Přejít na obsah

Kolínská katedrála · Kolín nad Rýnem · Nezávislý průvodce

Audioprůvodce po Kolínské katedrále,
pět zastávek zdarma.

Začatá roku 1248, dokončená roku 1880, s jižní věží vysokou 157,22 metru: níže uslyšíte o pěti jejích místech a na otázky o šesti staletích mezi tím odpoví fotoaparát v Chiaro.

Stáhnout v App Store

Vytvořilo Chiaro. Nejsme nijak spojeni se správou Kolínské katedrály.

9:41

Západní průčelí a jeho dvě věže

Kolínská katedrála, Kolín nad Rýnem

0:00 2:36
Zastávka 1 z 5

Pět zastávek · 13 min poslechu

Pět míst, jedna procházka,
v pořadí, v jakém k nim dojdete.

Kolem Kolínské katedrály projdete za minutu a vysvětlit ji trvá šest století, a tak náš audioprůvodce po Kolínské katedrále vybírá jen pět míst na jedné krátké okružní trase, kterou projdete sami. Dvě jsou venku na Domplatte a nic nestojí: západní průčelí, které posloucháte z náměstí před hlavním portálem, a Petersportal na pravém konci téhož průčelí. Další dvě jsou uvnitř, se vstupenkou do interiéru, kterou kapitula od 1. července 2026 požaduje k prohlídce: hlavní loď pár kroků za hlavním portálem a křížení, kde se díváte na východ chórem k hlavnímu oltáři a k Relikviáři Tří králů za ním. Páté je jižní věž s vlastní vstupenkou a vlastním vchodem, po schodech dolů vedle věže na straně Roncalliplatz. Celkem zhruba třináct minut poslechu a asi tři sta metrů po rovině, plus 533 schodů, pokud vystoupáte nahoru.

Co tato stránka říká o vstupu, pochází z koelner-dom.de a ze stránek kapituly se vstupenkami a každé datum a každý rozměr v nahrávkách se navíc opírá o druhý zdroj. Části stavby se s krátkým předstihem zavírají, když je potřebuje bohoslužba; poslední slovo mají správci v červených talárech u dveří, a pokud se jejich pokyny liší od této stránky, platí jejich slovo a my přepíšeme to naše.

Zastávka 1 z 5 · Domplatte, náměstí před hlavním portálem v západním průčelí, mimo katedrálu a zdarma

Západní průčelí a jeho dvě věže

Dokončili v letech 1842–1880 katedrální stavitelé Ernst Friedrich Zwirner (ve funkci 1833–1861) a Richard Voigtel (ve funkci 1861–1902) podle středověkého nárysu průčelí známého jako Riss F; spodní část jižní věže pochází ze 14. a 15. století · Započato kolem 1350; stavba jižní věže zastavena kolem 1450; věže dokončeny 15. října 1880 · Kámen; jižní věž 157,22 m, severní věž 157,18 m, západní průčelí široké 61,54 m

Všimněte si

  • Věžové přilby. Jsou to prolamované kamenné kružby, osmiboké a provrtané skrz naskrz: tvar, který středověký projektant převzal z relikviářů zlatníků.
  • Kamenná křížová kytka ve skutečné velikosti na náměstí: tentýž mnohapatrový květ, který korunuje každou přilbu o 157 metrů výš.
  • Obě věže vedle sebe. Kapitula udává výšku jižní věže 157,22 metru a severní 157,18: čtyři centimetry rozdílu.
  • Zčernalý kámen. Oprava zdiva poškozeného počasím a znečištěním je dnes hlavní prací vlastní huti katedrály.
Přepis (2:36)

Ustupte na Domplatte tak daleko, abyste obě věže pojali jedním pohledem, a pak ustupte ještě kousek, protože z většiny tohohle náměstí se do něj nevejdou. Jižní věž po vaší pravici měří 157,22 metru. Severní věž vlevo 157,18. Čtyři centimetry rozdílu, nad průčelím širokým šedesát jedna a půl metru.

Podívejte se nejdřív na věžové přilby. Nejsou plné. Jsou to prolamované kamenné kružby, osmiboké a provrtané skrz naskrz, a každá končí velkou křížovou kytkou, kamenným květem s lístky vyhnutými vzhůru. Jedna z těch kytek stojí ve skutečné velikosti na náměstí před vámi, takže vidíte, co sedí na vrcholu přilby ve výšce 157 metrů. Ten tvar pochází ze zlatnictví: středověký projektant nakreslil tyhle věže, jako by stavba byla relikviářem, a jak uslyšíte uvnitř, přesně tím měla být.

