Ir al contenido

Museo Marmottan Monet · París · Guía independiente

Audioguía del Museo Marmottan Monet,
cinco paradas, gratis.

Escucha las cinco pistas de esta página en cualquier navegador. El museo guarda más de cien lienzos de Monet y la mayor colección de Berthe Morisot del mundo, y Chiaro te cuenta cualquier otra obra de la casa a partir de una foto.

Descargar en el App Store

Creado por Chiaro. Sin vinculación con el Museo Marmottan Monet.

9:41

Retrato de la duquesa de Feltre y sus hijos

Museo Marmottan Monet, París

0:00 2:41
Parada 1 de 5

Las cinco paradas · 14 minutos de audio

Cinco paradas, un recorrido,
en el orden en que las verás.

La casa de Paul Marmottan se convirtió en el hogar del impresionismo gracias a una sucesión de donaciones, y esta audioguía del Museo Marmottan Monet te lleva de una a otra. Empieza en los salones Imperio que amuebló Paul Marmottan, con el enorme retrato de familia que Fabre pintó en 1810; sigue por la colección Berthe Morisot, con el retrato de Eugène Manet que pintó en su luna de miel y El cerezo; y baja luego a la Sala Monet, construida bajo el jardín e inaugurada en 1970, para ver El tren en la nieve y, al final, Impresión, sol naciente. Las grabaciones suman unos diez minutos. Es un solo palacete, así que de una parada a otra se va en minutos, y con tiempo para mirar la visita dura alrededor de una hora.

Hemos comprobado cada dato dos veces, primero con la ficha que el propio museo dedica a cada obra y después con una segunda fuente independiente, la última vez el 25 de septiembre de 2026. Los cuadros de esta casa viajan, Impresión, sol naciente incluido, y el museo no publica números de sala, solo sus colecciones y la Sala Monet. Así que, si lo que cuelga delante de ti no coincide con estas notas, la cartela junto al marco tiene razón y nosotros no, y basta con escribirnos para que corrijamos la página.

Parada 1 de 5 · Salones Imperio de la casa de Paul Marmottan

Retrato de la duquesa de Feltre y sus hijos

François-Xavier Fabre · 1810 · Óleo sobre lienzo, 227 × 276 cm

Fíjate en

  • Alphonse, el niño pequeño de la derecha vestido a la oriental, que levanta una máscara bigotuda para asustar a su hermanita Elphride, la única de los cuatro niños que no va disfrazada.
  • Los dos mayores, a la izquierda, vestidos de trovadores: gorro de plumas, jubón acuchillado, botas de mosquetero vueltas, todos los tópicos medievales a la vez.
  • La firma y la fecha abajo a la izquierda, Fs Xs Fabre 1810, el año en que esta familia se expuso en el Salón.
Transcripción (2:41)

Empieza por el rojo. Un vestido de terciopelo, un sofá verde ribeteado de oro, unas pesadas cortinas verdes recogidas sobre un paisaje, y cuatro niños colocados alrededor de su madre como en un desfile familiar. El lienzo mide más de dos metros y cuarto de alto y casi tres de ancho, y se pintó para verse en el Salón de 1810, con el Imperio de Napoleón en su apogeo.

La mujer es la esposa de Henri Clarke, duque de Feltre, ministro de la Guerra de Napoleón. El pintor, François-Xavier Fabre, era un alumno de Jacques-Louis David que había pasado la Revolución en Florencia, y probablemente conoció a Clarke en la Toscana, donde Clarke era embajador de Francia. En ese mismo Salón, Fabre expuso un retrato de cuerpo entero del propio duque, un encargo oficial, y un retrato del hijo mayor que había pintado en Florencia en 1802. El padre, el heredero y este grupo familiar colgaron juntos.

