Siirry sisältöön

Riemukaari · Pariisi · Riippumaton opas

Riemukaaren ääniopas,
viisi kohdetta, ilmaiseksi.

Kolmekymmentä vuotta rakenteilla ja 49,54 metriä korkea: viisi kaaren kohtaa kertoo, miten se syntyi, ja minkä tahansa veistoksen, jonka ne ohittavat, Chiaro tunnistaa kuvasta.

Lataa App Storesta

Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Riemukaaren ylläpitäjään.

9:41

Kaaren Champs-Élysées’n puoleinen julkisivu

Riemukaari, Pariisi

0:00 2:41
Kohde 1/5

Viisi kohdetta · 13 minuuttia kuunneltavaa

Viisi paikkaa, yksi kierros,
siinä järjestyksessä, jossa kuljet.

Tämä Riemukaaren ääniopas alkaa Champs-Élysées -bulevardin yläpäästä, jossa kaari sulkee bulevardin pään eikä mitään tarvitse vielä ostaa: ilmainen, viisiosainen reitti, jonka kuljet omatoimisesti. Sieltä laskeudut Passage du Souvenir -alikulkuun liikenneympyrän alle ja nouset kaaren ympärillä olevalle korotetulle tasanteelle (ranskaksi terre-plein) koillisen pilarin juurelle, Ruden Marseljeesin luo; muutaman askeleen päässä astut suuren kaaren alle, tuntemattoman sotilaan haudalle ja nimien täyttämien seinien äärelle; sitten nouset lipun kanssa pilarin sisään ja kierreportaita ylös attikaan; ja lopuksi kattoterassille, kahdentoista kadun yläpuolelle. Viidessä tallenteessa on yhteensä noin kolmetoista minuuttia kuunneltavaa. Maan pinnalla kävelyä kertyy enintään pari sataa metriä, nousussa on 284 askelmaa, ja muistomerkin oma vierailuopas arvioi tavallisen sisätiloissa käynnin kestoksi neljäkymmentä minuuttia.

Jokainen alla mainittu päivämäärä, nimi ja mitta perustuu kaarta hallinnoivaan Centre des monuments nationaux -laitokseen ja toiseen julkaistuun lähteeseen. Kaarella on kesä- ja talviaukioloajat, tiistaisin se aukeaa tuntia myöhemmin, ja se voidaan sulkea lyhyellä varoitusajalla valtiollisen seremonian vuoksi, joten tarkista oma päiväsi osoitteesta paris-arc-de-triomphe.fr ennen kuin lähdet. Jos kulunvalvonnan vartija sanoo jotain muuta, vartija on oikeassa; kerro meille, niin sivun seuraavassa versiossa lukee se, mitä vartija sanoi.

Kohde 1/5 · Avenue des Champs-Élysées’n yläpäässä, jalkakäytävällä Passage du Souvenir -alikulun suulla, katse länteen kohti kaarta; ei lippua

Kaaren Champs-Élysées’n puoleinen julkisivu

Jean-François Chalgrin (1739–1811), työtä jatkoivat Louis-Robert Goust ja Jean-Nicolas Huyot ja sen viimeisteli Guillaume-Abel Blouet; veistokset tekivät Jean-Pierre Cortot, François Rude, James Pradier ja muut · 1806–1836 · Kivi, korkeus 49,54 m, leveys 44,82 m ja syvyys 22,21 m; suuri holvi on 29,19 m korkea ja 14,62 m leveä

Huomaa

  • Vasen pilari: Jean-Pierre Cortot’n Vuoden 1810 riemuvoitto, togaan pukeutunut Napoleon, jota voitonjumalatar kruunaa, kun maineenjumalatar puhaltaa torveen hänen yläpuolellaan.
  • Oikea pilari: François Ruden Vapaaehtoisten lähtö, jossa siivekäs Vapauden henki on vetänyt miekkansa esiin. Ryhmät sijoitettiin tälle julkisivulle vastaamaan toisiinsa.
  • Attika aivan ylhäällä: kolmekymmentä kilpeä, joista jokaiseen on kaiverrettu voitto. Joukossa ovat Valmy, Jemappes, Austerlitz ja Wagram.
  • Kaaren juurta kiertävä sadan pollarin kehä, yksi kullekin Napoleonin Sadan päivän päivälle.
Tekstiversio (2:41)

Asetu Champs-Élysées’n yläpäähän ja katso länteen: kaari sulkee bulevardin pään juuri niin kuin oli tarkoitus. Sen vuoksi se on tässä, eikä mistään muusta syystä. Napoleonin arkkitehdit ehdottivat tämän bulevardin länsipäätä, jotta kaari näkyisi Tuileries’n palatsiin, keisarin asuntoon bulevardin toisessa päässä, ja keisari hyväksyi ehdotuksen.

