Arco de Triunfo · París · Guía independiente
Audioguía del Arco de Triunfo,
cinco paradas, gratis.
Treinta años de obras y 49,54 metros de altura: cinco partes del arco cuentan cómo llegó a existir, y cualquier relieve que quede fuera, Chiaro lo identifica a partir de una foto.
Creado por Chiaro. Sin vinculación con el Arco de Triunfo.
La fachada del arco que mira a los Campos Elíseos
Arco de Triunfo, París
Hasta aquí la parte gratuita
Chiaro te cuenta cualquier detalle que veas en el Arco de Triunfo a partir de una foto.
Las cinco paradas · 15 minutos de audio
Cinco paradas, un recorrido,
en el orden en que las verás.
Esta audioguía del Arco de Triunfo empieza en lo alto de los Campos Elíseos, donde el arco cierra el final de la avenida y todavía no hay que pagar nada: un recorrido gratuito, por tu cuenta, en cinco partes. Desde allí se baja al Passage du Souvenir, el paso subterráneo bajo la rotonda, y se sube a la explanada central (el terre-plein), al pie del pilar noreste, para ver La Marsellesa de Rude; unos pasos más y entras bajo el gran arco, con la Tumba del Soldado Desconocido y los muros de nombres; después, ya con entrada, te metes en un pilar y subes por la escalera de caracol hasta el ático; y por último sales a la terraza del tejado, sobre las doce avenidas. Entre las cinco grabaciones suman unos diez minutos y medio. Sobre el terreno caminarás, como mucho, un par de centenares de metros; la subida es de 284 peldaños, y el documento de visita oficial del monumento calcula cuarenta minutos para una visita media del interior.
Cada fecha, nombre y medida de esta página se apoya en el Centre des monuments nationaux, que gestiona el arco, y en una segunda referencia publicada, y volvimos a repasar ambas el 26 de septiembre de 2026. El arco tiene un horario de verano y otro de invierno, los martes abre una hora más tarde y puede cerrar casi sin aviso por una ceremonia oficial, así que consulta tu día en paris-arc-de-triomphe.fr antes de salir. Si un vigilante del control de acceso te dice otra cosa, vale lo que diga el vigilante; avísanos, y la próxima versión de esta página recogerá lo que te dijo.
Andrew H, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons. Foto: Andrew H
Parada 1 de 5 · En lo alto de la avenida de los Campos Elíseos, en la acera donde empieza el Passage du Souvenir, mirando al oeste hacia el arco; sin entrada
La fachada del arco que mira a los Campos Elíseos
Jean-François Chalgrin (1739–1811), con la obra continuada por Louis-Robert Goust y Jean-Nicolas Huyot y terminada por Guillaume-Abel Blouet; esculturas de Jean-Pierre Cortot, François Rude, James Pradier y otros · 1806–1836 · Piedra; 49,54 m de alto, 44,82 m de ancho y 22,21 m de fondo; la gran bóveda mide 29,19 m de alto y 14,62 m de ancho
Fíjate en
- Pilar izquierdo: El Triunfo de 1810, de Jean-Pierre Cortot, con Napoleón vestido con toga y coronado por una Victoria mientras una Fama toca la trompeta sobre él.
- Pilar derecho: La partida de los voluntarios, de François Rude, con el Genio de la Libertad alado y la espada desenvainada. Los dos grupos se colocaron en esta fachada para responderse el uno al otro.
- El ático, arriba del todo: treinta escudos, cada uno con una victoria tallada. Entre ellas están Valmy, Jemappes, Austerlitz y Wagram.
- El anillo de cien mojones que rodea el pie del arco, uno por cada uno de los Cien Días.
Transcripción (2:50)
Colócate en lo alto de los Campos Elíseos, mira hacia el oeste y verás que el arco cierra el final de la avenida justo como se pretendía. Esa fue la única razón para ponerlo aquí. Los arquitectos de Napoleón propusieron el extremo oeste de esta avenida para que el arco se viera desde el palacio de las Tullerías, la residencia imperial, allá al fondo, y el emperador dio su visto bueno.