A teď překvapení. Většina toho, na co se díváte, pochází z devatenáctého století, a přesto je to středověký návrh. Stavba tu začala v roce 1248 pod vedením mistra Gerharda, o němž kromě jména nevíme skoro nic. Po roce 1520 se práce zpomalily a kolem roku 1560 se úplně zastavily: chór na druhém konci byl hotový a z jižní věže zbyl pahýl. Tak to zůstalo tři století a Kolíňané na to měli úsloví: až bude katedrála dostavěna, nastane konec světa.

Zachránil ji výkres. Středověký nárys tohoto průčelí, známý jako Riss F, je vysoký něco přes čtyři metry: dvacet listů pergamenu slepených okraji k sobě. Ztratil se a vrátil se ve dvou polovinách: severní věž v roce 1814 z půdy jednoho hostince v Darmstadtu a střed s jižní věží v roce 1816 od obchodníka v Paříži. Když se poloviny složily, řekly stavitelům devatenáctého století přesně, co mají postavit. Od roku 1842 to dělali, nejdřív hlavní a příčnou loď; když od šedesátých let devatenáctého století rostly věže, pracovalo na nich přes pět set dělníků, po kolejích přes staveniště jezdily vozy s navijáky a běžel parní stroj, a 15. října 1880, šest set třicet dva let po položení základního kamene, byly věže hotové. Čtyři roky to byla nejvyšší stavba na světě.

Stavitel Richard Voigtel krátce před svou smrtí v roce 1902 oznámil, že katedrála je konečně dokončena. V květnu 1906 po nedělní mši spadlo shora nad hlavním portálem křídlo kamenného anděla a jeho pád ztlumil deštník. Od té doby huť toto průčelí opravuje, zvětralý kvádr za kvádrem, na stavbě, kterou už dvakrát prohlásili za dokončenou.

Zastávka 2 z 5 · Západní průčelí, pravé (jižní) dveře pod jižní věží, na Domplatte; před nimi stojí bronzový hmatový model katedrály

Petersportal, jediný středověký portál

Sochaři z okruhu Parléřů pod vedením katedrálního stavitele Michaela ze Savojska; pět soch v ostění středověkých, zbytek z 19. století · Kolem 1370–1380; původní sochy nahrazeny kopiemi v letech 1972–1980 · Kamenný portál v patě jižní věže, která od 15. století do 60. let 19. století měřila 56,14 m; pět středověkých soch v ostění, větších než v životní velikosti, dnes v kopiích

Všimněte si

  • Sochy v ostění nejblíž dveřím: tři vlevo, Petr, Ondřej a Jakub, a dvě vpravo, Pavel a Jan, jsou středověká řada, zde v kopiích. Postavy dál od dveří jsou z 19. století a liší se barvou i řezbou.
  • Sedící proroci a andělé v obloucích nad dveřmi, vytesaní tak, aby je viděl ten, kdo jimi prochází, ne ten, kdo stojí na druhém konci náměstí.
  • Bronzový model katedrály před portálem, 65 × 90 centimetrů, s Braillovým a tištěným písmem kolem podstavce.
Přepis (2:18)

Dojděte k pravému konci západního průčelí, ke dveřím pod jižní věží, a stojíte u jediného portálu této katedrály, který středověk aspoň zčásti dokončil. Stavba má dvanáct portálů. Tenhle, Petersportal, tedy Portál svatého Petra, vznikl zhruba v letech 1370 až 1380, a když se sem stavitelé v devatenáctém století vrátili, vzali si ho za vzor pro všechny ostatní.

Podívejte se na vysoké sochy po obou stranách dveří a začněte u těch nejblíž otvoru. Tři vlevo, Petr, Ondřej a Jakub, a dvě vpravo, Pavel a Jan: těchto pět je středověká řada. Všechny další sochy dál od dveří jsou z devatenáctého století, a jakmile to víte, poznáte to na barvě i na řezbě. Jedna poctivá oprava: pět soch před vámi jsou kopie z umělého kamene, osazené v letech 1972 až 1980, protože originály se drolily. Originály jsou dnes v klenotnici.

