i petali rivolti in su. Uno di quei fioroni sta a grandezza naturale sulla piazza, davanti a te, così vedi che cosa c'è in cima a una guglia a 157 metri d'altezza. La forma viene dall'oreficeria: il progettista medievale disegnò queste torri come se l'edificio fosse un reliquiario, e, come sentirai dentro, è proprio quello che doveva essere.

Ora la sorpresa. Quasi tutto quello che stai guardando è dell'Ottocento, eppure è un progetto medievale. Il cantiere cominciò qui nel 1248, con un certo mastro Gerardo di cui non si sa quasi niente oltre al nome. Dopo il 1520 i lavori rallentarono, e verso il 1560 si fermarono del tutto, con il coro finito all'altra estremità e la torre sud rimasta un moncone incompiuto. Rimase così per tre secoli, e a Colonia c'era un detto: quando il Duomo sarà finito, finirà il mondo.

A salvarlo fu un disegno. Il prospetto medievale di questa facciata, noto come Riss F, è alto poco più di quattro metri: venti fogli di pergamena incollati bordo a bordo. Andò perduto e tornò in due metà: la torre nord nel 1814, nel sottotetto di una locanda di Darmstadt, e il centro con la torre sud nel 1816, da un mercante di Parigi. Rimesse insieme, le due metà dissero ai costruttori dell'Ottocento esattamente che cosa costruire. Dal 1842 lo fecero, prima la navata e il transetto; quando le torri cominciarono a salire, dal 1860 circa in poi, ci lavoravano più di cinquecento operai, con carrelli a verricello che correvano su rotaie attraverso il cantiere e una macchina a vapore, e il 15 ottobre 1880, seicentotrentadue anni dopo la prima pietra, le torri erano finite. Per quattro anni fu l'edificio più alto del mondo.

L'architetto Richard Voigtel annunciò poco prima di morire, nel 1902, che il Duomo era finalmente completo. Nel maggio del 1906, dopo la messa della domenica, l'ala di un angelo di pietra si staccò sopra il portale principale, e un ombrello ne attutì la caduta. Da allora il laboratorio non ha mai smesso di riparare questa facciata, un blocco consumato dopo l'altro, su un edificio che è già stato dichiarato finito due volte.

Tappa 2 di 5 · Facciata ovest, la porta di destra (a sud), sotto la torre sud, sulla Domplatte; davanti c'è il plastico tattile in bronzo del Duomo

Il Petersportal, l'unico portale medievale

Scultori della cerchia dei Parler sotto la direzione dell'architetto del Duomo Michele di Savoia; delle statue degli strombi, cinque sono medievali, il resto è dell'Ottocento · Verso il 1370–1380; statue originali sostituite da copie dal 1972 al 1980 · Portale in pietra alla base della torre sud, rimasta a 56,14 m dal Quattrocento fino agli anni Sessanta dell'Ottocento; cinque statue medievali degli strombi più grandi del vero, oggi copie

Osserva

  • Le statue degli strombi più vicine alla porta: tre a sinistra, Pietro, Andrea e Giacomo, e due a destra, Paolo e Giovanni, sono il gruppo medievale, qui in copia. Quelle più all'esterno sono dell'Ottocento e si distinguono per il colore e per l'intaglio.
  • I profeti seduti e gli angeli negli archivolti sopra la porta, scolpiti per essere visti da chi ci passa sotto e non dall'altra parte della piazza.
  • Il plastico in bronzo del Duomo davanti al portale, 65 per 90 centimetri, con scritte in braille e a stampa intorno alla base.
Trascrizione (2:30)

Vai fino all'estremità destra della facciata ovest, alla porta sotto la torre sud: sei davanti all'unica porta di questo Duomo che il Medioevo sia riuscito a finire, anche solo in parte. L'edificio ha dodici portali. Questo, il Petersportal, il portale di San Pietro, fu realizzato più o meno tra il 1370 e il 1380, e quando i costruttori tornarono nell'Ottocento lo presero come modello per tutti gli altri.

Guarda le grandi statue ai due lati della porta, e comincia da quelle più vicine all'apertura. Tre a sinistra, Pietro, Andrea e Giacomo, e due a destra, Paolo e Giovanni: queste cinque sono il gruppo medievale. Tutte quelle più all'esterno sono dell'Ottocento, e quando lo sai, si vede, nel colore e nell'intaglio. Una precisazione, per onestà: le cinque che hai davanti sono copie in pietra artificiale, collocate tra il 1972 e il 1980 perché gli originali si stavano sgretolando. Gli originali oggi sono nel Tesoro del Duomo.