Lo encargó al día siguiente de Austerlitz, en diciembre de 1805, y firmó el decreto en febrero de 1806: un arco en honor de la Grande Armée. La primera piedra se colocó el 15 de agosto de 1806, el día de su cumpleaños, a ocho metros de profundidad, entre los dos pilares del sur. A partir de ahí, casi nada en esta obra salió según lo previsto.
En 1810 Napoleón se casó con María Luisa de Austria y tenía que entrar con ella en París por este punto, cuando los pilares apenas asomaban del suelo. Así que el arquitecto, Jean-François Chalgrin, mandó levantar un arco a tamaño real de lienzo pintado sobre armazones de madera, y contrató a quinientos obreros para acabarlo a tiempo. Los carpinteros se declararon en huelga por la paga; detuvieron a seis, y a los demás el jornal les subió de cuatro francos a veinticuatro. Chalgrin murió en enero de 1811, con los pilares de verdad a unos doce metros de altura. Cuando cayó Napoleón, las obras se pararon, y en 1814 un arquitecto propuso, sin más, derribar los muñones.
Fue un rey, Luis Felipe, quien lo terminó, dedicado de nuevo a los ejércitos de la Revolución y del Imperio, y se inauguró el 29 de julio de 1836, treinta años después de aquella primera piedra. Acudieron once personas. La gran celebración se había suspendido por miedo a que alguien intentara matar al rey.
Lo que tienes delante mide 49,54 metros de alto y 44,82 de ancho, y esa única gran abertura cita a propósito el Arco de Tito, en Roma. Ahora baja la vista a los dos grupos al pie de los pilares. A la izquierda, El Triunfo de 1810, de Jean-Pierre Cortot: Napoleón con toga, coronado por la Victoria. A la derecha, La partida de los voluntarios, de François Rude, todo alas y bocas abiertas. El escultor David d'Angers dijo que la obra de Cortot estaba hecha de hielo, impecable en sus proporciones y sin alma, y desde aquí se entiende muy bien lo que quería decir.
Arriba del todo, a lo largo del ático, corre una hilera de treinta escudos, cada uno con una victoria tallada. Y el arco nunca llegó a tener el remate para el que se construyó. Un carro de yeso de Alexandre Falguière estuvo allí arriba de 1882 a 1886, se estropeó con la intemperie y se retiró, y después la idea se abandonó sin hacer ruido. La silueta plana que ves es la solución de compromiso.
Jebulon, CC0, vía Wikimedia Commons. Foto: Jebulon
Parada 2 de 5 · En la explanada central (el terre-plein), al pie del pilar noreste, del lado de los Campos Elíseos, a la que se llega por el Passage du Souvenir; gratis
La partida de los voluntarios, de Rude: La Marsellesa
François Rude (1784–1855), por encargo de Adolphe Thiers durante el reinado de Luis Felipe · 1833–1836 · Altorrelieve en piedra en la cara del pilar noreste que da a los Campos Elíseos, uno de los cuatro grupos sobre pedestales elevados al pie de un arco de 49,54 m de alto
Fíjate en
- La boca abierta del Genio de la Libertad. Está gritando, y por eso todo el mundo llama al grupo La Marsellesa.
- El guerrero barbudo con coraza, que agita el casco y arrastra del hombro al muchacho desnudo, y el anciano que, detrás de ellos, da consejos que nadie oye.
- Su espada, tendida hacia un lado: la hoja que, según se cuenta, se partió en 1916.
- El Triunfo de Cortot, en el otro pilar de esta fachada, por el contraste que el escultor David d'Angers señaló entre los dos: aquí fuego, allí hielo.
Transcripción (2:56)
Ahora estás al pie del pilar noreste, en la isla que queda en medio del tráfico, y el grupo que tienes sobre la cabeza es la razón por la que casi todo el mundo se toma la molestia de bajar al paso subterráneo. Su título verdadero es La partida de los voluntarios de 1792; todo el mundo lo llama La Marsellesa.
Empieza por arriba. La mujer alada es el Genio de la Libertad, y tiene la boca abierta de par en par: está gritando. Un brazo se alza al cielo, el otro tiende la espada hacia un lado, y todo su cuerpo se despega del muro como si la piedra no pudiera sujetarla. François Rude la esculpió entre 1833 y 1836, y fue su mujer, Sophie Rude, quien posó para ese rostro.
