Tour de Galata · Istanbul · Guide indépendant
Audioguide de la tour de Galata,
cinq étapes, gratuites.
Une tour génoise de 1348, haute de 62,59 mètres jusqu’à la pointe de son toit. Les cinq étapes se jouent dans cet onglet, et Chiaro raconte le reste de ses presque sept siècles à partir d’une photo.
Créé par Chiaro. Sans lien avec la tour de Galata.
La tour depuis la place
Tour de Galata, Istanbul
C’était la partie gratuite
À partir d’une photo, Chiaro raconte la tour de Galata dans ses moindres détails.
Les cinq étapes · 12 minutes d’audio
Cinq lieux, un parcours,
dans l’ordre où vous les verrez.
Cet audioguide de la tour de Galata, à suivre en autonomie, reprend le parcours que le ministère trace lui-même dans le bâtiment : deux étapes dehors, une pendant la montée, deux au sommet. Commencez sur la place dégagée au pied de la tour, où se trouve la billetterie ; faites le tour jusqu’à la face sud et à l’escalier de marbre qui monte à la porte ; prenez l’ascenseur jusqu’au sixième étage et continuez à pied, devant les fenêtres en arc du septième ; sortez enfin sur le balcon du huitième étage, tourné d’abord vers le sud-ouest, au-dessus de la Corne d’Or et de la vieille ville, puis vers le sud-est, vers la pointe du Sérail et la rive asiatique. Comptez une douzaine de minutes d’écoute, plus le petit tour du pied de la tour avant d’entrer.
Deux sites du ministère se tiennent derrière les informations pratiques de cette tour : muze.gov.tr, avec la page du musée et la brochure imprimée destinée aux visiteurs, et galatakulesi.gov.tr, avec une longue histoire du bâtiment. À eux deux, ils donnent les jours d’ouverture, le billet et l’ordre des étages, et chaque date des récits s’appuie en plus sur une seconde référence indépendante. L’heure de fermeture du soir est le seul détail de cette page susceptible de changer : regardez-la pour votre date avant de partir. Si un gardien sur l’escalier de marbre vous envoie par un autre chemin que celui décrit ici, suivez le gardien, et un message de votre part ensuite nous permettra de corriger la page pour ceux qui monteront après vous.
Étape 1 sur 5 · La place devant la tour, près de la billetterie, sur un espace public ouvert, avant tout billet
La tour depuis la place
Bâtisseurs génois de la colonie de Péra ; reconstruite au-dessus du deuxième étage après 1509 par Murad bin Hayreddin, architecte de Bayezid II ; étages supérieurs refaits pour Mahmud II après 1831 · 1348 ; réparée en 1510 ; étages supérieurs 1832 ; cône reconstruit en 1965–1967 · Pierre, plan circulaire, 62,59 m jusqu’à la pointe du toit et 16,45 m de diamètre extérieur au niveau du sol
À observer
- La tour par couches : un fût de pierre nu, puis une corniche, puis un anneau d’arcs sous la rambarde du balcon. Le fût, c’est la tour ancienne ; les étages au-dessus de la corniche ont été reconstruits après un incendie en 1831.
- Les gens accoudés à la rambarde près du sommet, pour l’échelle. C’est sur ce balcon que s’achève ce parcours.
- Les pans de muraille génoise conservés à côté de la tour, contre lesquels s’adosse la fontaine de Bereketzade depuis 1957.
Transcription (2:30)
Reculez assez pour la voir tout entière d’un seul regard, car vue d’en dessous, elle cache sa hauteur : 62,59 mètres du trottoir à la pointe de l’épi de faîtage, sur une colline qui lui soulève déjà le pied de 35 mètres.