Hän tilasi kaaren Austerlitzin taistelua seuraavana päivänä joulukuussa 1805 ja allekirjoitti asetuksen helmikuussa 1806: kaari Suuren armeijan kunniaksi. Peruskivi muurattiin viidentenätoista elokuuta 1806, hänen syntymäpäivänään, kahdeksan metrin syvyyteen kahden eteläisen pilarin väliin. Sen jälkeen tässä rakennuksessa ei mennyt juuri mikään suunnitelmien mukaan.

Vuonna 1810 Napoleon nai Itävallan Marie-Louisen, ja hänen oli määrä tuoda morsiamensa Pariisiin juuri tämän paikan kautta, vaikka pilarit tuskin nousivat maan pinnan yläpuolelle. Niinpä arkkitehti Jean-François Chalgrin pystytytti täysikokoisen kaaren maalatusta kankaasta puukehikoiden päälle, ja työhön palkattiin viisisataa työmiestä, jotta se valmistuisi ajoissa. Kirvesmiehet menivät lakkoon palkoistaan; kuusi heistä pidätettiin, ja muiden päiväpalkka nousi neljästä frangista kahteenkymmeneenneljään. Chalgrin kuoli tammikuussa 1811, kun oikeat pilarit olivat noin kahdentoista metrin korkuiset. Kun Napoleon kukistui, työt pysähtyivät, ja vuonna 1814 eräs arkkitehti ehdotti, että tyngät yksinkertaisesti purettaisiin.

Kaaren viimeisteli kuningas, Ludvig Filip, joka omisti sen uudelleen vallankumouksen ja keisarikunnan armeijoille, ja se vihittiin kahdentenakymmenentenäyhdeksäntenä heinäkuuta 1836, kolmekymmentä vuotta ensimmäisen kiven jälkeen. Paikalle tuli yksitoista ihmistä. Suuret juhlallisuudet oli peruttu, koska pelättiin, että joku yrittäisi murhata kuninkaan.

Edessäsi oleva rakennelma on 49,54 metriä korkea ja 44,82 metriä leveä, ja tuo yksi suuri aukko on harkittu lainaus Rooman Tituksen riemukaaresta. Laske nyt katseesi pilarien juurella oleviin kahteen ryhmään. Vasemmalla on Jean-Pierre Cortot’n Vuoden 1810 riemuvoitto: togaan pukeutunut Napoleon, jota voitonjumalatar kruunaa. Oikealla François Ruden Vapaaehtoisten lähtö, pelkkiä siipiä ja avoimia suita. Kuvanveistäjä David d’Angers sanoi, että Cortot’n teos oli tehty jäästä, mittasuhteiltaan virheetön ja vailla sielua, ja tästä näet tarkalleen, mitä hän tarkoitti.

Aivan ylhäällä, attikan koko pituudelta, kulkee kolmenkymmenen kilven rivi, ja jokaiseen on kaiverrettu voitto. Eikä kaari koskaan saanut kruunua, jota kantamaan se rakennettiin. Alexandre Falguièren kipsinen sotavaunu seisoi siellä vuodesta 1882 vuoteen 1886, rapistui säässä ja otettiin alas, ja sen jälkeen ajatuksesta luovuttiin hiljaisesti. Näkemäsi tasainen siluetti on kompromissi.

Kohde 2/5 · Korotetulla tasanteella (terre-plein) koillisen pilarin juurella, Champs-Élysées’n puolella, Passage du Souvenir -alikulun kautta; maksuton

Ruden Vapaaehtoisten lähtö eli Marseljeesi

François Rude (1784–1855); tilattu Ludvig Filipin aikana Adolphe Thiers’n välityksellä · 1833–1836 · Kivinen korkeareliefi koillisen pilarin Champs-Élysées’n puoleisella julkisivulla; yksi neljästä korotetuilla jalustoilla olevasta ryhmästä 49,54 metriä korkean kaaren juurella

