Hagia Sofia · Istanbul · Riippumaton opas
Hagia Sofian ääniopas,
viisi kohdetta, ilmaiseksi.
Vuonna 537 vihitty kirkko, jonka kupoli kohoaa nykyään 55,6 metrin korkeudelle lattiasta. Kaikki viisi kohdetta soivat tällä välilehdellä, ja muista viidestätoista vuosisadasta Chiaro kertoo kuvan perusteella.
Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Hagia Sofian ylläpitäjään.
Lähestyminen: kupolit, tukipilarit ja neljä minareettia
Hagia Sofia, Istanbul
Tämä oli ilmainen osuus
Kuvaa mikä tahansa Hagia Sofian yksityiskohta, niin Chiaro kertoo sen tarinan.
Viisi kohdetta · 13 minuuttia kuunneltavaa
Viisi paikkaa, yksi kierros,
siinä järjestyksessä, jossa kuljet.
Tässä Hagia Sofian omatoimisessa ääniopastuksessa on viisi kohdetta: yksi ulkona Ayasofya-aukiolla, jota varten ei tarvita lippua, ja neljä yläkerrassa, joka on rakennuksen ainoa vierailijoille avoin osa. Aukiolta näet yhdellä silmäyksellä suuret muurit, tukipilarit ja kaikki neljä minareettia. Sen jälkeen menet sisään eteläpuolen vierailijasisäänkäynnistä, josta luiska vie ylös; rukoussalin yllä olevalle kaiteelle katsomaan kupolia ja kahdeksaa suurta kalligrafiamedaljonkia; Marmoriovelle, jossa länsipuoli kohtaa eteläpuolen; sen läpi Deesiksen luo; ja saman eteläpuolen itäisimpään päähän Zoen ja Komnenos-suvun keisarillisten mosaiikkien luo, ennen kuin poistut koillispuolen luiskaa pitkin. Kuunneltavaa on kaikkiaan noin kolmetoista minuuttia.
Jokainen tämän sivun tieto perustuu Turkin kulttuuri- ja matkailuministeriön omaan vierailijareittiä koskevaan tiedotteeseen ja toiseen lähteeseen. Hagia Sofia on toimiva moskeija: vierailijareitti on auki rukousaikojen ulkopuolella, joten kysy sisäänkäynnillä samana päivänä. Jos rakennuksen kyltti tai ministeriö sanoo toisin kuin me, toimi niiden mukaan ja kerro meille, niin korjaamme sivun.
Kohde 1/5 · Ayasofya-aukio, avoimella alueella Hagia Sofian ja Sultanahmetin puiston välissä, rakennuksen ulkopuolella ja ennen lipuntarkastusta
Lähestyminen: kupolit, tukipilarit ja neljä minareettia
Anthemios Trallesilainen ja Isidoros Miletoslainen keisari Justinianus I:n tilauksesta; minareetit lisättiin Mehmed II:n ja Bayezid II:n aikana sekä Mimar Sinanin toimesta Selim II:n aikana; tukipilarit bysanttilaisia ja osmanilaisia · 532–537, kupoli rakennettu uudelleen 558–562; minareetit 1400- ja 1500-luvuilta · Tiiltä ja laastia sekä kiveä; apsikselta ulompaan narteksiin 100 m, leveys 69,5 m; kaksi läntistä minareettia 60 m korkeita
Huomaa
- Kaksi paksua kiviminareettia länsipäässä, keskenään identtiset ja 60 metriä korkeat, kummatkin Mimar Sinanin työtä. Etsi sitten punatiilinen minareetti kaakkoiskulmasta; se on Mehmed II:n tai Bayezid II:n ajalta.
- Tukipilarit, raskaat, viistot massat, jotka nojaavat muureihin. Niitä on 24, bysanttilaisia ja osmanilaisia, ja niitä lisättiin vuosisatojen mittaan, koska kupoli työnsi muureja jatkuvasti ulospäin.
- Neljä minareettia yhdessä: yksikään ei ole bysanttilainen, vaan kaikki lisättiin vuoden 1453 jälkeen, kaakkoiskulman punatiilisestä Sinanin raskaaseen kiviseen pariin lännessä.
- Väri. Vaaleanpunainen ja okranvärinen rappaus on Fossatin veljesten 1800-luvun työtä; Justinianuksen kirkko oli verhottu valkoisella marmorilla.
Tekstiversio (2:53)
Asetu niin kauas, että näet koko rakennuksen kerralla, sillä läheltä siitä tulee pelkkää muuria. Edessäsi on oikeastaan kolme rakennusta, jotka on väännetty yhdeksi.