Gli scultori venivano dalla cerchia dei Parler, la più importante famiglia di costruttori e scultori del Trecento, la famiglia di Peter Parler, che costruì la cattedrale di San Vito a Praga. L'architetto del Duomo di Colonia, mastro Michele, era loro parente: nel 1381 sua figlia sposò Heinrich, un nipote di Peter Parler, ed è proprio a Heinrich che si attribuisce la santa Caterina di questo portale. Alza gli occhi agli archivolti sopra la porta e cerca i profeti seduti e gli angeli. Furono scolpiti per venirti incontro mentre passi, non per essere ammirati dall'altra parte della piazza; gli scultori pensavano l'intero portale come uno spazio in cui si entra. Uno degli angeli suona una campana, ed è stato definito la scultura in pietra più incantevole del suo tempo.

Il muro intorno a questa porta è la base della torre sud medievale. A metà del Quattrocento aveva raggiunto 56,14 metri, e lì si fermò, con in cima una gru di legno che per quattro secoli fu l'emblema di Colonia. Fu smontata nel 1868. Nel 1401 un re tedesco, Roberto del Palatinato, fu incoronato in questo Duomo e vi entrò in processione lungo la navata laterale sud, proprio dall'altra parte di questo muro.

Prima di entrare, guarda per terra davanti al portale. C'è un plastico in bronzo di tutto il Duomo, lungo novanta centimetri, fatto per essere toccato, con il braille intorno alla base. Metti una mano sulle due torri. È l'unica volta oggi in cui potrai tenerle in mano.

Tappa 3 di 5 · Appena dentro il portale maggiore, all'estremità ovest, guardando verso est lungo la navata; le vetrate bavaresi sono nella navata laterale sud, alla tua destra

La navata, appena dentro il portale maggiore

Costruita dal 1842 al 1863 sotto la direzione degli architetti del Duomo Ernst Friedrich Zwirner (in carica dal 1833 al 1861) e Richard Voigtel (in carica dal 1861 al 1902), sul progetto medievale; volte ricostruite dopo il 1945 sotto la guida di Willy Weyres · Navata completata nel 1863; restauro dei danni di guerra concluso nel 1956 · Pietra; volta alta 43,35 m all'interno, navata centrale larga 12,50 m, navata con le navate laterali larga 45,19 m

Osserva

  • La volta, a 43,35 metri d'altezza, che corre senza interruzioni fino al coro in fondo: navata, crociera e coro hanno la stessa altezza e la stessa larghezza.
  • Alla tua destra, le vetrate bavaresi della navata laterale sud, grandi scene dipinte uscite dal laboratorio reale di pittura su vetro di Monaco, donate da Ludovico I nel 1848.
  • Alla tua sinistra, le vetrate della navata laterale nord, dal 1507 al 1509, con i loro donatori, arcivescovi, il decano e la città di Colonia, raffigurati nel vetro.
  • I pilastri: ognuno è un fascio rotondo di dodici colonnine, uno ogni sette metri e mezzo.
Trascrizione (2:40)

Entra dal portale maggiore, fai qualche passo e fermati. Da qui la volta corre verso est per tutta la lunghezza della chiesa, ed è alta 43,35 metri da un capo all'altro. Navata, crociera e coro hanno la stessa altezza e la stessa larghezza, dodici metri e mezzo tra un pilastro e l'altro, e ogni pilastro è lo stesso fascio rotondo di dodici colonnine, uno ogni sette metri e mezzo. La cosa strana è proprio questa regolarità. Questo spazio è stato costruito in più di sei secoli, in cinque campagne di lavori, e sembra tirato su tutto in una volta.

Non è così. Per gran parte della sua vita qui ci sono stati due edifici. Il coro in fondo fu finito nel Trecento e chiuso da un muro. Dove sei tu c'era un guscio costruito a metà sotto un tetto di fortuna. Il muro tra i due rimase in piedi per cinquecentosessant'anni. Cadde nel 1863, quando questa navata fu finita, e né il re di Prussia che aveva posato la prima pietra del completamento né l'architetto Ernst Friedrich Zwirner vissero abbastanza per vederlo: erano morti entrambi nel 1861.