Sochaři pocházeli z okruhu Parléřů, předního rodu stavitelů a sochařů čtrnáctého století, rodu Petra Parléře, který stavěl katedrálu svatého Víta v Praze. Kolínský stavitel katedrály, mistr Michael, s nimi byl spřízněn: v roce 1381 se jeho dcera provdala za Jindřicha, synovce Petra Parléře, a svatá Kateřina na tomto portálu se připisuje právě Jindřichovi. Podívejte se nahoru do oblouků nad dveřmi, na sedící proroky a anděly. Byli vytesáni tak, abyste je potkali, když pod nimi procházíte, ne abyste je obdivovali z druhého konce náměstí; sochaři pojali celý portál jako prostor, do kterého se vstupuje. Jeden z andělů rozhoupává zvonek a říká se o něm, že je to nejpůvabnější kamenná socha své doby.

Zeď kolem těchto dveří je spodek středověké jižní věže. V polovině patnáctého století dosáhla 56,14 metru a tam se zastavila, s dřevěným jeřábem ponechaným nahoře, který byl čtyři staletí znakem Kolína nad Rýnem. Sundali ho v roce 1868. V roce 1401 byl v této katedrále korunován německý král Ruprecht Falcký a v procesí vstoupil jižní boční lodí, hned na druhé straně téhle zdi.

Než půjdete dovnitř, podívejte se dolů před portál. Stojí tam bronzový model celé katedrály, dlouhý devadesát centimetrů, udělaný k ohmatání, s Braillovým písmem kolem podstavce. Položte ruku na obě věže. Je to dnes jediná chvíle, kdy je můžete držet.

Zastávka 3 z 5 · Hned za hlavním portálem na západním konci, s pohledem na východ podél lodi; Bavorská okna jsou v jižní boční lodi, po vaší pravici

Hlavní loď od hlavního portálu

Postavena v letech 1842–1863 pod vedením katedrálních stavitelů Ernsta Friedricha Zwirnera (ve funkci 1833–1861) a Richarda Voigtela (ve funkci 1861–1902) podle středověkého návrhu; klenby po roce 1945 obnoveny pod vedením Willyho Weyrese · Loď dokončena 1863; po válečných škodách obnovena do roku 1956 · Kámen; klenba uvnitř vysoká 43,35 m, hlavní loď široká 12,50 m, loď s bočními loděmi 45,19 m

Všimněte si

  • Klenba ve výšce 43,35 metru, která bez přerušení běží až k chóru na druhém konci: hlavní loď, křížení a chór mají jednu výšku a jednu šířku.
  • Vpravo Bavorská okna v jižní boční lodi, velké malované výjevy z královské dílny malby na skle v Mnichově, dar Ludvíka I. z roku 1848.
  • Vlevo okna severní boční lodi z let 1507–1509 se svými donátory, arcibiskupy, děkanem a městem Kolínem nad Rýnem, zobrazenými ve skle.
  • Pilíře: každý je kulatý svazek dvanácti přípor, jeden každých sedm a půl metru.
Přepis (2:23)

Vstupte hlavním portálem, udělejte pár kroků a zastavte se. Odsud se klenba táhne na východ po celé délce kostela a všude je vysoká 43,35 metru. Hlavní loď, křížení a chór mají jednu výšku a jednu šířku, dvanáct a půl metru mezi pilíři, a každý pilíř je tentýž kulatý svazek dvanácti přípor, jeden každých sedm a půl metru. Právě ta pravidelnost je zvláštní. Na tomto prostoru se stavělo přes šest staletí a v pěti etapách, a vypadá, jako by vyrostl najednou.

Tak to nebylo. Po většinu své existence to byly dvě stavby. Chór na druhém konci byl dokončen ve čtrnáctém století a uzavřen zdí. Tam, kde teď stojíte, byla polorozestavěná hrubá stavba pod provizorní střechou. Zeď mezi nimi stála pět set šedesát let. Strhli ji v roce 1863, když byla dokončena tato loď, a ani pruský král, který položil základní kámen k dostavbě, ani stavitel Ernst Friedrich Zwirner se toho nedožili: oba zemřeli v roce 1861.