Ensimmäinen ovat suuret kaarelliset muurit ja massa, jota ne kannattelevat kupoliin asti. Se on Justinianuksen kirkko. Keisari aloitti rakennustyöt 23. helmikuuta 532, muutama viikko sen jälkeen, kun kapinalliset olivat polttaneet paikalla aiemmin seisseen kirkon, ja antoi työn kahdelle miehelle, jotka eivät oikeastaan olleet rakentajia lainkaan: matemaatikko Anthemios Trallesilaiselle sekä geometrikko ja insinööri Isidoros Miletoslaiselle. Työmaalla ahersi yli kymmenentuhatta ihmistä. Kirkko vihittiin 27. joulukuuta 537, viisi vuotta ja kymmenen kuukautta töiden alkamisen jälkeen, ja keisarin kerrotaan astuneen sisään ja sanoneen: Salomo, minä olen voittanut sinut. Tämä on kolmas kirkko tällä paikalla, ja yli viidensadan vuoden ajan se oli maailman suurin kirkko.
Katso nyt väriä. Vaaleanpunaista ja okraa rappausta tiilen päällä. Se on 1800-luvun sävytystä Fossatin veljesten restauroinnista. Justinianuksen kirkko oli ulkoa verhottu valkoisella marmorilla, paikoin kullattuna, ja mereltä katsottuna sen on täytynyt hohtaa.
Toinen rakennus on se, joka pitää ensimmäisen pystyssä. Nuo raskaat, viistot massat muureja vasten ovat tukipilareita, kaksikymmentäneljä kappaletta, osa bysanttilaisia, osa osmanilaisia, osa molempia. Kupoli on työntänyt muureja ulospäin kuudennelta vuosisadalta asti, ja jokainen aikakausi, jonka hallussa rakennus on ollut, on joutunut nojaamaan siihen jotakin. Osmanien arkkitehti Mimar Sinan lisäsi omat raskaat tukimuurinsa.
Kolmas rakennus ovat minareetit. Yksikään niistä ei ole bysanttilainen. Etsi punatiilinen minareetti kaakkoiskulmasta: se on Mehmed toisen tai hänen seuraajansa Bayezidin ajalta. Hoikka valkoinen koilliskulmassa on Bayezidin. Kaksi paksua, identtistä kivitornia länsipäässä ovat Sinanin, kuusikymmentä metriä korkeita, ja ne rakennettiin Selim toisen aikana. Mehmedin kaikkein ensimmäinen minareetti, joka pystytettiin puusta yhden puolikupolin päälle heti valloituksen jälkeen, on kadonnut ajat sitten.
Valloitus tapahtui 29. toukokuuta 1453. Mehmed käski muuttaa kirkon heti moskeijaksi ja osallistui täällä perjantairukoukseen 1. kesäkuuta. Tarinan mukaan hän yllätti sotilaan yrittämästä irrottaa yhtä lattian marmorilaatoista ja löi tätä miekallaan. Hän halusi säilyttää rakennuksen, ei ryöstää sitä tyhjäksi.
Vuodesta 1935 rakennus oli museo, ja heinäkuussa 2020 siitä tuli taas moskeija. Ennen kuin menet sisään, kuljeta katsettasi muureja pitkin tukipilarilta toiselle. Jokainen noista viistoista massoista on siinä siksi, että kupoli, joka ei koskaan lakannut työntämästä, tarvitsi jotakin, mitä vasten työntää.
Kohde 3/5 · Ylägalleria, kohdassa, jossa läntinen galleria kohtaa eteläisen, marmoriseinämän luona, jota ministeriö kutsuu taivaan ja helvetin oveksi
Marmoriovi eteläisessä galleriassa
Keisarillisen kirkon nimettömät bysanttilaiset marmorinveistäjät · Bysanttilainen; käytössä jo vuonna 1166, jolloin sen takana olevassa tilassa kokoontui synodi · Veistetty marmoriseinämä, jossa on kaksi sokeaa ovenpuoliskoa, ylägallerian poikki; galleriassa on 64 rakennuksen 104 pylväästä
Huomaa
- Kaksi veistettyä ovenpuoliskoa: puuoven peilit, kehykset ja listat, kaikki kiveen hakattuina.
- Pienet kasvi-, hedelmä- ja kalareliefit peileissä.