Ahora recorre a los niños de izquierda a derecha. Edgar, nacido en 1799. Arthur, nacido en 1802. La niña de pie en el sofá, a la que sujeta su madre, es Elphride, la única hija, nacida en 1808. Y el niño de la derecha es Alphonse, nacido en 1806. Todos van disfrazados menos la niña. Los dos mayores van de trovadores, con un gorro de plumas al estilo de Enrique cuarto, jubones acuchillados y con cordones, y botas de mosquetero vueltas. Alphonse lleva un traje oriental y levanta una máscara con un gran bigote para asustar a su hermana. Mírale la cara a ella. Es la única broma de todo el cuadro.

Lo demás va completamente en serio, y de eso se trata. El museo ve en retratos como este anuncios de la nueva nobleza de Napoleón: familias grandes, muchos hijos varones, listos para heredar títulos que se acababan de inventar. El título de Clarke llegó en 1809, después de ayudar a rechazar un desembarco británico en Walcheren, en los Países Bajos. Cinco años más tarde fue uno de los generales que presionaron a Napoleón para que abdicara, y el rey Luis dieciocho lo nombró par de Francia.

Quien trajo el cuadro a esta casa fue Paul Marmottan, historiador del Consulado y del Imperio, que redecoró su residencia en estilo Imperio y compró este retrato para amueblar uno de sus salones. En 1886 escribió que los pintores de su tiempo ya no dibujaban, abocetaban, y ya no pintaban, daban brochazos. Se refería a los impresionistas. El más famoso de sus cuadros cuelga hoy debajo del jardín de Marmottan.

Parada 2 de 5 · Colección Berthe Morisot

Eugène Manet en la isla de Wight

Berthe Morisot · 1875 · Óleo sobre lienzo, 38 × 46 cm

Fíjate en

  • El propio Eugène, apretado contra el borde izquierdo, con canotier y de perfil. Morisot le da a su marido recién estrenado menos sitio que a la vista.
  • Las macetas de flores rojas en el alféizar y, más allá de la barandilla, figuras de blanco y barcos en el agua de Cowes.
  • El cristal. El marco de la ventana y la cortina fina de la derecha están pintados como luz que los atraviesa, que es lo que, según el museo, le interesaba de verdad.
Transcripción (2:34)

El hombre del sombrero de paja está pegado al borde izquierdo del lienzo, de perfil, mirando hacia fuera. Su mujer lo pintó desde el otro lado de la habitación. Llevaban casados apenas unos meses.

Berthe Morisot se casó con Eugène Manet el 22 de diciembre de 1874, en la iglesia de Notre-Dame-de-Grâce de Passy, el mismo antiguo pueblo a las puertas de París donde está este museo. Eugène era hermano del pintor Édouard Manet. Morisot había conocido a Édouard en 1868 en las salas del Louvre, donde trabajaba como copista, y posó para él muchas veces. Pero no era una aprendiz que entraba por matrimonio en una familia de pintores. Exponía en el Salón oficial desde 1864, y ese mismo año de 1874, meses antes, había colgado su obra en la primera exposición impresionista, junto a Monet. Eugène la animó a seguir, y después de la boda ella continuó exponiendo con su apellido de soltera.

Este lienzo pequeño, de treinta y ocho por cuarenta y seis centímetros, lo pintó durante su luna de miel en Inglaterra, en el salón del Globe Cottage Hotel de Cowes, en la isla de Wight. Es el primer cuadro que hizo de él, y él no posaba para ella a menudo.

Fíjate ahora en dónde lo ha puesto a él y en dónde ha puesto su atención. A él le toca una franja estrecha del lado izquierdo. Todo lo demás es de la ventana: las flores rojas en sus macetas sobre el alféizar, la barandilla, dos figuras de blanco que pasan, los barcos en el agua, al fondo. Y el propio cristal, con el marco y la cortina fina de la derecha, pintado como una película de luz a través de la cual se mira, y no a la que se mira. La lectura del museo es que la figura nunca fue en realidad el tema. El tema era la vista.