Podívejte se teď doprava, do jižní boční lodi, na velká malovaná okna. To jsou Bavorská okna. Daroval je v roce 1848 bavorský král Ludvík První k šestistému výročí základního kamene; vznikla v Královském ústavu malby na skle v Mnichově a odhalena byla 14. srpna téhož roku. Pak se otočte k severní boční lodi po levé ruce. Tamější okna jsou o tři sta čtyřicet let starší, vznikla v letech 1507 až 1509, jako jedna z posledních prací předtím, než se středověká stavba po roce 1520 zpomalila a pak zastavila, a ti, kdo je zaplatili, jsou ve skle: arcibiskupové, děkan, město Kolín nad Rýnem.

Dvě těžké doby tu zanechaly stopy. Za francouzské okupace byla katedrála zavřená a sloužila jako sklad a zajatecký tábor, a v zimě roku 1797 zajatci spálili dřevěné vybavení této lodi, aby se zahřáli. Za druhé světové války do ní dopadlo čtrnáct těžkých bomb a většina vysokých kleneb nad vámi se zřítila. Středověká okna přežila, protože je včas vyjmuli, část z nich do bunkru pod severní věží. Celá byla loď znovu až v roce 1956.

V této stavbě je asi deset tisíc čtverečních metrů oken, zhruba tolik skla, kolik je pod ní půdy, a ze všech velkých katedrál má ta kolínská nejvíc oken v poměru ke své délce. Nechte oči vystoupat po nejbližším pilíři až tam, kudy proudí světlo, čtyřicet tři metrů nad vaší hlavou.

Zastávka 4 z 5 · Křížení, s pohledem na východ podél chóru; relikviář stojí za středověkým hlavním oltářem na východním konci

Hlavní oltář a za ním Relikviář Tří králů

Dílna zlatníka Mikuláše z Verdunu a po ní kolínské a mosanské dílny, pro arcibiskupa Filipa z Heinsbergu (zemřel 1191); restaurován 1961–1973 · Kolem 1190 až kolem 1220; za hlavním oltářem od roku 1948 · Zlacené stříbro na dřevěném jádru, s emailem a více než 1000 drahokamy a perlami; délka 220 cm, šířka 110 cm, výška 153 cm

Všimněte si

  • Přímo podél chóru, za hlavním oltářem: zlatý tvar ve skleněné vitríně je relikviář, umístěný v hlavní ose katedrály.
  • Černý mramorový blok hlavního oltáře s arkádami z bílého mramoru plnými drobných postav. Středověké jsou jen postavy vpředu.
  • Malované a zlacené sochy na pilířích chóru, Kristus, Panna Maria a dvanáct apoštolů, které na počátku 14. století vytvořila katedrální dílna.
Přepis (3:07)

Projděte hlavní lodí ke křížení, kde se po obou stranách otvírají ramena příčné lodi, a otočte se na východ, do chóru. Na samém konci, za tmavým blokem hlavního oltáře, je ve skleněné vitríně zlatý tvar. Kvůli němu tahle stavba existuje.

Je to Relikviář Tří králů a vlastní popis katedrály nic nezastírá: největší, nejvýznamnější a nejambicióznější relikviář středověku. Má podobu malého kostela, 220 centimetrů na délku, 110 na šířku a 153 na výšku, je pokrytý zlaceným stříbrem a nese sedmdesát čtyři tepaných postav, přes tisíc drahokamů a perel a asi tři sta řezaných kamenů, mezi nimi mnoho antických kamejí a gem. Žádný jiný středověký předmět nenese tolik řezaných kamenů z antiky.

To, co ukrývá, vysvětluje všechno ostatní. 23. července 1164 přivezl arcibiskup Rainald z Dasselu do Kolína nad Rýnem kosti uctívané jako ostatky Tří králů, mudrců z Východu, dar císaře Fridricha Barbarossy z kořisti z Milána. Poutníků přicházelo tolik, že se Kolín stal jedním z velkých poutních měst Evropy, a město si dalo do znaku tři koruny, které nosí dodnes. Zhruba od roku 1190 relikviář vytvářela dílna zlatníka Mikuláše z Verdunu a práce trvala asi do roku 1220. V roce 1248 začal Kolín stavět novou katedrálu, aby ho v ní uložil, a kapitula dodnes popisuje stavbu jako kamenný relikviář pro ten zlatý. Ty prolamované věžové přilby venku jsou tatáž myšlenka ve výšce 157 metrů.

