Arco di Trionfo · Parigi · Guida indipendente
Audioguida dell'Arco di Trionfo,
cinque tappe, gratis.
Trent'anni di cantiere e 49,54 metri d'altezza: cinque parti dell'arco raccontano come è nato, e ogni scultura che lasciano fuori, Chiaro la riconosce da una foto.
Realizzato da Chiaro. Senza alcun legame con l'Arco di Trionfo.
La facciata dell'arco verso gli Champs-Élysées
Arco di Trionfo, Parigi
Questa era la parte gratuita
A partire da una foto, Chiaro racconta l'Arco di Trionfo in ogni dettaglio.
Le cinque tappe · 13 minuti di audio
Cinque tappe, un percorso,
nell’ordine in cui le incontrerai.
Questa audioguida dell'Arco di Trionfo comincia in cima agli Champs-Élysées, dove l'arco chiude il fondo del viale e non c'è ancora niente da pagare: un percorso gratuito, da fare in autonomia, in cinque parti. Da lì si scende nel Passage du Souvenir, il sottopassaggio che corre sotto la rotonda, e si risale sul terre-plein, lo spiazzo ai piedi del pilone nord-est, davanti alla Marsigliese di Rude; pochi passi ancora e sei sotto il grande arco, con la Tomba del Milite Ignoto e le pareti coperte di nomi; poi, con il biglietto, entri in un pilone e sali la scala a chiocciola fino all'attico; infine esci sulla terrazza, sopra i dodici viali. Nel complesso le cinque registrazioni durano circa dieci minuti e mezzo. A piedi, sul posto, sono al massimo un paio di centinaia di metri, la salita è di 284 gradini e il documento di visita del monumento calcola quaranta minuti per una visita media dell'interno.
Ogni data, nome e misura di questa pagina si basa sul Centre des monuments nationaux, l'ente che gestisce l'arco, e su una seconda fonte pubblicata, e le abbiamo ricontrollate entrambe il 26 settembre 2026. L'arco ha un orario estivo e uno invernale, il martedì apre un'ora più tardi e può chiudere con pochissimo preavviso per una cerimonia di Stato, quindi controlla il tuo giorno su paris-arc-de-triomphe.fr prima di uscire. Se un addetto al controllo degli accessi ti dice qualcosa di diverso, vale quello che dice lui; faccelo sapere, e la prossima versione di questa pagina riporterà le sue parole.
Andrew H, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons. Foto: Andrew H
Tappa 1 di 5 · In cima all'avenue des Champs-Élysées, sul marciapiede da cui parte il Passage du Souvenir, guardando a ovest verso l'arco; senza biglietto
La facciata dell'arco verso gli Champs-Élysées
Jean-François Chalgrin (1739–1811), con i lavori proseguiti da Louis-Robert Goust e Jean-Nicolas Huyot e completati da Guillaume-Abel Blouet; sculture di Jean-Pierre Cortot, François Rude, James Pradier e altri · 1806–1836 · Pietra; 49,54 m di altezza, 44,82 m di larghezza e 22,21 m di profondità; la grande volta è alta 29,19 m e larga 14,62 m
Osserva
- Pilone di sinistra: il Trionfo del 1810 di Jean-Pierre Cortot, con Napoleone in toga incoronato da una Vittoria mentre sopra di lui una Fama suona la tromba.
- Pilone di destra: la Partenza dei volontari di François Rude, con il Genio alato della Libertà a spada sguainata. I due gruppi sono stati collocati su questa facciata perché si rispondessero a vicenda.
- L'attico, proprio in cima: trenta scudi, ciascuno inciso con una vittoria. Tra queste ci sono Valmy, Jemappes, Austerlitz e Wagram.
- L'anello di cento paracarri intorno alla base dell'arco, uno per ciascuno dei Cento giorni.
Trascrizione (2:31)
Mettiti in cima agli Champs-Élysées e guarda verso ovest: l'arco chiude il fondo del viale esattamente come doveva. Il motivo per cui sta qui è tutto in questo. Gli architetti di Napoleone proposero l'estremità occidentale di questo viale perché l'arco si vedesse dal palazzo delle Tuileries, la residenza imperiale in fondo dall'altra parte, e l'imperatore approvò.