Debajo de ella está el motivo de sus gritos. En 1792 la Asamblea Legislativa llamó al país a levantarse contra los ejércitos extranjeros que tenía en sus fronteras, y respondieron casi doscientos mil hombres. Rude se negó a vestir a uno solo de ellos con ropa de la época. Ni mosquetes revolucionarios ni escarapelas. En su lugar hay un guerrero barbudo con coraza que agita el casco para llamar a los suyos y arrastra del hombro a un muchacho desnudo, mientras un anciano barbudo, detrás de ellos, da consejos que nadie escucha. Según la presentación oficial del monumento, Rude quería mostrar a un pueblo, a cualquier pueblo, defendiendo lo que es suyo, y por eso la escena sigue impresionando sin necesidad de lección de historia.
El grupo ha tenido una vida posterior muy movida. La marca de agua del billete violeta de cinco francos de 1917 es una cabeza con casco tomada del joven guerrero. El rostro del Genio acabó en la hebilla del cinturón de un mariscal de Francia. Durante el asedio prusiano de 1870 y 1871 la escultura se convirtió en un símbolo de resistencia, y antes de que las tropas alemanas pudieran hacer su desfile simbólico por los Campos Elíseos, en marzo de 1871, los parisinos cubrieron con tablones los cuatro pilares esculpidos y bloquearon el paso bajo el arco.
Luego está la espada. Se cuenta, y Wikipedia se cuida de añadir un al parecer, que el día en que empezó la batalla de Verdún, en 1916, la hoja se partió, y el relieve se tapó enseguida con lonas para que nadie lo tomara por un mal presagio.
Ahora mira al otro lado del arco, al otro pilar, al Triunfo de Cortot. Se colocó en esta fachada como respuesta al grupo de Rude, y la historia ya ha elegido ganador. En marzo de 1943 un joven miembro de la Resistencia, Daniel Cordier, vino a saludar al Soldado Desconocido y se encontró el arco rodeado de soldados alemanes que se hacían fotos delante de La Marsellesa. Arriba, en el ático, un vaciado en yeso de la cabeza del Genio, de 1898, te permite mirarla a la altura de los ojos.
Reza1615, dominio público, vía Wikimedia Commons. Foto: Reza1615
Parada 3 de 5 · En la explanada central, bajo el gran arco; los nombres de los generales están en los muros interiores de los arcos pequeños y las batallas, bajo los grandes arcos; gratis
Bajo el gran arco: el Soldado Desconocido y los nombres
Inscripciones dispuestas bajo la dirección de Guillaume-Abel Blouet (fallecido en 1853), con añadidos hasta 1895; el Soldado Desconocido, inhumado en 1921; el quemador de la llama, diseñado por el arquitecto Henri Favier y forjado por el herrero Edgar Brandt · 1836; tumba, 1921; llama, 1923 · Bajo una gran bóveda de 29,19 m de alto y 14,62 m de ancho: una losa de granito de Vire sobre la tumba y los nombres de 660 oficiales grabados en los muros interiores de los arcos pequeños
Fíjate en
- La losa y su única línea: Ici repose un soldat français mort pour la Patrie, 1914–1918 (Aquí descansa un soldado francés muerto por la patria).
- Un nombre subrayado en los muros de los arcos pequeños. Cada subrayado señala a un general que murió en el campo de batalla.
- Justo encima: el techo de la gran bóveda, dividido en casetones con rosetas talladas, tal como decidió en 1826 una comisión de arquitectos.
- A unos pasos al oeste, en la fachada de la Grande-Armée, La Resistencia y La Paz, de Antoine Étex: en la segunda, un soldado envaina la espada junto a un arado y un toro.
Transcripción (3:37)
Entra bajo el gran arco y mira hacia abajo antes de mirar hacia arriba. En el centro del suelo, dentro de un círculo de postes negros unidos por cadenas, hay una losa plana de granito de Vire con una sola línea grabada: Ici repose un soldat français mort pour la Patrie, 1914–1918. Aquí descansa un soldado francés muerto por su patria.