Lisez-la de bas en haut. Le cylindre de pierre nu, c’est la tour ancienne, large de 16,45 mètres au niveau du sol. Viennent ensuite une corniche, un anneau d’ouvertures en arc, la rambarde du balcon où s’achève ce parcours, et le cône gris. Ces étages du haut n’ont rien de médiéval. Ils ont été reconstruits pour le sultan Mahmud II après un incendie en 1831. Le cône est plus jeune encore. Il a été élevé entre 1965 et 1967 : un toit neuf en béton armé habillé de plomb. Sa forme rappelle le cône que la tour a porté de 1832 jusqu’à ce qu’une tempête l’emporte en 1875, en un peu moins pointu, mais c’est un dessin nouveau, pas une copie.
Le fût est génois, et daté de 1348. Depuis 1267, Gênes tenait sur cette rive de la Corne d’Or un comptoir appelé Péra, en alliée de Byzance, et ses habitants ne cessaient de pousser leurs murailles vers le haut de cette colline sans rien demander à personne. C’était la tour maîtresse de ces défenses. Quatre lignes de murailles s’y rejoignaient, la porte principale de Péra s’ouvrait à son pied, et les Génois l’appelaient la tour de la Sainte-Croix, d’après la croix qui la coiffait. En août 1348, Byzantins et Génois entrèrent en guerre ; l’année suivante, l’empereur Jean VI céda tout de même la colline à Gênes.
Un siècle plus tard, la colonie se rendit à Mehmed II sans combattre. On avait déjà commencé à araser le sommet de la tour quand un édit du sultan arrêta les ouvriers ; elle fut remontée, et la croix céda la place à un drapeau ottoman. Puis la tour se mit à changer de métier. Au XVIe siècle, elle enferma des prisonniers de guerre chrétiens qui travaillaient aux chantiers navals de Kasımpaşa. À partir du XVIIIe, elle servit de poste de guet contre les incendies, et dès 1717 un guetteur, là-haut, frappait un grand tambour chaque fois qu’il voyait de la fumée au-dessus des toits.
Presque tout ce qui vous entourait autrefois a disparu. À partir de 1863, la cour, les portes et les murailles qui descendaient jusqu’au rivage furent abattues pour un nouvel édifice municipal, et les fossés furent comblés. Cherchez les pans de muraille génoise qui ont survécu, à côté de la tour, avec la fontaine de Bereketzade adossée contre eux en 1957.
En 1877, l’écrivain italien Edmondo De Amicis regarda Galata et y vit un éventail ouvert, dont cette tour était le manche. Un village allemand a tant aimé ce manche qu’il l’a copié : le château d’eau de Niederlehme, dans le Brandebourg, achevé en 1902, a été dessiné d’après la tour qui se dresse devant vous.
Étape 2 sur 5 · La face sud, au pied de l’escalier de marbre qui monte à la porte d’entrée, avant le contrôle des billets
La face sud et ses deux bandeaux de brique
Maçons génois sous le premier bandeau ; reconstruction ottomane au-dessus, après le séisme de 1509 ; vers de l’inscription de la porte par Pertev Pacha, sculptés par Nuri Dede · 1348 ; reconstruite à partir du deuxième étage après 1509 ; inscription de la porte 1831–1832 ; plaque 1953 · Moellons avec deux bandeaux de brique à 13,20 m et 17,17 m ; murs épais de 3,75 m jusqu’au quatrième étage
À observer
- Deux minces lignes rouges qui font le tour du fût, l’une au-dessus de l’autre : des bandeaux de brique à 13,20 et 17,17 mètres, la couture entre l’ouvrage génois et l’ouvrage ottoman.
- Le changement de pierre au bandeau inférieur. En dessous, des blocs bruts et disparates avec des éclats de brique ; au-dessus, des pierres plus petites, mieux taillées, plus régulières.
- La porte de marbre placée haut au-dessus du sol, les deux volées de marches jumelles et l’inscription en vers à quatre panneaux qui la surmonte, avec la plage nue où l’on a bûché le monogramme d’un sultan.
- La plaque de 1953 au niveau du sol sur cette face, qui rappelle le jour de 1453 où Galata remit ses clés.