Lo ordinò il giorno dopo Austerlitz, nel dicembre del 1805, e firmò il decreto nel febbraio del 1806: un arco in onore della Grande Armée. La prima pietra fu posata il 15 agosto 1806, giorno del suo compleanno, otto metri sotto terra, fra i due piloni meridionali. Da lì in poi, in questo cantiere non andò quasi niente come previsto.
Nel 1810 Napoleone sposò Maria Luisa d'Austria e doveva farla entrare a Parigi proprio da questo punto, quando i piloni spuntavano appena dal suolo. Così l'architetto, Jean-François Chalgrin, fece montare un arco a grandezza naturale in tela dipinta su telai di legno, e assunse cinquecento operai per finirlo in tempo. I carpentieri scioperarono per la paga; sei furono arrestati, e agli altri la paga giornaliera salì da quattro franchi a ventiquattro. Chalgrin morì nel gennaio del 1811, con i piloni veri alti una dozzina di metri. Quando Napoleone cadde, i lavori si fermarono, e nel 1814 un architetto propose semplicemente di abbattere i monconi.
Fu un re, Luigi Filippo, a completarlo, dedicandolo di nuovo agli eserciti della Rivoluzione e dell'Impero, e l'arco fu inaugurato il 29 luglio 1836, trent'anni dopo quella prima pietra. Si presentarono undici persone. La grande festa era stata annullata per paura che qualcuno tentasse di uccidere il re.
Quello che hai davanti è alto 49,54 metri e largo 44,82, e quell'unico grande fornice è una citazione voluta dell'Arco di Tito a Roma. Ora abbassa lo sguardo sui due gruppi ai piedi dei piloni. A sinistra, il Trionfo del 1810 di Jean-Pierre Cortot, Napoleone in toga incoronato dalla Vittoria. A destra, la Partenza dei volontari di François Rude, tutta ali e bocche spalancate. Lo scultore David d'Angers disse che l'opera di Cortot era fatta di ghiaccio, perfetta nelle proporzioni e senz'anima, e da qui capisci benissimo che cosa intendeva.
In alto, lungo l'attico, corre una fila di trenta scudi, ciascuno inciso con una vittoria. E l'arco non ebbe mai il coronamento per il quale era stato costruito. Un carro in gesso di Alexandre Falguière rimase lassù dal 1882 al 1886, si rovinò con le intemperie e fu smontato, e dopo di allora l'idea venne lasciata cadere senza clamore. Il profilo piatto che vedi è il compromesso.
Jebulon, CC0, via Wikimedia Commons. Foto: Jebulon
Tappa 2 di 5 · Sul terre-plein, lo spiazzo ai piedi del pilone nord-est, lato Champs-Élysées, raggiungibile dal Passage du Souvenir; gratis
La Partenza dei volontari di Rude, la Marsigliese
François Rude (1784–1855), su commissione di Adolphe Thiers sotto Luigi Filippo · 1833–1836 · Altorilievo in pietra sulla faccia del pilone nord-est rivolta agli Champs-Élysées, uno dei quattro gruppi su basamenti rialzati ai piedi di un arco alto 49,54 m
Osserva
- La bocca aperta del Genio della Libertà. Sta gridando, ed è per questo che tutti chiamano il gruppo la Marsigliese.
- Il guerriero barbuto con la corazza, che agita l'elmo e trascina per la spalla il ragazzo nudo, e il vecchio dietro di loro che dà consigli che nessuno sente.
- La sua spada, protesa di lato: la lama che, si dice, si spezzò nel 1916.
- Il Trionfo di Cortot sull'altro pilone di questa facciata, per il contrasto che lo scultore David d'Angers notava fra i due: qui il fuoco, là il ghiaccio.
Trascrizione (2:36)
Adesso sei ai piedi del pilone nord-est, sull'isola in mezzo al traffico, e il gruppo sopra la tua testa è il motivo per cui quasi tutti si prendono il disturbo di scendere nel sottopassaggio. Il titolo vero è la Partenza dei volontari del 1792; tutti la chiamano la Marsigliese.
Comincia dall'alto. La donna alata è il Genio della Libertà, e ha la bocca spalancata: sta gridando. Un braccio è lanciato verso l'alto, l'altro protende la spada di lato, e tutto il corpo si stacca dal muro come se la pietra non riuscisse a trattenerla. François Rude la scolpì tra il 1833 e il 1836, e per quel volto posò sua moglie, Sophie Rude.