La Primera Guerra Mundial mató a casi un millón cuatrocientos mil soldados franceses. La idea de enterrar a un hombre desconocido en nombre de todos ellos se planteó por primera vez en 1916, cuando todavía se combatía, y el primer plan fue el Panteón. Se descartó, en parte porque el Panteón había nacido como iglesia, y en parte porque es un templo para los grandes hombres, cuando lo esencial de este soldado es precisamente que no es nadie en particular. El 8 de noviembre de 1920 la Cámara de Diputados votó, por unanimidad, por este arco.
Se exhumaron nueve cuerpos de los sectores donde los combates habían sido más duros. Uno se apartó porque nadie podía asegurar que fuera francés. Los otros ocho se dispusieron en la ciudadela de Verdún, y André Maginot, él mismo veterano herido, dio un ramo de flores a un joven soldado llamado Auguste Thin y le pidió que lo depositara sobre uno de los ataúdes. Thin eligió el sexto. Más tarde explicó que pertenecía al Sexto Cuerpo de Ejército y que las cifras de su regimiento, el 132, también sumaban seis. Los siete que no eligió están enterrados juntos cerca de Verdún.
El ataúd llegó bajo esta bóveda el 11 de noviembre de 1920, pero la tumba no estaba lista, así que se veló al muerto dentro del arco, día y noche, hasta el entierro, el 28 de enero de 1921. El ministro de la Guerra, Louis Barthou, que había perdido a su único hijo, Max, en la guerra en diciembre de 1914, se inclinó sobre él y gritó, entre lágrimas: ¡Viva Francia!
La llama llegó dos años después. Su quemador es un escudo redondo con la boca de un cañón en el centro y veinticinco espadas que irradian en forma de estrella, obra del herrero Edgar Brandt según un diseño del arquitecto Henri Favier. Maginot la encendió el 11 de noviembre de 1923, y nunca se ha apagado; las asociaciones de veteranos la reavivan cada tarde. Después del asesinato de su marido en 1963, Jacqueline Kennedy la recordó de la visita que ambos hicieron en 1961 y pidió una llama eterna para su tumba en Arlington.
Desde el entierro, los desfiles en esta plaza rodean el arco, nunca lo atraviesan. El desfile alemán de 1940 respetó esa costumbre, y también De Gaulle en 1944. Antes de todo eso, en agosto de 1919, un piloto llamado Charles Godefroy cruzó esta abertura de lado a lado con un biplano, después de dar dos vueltas al arco.
Ahora busca los arcos laterales, más pequeños, y las columnas de nombres de sus muros interiores. Son 660 oficiales de la Revolución y del Imperio, y un nombre subrayado indica que aquel hombre murió en combate. Cuando se descubrieron las listas, en 1836, hubo un escándalo por los que se habían quedado fuera. El padre de Victor Hugo, que era general, no figuraba, y Hugo se lamentó de ello en un poema sobre este arco, en 1837, que termina con estas palabras: Fidias ausente y mi padre olvidado.
Graeme Maclean from Glasgow, UK, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons. Foto: Graeme Maclean from Glasgow, UK
Parada 4 de 5 · Dentro de los pilares, pasado el control de acceso: la escalera de caracol hasta el entresuelo y después la sala-museo del ático; entrada normal
La escalera de caracol y la sala del ático
Proyecto de Jean-François Chalgrin, terminado por Guillaume-Abel Blouet (fallecido en 1853); las escaleras históricas, renovadas en 2022 · 1806–1836; escaleras renovadas en 2022 · Escaleras de piedra dentro de los pilares, 284 peldaños desde el suelo hasta la terraza, a lo largo de un arco de 49,54 m de alto
Fíjate en
- La propia espiral. Detente en una de las vueltas de arriba y mira hacia abajo por el hueco para ver lo cerrada que gira la escalera.
- El vaciado en yeso de la cabeza del Genio del grupo de Rude, hecho en 1898: el rostro que grita y que viste desde la explanada, ahora al alcance de la mano.
- Las coronas de bronce de los muros de la sala del ático, homenajes que llegaron cuando el Soldado Desconocido fue enterrado abajo.
- La maqueta del monumento, que te muestra de un vistazo todo el edificio en el que estás.