Transcription (2:26)
Vous êtes du côté sud, où deux volées jumelles de marches de marbre montent vers une porte placée bien au-dessus du sol. Avant de monter, repérez les deux minces lignes rouges qui font tout le tour du fût, l’une au-dessus de l’autre. Ce sont des bandeaux de brique, à 13,20 mètres et à 17,17 mètres, là où commencent le deuxième et le troisième étage, et ce sont les lignes les plus disputées du bâtiment.
Sous le bandeau inférieur, la pierre est brute : des blocs équarris jaune foncé, brun clair, gris et d’un bleuté sombre, posés sans ordre, avec des éclats de brique dans les joints. Au-dessus, les pierres sont plus petites, mieux dressées et posées en assises, surtout du calcaire, et les éclats de brique disparaissent. Il s’est passé quelque chose à cette ligne. En 1509, un séisme qu’Istanbul appelle encore la petite apocalypse a abattu une grande partie de la tour, et l’histoire publiée par le ministère lui-même dit que l’architecte de Bayezid II, Murad bin Hayreddin, l’a reconstruite à partir du niveau de 13,20 mètres.
Ce qu’il a rebâti au juste, c’est là que les spécialistes se séparent. Köksal Anadol et Ersin Arıoğlu lisent les bandeaux comme les niveaux d’où la reconstruction est partie. Semavi Eyice voyait dans le bandeau inférieur une simple réparation de surface, et tenait pour ottoman tout ce qui se trouve au-dessus du bandeau supérieur. La lecture la plus récente, celle de Sağlam, affirme que l’effondrement n’a jamais été horizontal et que l’épais fût intérieur a survécu en grande partie intact jusqu’au quatrième étage. Un indice est sous vos yeux : de ce côté, le bandeau supérieur porte un motif ottoman posé en brique.
Les murs ont 3,75 mètres d’épaisseur jusqu’au quatrième étage et 3 mètres au-dessus, parce que la tour s’amincit en s’élevant.
Maintenant, la porte. L’encadrement de marbre de style Empire et l’inscription qui le surmonte datent des réparations de 1831 et 1832 : seize vers du poète Pertev Pacha, disposés en quatre lignes sur quatre panneaux et sculptés en relief par Nuri Dede, dans une écriture ta’liq tout en souplesse. Au-dessus, trois petits ovales portent Ya Hafiz, Maşallah et Ya Rafi. La tughra de Mahmud II, son monogramme impérial, y figurait aussi, jusqu’à ce qu’on la bûche après la proclamation de la république.
Au niveau du sol, sur cette même face, une plaque plus sobre date de 1953, le cinq-centième anniversaire de la conquête. Elle dit qu’au matin du mardi vingt-neuf mai 1453, la colonie génoise de Galata présenta ses clés à Mehmed le Conquérant, et que la reddition fut complète le vendredi premier juin.
Le mur a aussi ses locataires. Des martinets y nichent de mai à août, et en 2020 l’extérieur a été laissé sans restauration pour ne pas détruire leurs nids. Lors des travaux suivants, les échafaudages ont été démontés avant le retour des oiseaux.
Étape 3 sur 5 · Septième étage, la salle de guet, devant les fenêtres en arc, dans l’escalier qui monte de l’ascenseur, au sixième étage, jusqu’au balcon
Les fenêtres en arc de l’étage du guet
Construit pour Mahmud II après l’incendie de 1831, dans le style Empire ; réaménagé en 1965–1967 et dépouillé en 2020 · 1832 · Quatorze fenêtres en arc entre des piliers maçonnés, chacun de 120 sur 225 cm de section ; plancher à 32,60 m
À observer
- La profondeur de chaque baie : le pilier maçonné de part et d’autre mesure 120 sur 225 centimètres de section.
- Le sommet arrondi des arcs. Cet anneau est le poste de guet de Mahmud II, de 1832, dans le style Empire de son temps.
- L’escalier d’acier que vous allez gravir ensuite. Il a remplacé un vieil escalier de bois au centre de cet étage pendant les travaux des années 1960.