Sotto di lei c'è il motivo del suo grido. Nel 1792 l'Assemblea legislativa chiamò il paese alle armi contro gli eserciti stranieri schierati ai confini, e risposero quasi duecentomila uomini. Rude si rifiutò di vestirne anche uno solo con abiti dell'epoca. Niente moschetti rivoluzionari, niente coccarde. Al loro posto c'è un guerriero barbuto con la corazza, che agita l'elmo per chiamare a raccolta e trascina per la spalla un ragazzo nudo, mentre un vecchio con la barba, dietro di loro, dà consigli che nessuno ascolta. Secondo la presentazione ufficiale del monumento, Rude voleva un popolo, un popolo qualsiasi, che difende ciò che gli appartiene, ed è per questo che la scena colpisce ancora anche senza lezione di storia.
Il gruppo ha avuto una seconda vita piena di avvenimenti. La filigrana della banconota viola da cinque franchi del 1917 è una testa con l'elmo presa dal giovane guerriero. Il volto del Genio è finito sulla fibbia del cinturone di un maresciallo di Francia. Durante l'assedio prussiano del 1870 e 1871 la scultura diventò un simbolo di resistenza, e prima che alle truppe tedesche fosse concessa la loro sfilata simbolica sugli Champs-Élysées, nel marzo del 1871, i parigini coprirono con assi di legno i quattro piloni scolpiti e sbarrarono il passaggio sotto l'arco.
Poi c'è la spada. Si racconta, e Wikipedia ha cura di precisare a quanto pare, che il giorno in cui cominciò la battaglia di Verdun, nel 1916, la lama si staccò, e che il rilievo fu subito nascosto sotto dei teloni perché nessuno potesse leggerci un cattivo presagio.
Ora guarda dall'altra parte dell'arco, l'altro pilone, il Trionfo di Cortot. Fu collocato su questa facciata in risposta al gruppo di Rude, e la storia ha scelto il suo vincitore. Nel marzo del 1943 un giovane membro della Resistenza, Daniel Cordier, venne qui a salutare il Milite Ignoto e trovò l'arco circondato da soldati tedeschi che si facevano fotografare davanti alla Marsigliese. Di sopra, nell'attico, un calco in gesso della testa del Genio, del 1898, ti permette di guardarla all'altezza degli occhi.
Reza1615, pubblico dominio, via Wikimedia Commons. Foto: Reza1615
Tappa 3 di 5 · Sul terre-plein, sotto il grande arco; i nomi dei generali sono sulle pareti interne degli archi minori e le battaglie sotto i grandi archi; gratis
Sotto il grande arco: il Milite Ignoto e i nomi
Iscrizioni disposte sotto la direzione di Guillaume-Abel Blouet (morto nel 1853), con aggiunte fino al 1895; il Milite Ignoto, sepolto nel 1921; il bruciatore della fiamma, disegnato dall'architetto Henri Favier e realizzato dal fabbro Edgar Brandt · 1836; tomba 1921; fiamma 1923 · Sotto una grande volta alta 29,19 m e larga 14,62 m: una lastra di granito di Vire sulla tomba e i nomi di 660 ufficiali incisi sulle pareti interne degli archi minori
Osserva
- La lastra e la sua unica riga: Ici repose un soldat français mort pour la Patrie, 1914–1918 (Qui riposa un soldato francese morto per la patria).
- Un nome sottolineato sulle pareti degli archi minori. Ogni sottolineatura indica un generale caduto sul campo di battaglia.
- Proprio sopra di te: il soffitto della grande volta, diviso in cassettoni con rosoni scolpiti, come decise nel 1826 una commissione di architetti.
- Pochi passi a ovest, sulla facciata verso la Grande-Armée, la Resistenza e la Pace di Antoine Étex: nella seconda, un soldato rinfodera la spada accanto a un aratro e a un toro.
Trascrizione (3:08)
Entra sotto il grande arco e guarda in basso prima di guardare in alto. Al centro del pavimento, dentro un cerchio di paletti neri uniti da catene, c'è una lastra piatta di granito di Vire con una sola riga incisa: Ici repose un soldat français mort pour la Patrie, 1914–1918. Qui riposa un soldato francese morto per la patria.