Ora guarda alla tua destra, nella navata laterale sud, le grandi finestre dipinte. Sono le vetrate bavaresi. Il re Ludovico I di Baviera le donò nel 1848 per il seicentesimo anniversario della prima pietra; furono realizzate nel Regio Istituto di pittura su vetro di Monaco e inaugurate il 14 agosto di quell'anno. Poi girati verso la navata laterale nord, alla tua sinistra. Quelle vetrate sono di trecentoquarant'anni più antiche, fatte tra il 1507 e il 1509, tra le ultime cose realizzate prima che il cantiere medievale rallentasse dopo il 1520 e poi si fermasse, e chi le pagò è lì nel vetro: arcivescovi, il decano, la città di Colonia.

Due periodi difficili hanno lasciato il segno in questo spazio. Durante l'occupazione francese il Duomo fu chiuso e usato come magazzino e come campo di prigionia, e nell'inverno del 1797 i prigionieri bruciarono l'arredo di legno di questa navata per scaldarsi. Nella Seconda guerra mondiale fu colpito da quattordici bombe pesanti, e gran parte delle alte volte sopra di te crollò. Le vetrate medievali si salvarono perché erano state smontate in tempo, alcune portate in un bunker sotto la torre nord. La navata tornò intera solo nel 1956.

In questo edificio ci sono circa diecimila metri quadrati di finestre, più o meno tanto vetro quanto il terreno che ha sotto, e fra tutte le grandi cattedrali Colonia è quella con più finestre rispetto alla sua lunghezza. Lascia salire lo sguardo lungo il pilastro più vicino fino al punto in cui entra la luce, quarantatré metri sopra la tua testa.

Tappa 4 di 5 · La crociera, guardando verso est lungo il coro; il reliquiario sta dietro l'altare maggiore medievale, all'estremità est

L'altare maggiore e, dietro, il Reliquiario dei Magi

Bottega dell'orafo Nicola di Verdun e successive botteghe di Colonia e della Mosa, per l'arcivescovo Filippo di Heinsberg (morto nel 1191); restaurato dal 1961 al 1973 · Dal 1190 circa al 1220 circa; dietro l'altare maggiore dal 1948 · Argento dorato su anima di legno, con smalti e oltre 1000 gemme e perle; lungo 220 cm, largo 110 cm, alto 153 cm

Osserva

  • Dritto in fondo al coro, oltre l'altare maggiore: la forma d'oro nella sua teca è il reliquiario, collocato sull'asse centrale del Duomo.
  • Il blocco di marmo nero dell'altare maggiore, con le sue arcatelle di marmo bianco piene di piccole figure. Solo le figure sul fronte sono medievali.
  • Le statue dipinte e dorate sui pilastri del coro, Cristo, Maria e i dodici apostoli, realizzate dal laboratorio del Duomo all'inizio del Trecento.
Trascrizione (2:58)

Risali la navata fino alla crociera, dove i bracci del transetto si aprono ai due lati, e voltati verso est, lungo il coro. In fondo, oltre il blocco scuro dell'altare maggiore, c'è una forma d'oro in una teca di vetro. È la ragione per cui questo edificio esiste.

È il Reliquiario dei Magi, e la descrizione del Duomo stesso non usa mezzi termini: il reliquiario più grande, più importante e più ambizioso del Medioevo. Ha la forma di una piccola chiesa, lungo 220 centimetri, largo 110 e alto 153, rivestito d'argento dorato, con settantaquattro figure cesellate, più di mille gemme e perle e circa trecento pietre intagliate, molte delle quali cammei e intagli antichi. Nessun altro oggetto medievale porta tante gemme incise dell'antichità.

Quello che custodisce spiega tutto il resto. Il 23 luglio 1164 l'arcivescovo Rainaldo di Dassel portò a Colonia delle ossa venerate come quelle dei tre Re Magi, un dono dell'imperatore Federico Barbarossa preso dal bottino di Milano. I pellegrini arrivarono in tale numero che Colonia diventò una delle grandi città di pellegrinaggio d'Europa, e la città mise tre corone nel suo stemma, che porta ancora oggi. Dal 1190 circa la bottega dell'orafo Nicola di Verdun realizzò il reliquiario, e il lavoro andò avanti fino al 1220 circa. Nel 1248 Colonia cominciò un nuovo Duomo per ospitarlo, e il capitolo descrive ancora oggi l'edificio come un reliquiario di pietra per quello d'oro. Le guglie traforate che hai visto fuori sono la stessa idea a 157 metri.