Transcription (2:23)
L’ascenseur s’arrête au sixième étage, et la suite se fait à pied, par un escalier d’acier. Marquez une pause au septième étage et regardez les baies des fenêtres plutôt que ce qu’il y a derrière. Chaque ouverture se loge entre deux piliers maçonnés, de 120 sur 225 centimètres de section et espacés d’un mètre et demi, réunis en haut par des arcs en plein cintre. Quatorze de ces ouvertures se suivent tout autour de la tour, et la salle de guet qu’elles dessinent commence à 32,60 mètres.
Rien de tout cela n’est génois. C’est l’œuvre du sultan Mahmud II, dans le style Empire des années 1830, et si elle est là, c’est à cause du feu. Le haut de la tour brûla en 1794. La réparation de Selim III dota l’étage du guet de quatre oriels en saillie, de trois pièces et d’une salle, tel que l’a gravé l’architecte du palais Antoine Ignace Melling ; l’étage supérieur devint un café, on suspendit un grand tambour pour donner l’alerte en cas d’incendie, et le grenier fut laissé aux pigeons. Cet arrangement dura trente-huit ans. Après l’incendie de 1831, Mahmud fit démonter tout ce qui se trouvait au-dessus de 32,60 mètres et construire cet anneau de quatorze arcs, un étage au-dessus, à 40,04 mètres, et un cône de bois au sommet.
Le cône fut emporté par une tempête en 1875. On le remplaça par deux étages d’observation octogonaux qui, selon les propres mots du ministère, n’allaient pas du tout à la tour, avec une terrasse à 51,65 mètres. De là-haut, les pompiers surveillaient la ville et la marine tenait un poste de signaux, et en mars 1930 on fixa une boule horaire au sommet. Pendant l’hiver de 1959 à 1960, les pièces de bois pourries du sommet s’effondrèrent, et d’après le ministère, la tour garda cet aspect jusqu’en 1964.
Cette hauteur a aussi connu des occupations plus paisibles. L’histoire du ministère raconte que sous Murad III la tour servit un temps d’observatoire, et que l’astronome Taqi al-Din y mena une partie de ses travaux avant de bâtir le sien.
Dans les années 1960, cet étage était un restaurant et celui du dessus une boîte de nuit. Le vieil escalier de bois du centre fut enlevé et remplacé par l’escalier d’acier que vous allez gravir, avec des mains courantes en bois et des marches aux proportions Empire, et les châssis des fenêtres furent simplifiés pour laisser voir plus de verre. En 2020, les aménagements en béton plus récents et le café ont de nouveau été retirés.
Gardez une chose pour la descente. Quand vous repartirez, vous passerez d’un étage inférieur à l’autre par des escaliers aménagés dans l’épaisseur même du mur, sous des voûtes de brique, et ces briques correspondent à celles d’autres fortifications du XIVe siècle à Galata. Ici, vous vous tenez en 1832 ; en bas, vous marcherez dans 1348.
Étape 4 sur 5 · Huitième étage, le balcon panoramique, côté sud-ouest, face à la Corne d’Or
Le balcon, face à la Corne d’Or et à la vieille ville
Balcon et rambarde de la reconstruction de Mahmud II après l’incendie de 1831 ; sur l’horizon, la Süleymaniye de Mimar Sinan et la tour de guet de Beyazıt, œuvre de Senekerim Balyan · Balcon 1832 ; Süleymaniye 1550–1557 ; tour de Beyazıt 1828 · Balcon ouvert large de 1,20 m autour du huitième étage, à 40,04 m de hauteur, derrière des rambardes de fer hautes de 110 cm entre 14 poteaux de pierre
À observer
- La mosquée Süleymaniye sur l’horizon, de l’autre côté de l’eau : une grande coupole et quatre minarets sur la troisième colline.
- La tour mince et claire sur la même crête, à sa gauche : la tour de guet de Beyazıt, de 1828, qui surveillait les incendies de l’autre côté de l’eau.
- Le pont de Galata, qui franchit la Corne depuis Karaköy, sous vos pieds, jusqu’à Eminönü.
- Les boules de pierre sur les poteaux de la rambarde à côté de vous, de 35 centimètres de diamètre et ancrées pour ne pas pouvoir tomber.