Algunos historiadores ven algo más incisivo en esa disposición. En los años 1870, las mujeres tenían mucha menos libertad que los hombres para plantar el caballete y pintar en el espacio público, así que Morisot pinta el muelle bullicioso desde una habitación de hotel, detrás de una cortina, y deja que sea su marido quien mire hacia fuera. El cuadro no se queja de nada. Simplemente te enseña la habitación desde la que ella tenía que trabajar, y cuánto mundo consiguió meter por una sola ventana.

Hay una razón por la que puedes ver este cuadro, y tantos otros suyos, en un mismo lugar. Morisot vendió relativamente poco en vida, así que escasea en las paredes de la mayoría de los museos. Aquí, sus descendientes legaron al museo la mayor colección de su obra que existe.

Parada 3 de 5 · Colección Berthe Morisot

El cerezo

Berthe Morisot · 1891 · Óleo sobre lienzo, 154 × 84 cm

Fíjate en

  • La muchacha de rosa en lo alto de la escalera, con el brazo alzado entre las ramas. Empezó siendo Julie, la hija de Morisot, y se terminó con una modelo profesional.
  • La muchacha de abajo, con sombrero de paja, que le alza la cesta. Es Jeannie Gobillard, la prima de Julie.
  • El formato del lienzo, de más de metro y medio de alto y solo 84 centímetros de ancho, para que la mirada suba de la cesta a las cerezas.
Transcripción (2:28)

La mirada sube por este cuadro igual que la muchacha sube por la escalera. El lienzo es alto y estrecho, más de metro y medio de alto y solo ochenta y cuatro centímetros de ancho, y todo en él trepa: la escalera azul, el vestido rosa, el brazo que se mete entre las hojas y, arriba del todo, las cerezas.

El museo considera este cuadro la composición más ambiciosa de Berthe Morisot, y le llevó dos años. Lo empezó en 1891 en el campo, en Mézy, en una casa que la familia llamaba la Maison Blotière, con su hija Julie posando en plena época de las cerezas. Julie es la muchacha de la escalera. Debajo, con sombrero de paja y levantando la cesta, está la prima de Julie, Jeannie Gobillard.

Morisot trabajó primero del natural, con un pequeño boceto pintado y varios dibujos, y luego se llevó la composición a París para terminarla. Allí tuvo un problema. Julie era una adolescente y casi nunca estaba disponible, así que su madre la sustituyó por una modelo profesional llamada Jeanne Fourmanoir. Mira a la muchacha de la escalera sabiendo esto: la postura y el vestido rosa empezaron como el retrato de una hija y se terminaron con una desconocida posando.

Pintó dos versiones grandes de esta escena, y la que tienes delante se considera la más lograda. Renoir le aconsejó presentarla en el Salón del Champ-de-Mars, y durante un tiempo ella lo pensó. Al final no se vio en público hasta 1896, en una retrospectiva en la galería del marchante Durand-Ruel. Morisot había muerto el año anterior, en 1895, de neumonía. Julie tenía dieciséis años y, como su padre había muerto tres años antes, se quedó huérfana.

Las dos primas de este cuadro se casaron el mismo día. En mayo de 1900, Julie se casó con el pintor Ernest Rouart y Jeannie con el poeta Paul Valéry, en una boda doble en Passy. Sus familias siguieron viviendo en esta parte de París, el distrito dieciséis, y cuando el museo abrió en 1934 acudieron a la inauguración como vecinos. Fueron los descendientes Rouart quienes al fin trajeron aquí los cuadros de Morisot, con un legado de 1993.

Así que la muchacha de la cesta y la de la escalera acabaron viviendo en el mismo distrito que la casa donde hoy cuelga su cuadro. Vuelve a mirar la parte de arriba del lienzo, donde el rojo de la fruta salpica el verde en toques rápidos y sueltos, lo último que alcanza la mirada en su subida.