Il reliquiario non ha avuto una vita tranquilla. Verso il 1200 il re Ottone IV donò tre corone d'oro per i re e si fece raffigurare sul reliquiario, mentre cammina dietro i Magi, con la scritta Otto Rex. Il 28 gennaio 1574 un ladro portò via il grande cammeo del fronte. Fu riconosciuto solo nel 1952, a Vienna: era il Cammeo tolemaico, vecchio di circa duemilatrecento anni. Nel 1794, durante la fuga davanti all'esercito francese, il reliquiario fu accorciato di un'intera campata. Nella Seconda guerra mondiale finì prima in un castello a Pommersfelden, poi, nel 1944, in un viaggio attraverso un paese raso al suolo dalle bombe: a Fulda, che fu colpita mentre il convoglio era in viaggio, a Siegen, dove la porta del bunker si rivelò troppo piccola, e di nuovo a Colonia, nel bunker sotto la sacrestia.

Nel 1948, per il settecentesimo anniversario della prima pietra, fu rimontato e riportato in chiesa, e da allora è sempre rimasto lì, dietro l'altare, sull'asse centrale. Il restauro dal 1961 al 1973 gli ha restituito la forma originale. Da quando ha la nuova teca, del 2004, le processioni possono passarci sotto.

L'altare davanti merita uno sguardo tutto suo. Fu consacrato a san Pietro il 27 settembre 1322: marmo nero, con il fronte ornato di piccole arcatelle di marmo bianco piene di figure, e il piano è un'unica lastra, la pietra più grande di tutto il Duomo. Solo le figure sul fronte sono medievali. Dietro, incorniciato dagli apostoli dipinti sui pilastri del coro, l'oro raccoglie tutta la luce che lasciano passare le vetrate del coro.

Tappa 5 di 5 · Ingresso della torre ai piedi delle scale accanto alla torre sud, verso la Roncalliplatz, segnalato «Dom-Turm / Parkhaus / Toiletten»; la tappa è la terrazza in cima

La torre sud: 533 gradini fino alla terrazza

Parte bassa della torre opera del laboratorio medievale del Duomo, Trecento e Quattrocento; parte alta e guglia completate nel 1880 sotto la direzione dell'architetto del Duomo Richard Voigtel (in carica dal 1861 al 1902) · Iniziata verso il 1350; parte alta dagli anni Sessanta dell'Ottocento al 1880 · Pietra; 533 gradini fino a una terrazza panoramica a circa 100 m d'altezza, cella campanaria a circa 53 m, torre alta 157,22 m

Osserva

  • Nella cella campanaria, la Petersglocke: 3,22 metri di diametro, 3,2 metri d'altezza, con un batacchio di circa 600 chili.
  • Dalla terrazza, il Reno e il ponte Hohenzollern, largo sei binari, che attraversa il fiume verso Deutz, con la stazione centrale subito dietro la torre nord.
  • La guglia della torre nord accanto a te, così vicina che ne leggi il traforo, quattro centimetri più bassa di quella in cui ti trovi.
Trascrizione (2:28)

Una volta fuori dal Duomo, vai verso la Roncalliplatz e cerca le scale che scendono accanto alla torre sud. La salita comincia sottoterra, in un passaggio attraverso le fondamenta medievali della torre, e poi è una scala a chiocciola: 533 gradini fino in cima, così stretta che due persone riescono appena a incrociarsi. Prenditela con calma. Lo fanno tutti.

È la cosa più antica su cui salirai a Colonia, e anche una delle più recenti. La parte bassa è medievale. A metà del Quattrocento la torre era alta 56,14 metri, e lì si fermò. Sopra il moncone i costruttori lasciarono la loro gru, una macchina girevole di legno alta più di venticinque metri, e per quattrocento anni fu l'emblema della città, e il simbolo di una città rimasta indietro, finché non fu smontata nel 1868. Nel 1842, quando cominciò il completamento, la nuova prima pietra fu issata su questa torre incompiuta e murata. Quasi tutto quello che si alza sopra la cella campanaria fu costruito negli anni Sessanta e Settanta dell'Ottocento.