Huomaa

  • Vapauden hengen avoin suu. Hän huutaa, ja siksi kaikki kutsuvat ryhmää Marseljeesiksi.
  • Haarniskoitu parrakas soturi, joka heiluttaa kypäräänsä ja vetää alastonta poikaa olkapäästä, ja heidän takanaan vanhus, jonka neuvoja kukaan ei kuule.
  • Vapauden hengen sivulle ojennettu miekka: terä, jonka kerrotaan katkenneen vuonna 1916.
  • Cortot’n Riemuvoitto tämän julkisivun toisessa pilarissa, sen vastakohdan vuoksi, jonka kuvanveistäjä David d’Angers näki niiden välillä: täällä tuli, tuolla jää.
Tekstiversio (2:33)

Olet nyt koillisen pilarin juurella, saarekkeella keskellä liikennettä, ja pääsi yläpuolella oleva ryhmä on syy siihen, että useimmat ylipäätään vaivautuvat alikulkuun. Sen oikea nimi on Vuoden 1792 vapaaehtoisten lähtö; kaikki kutsuvat sitä Marseljeesiksi.

Aloita ylhäältä. Siivekäs nainen on Vapauden henki, ja hänen suunsa on ammollaan: hän huutaa. Toinen käsi on heitetty ylös, toinen ojentaa miekkaa sivulle, ja koko vartalo kurottuu irti seinästä, kuin kivi ei jaksaisi pitää häntä. François Rude veisti tämän vuosien 1833 ja 1836 välillä, ja kasvojen mallina oli hänen vaimonsa Sophie Rude.

Vapauden hengen alapuolella näkyy se, mistä hän huutaa. Vuonna 1792 lakiasäätävä kansalliskokous kutsui maan aseisiin rajoilla olevia vieraita armeijoita vastaan, ja lähes kaksisataatuhatta miestä vastasi kutsuun. Rude kieltäytyi pukemasta yhtäkään heistä aikakauden vaatteisiin. Ei vallankumouksen musketteja, ei kokardeja. Sen sijaan on parrakas soturi rintahaarniskassa, joka heiluttaa kypäräänsä kokoontumismerkiksi ja vetää alastonta poikaa olkapäästä, kun taas heidän takanaan parrakas vanhus antaa neuvoja, joita kukaan ei kuuntele. Muistomerkin oman kertomuksen mukaan Rude halusi kuvata kansan, minkä tahansa kansan, puolustamassa omaansa, ja siksi teos puhuttelee yhä ilman historiantuntiakin.

Ryhmällä on ollut vauhdikas jälkielämä. Vuoden 1917 violetin viiden frangin setelin vesileimana on nuoren soturin pää kypärineen. Vapauden hengen kasvoista tuli Ranskan marsalkan vyönsolki. Preussin piirityksen aikana vuosina 1870 ja 1871 veistoksesta tuli vastarinnan symboli, ja ennen kuin saksalaisjoukot saivat pitää symbolisen marssinsa Champs-Élysées’llä maaliskuussa 1871, pariisilaiset laudoittivat neljä veistoksin koristettua pilaria umpeen ja tukkivat kaaren alitse kulkevan väylän.

Sitten on vielä miekka. Tarinan mukaan, ja Wikipedia lisää varovasti sanan ”ilmeisesti”, terä katkesi sinä päivänä, jona Verdunin taistelu alkoi vuonna 1916, ja reliefi peitettiin heti pressuilla, jottei kukaan pitäisi sitä enteenä.

Katso nyt kaaren yli toiseen pilariin, Cortot’n Riemuvoittoon. Se sijoitettiin tälle julkisivulle vastaukseksi Ruden ryhmälle, ja historia valitsi voittajan. Maaliskuussa 1943 nuori vastarintaliikkeen jäsen Daniel Cordier tuli tänne tervehtimään tuntematonta sotilasta ja huomasi kaaren olevan saksalaissotilaiden ympäröimä; he kuvauttivat itseään Ruden Marseljeesin edessä. Ylhäällä attikassa vuodelta 1898 peräisin oleva kipsivalos Vapauden hengen päästä antaa sinun kohdata hänet silmien korkeudella.