Transcription (2:23)
Sur le balcon, la rambarde est en fer, haute de 110 centimètres, tendue entre quatorze poteaux de pierre, et chaque poteau porte une boule de pierre de 35 centimètres de diamètre, ancrée pour ne pas pouvoir tomber. La coursive ne fait que 1,20 mètre de large et se trouve à une quarantaine de mètres de hauteur, au sommet d’une colline. Faites le tour jusqu’à avoir l’eau devant vous, et au-delà une longue crête de coupoles et de minarets. Vous regardez vers le sud-ouest, au-dessus de la Corne d’Or.
La Corne d’Or est le bras de mer qui a fait cette ville : un port abrité entre la vieille péninsule d’en face et Galata, sous vos pieds. À l’époque byzantine, on pouvait tendre une grande chaîne en travers de son entrée, de la ville jusqu’à une tour plus ancienne de Galata, pour barrer la route aux navires ennemis. Pendant la quatrième croisade, les Vénitiens la brisèrent avec un éperon. En 1453, Mehmed II ne parvint pas à la rompre et la contourna. Il fit traîner ses navires par voie de terre à travers Galata, sur des rondins graissés, et les fit glisser dans la Corne dans le dos des défenseurs. Cette tour, déjà plus que centenaire, était aux premières loges.
Suivez maintenant vers la gauche la rive la plus proche de la vieille ville jusqu’au pont. C’est le pont de Galata, le cinquième à cet endroit, construit en 1994. En 1502, Bayezid II demanda des projets de pont ici, et Léonard de Vinci lui en dessina un, d’une seule arche, qui aurait été la plus longue portée de pont du monde. Il ne fut jamais construit.
Puis l’horizon. À droite, la grande coupole aux quatre minarets est la mosquée Süleymaniye, sur la troisième colline, conçue par Mimar Sinan pour Soliman le Magnifique ; son inscription donne 1550 pour la fondation et 1557 pour l’inauguration. À sa gauche, sur la même crête, le fût mince et clair est la tour de Beyazıt, et c’est une collègue de celle-ci. C’est aussi une tour de guet contre les incendies, bâtie en pierre en 1828 pour Mahmud II par Senekerim Balyan, après que la tour de bois qui la précédait eut brûlé dans le grand incendie de 1756 et que sa remplaçante eut été détruite lors des émeutes de 1826. À elles deux, elles veillaient sur les deux rives.
Galata annonçait ses incendies par des drapeaux, et deux poètes ottomans, Rezmî et Gelibolulu Mustafa Ali, ont fait de ces drapeaux des distiques sur des amants qui brûlent pour leur bien-aimée. Beyazıt fait toujours des signaux, mais avec de la lumière colorée : bleu pour le temps clair, vert pour la pluie, jaune pour le brouillard et rouge pour la neige.
Étape 5 sur 5 · Huitième étage, le balcon panoramique, côté sud-est, face à la pointe du Sérail et au Bosphore
Le balcon, face à la pointe du Sérail et à la rive asiatique
Balcon de la reconstruction de Mahmud II après 1831 ; palais de Topkapı, commencé pour Mehmed II en 1459 · Balcon 1832 ; Topkapı à partir de 1459 · Le même balcon, large de 1,20 m, à 40,04 m de hauteur, face à la rencontre de la Corne d’Or, du Bosphore et de la mer de Marmara
À observer
- La pointe du Sérail de l’autre côté de l’entrée de la Corne, avec les arbres et les bâtiments du palais de Topkapı au bout de la vieille péninsule.
- La rive asiatique au-delà de l’eau, Üsküdar et Kadıköy. D’après le seul récit qui existe, c’est là que Hezârfen Ahmed Çelebi a atterri.
- Les ferries qui traversent l’eau là où la Corne d’Or rejoint le Bosphore, à l’endroit où le détroit s’ouvre sur la mer de Marmara.