La Prima guerra mondiale uccise quasi un milione e quattrocentomila soldati francesi. L'idea di seppellire un uomo sconosciuto a nome di tutti fu avanzata per la prima volta nel 1916, mentre si combatteva ancora, e il primo progetto indicava il Panthéon. Fu accantonato, in parte perché il Panthéon era nato come chiesa, e in parte perché è un tempio dei grandi uomini, mentre il senso di questo soldato è proprio che non è nessuno in particolare. L'8 novembre 1920 la Camera dei deputati votò, all'unanimità, per questo arco.
Furono riesumati nove corpi dai settori in cui i combattimenti erano stati più duri. Uno fu scartato perché nessuno poteva essere certo che fosse francese. Gli altri otto furono sistemati nella cittadella di Verdun, e André Maginot, lui stesso reduce ferito, porse un mazzo di fiori a un giovane soldato di nome Auguste Thin e gli chiese di posarlo su una delle bare. Thin scelse la sesta. Spiegò poi che apparteneva al Sesto corpo d'armata, e che anche le cifre del suo reggimento, il 132°, sommate davano sei. I sette che non scelse sono sepolti insieme vicino a Verdun.
La bara fu portata sotto questa volta l'11 novembre 1920, ma la tomba non era pronta, così il caduto fu vegliato dentro l'arco, giorno e notte, fino alla sepoltura, il 28 gennaio 1921. Il ministro della Guerra, Louis Barthou, che aveva perso l'unico figlio, Max, in guerra nel dicembre del 1914, si chinò su di lui e gridò, in lacrime: Viva la Francia!
La fiamma arrivò due anni dopo. Il bruciatore è uno scudo rotondo con la bocca di un cannone al centro e venticinque spade che si irradiano a stella, realizzato dal fabbro Edgar Brandt su disegno dell'architetto Henri Favier. Maginot la accese l'11 novembre 1923, e da allora non si è mai spenta; ogni sera le associazioni di reduci la ravvivano. Dopo l'assassinio del marito nel 1963, Jacqueline Kennedy se ne ricordò, dalla loro visita del 1961, e chiese una fiamma eterna sulla sua tomba ad Arlington.
Dalla sepoltura in poi, le parate su questa piazza girano intorno all'arco, senza mai attraversarlo. La sfilata tedesca del 1940 rispettò questa consuetudine, e così fece de Gaulle nel 1944. Prima di tutto questo, nell'agosto del 1919, un pilota, Charles Godefroy, attraversò questo fornice da parte a parte con un biplano, dopo aver girato due volte intorno all'arco.
Ora cerca gli archi laterali, più piccoli, e le colonne di nomi sulle loro pareti interne. Sono 660 ufficiali della Rivoluzione e dell'Impero, e un nome sottolineato significa che quell'uomo morì in battaglia. Quando gli elenchi furono svelati, nel 1836, scoppiò uno scandalo per gli esclusi. Il padre di Victor Hugo, un generale, non c'era, e Hugo se ne lamentò nel 1837 in una poesia dedicata a questo arco, che si chiude con le parole: Fidia assente e mio padre dimenticato.
Graeme Maclean from Glasgow, UK, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons. Foto: Graeme Maclean from Glasgow, UK
Tappa 4 di 5 · Dentro i piloni, dopo il controllo degli accessi: la scala a chiocciola fino al mezzanino, poi la sala museo dell'attico; con biglietto
La scala a chiocciola e la sala dell'attico
Progetto di Jean-François Chalgrin, completato da Guillaume-Abel Blouet (morto nel 1853); le scale storiche, restaurate nel 2022 · 1806–1836; scale restaurate nel 2022 · Scale in pietra dentro i piloni, 284 gradini da terra alla terrazza, all'interno di un arco alto 49,54 m
Osserva
- La chiocciola stessa. Fermati su uno dei giri più alti e guarda giù nella tromba per vedere quanto è stretta la spirale.
- Il calco in gesso della testa del Genio del gruppo di Rude, eseguito nel 1898: il volto che grida, visto dal terre-plein, ora a portata di mano.
- Le corone di bronzo alle pareti della sala dell'attico, omaggi arrivati quando il Milite Ignoto fu sepolto qui sotto.
- Il plastico del monumento, che ti mostra in un colpo d'occhio l'intero edificio in cui ti trovi.
Trascrizione (2:14)
Da qui in poi sei dentro la pietra. La scala sale all'interno di uno dei piloni e comincia con una chiocciola di 240 gradini, che gira e rigira intorno alla propria tromba. In tutto sono 284 gradini da terra fino al tetto. Le scale sono state restaurate nel 2022, ma la pietra che hai intorno è il pilone stesso, innalzato un corso dopo l'altro tra il 1806 e il 1836, mentre si avvicendavano quattro architetti e tre regimi.