Kohde 3/5 · Korotetulla tasanteella, suuren kaaren alla; kenraalien nimet ovat pienten kaarten sisäseinissä ja taistelut suurten kaarten alla; maksuton

Suuren kaaren alla: tuntematon sotilas ja nimet

Kaiverrukset sijoiteltiin Guillaume-Abel Blouet’n (k. 1853) johdolla, ja niitä täydennettiin vuoteen 1895 asti; tuntematon sotilas haudattiin vuonna 1921; liekin polttimen suunnitteli arkkitehti Henri Favier ja sen valmisti taidetakoja Edgar Brandt · 1836; hauta 1921; liekki 1923 · Suuren, 29,19 m korkean ja 14,62 m leveän holvin alla: haudan päällä laatta Viren kaupungin graniittia, ja pienempien kaarten sisäseiniin kaiverretut 660 upseerin nimet

Huomaa

  • Laatta ja sen ainoa rivi: Ici repose un soldat français mort pour la Patrie, 1914–1918.
  • Viiva nimen alla pienten kaarten seinissä. Jokainen merkitsee kenraalia, joka kaatui taistelukentällä.
  • Suoraan ylhäällä: suuren holvin katto, jaettu kasetteihin veistettyine ruusukkeineen, kuten arkkitehtien komissio päätti vuonna 1826.
  • Muutaman askeleen lännessä, Grande-Armée’n puoleisella julkisivulla, Antoine Étexin Vastarinta ja Rauha: jälkimmäisessä sotilas työntää miekkansa tuppeen auran ja härän vieressä.
Tekstiversio (3:11)

Astu suuren kaaren alle ja katso alas ennen kuin katsot ylös. Keskellä lattiaa, ketjuin yhdistettyjen mustien pollarien kehän sisällä, on tasainen laatta Viren kaupungin graniittia, ja siihen on hakattu yksi rivi: Ici repose un soldat français mort pour la Patrie, 1914–1918. Tässä lepää ranskalainen sotilas, joka kuoli isänmaansa puolesta.

Ensimmäinen maailmansota tappoi lähes miljoona neljäsataatuhatta ranskalaista sotilasta. Ajatus haudata yksi tuntematon mies heidän kaikkien puolesta esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1916, kun taistelut vielä jatkuivat, ja ensimmäinen suunnitelma oli Panthéon. Siitä luovuttiin, osin siksi, että Panthéon oli alun perin kirkko, ja osin siksi, että se on suurmiesten temppeli, kun taas tämän sotilaan koko merkitys on siinä, ettei hän ole kukaan erityinen. Kahdeksantena marraskuuta 1920 edustajainhuone äänesti yksimielisesti tämän kaaren puolesta.

Yhdeksän ruumista kaivettiin ylös rintamalohkoilta, joilla taistelut olivat olleet kovimmat. Yksi jätettiin pois, koska kukaan ei voinut olla varma, että hän oli ranskalainen. Muut kahdeksan asetettiin esille Verdunin linnoitukseen, ja André Maginot, itsekin haavoittunut veteraani, ojensi kukkakimpun nuorelle sotilaalle nimeltä Auguste Thin ja pyysi häntä laskemaan sen yhden arkun päälle. Thin valitsi kuudennen. Myöhemmin hän selitti, että hän kuului kuudenteen armeijakuntaan ja että hänen rykmenttinsä numeron 132 numeroiden summa oli sekin kuusi. Seitsemän, joita hän ei valinnut, on haudattu yhdessä Verdunin lähelle.

Arkku tuotiin tämän holvin alle yhdentenätoista marraskuuta 1920, mutta hauta ei ollut valmis, joten vainajaa vartioitiin kaaren sisällä yötä päivää hautajaisiin asti, jotka pidettiin kahdentenakymmenentenäkahdeksantena tammikuuta 1921. Sotaministeri Louis Barthou, joka oli menettänyt ainoan poikansa Maxin sodassa joulukuussa 1914, seisoi arkun ääressä ja huusi kyynelsilmin: Eläköön Ranska.

Liekki tuli kaksi vuotta myöhemmin. Sen poltin on pyöreä kilpi, jonka keskellä on tykin suu ja jonka ympärille säteilee tähden muotoon kaksikymmentäviisi miekkaa; sen valmisti taidetakoja Edgar Brandt arkkitehti Henri Favier’n suunnitelman mukaan. Maginot sytytti liekin yhdentenätoista marraskuuta 1923, eikä se ole sen jälkeen koskaan sammunut; veteraaniyhdistykset elvyttävät sen joka ilta. Kun Jacqueline Kennedyn mies oli murhattu vuonna 1963, hän muisti liekin heidän vierailultaan vuonna 1961 ja pyysi ikuista liekkiä miehensä haudalle Arlingtoniin.

Hautajaisista lähtien paraatit tällä aukiolla ovat kiertäneet kaaren, eivätkä ole koskaan kulkeneet sen alitse. Saksalaisten paraati vuonna 1940 noudatti tätä tapaa, ja niin teki de Gaulle vuonna 1944. Jo ennen kaikkea tätä, elokuussa 1919, lentäjä Charles Godefroy lensi kaksitasolla suoraan tämän aukon läpi kierrettyään kaaren kahdesti.