Dopo 291 gradini, a circa cinquantatré metri, arrivi nella cella campanaria, dove sono appese otto delle dodici campane del Duomo. Due di loro, Pretiosa e Speciosa, furono fuse proprio qui, in cantiere, nel 1448 e nel 1449. La gigante è la Petersglocke, la campana di San Pietro, che in dialetto di Colonia si chiama Decke Pitter, «Pietro il grasso»: ventiquattro tonnellate, 3,22 metri di diametro, con un batacchio di circa seicento chili. Fu fusa ad Apolda nel maggio del 1923 per sostituire la Kaiserglocke, la campana dell'Imperatore, fatta con cannoni francesi catturati e tagliata a mano nel 1918 per ricavarne metallo per la guerra. Tirare su la nuova campana fino a questo livello, nel dicembre del 1924, richiese dieci funi, due argani a mano e otto uomini, a circa cinque minuti al metro. Il primo tentativo di suonarla, la vigilia di Natale del 1924, fallì; Colonia la sentì per la prima volta il 28 ottobre 1925. Fino alla fine del Novecento è stata la campana a slancio libero più grande del mondo, e ancora oggi suona solo in poche grandi feste.

Continua a salire. La chiocciola finisce a circa settanta metri, e una scala di metallo ti porta per l'ultimo tratto fino alla terrazza, a circa cento metri sopra la piazza. Adesso guarda. Il Reno è lì, a est, con il ponte Hohenzollern che porta sei binari fino a Deutz e la stazione centrale subito dietro la torre nord. Poi guarda di fronte la guglia della torre nord, così vicina che ne leggi il traforo: quattro centimetri più bassa di quella che hai sotto i piedi, e quattro secoli di lavoro.

Guida indipendente · Chiaro

Punta Chiaro su qualunque cosa al Duomo di Colonia.

Secondo il conteggio del capitolo stesso ci sono 1125 pinnacoli alti più di tre metri, circa diecimila metri quadrati di vetro e dodici campane, e questa pagina ne nomina appena qualche decina. Il resto è per la tua fotocamera: fotografa un santo consumato su un contrafforte, un riquadro di vetrata nella navata nord o uno degli apostoli dorati sui pilastri del coro, e Chiaro ti racconta la sua storia, dalla bottega che l'ha fatto a quello che gli hanno fatto il 1794 e il 1942.

Perché la pietra è così scura?Chi erano i Re Magi del reliquiario?Qual è la campana chiamata Decke Pitter?

Prima di andare

01

Come arrivare

Domkloster 4, 50667 Köln. Con il biglietto per l'interno si entra dal portale maggiore, al centro della facciata ovest, quella rivolta verso la Domplatte. L'ingresso del transetto nord, sul lato della stazione centrale, è gratuito, ma solo per pregare, accendere una candela davanti alla Schmuckmadonna e raggiungere la cappella del Santissimo Sacramento. La torre ha una porta tutta sua: con il portale maggiore davanti, gira a destra verso la Roncalliplatz e scendi le scale accanto alla torre sud, segnalate «Dom-Turm / Parkhaus / Toiletten». Chi è in sedia a rotelle raggiunge la Domplatte dal Domgässchen; l'interno e il Tesoro sono senza gradini.

Dom/Hauptbahnhof, la fermata sotterranea della Stadtbahn delle linee 5, 16 e 18, si trova sotto il lato nord del Duomo, e Köln Hauptbahnhof, la stazione centrale con treni ICE, Intercity, regionali e S-Bahn, è proprio accanto al Duomo.

02

Biglietti e ingresso

  • Dal 1° luglio 2026 per la visita turistica dell'interno serve un biglietto. Prenotalo online per la tua data, fino a tre mesi prima, o compralo alla biglietteria centrale nel Kurienhaus, Roncalliplatz 2, aperta tutti i giorni tra le 09:00 e le 17:30. I bambini sotto i 14 anni entrano gratis con un documento; gli scolari dai 14 anni, gli apprendisti, gli studenti e i titolari del pass sociale della Renania Settentrionale-Vestfalia pagano la tariffa ridotta. Funzioni, preghiera e candele restano gratuite.
  • Le visite turistiche si interrompono durante le funzioni. Il capitolo indica come orario di visita, in generale, dalle 10:00 alle 17:45 dal lunedì al sabato, con ultimo ingresso alle 17:30, e dalle 13:30 alle 16:30 la domenica e nelle feste religiose, con ultimo ingresso alle 16:15; lavori o eventi possono chiudere parti del Duomo con poco preavviso, e il calendario delle funzioni mostra che cosa è in programma per la tua data.
  • La torre ha un biglietto a parte: 8 euro, 4 ridotto, oppure 12 e 6 insieme al Tesoro. È aperta dalle 09:00 alle 18:00 da marzo a ottobre e dalle 09:00 alle 16:00 da novembre a febbraio, con ultimo ingresso mezz'ora prima della chiusura, ed è chiusa a Capodanno, alla Weiberfastnacht (il giovedì grasso delle donne), il sabato e la domenica di Carnevale, al Rosenmontag (il lunedì delle rose), l'11 novembre e il 24, 25 e 31 dicembre. Non c'è ascensore, e la cella campanaria, lungo la salita, è chiusa la domenica e nei festivi fino alle 14:00.
  • Porta una borsa piccola o niente: 40 per 35 per 15 centimetri è il limite per il Duomo, il Tesoro e la torre, e valigie, trolley e zaini da escursione non passano, senza deposito bagagli sul posto. Metti in conto un controllo di sicurezza a ogni porta. Spalle e busto vanno coperti, e gonne e pantaloncini devono arrivare almeno a metà coscia.
Biglietti ufficiali →
03