Parada 4 de 5 · Sala Monet, nivel inferior (colección Claude Monet)

El tren en la nieve. La locomotora

Claude Monet · 1875 · Óleo sobre lienzo, 59 × 78 cm

Fíjate en

  • Los dos faros amarillos y el toque de rojo en el frente de la máquina, el único color cálido en un cuadro hecho de grises y blancos.
  • El humo. Ocupa casi todo el cielo, y el museo lo destaca como un estudio de tonos especialmente sutil.
  • La firma en la esquina inferior derecha, Claude Monet 75, escrita en la nieve junto a la valla.
Transcripción (2:30)

Cielo gris, humo gris, nieve gris, y de pronto dos lucecitas amarillas que vienen hacia ti entre la bruma. Todo el truco del cuadro está ahí, y se tarda un segundo en verlo. Casi todo aquí es un matiz de blanco o de gris parduzco, y Monet ha reservado el único color cálido para el frente de la locomotora: un toque de rojo y dos pinceladas de amarillo para los faros.

Es la estación de Argenteuil, la localidad a orillas del Sena, a las afueras de París, donde Monet se instaló con su familia en 1871. Era su propia estación de cercanías, y la pintó de pie en el andén. En el invierno de 1874 a 1875 hizo una serie de dieciséis paisajes nevados en los alrededores de Argenteuil, casi todos escenas rurales tranquilas. Este cuadro es la excepción. Trata de una máquina.

Dos años después, en 1877, Monet pintaría una y otra vez la estación de Saint-Lazare en París, vapor, hierro y cristal, y el museo ve en este cuadro el primer anuncio de aquella serie. Fíjate en cómo lo construye. La valla y la hilera de árboles desnudos corren junto al andén por la derecha y llevan tu mirada hacia el tren, y el humo hace casi todo el trabajo: sube hasta llenar el cielo, hasta que apenas se distingue dónde acaba la nube y dónde empieza el aliento de la máquina. El museo califica el tratamiento de ese cielo de estudio de tonos especialmente sutil. Y es un tema muy moderno para 1875: un horario, un trayecto diario, viajeros esperando en un andén helado.

El primer dueño del cuadro fue un médico, Georges de Bellio, uno de los primeros coleccionistas que apostaron por Monet. Lo compró en 1876, y tenía tanto empeño que le dijo a Monet que o se lo vendía a él o se lo quedaba, porque temía que cayera en manos de un necio. En 1883 lo prestó a una exposición de Monet en la galería del marchante Durand-Ruel.

Y después llegó aquí, por el mismo camino que el cuadro más famoso del edificio. En 1940, Victorine, la hija de Georges de Bellio, y su marido, Eugène Donop de Monchy, regalaron al museo once lienzos impresionistas de la colección paterna. Este era uno de ellos. Impresión, sol naciente era otro. Antes de ir a buscarlo, baja la vista a la esquina inferior derecha, donde Monet firmó y fechó este en la nieve: Claude Monet, setenta y cinco.

Parada 5 de 5 · Sala Monet, nivel inferior (colección Claude Monet)

Impresión, sol naciente

Claude Monet · 1872 · Óleo sobre lienzo, 50 × 65 cm

Fíjate en

  • El sol anaranjado y la estela quebrada de su reflejo en el agua. Según el museo, Monet los añadió al final, cuando remataba el cuadro.
  • Las barcas oscuras de los barqueros en primer plano, cada una con apenas unas pinceladas, añadidas también al final.
  • Las grúas, chimeneas y mástiles del puerto de Le Havre, casi invisibles en la neblina gris azulada del fondo.
  • La firma abajo a la izquierda, Claude Monet, con la fecha 72 añadida después.
Transcripción (3:27)

Es más pequeño de lo que la gente espera. Cincuenta centímetros por sesenta y cinco, una bruma gris azulada con un único disco naranja encendido y una estela naranja en el agua, debajo. Todo un movimiento de la pintura tomó su nombre de este lienzo.