Etsi nyt pienemmät sivukaaret ja niiden sisäseiniin kaiverretut nimisarakkeet. Ne ovat 660 vallankumouksen ja keisarikunnan upseeria, ja viiva nimen alla tarkoittaa, että mies kaatui taistelussa. Kun listat paljastettiin vuonna 1836, syntyi kohu siitä, keitä niistä puuttui. Victor Hugon isä, kenraali, ei ollut listoilla, ja Hugo valitti sitä vuonna 1837 tätä kaarta käsittelevässä runossa, joka päättyy sanoihin: Feidias poissa ja isäni unohdettu.

Kohde 4/5 · Pilarien sisällä, kulunvalvonnan jälkeen: kierreportaat välikerrokseen ja sitten attikan museosaliin; peruslippu

Kierreportaat ja attikan sali

Jean-François Chalgrinin suunnitelma, jonka viimeisteli Guillaume-Abel Blouet (k. 1853); historialliset portaat kunnostettiin vuonna 2022 · 1806–1836; portaat kunnostettu 2022 · Kiviportaat pilarien sisällä, 284 askelmaa maasta terassille, 49,54 metriä korkean kaaren läpi

Huomaa

  • Itse kierre. Pysähdy jollekin ylimmistä kierroksista ja katso alas porraskuiluun, niin näet, kuinka tiukasti portaat kiertyvät.
  • Ruden ryhmän Vapauden hengen pään kipsivalos vuodelta 1898: tasanteelta näkemäsi huutavat kasvot, nyt käsivarren mitan päässä.
  • Pronssiset seppeleet attikan salin seinillä, kunnianosoituksia, jotka tuotiin, kun tuntematon sotilas haudattiin alas holvin alle.
  • Muistomerkin pienoismalli, joka näyttää yhdellä silmäyksellä koko rakennuksen, jonka sisällä seisot.
Tekstiversio (2:13)

Tästä eteenpäin olet kiven sisällä. Portaat nousevat yhden pilarin läpi ja alkavat 240 askelman kierteellä, joka kiertyy oman kuilunsa ympäri yhä ylemmäs. Kaikkiaan maasta katolle on 284 askelmaa. Portaat kunnostettiin vuonna 2022, mutta ympärilläsi oleva kivi on itse pilari, joka nousi kerros kerrokselta vuosien 1806 ja 1836 välillä, sillä aikaa kun neljä arkkitehtia ja kolme valtiomuotoa tuli ja meni.

Kierteen yläpäässä alkaa attika, se raskas kaaren yläosan poikki kulkeva rakennusosa, jota katselit bulevardilta. Tämä kerros jäi vähällä kokonaan rakentamatta. Rakennusvaiheiden aikana se poistettiin työn yksinkertaistamiseksi, ja sitten se palautettiin, koska sitä tarvittiin kantamaan katolle tulevaa kruunaavaa veistosryhmää. Ylös rakennettiin kipsistä neljä tällaista kruunua, yksi toisensa jälkeen, eikä yhtäkään tehty koskaan pysyväksi. Sen, jonka Blouet pystytti vuonna 1840 Napoleonin maallisten jäännösten paluun kunniaksi, keisarin sotavaunuissa allegorioiden ympäröimänä, näki Victor Hugo, ja hän kutsui sitä keskinkertaiseksi oopperalavasteeksi ja monumentaaliseksi sekasotkuksi.

Kaaren sisällä on myös hiljaisempaa historiaa. Kun tuntematon sotilas tuotiin tänne marraskuussa 1920, hänen hautansa ei ollut valmis, ja hänet sijoitettiin niin sanottuun Palmujen saliin muistomerkin sisälle, ja häntä vartioitiin yötä päivää hautajaisiin asti tammikuussa. Attikan salin seinillä olevat pronssiset seppeleet ovat kunnianosoituksia, jotka saapuivat, kun hänet lopulta laskettiin holvin alle.

Etsi kaksi kipsihahmoa. Toinen on valos Ruden Vapauden hengen päästä, tehty vuonna 1898 ranskalaisten muistomerkkien museon kipsivalimossa, jotta näkisit vihdoin käsivarren mitan päästä ne huutavat kasvot, joita katselit tasanteelta ylöspäin. Toinen on kuvanveistäjä Jean Boucher’n alkuperäinen kipsiveistos poilusta, tavallisesta ranskalaisesta jalkaväen sotilaasta kenttäasussaan ase jalkojensa juuressa, miehestä, jolla tarkoituksella ei ole nimeä. Niissä kahdessa on tämän rakennuksen kaksi tunnelmaa: kutsu aseisiin ja se, mitä se maksoi.