Transcription (2:22)
Continuez le tour du balcon jusqu’à ce que l’eau s’élargisse et que l’autre rive devienne un autre continent. Vous regardez maintenant vers le sud-est, vers l’endroit où la Corne d’Or se jette dans le Bosphore, juste là où le détroit s’ouvre sur la mer de Marmara.
La pointe boisée de l’autre côté de l’entrée de la Corne, c’est Sarayburnu, la pointe du Sérail, l’extrémité de la vieille péninsule. Le palais de Topkapı se tient parmi ces arbres, commencé pour Mehmed II en 1459, six ans après la conquête ; il fut le siège du gouvernement ottoman et la demeure des sultans jusqu’à leur départ pour le nouveau palais de Dolmabahçe dans les années 1850. La légende place sur cette pointe la fondation de Byzance elle-même, par des colons grecs menés par le roi Byzas, en l’an 667 avant Jésus-Christ. Ce n’étaient pas les premiers : des colons venus de la même cité grecque, Mégare, avaient fondé Chalcédoine sur la rive asiatique dix-huit ans plus tôt, à l’emplacement de l’actuel Kadıköy.
Et maintenant, la plus belle histoire que possède cette tour, et vous êtes tout près de sa ligne de départ. Le voyageur Evliya Çelebi a écrit que sous le règne de Murad IV, un homme nommé Hezârfen Ahmed Çelebi, Ahmed aux mille sciences, s’attacha des ailes pareilles à celles d’un aigle, s’élança du sommet même de cette tour et, porté par un vent de sud-ouest, traversa le Bosphore d’une traite pour se poser sur la place de Doğancılar, à Üsküdar, sur la rive asiatique, là-bas. Le sultan regardait depuis un pavillon à Sarayburnu, la pointe qui vous fait face. Il récompensa l’homme volant d’une bourse d’or, puis l’exila en Algérie, en disant qu’un homme capable de faire tout ce qu’il voulait n’était pas quelqu’un à garder près de soi. La date qu’on donne d’ordinaire est 1632. L’histoire du ministère dit simplement que la tour fut témoin du vol. Evliya est la seule source sur toute la vie de Hezârfen, alors croyez-en ce que vous voulez, mais la distance, elle, est bien réelle, et vous pouvez la mesurer des yeux d’ici.
Quelque part au large de la rive d’Üsküdar, à l’entrée sud du Bosphore, une troisième tour se dresse seule sur un minuscule îlot : la tour de la Jeune Fille, qu’on appelle aussi tour de Léandre. En 1110, l’empereur Alexis Comnène y bâtit une tour et tendit une autre chaîne de là jusqu’à la rive européenne. Le poète Sezai Karakoç a fait des deux tours une conversation. Dans son poème, la tour de la Jeune Fille envoie sa lumière par-dessus l’eau jusqu’à Galata, matin après matin, pour chasser l’obscurité génoise et l’obscurité byzantine qui l’entourent.
Le Bosphore, sur votre gauche, est l’une des lignes entre l’Europe et l’Asie. De cette rambarde, vous voyez les deux, et l’étendue d’eau qu’un homme aurait traversée en volant, de la pierre sous vos pieds jusqu’à l’autre rive.
Guide indépendant · Chiaro
Pointez Chiaro sur tout ce que vous voyez à la tour de Galata.
Un tour lent de cette rambarde embrasse deux continents et trois étendues d’eau, et cinq étapes ne peuvent montrer que quelques-unes des choses croisées en chemin. Pour tout le reste, levez votre téléphone : un minaret sur la crête d’en face, un ferry qui s’éloigne d’Eminönü, les vers sculptés au-dessus de la porte. Chiaro vous répond par un nom, un bâtisseur et une date. Faites quelques pas de plus, visez de nouveau, et la ville change de sujet avec vous.
Avant de partir
Y aller
Bereketzade, Galata Kulesi, 34421 Beyoğlu, Istanbul : numéro 2 de la rue Büyük Hendek, en haut de l’ancien quartier génois, au-dessus de Karaköy. Les billets se vendent dans un kiosque sur la place, qui imite l’une des anciennes voitures du tramway Taksim–Tünel. La porte se trouve en haut de l’escalier de marbre, côté sud, avec le contrôle des billets juste derrière, et l’on ressort par une autre partie du même escalier.