Es una vista de Le Havre, la ciudad portuaria donde Monet se crio. Hacia noviembre de 1872 se alojaba en el Hôtel de l'Amirauté, y desde la ventana de su habitación miraba al sudeste, sobre el antepuerto, a primera hora de la mañana. Si la buscas, encontrarás la estructura. El Quai au Bois a la izquierda, el Quai Courbe a la derecha, donde había obras, y en el centro, la boca de la esclusa que dejaba pasar a los transatlánticos hacia el Bassin de l'Eure. Grúas, chimeneas y mástiles se alzan en la niebla de otoño. Mira después el primer plano, las barcas de los barqueros, y el sol y su reflejo. El museo dice que se añadieron al final, cuando Monet remataba el cuadro, y que todo se pintó en unas pocas horas.

Aquella mañana se ha llegado a precisar. En 2014, un astrónomo, Donald Olson, y sus colegas usaron la posición del sol, las tablas de mareas del puerto, antiguos registros meteorológicos y la dirección del humo en el cuadro para fecharlo el 13 de noviembre de 1872, hacia las ocho menos veinticinco de la mañana.

El nombre llegó en 1874. Monet y sus amigos, excluidos del Salón oficial, organizaron su propia exposición en el antiguo estudio del fotógrafo Nadar, y Monet envió este cuadro. Cuando le pidieron un título para el catálogo, pensó que aquello no podía hacerse pasar en serio por una vista de Le Havre, y lo llamó Impresión. Un crítico conservador, Louis Leroy, fue a reseñar la muestra para el periódico satírico Le Charivari y vio la ocasión. Su artículo del 25 de abril de 1874 se tituló La exposición de los impresionistas, y pretendía ser un insulto. Pocos días después, un crítico más amable, Jules Castagnary, usó la palabra como elogio, y se le quedó a todo el grupo.

La ironía del lugar donde estás es difícil de superar. Este museo pertenece a la Académie des Beaux-Arts, la institución que había dejado a estos pintores fuera del Salón, y se fundó sobre la colección de Paul Marmottan, que había escrito contra ellos. Luego, en 1940, Victorine Donop de Monchy, cuyo padre, el doctor Georges de Bellio, había sido uno de los primeros defensores de Monet, regaló al museo este cuadro y otros diez lienzos impresionistas. Desde ese día, la Académie es dueña del cuadro que dio nombre a sus viejos enemigos.

No siempre ha estado aquí. El 27 de octubre de 1985, a plena luz del día, cinco hombres armados y enmascarados entraron en el museo y se llevaron nueve cuadros, este entre ellos. Aparecieron cinco años después, en diciembre de 1990, en una pequeña villa de Córcega, y el cuadro volvió a la pared en 1991. Más recientemente ha viajado a propósito: al Museo de Orsay en la primavera de 2024, y después a la National Gallery of Art de Washington hasta enero de 2025.

Antes de despedirte, acércate a la esquina inferior izquierda. La firma dice Claude Monet, y la fecha de al lado, setenta y dos, se añadió más tarde. En el cuadro con el que el impresionismo fecha su propio nacimiento, la fecha se añadió casi de pasada.

Guía independiente · Chiaro

Apunta con Chiaro a cualquier cosa del Museo Marmottan Monet.

Esta página se acaba con cinco cuadros; el museo, no. Haz una foto a un panel tardío de los Nenúfares, al retrato de Monet que pintó Renoir o a una miniatura medieval de la colección Wildenstein, y la app te cuenta su historia, hasta la familia cuya donación trajo la obra a la casa, y luego contesta en voz alta a tus preguntas.

¿Por qué se llama Impresión?¿Cómo volvió desde Córcega?¿Quién es la chica de la escalera?