Relikviář neměl klidný život. Král Ota Čtvrtý daroval kolem roku 1200 tři zlaté koruny pro krále a dal se na relikviáři zobrazit, jak kráčí za mudrci, s nápisem Otto Rex. 28. ledna 1574 sebral zloděj velkou kamej z čelní strany. Poznali ji teprve v roce 1952 ve Vídni jako Ptolemaiovskou kamej, starou asi dva tisíce tři sta let. V roce 1794 relikviář odvezli do bezpečí před francouzskou armádou a na tom útěku ho zkrátili o celé jedno pole. Za druhé světové války putoval nejprve na zámek v Pommersfeldenu a v roce 1944 na cestu zemí rozbíjenou bombami: do Fuldy, kterou zasáhly nálety, zatímco byl transport na cestě, do Siegenu, kde se ukázalo, že dveře bunkru jsou příliš malé, a zpátky do Kolína nad Rýnem, do bunkru pod sakristií.

V roce 1948, k sedmistému výročí základního kamene, ho znovu sestavili a vrátili do kostela, a od té doby tam stojí, za oltářem v hlavní ose. Restaurování v letech 1961 až 1973 mu vrátilo původní podobu. Od nové vitríny z roku 2004 pod ním mohou procházet procesí.

Oltář před ním si zaslouží vlastní pohled. Byl vysvěcen ke cti svatého Petra 27. září 1322; je z černého mramoru, vpředu s malými arkádami z bílého mramoru plnými postav, a jeho deska je jediný kus kamene, největší v celé katedrále. Středověké jsou jen postavy vpředu. Za ním, v rámu malovaných apoštolů na pilířích chóru, chytá zlato každé světlo, které okna chóru pustí dovnitř.

Zastávka 5 z 5 · Vstup na věž u paty schodů vedle jižní věže, směrem k Roncalliplatz, označený Dom-Turm / Parkhaus / Toiletten; zastávkou je vyhlídková plošina nahoře

Jižní věž: 533 schodů na plošinu

Spodní část dílem středověké katedrální huti, 14. a 15. století; horní část a přilba dokončeny roku 1880 pod vedením katedrálního stavitele Richarda Voigtela (ve funkci 1861–1902) · Započato kolem 1350; horní část 60. léta 19. století – 1880 · Kámen; 533 schodů na vyhlídkovou plošinu ve výšce asi 100 m, zvonice asi v 53 m, věž vysoká 157,22 m

Všimněte si

  • Ve zvonici Petersglocke: průměr 3,22 metru, výška 3,2 metru, srdce asi 600 kilogramů.
  • Z plošiny Rýn a Hohenzollernský most, široký na šest kolejí, který vede přes řeku do Deutzu, a hlavní nádraží kousek za severní věží.
  • Přilba severní věže vedle vás, tak blízko, že přečtete kružby, o čtyři centimetry nižší než věž, ve které stojíte.
Přepis (2:27)

Vyjděte z katedrály, zamiřte na Roncalliplatz a najděte schody, které vedou dolů vedle jižní věže. Výstup začíná pod zemí, chodbou skrz středověké základy věže, a pak už jsou to točité schody: 533 schodů nahoru, tak úzkých, že se dva lidé sotva vyhnou. Jděte pomalu. Všichni to tak dělají.

Tohle je nejstarší věc, na kterou v Kolíně nad Rýnem vystoupáte, a zároveň jedna z nejnovějších. Spodní část je středověká. V polovině patnáctého století měla věž 56,14 metru a tam se zastavila. Na pahýlu nechali stavitelé svůj jeřáb, otočný dřevěný stroj vyšší než dvacet pět metrů, a ten byl čtyři sta let znakem města i symbolem města, které zůstalo pozadu, dokud ho v roce 1868 nesundali. V roce 1842, když začala dostavba, vytáhli nový základní kámen nahoru na tuto nedokončenou věž a zazdili ho. Většina toho, co se tyčí nad zvonicí, vznikla v šedesátých a sedmdesátých letech devatenáctého století.

Když máte za sebou 291 schodů, zhruba ve výšce padesáti tří metrů, vstoupíte do zvonice, kde visí osm z dvanácti zvonů katedrály. Dva z nich, Pretiosu a Speciosu, odlili přímo tady na místě v letech 1448 a 1449. Obr je Petersglocke, v kolínském nářečí Decke Pitter, tlustý Petr: dvacet čtyři tun, průměr 3,22 metru, srdce zhruba šest set kilogramů. Odlili ho v květnu 1923 v Apoldě jako náhradu za Kaiserglocke, Císařský zvon, který byl vyroben z ukořistěných francouzských děl a v roce 1918 ho ručně rozřezali na válečný kov. Vytažení nového zvonu do této výšky v prosinci 1924 si vyžádalo deset lan, dva ruční navijáky a osm mužů, asi pět minut na metr. První pokus na něj zvonit, na Štědrý den 1924, se nezdařil; Kolín ho poprvé uslyšel 28. října 1925. Až do konce dvacátého století to byl největší volně se houpající zvon na světě a dodnes zvoní jen o několika velkých svátcích.