Täällä on myös koko kaaren pienoismalli, ja siihen kannattaa käyttää minuutti ennen viimeistä porrasosuutta, koska se näyttää koko rakennuksen, jonka sisällä nyt seisot, pilareineen, holveineen ja kaikkineen. Museosalista varsinaiselle katolle on vielä noin neljäkymmentä askelmaa.

Kohde 5/5 · Terassi kaaren katolla, noin 40 askelmaa attikan museosalin yläpuolella; peruslippu

Terassi ja kaksitoista katua

Chalgrinin kaaren terassi, jonka Guillaume-Abel Blouet viimeisteli vuonna 1836; tähden muotoisen katuverkon ja sen yhdenmukaiset kaupunkipalatsit suunnitteli Jacques Ignace Hittorff paroni Haussmannille · 1836; aukio uudistettiin toisen keisarikunnan aikana · Kivinen kattoterassi 49,54 metriä korkean kaaren päällä, halkaisijaltaan 241 metrin aukion yllä, jossa kaksitoista katua yhtyy

Huomaa

  • Itään, suoraan Champs-Élysées’tä pitkin: 2,2 kilometriä Concorde-aukiolle, ja sen takana samalla linjalla Tuileries’n puisto ja Louvre.
  • Eiffel-torni, yhden kadun päässä.
  • Laske kadut kehän ympäri: kaksitoista, ja niiden välissä Hittorffin yhdenmukaiset nelikerroksiset kaupunkipalatsit sulkemassa aukot.
  • Invalidikirkon kultainen kupoli ja kirkkaalla säällä Sacré-Cœur Montmartren kukkulalla.
Tekstiversio (2:36)

Olet katolla, lähes viidenkymmenen metrin korkeudessa, ja ensimmäistä kertaa aukion nimi alkaa tuntua järkevältä. Katso alas kaaren ympärillä olevaan kehään. Kaksitoista katua tulee siihen kuin tähden sakarat, ja siksi tämä oli Tähtiaukio, ranskaksi Place de l’Étoile, kunnes se nimettiin Charles de Gaullen mukaan vuonna 1970.

Katuja ei ollut aina kaksitoista. Seitsemännentoista vuosisadan suunnitelmissa niitä oli kahdeksan. Alapuolellasi oleva tähti on arkkitehti Jacques Ignace Hittorffin työtä paroni Haussmannille toisen keisarikunnan aikana, ja Hittorff teki sille jotain huomaamattoman nokkelaa: katujen väliin hän rakensi kehän ympärille nelikerroksisia kaupunkipalatseja, kaikki samaa mallia, niin että aukio sulkeutuu itseensä, mihin suuntaan tahansa käännyt. Kävele kaidetta pitkin ja laske ne. Vanhat tullipaviljongit, jotka olivat seisseet tällä Pariisin portilla, purettiin vuonna 1860.

Käänny nyt itään, suoraan Champs-Élysées’tä pitkin. Tämä linja on reilusti yli sata vuotta kaarta vanhempi. Vuonna 1667 André Le Nôtre linjasi näkymäakselin Tuileries’n puistosta kukkulalle, jolla seisot, ja vuonna 1709 sen alaosa sai nimen Champs-Élysées, kreikkalaisen ja roomalaisen mytologian Elysionin kenttien mukaan. Concorde-aukio on tuolla alhaalla 2,2 kilometrin päässä, ja sen takana Tuileries ja Louvre ovat samalla linjalla. Käänny ympäri, niin akseli jatkuu toiseen suuntaan La Défensen torneille asti. Tämä kaari pystytettiin tähän sulkemaan tuo näkymä, ja täältä ylhäältä näet, kuinka tarkasti se sen tekee.

Itse kukkula oli ennen korkeampi. Kahdeksannellatoista vuosisadalla insinööri Perronet leikkasi sen huipusta neljä tai viisi metriä. Muutamaa vuotta aiemmin, vuonna 1758, insinööri Ribart de Chamoust ehdotti, että kukkulan kruunaisi kuudenkymmenen metrin norsu, suihkulähde, jonka sisällä olisi konserttisaleja, tanssisaleja ja asuntoja. Ludvig viidestoista hylkäsi ehdotuksen, mikä oli menetys omalaatuiselle Pariisille ja voitto kaikille muille.