- Halvdanin riimut, raaputettuina marmorikaiteen yläpintaan suunnilleen eteläisen gallerian puolivälissä, oven takana: luultavasti Bysantin palveluksessa olleen pohjoismaisen palkkasoturin käsialaa.
Tekstiversio (1:54)
Tämä on reittisi ainoa ovi, jota ei koskaan ollut tarkoitus avata.
Yläkerran länsipuolelta katsottuna edessäsi oleva marmoriseinämä näyttää kahdelta suurelta peiliovelta, joiden välissä on kapea kulkuaukko. Katso tarkemmin: peilit, kehykset ja listat on kaikki hakattu kiveen. Se on puuovi, jäljitelty marmorissa. Peileissä on pieniä kasvien, hedelmien ja kalojen reliefejä.
Reittiäsi hallinnoiva ministeriö kutsuu sitä taivaan ja helvetin oveksi, ja se on vanha tarina: toinen puoli kuvaa paratiisia, toinen helvettiä. Kumpi on kumpi, sitä veistos ei kerro.
Varmaa sen sijaan on, mihin ovea käytettiin. Tämä yläkerta kiertää rakennusta kolmelta sivulta kuin hevosenkenkä, ja perinteisesti se oli keisarinnan ja hänen hovinsa tilaa. Eteläosassa, tämän oven takana, patriarkaatin virkamiehet pitivät juhlalliset kokouksensa, ja koska tämä oli keisarin oma kirkko, siellä tehtiin myös valtion uskonnollisia asioita koskevia päätöksiä. Keisari Manuel Komnenoksen aikainen synodi kokoontui tämän oven takana vuonna 1166, ja sen päätökset hakattiin marmorilaattoihin ja ripustettiin alakertaan ulomman eteishallin seinälle.
Rakennuksen sadastaneljästä pylväästä kuusikymmentäneljä seisoo täällä yläkerrassa. Ennen kuin vierailijat päästettiin taas tänne, konservaattorit puhdistivat marmoriverhoukset ja puiset kaiteet ministeriön tieteellisen lautakunnan valvonnassa. Katso ylös salin yllä olevan pylväikön kaarien välisiin kolmioihin: niissä on upotekoristelua, ohutta valkoista marmoria, joka on leikattu kukiksi ja linnuiksi ja upotettu mustaan.
Kulje nyt ovesta läpi, jatka eteläistä galleriaa pitkin ja katso suunnilleen puolivälissä marmorikaiteen yläpintaa. Joskus 800-luvulla joku raaputti siihen riimuja. Ne luetaan: Halvdan oli täällä. Hän oli luultavasti pohjoismainen palkkasoturi Bysantin palveluksessa, kaukana kotoa.
Yli tuhat vuotta myöhemmin voit yhä lukea yhden sotilaan nimen tuhansien joukosta, raaputettuna keisarin marmoriin.
Kohde 4/5 · Eteläinen galleria, Marmorioven takana oleva osuus
Deesis-mosaiikki
Bysanttilaiset mosaiikkitaiteilijat Konstantinopolissa, luultavasti sen jälkeen, kun kaupunki oli vallattu takaisin latinalaisilta vuonna 1261 · Luultavasti 1261 · Lasi- ja kultamosaiikki, alaosa tuhoutunut; 1930-luvun lopulla tehty luonnollisen kokoinen kopio on 395 × 601,7 cm
Huomaa
- Kasvot. Kristus katsoo suoraan eteenpäin; Neitsyt Maria ja Johannes Kastaja kääntyvät häntä kohti, ja heidän poskiensa pehmeä muotoilu on syy siihen, että teosta verrataan Duccioon.
- Raja, johon mosaiikki päättyy. Kaikki hahmojen rinnan alapuolella on kadonnut, ja jäljellä on paljasta rappausta.
- Kreikkalaiset kirjaimet kultaisella pohjalla kunkin pään vieressä; ne nimeävät kolme hahmoa.
Tekstiversio (2:34)
Asetu niin kauas, että näet koko paneelin, ja laske sitten katseesi kohtaan, jossa se päättyy.
Yläpuolisko on hienointa mosaiikkia, mitä missään on: keskellä Kristus, joka katsoo suoraan sinuun, vasemmalla Neitsyt Maria ja oikealla Johannes Kastaja, molemmat häneen päin kääntyneinä. Alapuolisko on poissa. Heidän rintansa alapuolella on vain paljasta rappausta. Jäljellä on noin neljä metriä korkean ja kuusi metriä leveän paneelin yläosa; ainoa luonnollisen kokoinen kopio, joka maalattiin 1930-luvun lopulla ja on nykyään New Yorkin Metropolitan-taidemuseossa, on kooltaan 395 kertaa 601,7 senttimetriä.