Karaköy est un arrêt de la ligne de tramway T1, et le Tünel, l’ancien funiculaire souterrain, relie Karaköy à Beyoğlu avec seulement deux stations. La ligne de métro M2 s’arrête à Şişhane, sous la rue Meşrutiyet, à Beyoğlu. La tour se dresse sur la colline en haut de l’ancien quartier génois : depuis les quais de Karaköy, on y monte à pied par une rue en pente.
Billets et accès
- La tour ouvre tous les jours de la semaine à huit heures et demie du matin, sans jour de fermeture hebdomadaire. L’heure de fermeture et la dernière entrée varient : consultez la page du musée sur muze.gov.tr pour la date de votre visite.
- Le ministère affiche l’entrée à 30 euros. Sa boutique de billets électroniques sur muze.gov.tr vend des billets pour la tour de Galata en ligne, et le kiosque de la place en vend sur place.
- Les moins de 18 ans doivent venir avec leurs parents : le ministère en fait une condition d’entrée.
- L’ascenseur ne monte que jusqu’au sixième étage. Le septième étage et le balcon du huitième s’atteignent par l’escalier, et la descente par les étages inférieurs se fait par des escaliers aménagés dans les murs.
L’audioguide officiel
La page du ministère consacrée au musée indique qu’il dispose de son propre service d’audioguide, mais n’en publie ni le prix, ni la liste des langues, ni le format ; renseignez-vous au kiosque si vous le souhaitez. Le nôtre prend les choses dans l’autre sens : il commence sur la place, avant tout paiement, et suit la tour étage par étage jusqu’à la rambarde, gratuitement, chaque mot étant imprimé sous son lecteur au cas où le vent du sommet emporterait le son.
Site officiel →Questions
Existe-t-il un audioguide gratuit de la tour de Galata ?
Oui, sur cette page. Ses cinq étapes commencent sur la place, avant que vous ayez acheté quoi que ce soit, et chacune a son texte complet sous le lecteur. Le musée propose aussi son propre audioguide, dont le ministère ne publie pas le prix. Pour les centaines de toits et de coupoles que ces cinq étapes laissent de côté, photographiez celui qui vous intrigue et l’app Chiaro vous racontera son histoire.
Peut-on écouter l’audioguide de la tour de Galata sans billet ?
Les deux premières étapes, oui. Toutes deux sont en plein air : la place où se trouve la billetterie et la face sud au pied de l’escalier de marbre, avant le contrôle des billets à l’intérieur de la porte. Les trois dernières, le septième étage et les deux vues du balcon du huitième, demandent le billet du musée, que le ministère affiche à 30 euros.
Combien coûte l’audioguide officiel de la tour de Galata ?
La page du ministère confirme que le musée a un service d’audioguide, mais n’en donne pas le prix et ne dit pas s’il s’agit d’un boîtier ou d’une application ; renseignez-vous au kiosque sur la place. Le guide de cette page ne coûte rien et ne demande aucun téléchargement.
La tour de Galata est-elle ouverte tous les jours ?
Oui, sept jours sur sept, et selon le ministère les portes ouvrent chaque matin à huit heures et demie. L’heure de fermeture et celle de la dernière entrée varient : vérifiez votre date sur muze.gov.tr. La première étape, sur la place, s’écoute que vous entriez ou non.
Y a-t-il un ascenseur jusqu’en haut de la tour de Galata ?
Jusqu’au sixième étage. De là, des escaliers d’acier montent en passant par le septième étage jusqu’au balcon du huitième, qui fait tout le tour de la tour, large de 1,20 mètre derrière une rambarde de fer. À la sortie, vous redescendez les étages inférieurs par des escaliers construits dans l’épaisseur des murs.
Plus d’audioguides
Créé par Chiaro. Sans lien avec la tour de Galata.