Eiffel-torni on yhden kadun päässä sinusta. Kun kierrät edemmäs, erotat Invalidikirkon kultaisen kupolin, Panthéonin pylväiden ympäröimän kupolin, kaukana Notre-Damen tornit ja koillisessa Sacré-Cœurin Montmartren kukkulalla.

Vielä viimeinen kuva, ja kaikkein levottomin. Vuonna 1871, Pariisin kommuunin aikana, kommuunin taistelijat, federeerit, raahasivat tälle katolle tykkipatterin ampuakseen takaisin Versailles’n armeijaa. Katto, jolla seisot, rakennettiin riemukaarelle, ja jonkin aikaa se oli tykkiasema.

Riippumaton opas · Chiaro

Osoita Chiarolla mitä tahansa, minkä Riemukaarella näet.

Kuusisataakuusikymmentä nimeä sisäseinillä, kolmekymmentä kilpeä attikassa, kuusi taistelureliefiä ja friisi, joka kiertää kaikki neljä julkisivua: viisi tallennetta vain raapaisee kiven pintaa. Osoita kameralla alleviivattua kenraalia, kilpeä, friisin kasvoja tai Grande-Armée’n puoleisen julkisivun hahmoa, niin Chiaro kertoo, kuka tai mikä se on, ja vastaa kysymyksiisi, kunnes lähdet holvin alta.

Miksi tämä nimi on alleviivattu?Mikä taistelu tässä kilvessä on?Ketä vasemmassa pilarissa kruunataan?

Ennen lähtöä

01

Kulkuyhteydet

Place Charles de Gaulle, 75008 Paris: kaari on saareke Champs-Élysées’n yläpään liikenneympyrän keskellä. Aukion yli ei pääse jalan: kaarelle kuljetaan Passage du Souvenir -alikulkua pitkin, joka alkaa Avenue des Champs-Élysées’n tai Avenue de la Grande-Armée’n yläpäästä ja nousee kaaren juurelle. Pyörätuolilla liikkuvat pääsevät kaarelle Grande Armée’n puoleiselta jättöpaikalta taksilla tai omalla autolla.

Kaaren asema on Charles-de-Gaulle-Étoile metrolinjoilla 1, 2 ja 6 sekä RER A -linjalla. Täällä pysähtyy myös kuusi bussilinjaa, 22, 30, 31, 52, 73 tai 92, sekä Balabus, ja Vélib’-pyörät voi palauttaa telineisiin osoitteissa rue Arsène Houssaye, avenue Hoche, rue Beaujon, rue Balzac ja rue Traktir.

02

Liput ja sisäänpääsy

  • Champs-Élysées’n yläpää, alikulku ja tuntemattoman sotilaan hauta ovat maksuttomia, joten kolmeen ensimmäiseen kohteeseen ei tarvita lippua. Sen jälkeen on yksi lippu, joka kattaa koko sisätilan, attikan ja terassin. Virallisen sivuston hinnoilla se maksaa huhti–syyskuussa 22 euroa, saman kauden keskiviikkoisin 16 euroa ja loka–maaliskuussa 16 euroa. Alle 18-vuotiaat pääsevät sisään maksutta, samoin 18–25-vuotiaat Euroopan unionin kansalaiset ja Ranskassa asuvat Euroopan ulkopuolisten maiden kansalaiset; ja kaikille sisäänpääsy on maksuton jokaisen kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina marraskuusta maaliskuuhun.
  • Kesäaukioloajat 1. huhtikuuta – 30. syyskuuta ovat kello 10.00–23.00, talviaukioloajat 1. lokakuuta – 31. maaliskuuta kello 10.00–22.30. Poikkeus on tiistai, jolloin kaari aukeaa ympäri vuoden kello 11.00. Sisäänpääsy päättyy 45 minuuttia ennen sulkemista.
  • Kaari on joka vuosi suljettu 1. toukokuuta, 8. toukokuuta ja 14. heinäkuuta sekä 11. marraskuuta aamupäivällä, ja viralliset seremoniat tai huono sää voivat sulkea sen kokonaan tai osittain lyhyellä varoitusajalla. Centre des monuments nationaux’n omasta lippukaupasta ostetut e-liput hyvitetään silloin automaattisesti.
  • Nousussa on 284 askelmaa. Hissi on ollut poissa käytöstä heinäkuun lopusta 2026 ja se kunnostetaan; sen on määrä palata käyttöön vuonna 2027, päivämäärää ei ole vielä kerrottu, joten siihen asti portaat ovat ainoa tie ylös. Lastenvaunut jäävät kulunvalvonnan henkilökunnalle, laukkujen on mahduttava mittoihin 40 × 40 × 20 senttimetriä, matkatavarasäilytystä ei ole, ja selfie-keppejä, jalustoja, kangaslippuja ja lasipulloja ei päästetä sisään.
Viralliset liput →
03