Aiheen nimi on Deesis, kreikan sana, joka tarkoittaa anomista. Maria ja Johannes anovat Kristukselta armoa ihmiskunnalle viimeisellä tuomiolla. Katso heidän kasvojaan, sillä niiden takia ihmiset tulevat tänne ylös. Muotoilu on pehmeää, ilmeet inhimillisiä, sävyt liukuvat toisiinsa ilman kovia ääriviivoja. Teosta on verrattu 1200-luvun lopun italialaiseen maalaustaiteeseen, Duccioon, ja sitä kutsutaan usein bysanttilaisen taiteen renessanssin aluksi.
Ajoitus kertoo paljon. Mosaiikki tehtiin luultavasti vuonna 1261, ja se oli kannanotto. Vuonna 1204 neljännen ristiretken armeija, lännestä tulleet latinalaiset kristityt, ryösti Konstantinopolin. He riisuivat tämän kirkon aarteistaan, turmelivat sen kultaiset mosaiikit ja laivasivat suuren osan saaliista Venetsiaan. 16. toukokuuta 1204 Balduin Flanderilainen kruunattiin keisariksi tässä rakennuksessa, ja viidenkymmenenseitsemän vuoden ajan se oli latinalainen, katolinen katedraali. Kun bysanttilaiset valtasivat kaupungin takaisin, tämä paneeli tehtiin luultavasti juhlistamaan latinalaisen vallan loppua ja ortodoksisen uskon paluuta.
Mies, joka järjesti tuon hyökkäyksen, haudattiin tähän rakennukseen. Venetsian doge Enrico Dandolo kuoli vuonna 1205, ja hänen hautansa oli luultavasti täällä ylhäällä, gallerian itäpään suunnalla. Osmanit tuhosivat hänen hautamuistomerkkinsä. Laatan, jossa on hänen nimensä, asetti todennäköisen paikan lähelle italialainen restaurointiryhmä 1800-luvulla, ja sitä luullaan usein keskiaikaiseksi.
Vuoden 1453 valloituksen jälkeen suurin osa rakennuksen mosaiikeista rapattiin piiloon, ja se kesti kauan eikä koskaan tullut aivan valmiiksi. Monet niistä tulivat taas näkyviin 1930-luvulla, kun Thomas Whittemoren johtama amerikkalainen Bysantin instituutti paljasti jokaisen löytämänsä merkittävän mosaiikin.
Katso vielä kerran ennen kuin jatkat. Kolmesta hahmosta vain Kristus katsoo sinua. Kaksi muuta katsovat häntä, ja siinä on koko kuvan ydin: seisot siinä, missä seisoisivat ne ihmiset, joiden puolesta he rukoilevat.
Kohde 5/5 · Eteläinen galleria, itäseinä, mosaiikkiosuuden perimmäisessä päässä
Keisarinna Zoen ja Komnenosten mosaiikit
Bysantin hovin mosaiikkitaiteilijat; tilaajat: Konstantinos IX Monomakhos ja keisarinna Zoe sekä Johannes II Komnenos ja keisarinna Irene · Zoen paneeli 1000-luvulta; Komnenosten paneeli 1122 · Lasi- ja kultamosaiikki, kaksi paneelia vierekkäin eteläisen gallerian itäseinällä; Komnenosten paneeli jatkuu viereiseen pilariin
Huomaa
- Kukkaro kunkin keisarin käsissä ja kirjakäärö kunkin keisarinnan käsissä. Molemmat paneelit tallentavat kirkolle annettuja lahjoja.
- Zoen paneelin kolme päätä, jotka kaikki korvasivat aiemmat, pois kaavitut päät.
- Irenen palmikoidut vaaleat hiukset ja punaiset posket, ja sitten nuori Aleksios Komnenosten paneelin vieressä olevassa pilarissa.
Tekstiversio (2:26)
Olet eteläisen gallerian itäpäässä kasvot itään päin, samaan suuntaan kuin koko rakennus, ja edessäsi seinällä on kaksi kuittia.