Antes de ir

01

Cómo llegar

2, rue Louis-Boilly, 75016 París, al borde del jardín del Ranelagh, en Passy. Se entra por el vestíbulo redondo de estilo Imperio que antes era el recibidor de Paul Marmottan.

Metro línea 9 hasta La Muette o Ranelagh, o RER C hasta Boulainvilliers. Los autobuses 22 y 52 paran en La Muette–Boulainvilliers, el 32 y el 70 en Louis Boilly o Ingres, y el 63 en Porte de la Muette. Si vas en coche, está el aparcamiento Vinci Park Passy, en el 78 de la rue de Passy.

02

Entradas

  • Los lunes, nada: las puertas no abren en todo el día, igual que el 1 de enero, el 1 de mayo y el 25 de diciembre. De martes a domingo abre de 10 a 18 h, con última entrada a las 17 h.
  • Los jueves cierra tarde, a las 21 h, y los últimos visitantes entran a las 20 h. Sea el día que sea, las salas empiezan a desalojarse quince minutos antes del cierre.
  • Reservar no es obligatorio. La entrada comprada en taquilla solo vale para el día de la compra; la entrada online lleva una franja de acceso de quince minutos, te ahorra la cola de taquilla, hay que imprimirla o enseñarla en el móvil y no se puede cambiar ni reembolsar.
  • ¿También vas a Giverny? Una entrada combinada con la Fondation Monet de Giverny cuesta 27 €, o 16 € para menores de 18 años y estudiantes menores de 25.
Entradas oficiales →
03

La audioguía oficial

En la taquilla se puede alquilar la audioguía oficial del museo por 4 €; abarca las colecciones permanentes y la exposición temporal, y para la exposición actual se ofrece en francés y en inglés. Las cinco pistas de esta página son gratuitas, y para cualquier otro lienzo de una colección con más de cien Monet, a la app Chiaro le basta una foto.

Sitio oficial →

Preguntas

¿Hay una audioguía gratuita del Museo Marmottan Monet?

La tienes delante. Cinco grabaciones, del retrato Imperio de Fabre a Impresión, sol naciente, suenan directamente en esta página con el texto completo impreso debajo de cada una. Para el resto de una colección que reúne más de cien Monet, fotografía la obra y la app Chiaro te la cuenta.

¿Cuánto cuesta la audioguía oficial del Museo Marmottan Monet?

4 €, aparte de la entrada. Abarca las colecciones permanentes y la exposición temporal, y la página de la exposición actual, Historias de paisajes, la ofrece en francés y en inglés.

¿Dónde está Impresión, sol naciente en el Museo Marmottan Monet?

Con la colección Monet, en la Sala Monet, la gran sala construida en el nivel inferior, bajo el jardín, e inaugurada en 1970. El museo no numera sus salas, y el cuadro se presta de vez en cuando: en 2024 viajó al Museo de Orsay y de allí a Washington.

¿Cierra el Museo Marmottan Monet los lunes?

Sí, todos los lunes, y también el 1 de enero, el 1 de mayo y el 25 de diciembre. El resto de la semana abre a las 10 h y cierra a las 18 h, salvo los jueves, que está abierto hasta las 21 h.

¿Cuánto cuesta la entrada al Museo Marmottan Monet?

La entrada general cuesta 14 €, y los menores de 18 años y los estudiantes menores de 25 pagan 9 €; las dos incluyen la exposición temporal. Entran gratis los niños menores de 7 años, las personas con discapacidad y su acompañante, los demandantes de empleo, los profesores y los estudiantes de historia del arte, con justificante.

¿Cuánto tiempo se necesita para ver el Museo Marmottan Monet?

Calcula más o menos una hora para este recorrido de cinco paradas, de la que unos diez minutos son de escucha. La casa es compacta, tres niveles con la sala Monet bajo tierra, así que una visita completa, con la exposición del momento, cabe holgadamente en dos horas.

Más audioguías

Creado por Chiaro. Sin vinculación con el Museo Marmottan Monet.