Virallinen ääniopas

Kaarella ei vuokrata ääniopaslaitteita. Centre des monuments nationaux jakaa attikan museosalissa maksuttomia painettuja vierailuoppaita yhdellätoista kielellä, ja ne voi ladata myös etukäteen. Lisäksi sillä on älypuhelimille verkkosovellus, jota ei tarvitse ladata, viidellä kielellä ja kolmella reitillä: tärkeimmät, julkisivut ja aikajana. Oppaat vetävät maksullisia, noin puolentoista tunnin kierroksia ranskaksi ja englanniksi, ja ne varataan vain verkossa. Tämän sivun viisi tallennetta tulevat kaiken tämän rinnalle, ja koska kolme ensimmäistä ovat maksuttomalla alueella, ne toimivat jo silloin, kun vasta mietit, nousetko ylös.

Virallinen sivusto →

Kysymyksiä

Onko Riemukaarelle ilmaista ääniopasta?

On: tämän sivun viisi tallennetta käyvät läpi lähestymisen, Marseljeesin, haudan, portaat ja katon maksutta, ja jokaisen teksti on luettavissa soittimen alla. Muistomerkki itse ei vuokraa laitteita; itse se tarjoaa painetun vierailuoppaan, ilmaisen yhdellätoista kielellä, ja verkkosovelluksen älypuhelimille. Niistä veistoksista ja nimistä, jotka nämä viisi ohittavat, Chiaro-sovellus kertoo, kunhan otat kuvan.

Voinko kuunnella Riemukaaren ääniopasta ilman lippua?

Kolmen ensimmäisen kohteen osalta voit. Champs-Élysées’n yläpää on julkista jalkakäytävää, ja kaaren juuri ja tuntemattoman sotilaan hauta ovat maksuttomia, ja niille pääsee Passage du Souvenir -alikulun kautta. Neljäs ja viides kohde, pilarin sisäiset portaat ja kattoterassi, vaativat muistomerkin lipun, joka kattaa koko sisätilan ja terassin.

Paljonko Riemukaaren virallinen ääniopas maksaa?

Virallista vuokrattavaa ääniopasta ei ole. Centre des monuments nationaux antaa attikan museosalissa maksuttomia painettuja vierailuoppaita yhdellätoista kielellä ja tarjoaa viisikielisen verkkosovelluksen, jota ei tarvitse ladata. Sen opastetut kierrokset ranskaksi ja englanniksi, kestoltaan noin puolitoista tuntia, ovat erikseen maksullisia ja varataan verkossa.

Miten Riemukaarelle pääsee jalan?

Maan alta. Kaari seisoo keskellä liikenneympyrää, jonka yli ei pääse kävellen, joten laskeudu Passage du Souvenir -alikulkuun Champs-Élysées’n tai Avenue de la Grande-Armée’n yläpäästä ja nouse ylös kaaren juurelle. Kuuntele ensimmäinen kohde Champs-Élysées’n jalkakäytävällä ennen kuin menet alas.

Milloin Riemukaari on suljettu?

Joka vuosi 1. toukokuuta, 8. toukokuuta ja 14. heinäkuuta sekä aselevon vuosipäivänä 11. marraskuuta aamupäivällä. Se voi myös sulkeutua osittain tai kokonaan lyhyellä varoitusajalla virallisten seremonioiden tai huonon sään vuoksi. Muina päivinä se on auki, tiistaisin tuntia tavallista myöhemmin, eikä ketään päästetä sisään viimeisten 45 minuutin aikana.

Montako askelmaa Riemukaaren huipulle on?

284 maasta terassille: pitkä kierre yhden pilarin sisällä välikerrokseen ja sen jälkeen vielä noin neljäkymmentä attikan museosalin yläpuolella. Varaudu nousemaan ne kaikki: hissi poistettiin käytöstä huoltoa varten heinäkuun lopussa 2026, ja muistomerkin mukaan se palaa käyttöön vuonna 2027 kunnostuksen jälkeen.

Lisää äänioppaita

Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Riemukaaren ylläpitäjään.