Pokračujte. Točité schody končí zhruba v sedmdesáti metrech a poslední úsek na vyhlídkovou plošinu, asi sto metrů nad náměstím, vás dovede kovové schodiště. Teď se dívejte. Rýn je hned na východě, s Hohenzollernským mostem, který převádí šest kolejí do Deutzu, a hlavní nádraží je kousek za severní věží. Pak se podívejte naproti na přilbu severní věže, tak blízko, že přečtete kružby: o čtyři centimetry nižší než ta pod vašima nohama a stavěná čtyři staletí.

Nezávislý průvodce · Chiaro

Namiřte Chiaro na cokoli v Kolínské katedrále i kolem ní.

Podle vlastního sčítání kapituly má katedrála 1125 fiál vyšších než tři metry, asi deset tisíc čtverečních metrů skla a dvanáct zvonů, a tato stránka z toho jmenuje pár desítek. Zbytek je na vašem fotoaparátu: vyfoťte zvětralého světce na opěrném pilíři, tabulku skla v severní boční lodi nebo jednoho ze zlacených apoštolů na pilířích chóru a Chiaro vám poví jeho příběh, od dílny, která ho vyrobila, až po to, co s ním udělaly roky 1794 a 1942.

Proč je kámen tak tmavý?Kdo byli Tři králové z relikviáře?Který zvon je Decke Pitter?

Než vyrazíte

01

Jak se tam dostat

Domkloster 4, 50667 Kolín nad Rýnem. Se vstupenkou do interiéru vcházíte hlavním portálem uprostřed západního průčelí, od Domplatte. Vchod v severní příčné lodi, ze strany od hlavního nádraží, je zdarma, ale jen k modlitbě, k zapálení svíčky u Schmuckmadonny (Madony ozdobené šperky) a do kaple Nejsvětější svátosti. Věž má vlastní dveře: čelem k hlavnímu portálu odbočte doprava k Roncalliplatz a sejděte po schodech vedle jižní věže, označených Dom-Turm / Parkhaus / Toiletten. Vozíčkáři se na Domplatte dostanou uličkou Domgässchen; interiér a klenotnice jsou bez schodů.

Dom/Hauptbahnhof, podzemní zastávka Stadtbahn na linkách 5, 16 a 18, leží pod severním okrajem katedrály, a Köln Hauptbahnhof, hlavní nádraží s vlaky ICE, Intercity, regionálními a S-Bahn, je hned vedle.

02

Vstupenky a vstup

  • Od 1. července 2026 je k prohlídce interiéru potřeba vstupenka. Zarezervujte si ji online na svůj den, nejvýš tři měsíce dopředu, nebo ji kupte v Centrální pokladně v Kurienhausu, Roncalliplatz 2, která je obsazena denně od 09:00 do 17:30. Děti do 14 let mají vstup zdarma s průkazem; žáci od 14 let, učni, studenti a držitelé sociálního průkazu Severního Porýní-Vestfálska platí sníženou cenu. Bohoslužby, modlitba a zapálení svíčky zůstávají zdarma.
  • Turistické prohlídky se během bohoslužeb přerušují. Kapitula uvádí návštěvní dobu zpravidla od 10:00 do 17:45 od pondělí do soboty, s posledním vstupem v 17:30, a od 13:30 do 16:30 v neděli a o církevních svátcích, s posledním vstupem v 16:15; stavební práce nebo akce mohou části katedrály zavřít s krátkým předstihem a kalendář bohoslužeb ukáže, co se děje ve váš den.
  • Na věž je samostatná vstupenka: 8 eur, zlevněná 4, nebo 12 a 6 eur v kombinaci s klenotnicí. Otevřeno je od 09:00 do 18:00 v březnu až říjnu a od 09:00 do 16:00 v listopadu až únoru, poslední vstup půl hodiny před zavřením, a zavřeno na Nový rok, o Weiberfastnacht, v karnevalovou sobotu a neděli, na Rosenmontag (Růžové pondělí), 11. listopadu a 24., 25. a 31. prosince. Výtah tu není a zvonice cestou nahoru je v neděli a o svátcích zavřená do 14:00.
  • Vezměte si malou tašku, nebo žádnou: limit pro katedrálu, klenotnici i věž je 40 × 35 × 15 centimetrů a s kufry, taškami na kolečkách a trekkingovými batohy vás nepustí; úschovna zavazadel na místě není. U každých dveří počítejte s bezpečnostní kontrolou. Ramena a horní část těla musí být zakryté a sukně i šortky musí sahat aspoň do poloviny stehen.
Oficiální vstupenky →
03