L’audioguida ufficiale

Kölner Dom offiziell, l'app gratuita del capitolo, è dove si trova la sua guida, e il percorso che propone è spirituale: riflessioni da leggere in dieci punti del Duomo, con gli orari delle funzioni e note sulle opere d'arte. Le guide in carne e ossa sono quelle del DOMFORUM, partner ufficiale del capitolo, che vende visite guidate aperte a tutti sul suo sito e al DOMFORUM e prenota in anticipo quelle di gruppo, perché dentro solo le guide autorizzate del Duomo possono accompagnare un gruppo; per una visita guidata dell'interno serve in più il biglietto d'ingresso. Accanto a questo, questa pagina è una storia dell'edificio raccontata in cinque luoghi, due dei quali gratis sulla piazza, con ogni racconto stampato sotto il suo lettore per leggerlo invece di ascoltarlo.

Sito ufficiale →

Domande

Esiste un'audioguida gratuita del Duomo di Colonia?

Questa è tutta gratis, e le prime due tappe si ascoltano sulla Domplatte, prima che serva qualsiasi biglietto: cinque tappe, in streaming sul tuo telefono. Anche l'app del capitolo, Kölner Dom offiziell, è gratuita, ma il suo percorso è spirituale, riflessioni in dieci punti, non una storia dell'edificio. Per un pinnacolo, una vetrata o un santo di cui nessuna delle due parla, inquadralo con la fotocamera nell'app Chiaro e chiedi.

Posso ascoltare l'audioguida del Duomo di Colonia senza biglietto?

Sì, e due delle tappe non ne richiedono: la facciata ovest e il Petersportal sono sulla Domplatte, una piazza pubblica. La navata e la crociera, le tappe tre e quattro, sono all'interno, dove dal 1° luglio 2026 per la visita turistica serve un biglietto. La torre sud, la tappa cinque, richiede un biglietto apposito per la torre.

Quanto costa l'audioguida ufficiale del Duomo di Colonia?

Niente: la guida del capitolo è la sua app, Kölner Dom offiziell, da scaricare gratis, con un percorso spirituale in dieci punti del Duomo. Le visite guidate si comprano a parte dal DOMFORUM, partner ufficiale del capitolo, e per una visita guidata dell'interno serve anche il biglietto d'ingresso.

Quanto costa salire sulla torre del Duomo di Colonia?

8 euro, o 4 ridotto; il biglietto combinato con il Tesoro costa 12 euro, o 6 ridotto, e i bambini fino a 13 anni entrano gratis. Prenotare non è obbligatorio, anche se il capitolo consiglia di farlo online per evitare l'attesa. Calcola dai 30 ai 45 minuti per i 533 gradini e la terrazza, a circa 100 metri d'altezza.

Dove si trova il Reliquiario dei Magi nel Duomo di Colonia?

Dietro l'altare maggiore, in fondo al coro verso est, in una teca di vetro sull'asse centrale del Duomo, dove si trova dal 1948. Dalla crociera, dove il transetto incontra la navata, lo vedi dritto davanti a te in fondo al coro.

Quando il Duomo di Colonia è chiuso alle visite turistiche?

Durante le funzioni, e con poco preavviso per lavori o eventi speciali; il calendario delle funzioni del capitolo lo mostra giorno per giorno. Le visite turistiche si svolgono in generale dalle 10:00 alle 17:45 nei giorni feriali e il sabato, e dalle 13:30 alle 16:30 la domenica e nelle feste religiose. La torre chiude a Capodanno, nei giorni principali del Carnevale, l'11 novembre e il 24, 25 e 31 dicembre.

Altre audioguide

Realizzato da Chiaro. Senza alcun legame con il Duomo di Colonia.