Transcripción (2:35)
A partir de aquí estás dentro de la piedra. La escalera sube por uno de los pilares y empieza con una espiral de 240 peldaños que gira y gira alrededor de su propio hueco. En total son 284 peldaños desde el suelo hasta el tejado. Las escaleras se renovaron en 2022, pero la piedra que te rodea es el propio pilar, levantado hilada a hilada entre 1806 y 1836, mientras pasaban cuatro arquitectos y tres regímenes.
Al final de la espiral llega el ático, el bloque macizo que remata el arco y que miraste desde la avenida. Este piso estuvo a punto de no existir. Durante las campañas de obras se suprimió para simplificar el trabajo, y luego se volvió a añadir, porque hacía falta para sostener un grupo escultórico en lo alto. Allí arriba se levantaron en yeso cuatro de esos remates, uno tras otro, y ninguno llegó a ser definitivo. El que montó Blouet para el regreso de las cenizas de Napoleón en 1840, el emperador sobre un carro rodeado de alegorías, lo vio Victor Hugo, que lo llamó un mediocre decorado de ópera y un galimatías monumental.
El arco guarda dentro, además, una historia más callada. Cuando trajeron aquí al Soldado Desconocido, en noviembre de 1920, su tumba no estaba lista, y lo colocaron en la Salle des Palmes, dentro del monumento, donde lo velaron día y noche hasta el entierro, en enero. Las coronas de bronce de los muros de la sala del ático son homenajes que llegaron cuando por fin lo enterraron bajo la bóveda.
Busca dos figuras de yeso. Una es un vaciado de la cabeza del Genio de la Libertad de Rude, hecho en 1898 en los talleres de vaciado del Musée des Monuments français, para que por fin puedas ver al alcance de la mano el rostro que grita y que miraste desde la explanada. La otra es un yeso original del escultor Jean Boucher que representa a un poilu, un soldado de infantería francés corriente, con su uniforme de campaña y el arma a los pies: un hombre sin nombre, a propósito. Entre las dos reúnen los dos estados de ánimo de este edificio: la llamada a las armas y lo que costó.
También hay una maqueta del arco entero, y merece un minuto antes del último tramo, porque te enseña todo el edificio en el que estás ahora, con sus pilares, sus bóvedas y todo lo demás. Desde la sala-museo hasta el tejado de verdad quedan unos cuarenta peldaños más.
Jebulon, CC0, vía Wikimedia Commons. Foto: Jebulon
Parada 5 de 5 · La terraza, en el tejado del arco, unos 40 peldaños por encima de la sala-museo del ático; entrada normal
La terraza y las doce avenidas
Terraza del arco de Chalgrin, terminada por Guillaume-Abel Blouet en 1836; la estrella de avenidas y sus palacetes a juego, diseñados por Jacques Ignace Hittorff para el barón Haussmann · 1836; la plaza, remodelada durante el Segundo Imperio · Terraza de piedra en lo alto de un arco de 49,54 m de alto, sobre una plaza de 241 m de diámetro donde confluyen doce avenidas
Fíjate en
- Al este, siguiendo recto los Campos Elíseos: 2,2 kilómetros hasta la plaza de la Concordia y, más allá, en la misma línea, las Tullerías y el Louvre.
- La Torre Eiffel, a una sola avenida de distancia.
- Cuenta las avenidas alrededor del círculo: doce, con los palacetes gemelos de cuatro plantas de Hittorff cerrando los huecos entre ellas.
- La cúpula dorada de los Inválidos y, si el día está despejado, el Sacré-Cœur en Montmartre.
Transcripción (2:49)
Estás en el tejado, a casi cincuenta metros de altura, y por primera vez el nombre de la plaza tiene sentido. Mira abajo, al círculo que rodea el arco. Doce avenidas desembocan en él como las puntas de una estrella, y por eso esto fue la Place de l'Étoile, la plaza de la Estrella, hasta que en 1970 recibió el nombre de Charles de Gaulle.
No siempre fueron doce. Los planos del siglo diecisiete tenían ocho. La estrella que ves abajo es obra del arquitecto Jacques Ignace Hittorff para el barón Haussmann, durante el Segundo Imperio, y Hittorff tuvo una idea discretamente ingeniosa: entre las avenidas bordeó el círculo con palacetes de cuatro plantas construidos todos con el mismo diseño, de modo que la plaza se cierra sobre sí misma mires hacia donde mires. Da la vuelta al parapeto y cuéntalos. Los antiguos pabellones de peaje que había en esta puerta de París se derribaron en 1860.