Oficiální audioprůvodce

Vlastní provázení katedrály najdete v bezplatné aplikaci kapituly Kölner Dom offiziell a prohlídka v ní je duchovní: zamyšlení ke čtení na deseti místech katedrály, k tomu časy bohoslužeb a poznámky k uměleckým dílům. Živé průvodce zajišťuje DOMFORUM, oficiální partner kapituly, které prodává veřejné prohlídky na svém webu a v DOMFORUM a skupinové prohlídky rezervuje předem, protože skupinu uvnitř smějí provádět jen licencovaní katedrální průvodci; na prohlídku interiéru je navíc třeba vstupenka. Vedle toho je tato stránka dějinami stavby vyprávěnými na pěti místech, z nichž dvě jsou zdarma na náměstí, a text každého vyprávění je vytištěn pod přehrávačem, abyste ho mohli číst místo poslechu.

Oficiální web →

Otázky

Existuje audioprůvodce po Kolínské katedrále zdarma?

Všechno tady je zdarma a první dvě zastávky si přehrajete na Domplatte, ještě než přijde řeč na nějakou vstupenku: pět zastávek streamovaných do vašeho telefonu. Aplikace kapituly Kölner Dom offiziell je také zdarma, ale její prohlídka je duchovní, zamyšlení na deseti místech, ne dějiny stavby. Na fiálu, okno nebo světce, o kterých nemluví ani jedno, namiřte fotoaparát v aplikaci Chiaro a zeptejte se.

Můžu poslouchat audioprůvodce po Kolínské katedrále bez vstupenky?

Ano, a dvě zastávky ji vůbec nepotřebují: západní průčelí a Petersportal jsou na Domplatte, veřejném náměstí. Hlavní loď a křížení, zastávky tři a čtyři, jsou uvnitř, kde je k prohlídce od 1. července 2026 potřeba vstupenka. Jižní věž, zastávka pět, vyžaduje vlastní vstupenku na věž.

Kolik stojí oficiální audioprůvodce po Kolínské katedrále?

Nic: vlastním průvodcem kapituly je aplikace Kölner Dom offiziell, ke stažení zdarma, s duchovní prohlídkou deseti míst v katedrále. Prohlídky s průvodcem se kupují zvlášť u DOMFORUM, oficiálního partnera kapituly, a na prohlídku interiéru je potřeba ještě vstupenka.

Kolik stojí výstup na věž Kolínské katedrály?

8 eur, zlevněná 4; kombinovaná vstupenka s klenotnicí stojí 12 eur, zlevněná 6, a děti do 13 let mají vstup zdarma. Rezervace není nutná, kapitula ale doporučuje koupit vstupenku online, abyste nečekali. Na 533 schodů a plošinu ve výšce asi 100 metrů si vyhraďte 30 až 45 minut.

Kde v Kolínské katedrále je Relikviář Tří králů?

Za hlavním oltářem na východním konci chóru, ve skleněné vitríně v hlavní ose katedrály, kde stojí od roku 1948. Z křížení, kde se příčná loď setkává s hlavní lodí, se na něj díváte přímo přes chór.

Kdy je Kolínská katedrála zavřená pro prohlídky?

Během bohoslužeb a s krátkým předstihem kvůli stavebním pracím nebo zvláštním akcím; kalendář bohoslužeb kapituly ukazuje každý den. Prohlídky probíhají zpravidla od 10:00 do 17:45 ve všední dny a v sobotu a od 13:30 do 16:30 v neděli a o církevních svátcích. Věž je zavřená na Nový rok, v hlavní karnevalové dny, 11. listopadu a 24., 25. a 31. prosince.

Další audioprůvodci

Vytvořilo Chiaro. Nejsme nijak spojeni se správou Kolínské katedrály.