In cima alla chiocciola arriva l'attico, il blocco massiccio che attraversa la sommità dell'arco e che hai guardato dal viale. Questo piano ha rischiato di non esistere. Durante le campagne di lavori fu eliminato per semplificare il cantiere, e poi rimesso, perché serviva a reggere un gruppo di coronamento sul tetto. Lassù ne furono costruiti quattro in gesso, uno dopo l'altro, e nessuno diventò mai definitivo. Quello che Blouet fece innalzare per il ritorno delle ceneri di Napoleone nel 1840, l'imperatore su un carro circondato da allegorie, lo vide Victor Hugo, che lo definì una mediocre scenografia d'opera e un guazzabuglio monumentale.
L'arco custodisce al suo interno anche una storia più silenziosa. Quando il Milite Ignoto fu portato qui, nel novembre del 1920, la sua tomba non era pronta, e fu deposto nella Salle des Palmes, dentro il monumento, dove fu vegliato giorno e notte fino alla sepoltura, in gennaio. Le corone di bronzo alle pareti della sala dell'attico sono omaggi arrivati quando fu finalmente sepolto sotto la volta.
Cerca due figure in gesso. Una è un calco della testa del Genio della Libertà di Rude, eseguito nel 1898 nei laboratori di formatura del Musée des Monuments français, perché tu possa finalmente vedere da vicino il volto che grida e che hai guardato dal basso, dal terre-plein. L'altra è un gesso originale dello scultore Jean Boucher che raffigura un poilu, un semplice fante francese in tenuta da campo, con l'arma ai piedi, un uomo volutamente senza nome. Insieme racchiudono i due stati d'animo di questo edificio: la chiamata alle armi, e quanto è costata.
C'è anche un plastico dell'intero arco, e vale un minuto prima dell'ultima rampa, perché ti mostra tutto l'edificio in cui ti trovi, piloni, volte e il resto. Dalla sala museo al tetto vero mancano una quarantina di gradini.
Jebulon, CC0, via Wikimedia Commons. Foto: Jebulon
Tappa 5 di 5 · La terrazza, sul tetto dell'arco, circa 40 gradini sopra la sala museo dell'attico; con biglietto
La terrazza e i dodici viali
Terrazza dell'arco di Chalgrin, completata da Guillaume-Abel Blouet nel 1836; la stella di viali e i suoi palazzi uguali, progettati da Jacques Ignace Hittorff per il barone Haussmann · 1836; piazza ridisegnata durante il Secondo Impero · Terrazza in pietra in cima a un arco alto 49,54 m, sopra una piazza di 241 m di diametro in cui confluiscono dodici viali
Osserva
- A est, dritto lungo gli Champs-Élysées: 2,2 chilometri fino a place de la Concorde, e oltre, sulla stessa linea, le Tuileries e il Louvre.
- La Torre Eiffel, a un solo viale di distanza.
- Conta i viali intorno al cerchio: dodici, con i palazzi gemelli a quattro piani di Hittorff che chiudono gli spazi fra l'uno e l'altro.
- La cupola dorata degli Invalides e, nelle giornate limpide, il Sacré-Cœur su Montmartre.
Trascrizione (2:28)
Sei sul tetto, a quasi cinquanta metri d'altezza, e per la prima volta il nome della piazza ha senso. Guarda giù il cerchio intorno all'arco. Dodici viali vi sboccano come le punte di una stella, ed è per questo che si chiamava Place de l'Étoile, la piazza della Stella, finché nel 1970 non fu intitolata a Charles de Gaulle.
Non sono sempre stati dodici. I progetti del Seicento ne prevedevano otto. La stella che vedi sotto di te è opera dell'architetto Jacques Ignace Hittorff per il barone Haussmann, durante il Secondo Impero, e Hittorff ebbe un'idea sottilmente geniale: fra un viale e l'altro orlò il cerchio con palazzi a quattro piani costruiti tutti sullo stesso disegno, così che la piazza si richiude su sé stessa da qualunque parte ti giri. Fai il giro del parapetto e contali. I vecchi padiglioni del dazio che sorgevano a questa porta di Parigi furono demoliti nel 1860.