Ahora mira al este, recto por los Campos Elíseos. Ese eje es más de un siglo anterior al arco. En 1667 André Le Nôtre trazó una perspectiva desde las Tullerías hasta la colina en la que estás, y en 1709 su parte baja recibió el nombre de Campos Elíseos, por los Campos Elíseos de la mitología griega y romana. La plaza de la Concordia queda 2,2 kilómetros más abajo, y más allá las Tullerías y el Louvre están en la misma línea. Date la vuelta y el eje sigue en sentido contrario, hasta las torres de La Défense. Este arco se puso aquí para cerrar esa perspectiva, y desde arriba ves con qué precisión lo consigue.
La propia colina era antes más alta. En el siglo dieciocho el ingeniero Perronet le rebajó cuatro o cinco metros de la cima. Unos años antes, en 1758, un ingeniero llamado Ribart de Chamoust propuso coronarla con un elefante de sesenta metros, una fuente con salas de conciertos, salones de baile y apartamentos dentro. Luis XV lo rechazó, lo que fue una pérdida para el París excéntrico y una suerte para todos los demás.
La Torre Eiffel está a una sola avenida de ti. Si sigues girando distinguirás la cúpula dorada de los Inválidos, la cúpula con columnata del Panteón, a lo lejos las torres de Notre Dame y, al noreste, el Sacré-Cœur en la colina de Montmartre.
Una última imagen, y la menos pacífica. En 1871, durante la Comuna, los federados subieron a este tejado una batería de cañones para responder al fuego del ejército de Versalles. El tejado que pisas se construyó para un arco de la victoria y, durante un tiempo, fue una plataforma de artillería.
Guía independiente · Chiaro
Apunta con Chiaro a cualquier detalle del Arco de Triunfo.
Seiscientos sesenta nombres en los muros interiores, treinta escudos en el ático, seis relieves de batallas y un friso que da la vuelta a las cuatro fachadas: cinco grabaciones apenas arañan la piedra. Enfoca con la cámara a un general subrayado, un escudo, una cara del friso o una figura del lado de la Grande-Armée, y Chiaro te dice quién o qué es, y sigue contestando a tus preguntas hasta que salgas de la bóveda.
Antes de ir
Cómo llegar
Place Charles de Gaulle, 75008 París: el arco es la isla del centro de la rotonda que corona los Campos Elíseos. La plaza no se puede cruzar a pie: se entra por el Passage du Souvenir, un paso subterráneo que empieza en lo alto de la avenida de los Campos Elíseos o de la avenida de la Grande-Armée y sale al pie del arco. Los visitantes en silla de ruedas llegan al arco por el punto de parada del lado de la Grande Armée, en taxi o en coche particular.
Charles-de-Gaulle-Étoile, en las líneas 1, 2 y 6 del metro y en el RER A, es la estación del arco. También paran aquí seis líneas de autobús, la 22, 30, 31, 52, 73 y 92, además del Balabus, y hay estaciones de Vélib' para dejar la bici en la rue Arsène Houssaye, la avenue Hoche, la rue Beaujon, la rue Balzac y la rue Traktir.
Entradas y acceso
- Lo alto de los Campos Elíseos, el paso subterráneo y la Tumba del Soldado Desconocido no cuestan nada, así que las tres primeras paradas no necesitan entrada. A partir de ahí hay una sola entrada, que cubre todo el interior, el ático y la terraza. Según las tarifas de la web oficial cuesta 22 € de abril a septiembre, 16 € los miércoles de esa temporada y 16 € de octubre a marzo. Es gratuita para menores de 18 años y, entre los 18 y los 25, para los ciudadanos de la Unión Europea y los residentes no europeos en Francia; y para todo el mundo es gratis el primer domingo de cada mes entre noviembre y marzo.
- Horario de verano, del 1 de abril al 30 de septiembre: de 10:00 a 23:00; horario de invierno, del 1 de octubre al 31 de marzo: de 10:00 a 22:30. La excepción es el martes, que abre a las 11:00 todo el año. El acceso se cierra 45 minutos antes de la hora de cierre.