Etsi paneeli, jonka keskellä on valtaistuimella istuva Kristus. Hän istuu tummansinisessä viitassa kultaisella pohjalla, siunaa toisella kädellään ja pitelee evankeliumikirjaa toisessa, ja hänen päänsä molemmin puolin ovat kirjaimet IC ja XC. Hänen toisella puolellaan seisoo keisari Konstantinos yhdeksäs Monomakhos kukkaro kädessään, toisella keisarinna Zoe kirjakäärö kädessään. Kukkaro ja käärö ovat koko asian ydin. Tämä on kirjaus kirkolle annetuista lahjoista, kullalla kiinnitettynä sen omaan seinään.
Katso nyt tarkkaan kolmia kasvoja. Kaikki kolme päätä on kaavittu pois ja korvattu. Paneeli on 1000-luvulta, ja yhden selityksen mukaan Zoen vieressä oleva keisari oli alun perin joku hänen aiemmista aviomiehistään, Romanos kolmas tai Mikael neljäs, ja sai uudet kasvot, kun seuraava tuli tilalle; toisen teorian mukaan koko paneeli tehtiin aiemmalle pariskunnalle ja jokainen pää vaihdettiin. Joka tapauksessa katsot muokattua kuvaa, ja keisarin yllä oleva kirjoitus nimeää viimeisimmän miehen: Konstantinos Monomakhos, roomalaisten uskollinen keisari Kristuksessa. Keisarinnan yllä lukee: Zoe, hurskain augusta.
Toinen paneeli on ajoitettu vuoteen 1122. Neitsyt seisoo keskellä tummansinisessä, sylissään Kristus-lapsi. Toisella puolella on keisari Johannes toinen Komnenos jalokivin koristellussa asussa kukkaro kädessään, toisella hänen puolisonsa keisarinna Irene kirjakäärö kädessään. Sama ele vuosisataa myöhemmin, ja aivan toisenlainen kuva. Irene oli Unkarin kuninkaan Ladislauksen tytär, ja mosaiikkitaiteilija antoi hänelle palmikoidut vaaleat hiukset, punaiset posket ja harmaat silmät. Siinä missä Zoen paneeli ihannoi, tämä on paljon lähempänä muotokuvaa.
Katso sitten paneelin vieressä olevaa pilaria. Siinä on heidän vanhin poikansa Aleksios, parraton nuorukainen, luultavasti kuvattuna sellaisena kuin hän oli, kun hänet kruunattiin isänsä kanssahallitsijaksi. Isän ympärillä oleva kirjoitus kutsuu Johannesta porfyrogennetokseksi, purppuraan syntyneeksi, eli syntyneeksi oman isänsä hallitessa, ja pojan oli määrä jatkaa tuota linjaa. Niin ei käynyt: hän kuoli äkilliseen sairauteen vuonna 1142, vuotta ennen isäänsä. Hänen kasvonsa mosaiikissa ovat riutuneet ja kalpeat, ja sen on tulkittu merkiksi tuosta sairaudesta.
Kaksi keisaria, kaksi keisarinnaa ja poika, ja heidän välissään kaksi kukkaroa ja kaksi kääröä, yhä seinällä, jolle ne pantiin, jotta ne voitaisiin laskea.
Riippumaton opas · Chiaro
Osoita Chiarolla mitä tahansa Hagia Sofiassa.
Tähän rakennukseen on mahtunut viisitoista vuosisataa, ja viiden kohteen kierros ehtii tarjota vain maistiaisia. Pelkästään täällä yläkerrassa on kuusikymmentäneljä pylvästä ja kahdeksan medaljonkia, yhteen kaiteeseen on raaputettu viikingin nimi, ja nurkissa, joihin tämä kierros ei koskaan ehdi, on vielä lisää mosaiikkeja. Osoita puhelimella veistosta, kirjoitusta tai kullan välkettä kaukaisella seinällä, niin Chiaro kertoo, mikä se on ja kenen käsialaa; kysy seuraava kysymys ja sitä seuraava liikkumatta paikaltasi.
Ennen lähtöä
Kulkuyhteydet
Ayasofya-aukio, Istanbulin Fatihin kaupunginosassa. Vierailijat eivät käytä rukoilijoiden ovea: vierailijareitin lippukoju on Ahmed III:n suihkulähdettä vastapäätä, sisään mennään tunnelin ja luiskan kautta rakennuksen eteläpuolelta ja ulos koillispuolen luiskaa pitkin. Tämän sivun ensimmäinen kohde on ulkona aukiolla, ennen kaikkea tätä.
Raitiolinjalla T1 on pysäkit nimeltä Sultanahmet ja Gülhane. Tämän sivun ensimmäinen kohde on itse Ayasofya-aukiolla.