Ora girati verso est, dritto lungo gli Champs-Élysées. Quell'asse è più vecchio dell'arco di ben oltre un secolo. Nel 1667 André Le Nôtre tracciò una prospettiva dalle Tuileries fino alla collina su cui ti trovi, e nel 1709 il suo tratto più basso prese il nome di Champs-Élysées, dai Campi Elisi del mito greco e romano. Place de la Concorde è laggiù, a 2,2 chilometri, e oltre, sulla stessa linea, ci sono le Tuileries e il Louvre. Voltati e l'asse prosegue dall'altra parte, fino alle torri della Défense. L'arco è stato messo qui per chiudere quella prospettiva, e da quassù vedi con quanta precisione ci riesce.
La collina stessa un tempo era più alta. Nel Settecento l'ingegnere Perronet ne abbassò la sommità di quattro o cinque metri. Qualche anno prima, nel 1758, un ingegnere di nome Ribart de Chamoust aveva proposto di coronarla con un elefante di sessanta metri, una fontana con dentro sale da concerto, sale da ballo e appartamenti. Luigi XV disse di no, il che è stato una perdita per la Parigi eccentrica e una fortuna per tutti gli altri.
La Torre Eiffel è a un solo viale da te. Continuando il giro riconosci la cupola dorata degli Invalides, la cupola con il colonnato del Panthéon, in lontananza le torri di Notre-Dame e, a nord-est, il Sacré-Cœur sulla collina di Montmartre.
Un'ultima immagine, la meno pacifica. Nel 1871, durante la Comune, i federati issarono su questo tetto una batteria di cannoni per rispondere al fuoco dell'esercito di Versailles. Il tetto su cui ti trovi fu costruito per un arco della vittoria, e per un certo periodo fu una piattaforma d'artiglieria.
Guida indipendente · Chiaro
Punta Chiaro su qualunque dettaglio dell'Arco di Trionfo.
Seicentosessanta nomi sulle pareti interne, trenta scudi sull'attico, sei rilievi di battaglie e un fregio che gira intorno a tutte e quattro le facciate: cinque registrazioni scalfiscono appena la pietra. Inquadra con la fotocamera un generale sottolineato, uno scudo, un volto del fregio o una figura sul lato della Grande-Armée, e Chiaro ti dice chi o che cosa è, poi continua a rispondere alle tue domande finché non esci da sotto la volta.
Prima di andare
Come arrivare
Place Charles de Gaulle, 75008 Parigi: l'arco è l'isola al centro della rotonda in cima agli Champs-Élysées. La piazza non si può attraversare a piedi: si entra dal Passage du Souvenir, un sottopassaggio che parte dalla cima dell'avenue des Champs-Élysées o dell'avenue de la Grande-Armée e sbuca ai piedi dell'arco. I visitatori in sedia a rotelle raggiungono l'arco dal punto di discesa sul lato della Grande Armée, in taxi o in auto privata.
Charles-de-Gaulle-Étoile, sulle linee 1, 2 e 6 della metropolitana e sulla RER A, è la stazione dell'arco. Qui fermano anche sei linee di autobus, la 22, 30, 31, 52, 73 e 92, oltre al Balabus, e le bici Vélib' si possono lasciare nelle stazioni di rue Arsène Houssaye, avenue Hoche, rue Beaujon, rue Balzac e rue Traktir.
Biglietti e ingresso
- La cima degli Champs-Élysées, il sottopassaggio e la Tomba del Milite Ignoto sono gratuiti, quindi per le prime tre tappe non serve il biglietto. Dopo c'è un biglietto unico, che copre tutto l'interno, l'attico e la terrazza. Secondo le tariffe del sito ufficiale costa 22 € da aprile a settembre, 16 € il mercoledì in quel periodo e 16 € da ottobre a marzo. L'ingresso è gratuito sotto i 18 anni e, tra i 18 e i 25, per i cittadini dell'Unione Europea e per i residenti in Francia non europei; per tutti, invece, è gratis la prima domenica di ogni mese da novembre a marzo.
- Orario estivo, dal 1° aprile al 30 settembre: dalle 10:00 alle 23:00; orario invernale, dal 1° ottobre al 31 marzo: dalle 10:00 alle 22:30. Fa eccezione il martedì, con apertura alle 11:00 tutto l'anno. Gli ingressi si chiudono 45 minuti prima della chiusura.