- Cierra todos los años el 1 de mayo, el 8 de mayo y el 14 de julio, y la mañana del 11 de noviembre, y las ceremonias oficiales o el mal tiempo pueden cerrarlo total o parcialmente casi sin aviso. En ese caso, las entradas electrónicas compradas en la web de venta del propio Centre des monuments nationaux se reembolsan automáticamente.
- La subida es de 284 peldaños. Hay un ascensor reservado para quien lo necesite, pero la página de accesibilidad del monumento indica ahora que está en mantenimiento y que a la terraza solo se llega por las escaleras, así que compruébalo antes de contar con él. Los carritos de bebé se quedan con el personal del control de acceso, las bolsas no pueden superar 40 × 40 × 20 centímetros, no hay consigna, y no se admiten palos de selfi, trípodes, banderas ni botellas de vidrio.
La audioguía oficial
El arco no tiene audioguías de alquiler. El Centre des monuments nationaux reparte gratis documentos de visita impresos en la sala-museo del ático, en once idiomas, y se pueden descargar antes de ir. También ofrece una aplicación web para móviles, sin nada que descargar, en cinco idiomas y con tres recorridos: lo esencial, las fachadas y la cronología. Guías conferenciantes dirigen visitas de pago en francés e inglés de una hora y media aproximadamente, que solo se reservan en línea. Las cinco grabaciones de esta página se suman a todo eso, y como las tres primeras están en terreno gratuito, te sirven mientras todavía decides si subir.
Sitio oficial →Preguntas
¿Hay una audioguía gratuita del Arco de Triunfo?
Las cinco grabaciones de esta página recorren la llegada, La Marsellesa, la tumba, la escalera y el tejado sin coste alguno, con cada guion impreso bajo su reproductor. El monumento no alquila aparatos de audioguía; lo que ofrece por su cuenta es un documento de visita impreso, gratuito y en once idiomas, y una aplicación web para móviles. Para los relieves y los nombres que estas cinco dejan fuera, la app Chiaro te narra todo lo que fotografíes.
¿Puedo escuchar la audioguía del Arco de Triunfo sin entrada?
En las tres primeras paradas, sí. Lo alto de los Campos Elíseos es acera pública, y el pie del arco y la Tumba del Soldado Desconocido son gratuitos; se llega a ellos por el paso subterráneo del Passage du Souvenir. La cuarta y la quinta parada, la escalera del interior del pilar y la terraza del tejado, requieren la entrada del monumento, que cubre todo el interior y la terraza.
¿Cuánto cuesta la audioguía oficial del Arco de Triunfo?
No hay audioguía oficial de alquiler. El Centre des monuments nationaux reparte gratis documentos de visita impresos, en once idiomas, en la sala-museo del ático, y ofrece una aplicación web en cinco idiomas que no hay que descargar. Sus visitas con guía conferenciante, en francés e inglés y de una hora y media aproximadamente, son un extra de pago que se reserva en línea.
¿Cómo se llega a pie al Arco de Triunfo?
Por un paso subterráneo. El arco está en medio de una rotonda que no se puede cruzar a pie, así que baja al Passage du Souvenir en lo alto de los Campos Elíseos o de la avenida de la Grande-Armée y saldrás al pie del arco. Escucha la primera parada en la acera de los Campos Elíseos antes de bajar.
¿Qué días está cerrado el Arco de Triunfo?
Todos los años el 1 de mayo, el 8 de mayo y el 14 de julio, y la mañana del 11 de noviembre, aniversario del Armisticio. También puede cerrar parcial o totalmente casi sin aviso por ceremonias oficiales o mal tiempo. Los demás días está abierto, los martes desde una hora más tarde, y en los últimos 45 minutos ya no se deja entrar a nadie.
¿Cuántos peldaños hay hasta lo alto del Arco de Triunfo?
284, desde el suelo hasta la terraza: una larga espiral dentro de uno de los pilares hasta el entresuelo y, después, unos cuarenta más por encima de la sala-museo del ático. Según el monumento, el ascensor reservado a quien lo necesite está ahora en mantenimiento, así que cuenta con las escaleras y consulta la página de accesibilidad antes de fiarte de él.
Más audioguías
Creado por Chiaro. Sin vinculación con el Arco de Triunfo.