Liput ja sisäänpääsy
- Hagia Sofia on toimiva moskeija, ja vierailijoiden alueet ovat auki rukousaikojen ulkopuolella, joten reitti voi olla hetken suljettuna jokaisen rukouksen aikaan. Kysy sisäänkäynnillä samana päivänä.
- Ulkomaiset vierailijat maksavat päästäkseen yläkertaan; rukoilijat menevät rukoussaliin maksutta erillisestä ovesta. Kun vierailijareitti avattiin tammikuussa 2024, ministeriö asetti hinnaksi 25 euroa. Osta lippu Ahmed III:n suihkulähdettä vastapäätä olevasta kojusta ja tarkista nykyinen hinta sieltä.
- Naiset tarvitsevat huivin päästäkseen sisään. Ota sellainen mukaan.
- Vuonna 2025 alkanut restaurointi vahvistaa pääkupolia maanjäristyksiä vastaan, ja rakennuksessa on laajoja telineitä ja suojarakenteita, joten osa näkymistä voi olla osittain peitossa.
Virallinen ääniopas
Ministeriön oma opas on rakennettu vierailijareitin yhteyteen: skannaa QR-koodi ja kuuntele puhelimellasi jollakin 23 kielestä, omilla kuulokkeillasi tai sisäänkäynnillä myytävillä kertakäyttökuulokkeilla. Ministeriö ei mainitse siitä muuta maksua kuin pääsylipun. Reitti on tarkoitus kulkea hiljaa, jotta alhaalla rukoilevia ei häiritä, ja siksi kaikki kuunnellaan kuulokkeilla, joten ota omasi mukaan myös tätä sivua varten. Tämän sivun erottaa ministeriön oppaasta se, ettei se tarvitse seinälle mitään koodia: avaa se jo aukiolla, ja jos mieluummin luet kuin kuuntelet, kertojan jokainen sana on kirjoitettuna soittimen alla.
Virallinen sivusto →Kysymyksiä
Onko Hagia Sofiaan ilmaista ääniopasta?
On. Tämä sivu on ilmainen ja alkaa jo ennen lippua, ulkona Ayasofya-aukiolla: viisi kohdetta, ja jokaisen tekstiä voit lukea kuunnellessasi, sillä se on heti soittimen alla. Sisällä ministeriöllä on oma kerrontansa 23 kielellä, jonka käynnistät puhelimellasi QR-koodista, eikä ministeriö mainitse siitä muuta maksua kuin pääsylipun. Kun näet jotakin, mistä kumpikaan ei kerro, ota siitä kuva ja kysy Chiaro-sovellukselta, mitä näet.
Tarvitsenko lipun kuunnellakseni?
Et ensimmäiseen kohteeseen, joka on ulkona Ayasofya-aukiolla. Neljä muuta ovat yläkerrassa, rakennuksen ainoassa vierailijoille avoimessa osassa, ja ulkomaiset vierailijat maksavat päästäkseen ylös; lippuja myydään Ahmed III:n suihkulähdettä vastapäätä olevassa kojussa. Ministeriö asetti hinnaksi 25 euroa, kun reitti avattiin tammikuussa 2024, joten tarkista nykyinen hinta kojulta.
Paljonko Hagia Sofian virallinen ääniopas maksaa?
Ministeriö ei mainitse siitä muuta maksua kuin pääsylipun. Se on 23-kielinen kerronta, jonka käynnistät QR-koodista ja jota kuuntelet omalla puhelimellasi kuulokkeilla, ja sisäänkäynnillä myydään kertakäyttökuulokkeita niille, joilla omia ei ole.
Pääsevätkö vierailijat alas pohjakerrokseen?
Eivät. Tammikuusta 2024 asti pohjakerros on ollut rukoilijoiden käytössä, ja ulkomaiset vierailijat ohjataan luiskaa pitkin yläkertaan, joka avattiin samana vuonna taas vierailijoille. Tämän sivun toinen kohde kuvailee kupolia, medaljonkeja ja lattiaa rukoussalin yllä olevalta kaiteelta.
Onko Hagia Sofia suljettu rukousten aikaan?
Vierailijoiden alueet ovat auki rukousaikojen ulkopuolella, joten reitti voi olla hetken suljettuna jokaisen rukouksen aikaan; rakennus on toimiva moskeija. Tarkat ajat vaihtelevat vuoden mittaan, joten kysy sisäänkäynnillä samana päivänä. Naiset tarvitsevat huivin päästäkseen sisään.
Lisää äänioppaita
Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Hagia Sofian ylläpitäjään.