- Chiude ogni anno il 1° maggio, l'8 maggio e il 14 luglio, e la mattina dell'11 novembre, e le cerimonie ufficiali o il maltempo possono chiuderlo del tutto o in parte con pochissimo preavviso. In quel caso i biglietti elettronici acquistati sul sito di vendita del Centre des monuments nationaux vengono rimborsati automaticamente.
- La salita è di 284 gradini. C'è un ascensore riservato a chi ne ha bisogno, ma la pagina sull'accessibilità del monumento lo indica al momento in manutenzione e dice che la terrazza si raggiunge solo a piedi, quindi controlla prima di farci affidamento. I passeggini restano al personale del controllo accessi, le borse non devono superare 40 × 40 × 20 centimetri, non c'è deposito bagagli, e non si entra con bastoni per selfie, treppiedi, bandiere e bottiglie di vetro.
L’audioguida ufficiale
All'arco non si noleggiano audioguide. Il Centre des monuments nationaux distribuisce gratuitamente documenti di visita stampati nella sala museo dell'attico, in undici lingue, e si possono scaricare prima di partire. Offre anche una web app per smartphone, senza nulla da scaricare, in cinque lingue e con tre percorsi: l'essenziale, le facciate e la cronologia. Guide abilitate conducono visite a pagamento in francese e in inglese di circa un'ora e mezza, prenotabili solo online. Le cinque registrazioni di questa pagina si aggiungono a tutto questo, e siccome le prime tre sono in una zona gratuita, ti accompagnano mentre stai ancora decidendo se salire.
Sito ufficiale →Domande
Esiste un'audioguida gratuita dell'Arco di Trionfo?
Le cinque registrazioni di questa pagina coprono l'arrivo, la Marsigliese, la tomba, la scala e il tetto senza alcun costo, e ogni testo è stampato sotto il suo lettore. Il monumento non noleggia apparecchi; offre invece un documento di visita stampato, gratuito e in undici lingue, e una web app per smartphone. Per le sculture e i nomi che queste cinque tappe tralasciano, l'app Chiaro ti racconta tutto quello che fotografi.
Posso ascoltare l'audioguida dell'Arco di Trionfo senza biglietto?
Per le prime tre tappe, sì. La cima degli Champs-Élysées è marciapiede pubblico, e i piedi dell'arco e la Tomba del Milite Ignoto sono gratuiti, raggiungibili dal sottopassaggio del Passage du Souvenir. La quarta e la quinta tappa, la scala dentro il pilone e la terrazza sul tetto, richiedono il biglietto del monumento, che copre tutto l'interno e la terrazza.
Quanto costa l'audioguida ufficiale dell'Arco di Trionfo?
Non esiste un'audioguida ufficiale a noleggio. Il Centre des monuments nationaux distribuisce gratis documenti di visita stampati, in undici lingue, nella sala museo dell'attico, e offre una web app in cinque lingue che non richiede download. Le visite con guida, in francese e in inglese e di circa un'ora e mezza, sono un servizio a pagamento da prenotare online.
Come si arriva a piedi all'Arco di Trionfo?
Passando sotto terra. L'arco sta in mezzo a una rotonda che non si può attraversare a piedi, quindi scendi nel Passage du Souvenir in cima agli Champs-Élysées o all'avenue de la Grande-Armée e risalirai ai piedi dell'arco. Ascolta la prima tappa sul marciapiede degli Champs-Élysées prima di scendere.
Quando è chiuso l'Arco di Trionfo?
Ogni anno il 1° maggio, l'8 maggio e il 14 luglio, e la mattina dell'11 novembre, anniversario dell'Armistizio. Può anche chiudere in parte o del tutto con pochissimo preavviso per cerimonie ufficiali o maltempo. Negli altri giorni è aperto, il martedì da un'ora più tardi, e negli ultimi 45 minuti non entra più nessuno.
Quanti gradini ci sono per salire in cima all'Arco di Trionfo?
284, da terra alla terrazza: una lunga chiocciola dentro uno dei piloni fino al mezzanino, poi una quarantina di gradini sopra la sala museo dell'attico. L'ascensore riservato a chi ne ha bisogno risulta per ora in manutenzione secondo il monumento, quindi metti in conto le scale e controlla la pagina sull'accessibilità prima di farci affidamento.
Altre audioguide
Realizzato da Chiaro. Senza alcun legame con l'Arco di Trionfo.