Catedral de San Pablo · Londres · Guía independiente
Audioguía de la catedral de San Pablo,
cinco paradas, gratis.
La cúpula de Wren mide 111 metros (365 pies) hasta la cruz y se remató en 1708. Escucha aquí cinco historias de la catedral, de la acera a la cripta, y luego fotografía cualquiera de sus más de quinientos monumentos para que Chiaro te diga a quién recuerda.
Creado por Chiaro. Sin vinculación con la catedral de San Pablo.
La fachada oeste, desde lo alto de Ludgate Hill
Catedral de San Pablo, Londres
Hasta aquí la parte gratuita
Chiaro te cuenta cualquier detalle que veas en la catedral de San Pablo a partir de una foto.
Las cinco paradas · 15 minutos de audio
Cinco paradas, un recorrido,
en el orden en que las verás.
Esta audioguía de la catedral de San Pablo, gratuita y a tu aire, empieza en la acera de lo alto de Ludgate Hill, frente a la fachada oeste y con la reina Ana a la espalda: para la primera parada no hace falta entrada. Dentro, sube por la nave hacia el este hasta el monumento a Wellington, en su arco del lado norte, y sigue hasta el crucero para ponerte bajo la cúpula y mirar hacia arriba. Desde el transepto sur, la escalera sube 376 escalones hasta el balcón de piedra que rodea la cúpula por fuera, con la vista sobre el río. Vuelve a bajar y desciende a la cripta, hasta la tumba de Nelson, justo debajo del punto desde el que miraste hacia arriba, que es también donde el plano de la propia catedral da por terminada la visita. Entre la reina Ana y Nelson hay unos diez minutos de narración; a pie llano se andan menos de doscientos metros, y lo que se lleva el tiempo son las escaleras.
El 26 de septiembre de 2026 leímos las páginas de la propia catedral en stpauls.co.uk y su plano de accesibilidad, y después contrastamos cada fecha, cada nombre y cada medida con una segunda fuente independiente; la frase en la que se apoya cada dato está archivada junto a él. En este edificio los oficios van primero y el recorrido de visita se adapta a ellos, así que si ese día un sacristán o un aviso te dicen algo distinto de lo que lees aquí, hazles caso a ellos.
Elliott Brown, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons. Foto: Elliott Brown
Parada 1 de 5 · La explanada en lo alto de Ludgate Hill, delante de la entrada oeste, junto a la estatua de la reina Ana
La fachada oeste, desde lo alto de Ludgate Hill
Sir Christopher Wren (1632–1723), con el escultor Francis Bird (1667–1731) para el frontón y las estatuas · 1675–1711; frontón de Bird tallado en 1706, los apóstoles en 1721, el reloj de la torre suroeste en 1709 · Piedra caliza de Portland; el relieve del frontón de Bird mide 64 pies de largo y 17 de alto
Fíjate en
- Los dos pisos de columnas pareadas. La fila de abajo ocupa todo el ancho de la fachada y la de arriba solo el centro: Wren te enseña desde fuera dónde terminan las naves laterales y dónde sigue, más alta, la nave central.
- Las aberturas redondas en la base de cada torre. En la de la derecha, la torre sur, está el reloj; la de la izquierda está vacía.
- El relieve abarrotado del frontón, con jinetes y todo. Es la Conversión de San Pablo de Francis Bird, tallada en 1706 y de 64 pies de largo.
- La reina Ana sobre su pedestal, a tu espalda, vuelta hacia Ludgate Hill y de espaldas a la iglesia. Es la copia de 1886, no el original de Bird.
Transcripción (2:55)
Ponte al pie de la escalinata, con la reina Ana detrás, y mira la fachada. Dos pisos de columnas pareadas. Fíjate en lo que mide cada uno. La fila de abajo recorre todo el ancho del edificio; la de arriba cubre solo el centro. Es Christopher Wren contándote lo que hay detrás del muro: el piso ancho de abajo corresponde a la nave central y a sus dos naves laterales, y el estrecho de arriba solo a la nave central, que se levanta más alta que las laterales.
Todo lo que estás viendo sustituye a algo anterior, y la historia tiene su ironía. Wren asesoraba desde 1661 sobre las reparaciones de la catedral medieval que ocupaba esta colina, y en mayo de 1666 propuso reconstruirla en estilo clásico, en lugar de lo que él llamaba la tosquedad gótica del diseño antiguo. En septiembre, el Gran Incendio de Londres dejó el edificio en ruinas y zanjó la discusión. El encargo se le hizo oficialmente el 30 de julio de 1669, y la primera piedra se puso en junio de 1675. Nadie se pone de acuerdo en el día: tres relatos de la época hablan del 21, del 25 y del 28.
Se pagó con un impuesto sobre el carbón, y se terminó en vida de su arquitecto, algo que casi nunca le pasa a una catedral. Su propio hijo ayudó a colocar la última piedra de la linterna, el 26 de octubre de 1708.
Levanta la vista hacia el triángulo del frontón. Ese relieve abarrotado de jinetes es la Conversión de San Pablo, el instante en el camino de Damasco, tallado por Francis Bird en 1706 y de 64 pies de largo.
Ahora, las torres. Cada una arranca de un bloque cuadrado con una gran abertura redonda. A la derecha, en la torre sur, esa abertura aloja el reloj. A la izquierda, sencillamente, está vacía. Las dos terminan en una piña dorada.
Dentro hay una sola cosa que atravesó el fuego entera. El único monumento completo que queda de la catedral antigua es el del poeta John Donne, que fue deán de San Pablo y posó para su propia estatua envuelto en un sudario.
Y ahora date la vuelta. La reina Ana da la espalda a la iglesia y mira cuesta abajo, hacia Ludgate Hill. Es una copia de 1886. El original de Bird, de 1712, sufrió tres ataques y quedó muy castigado por la intemperie, y acabó en un jardín cerca de Hastings. El escultor contratado para la copia, Richard Belt, fue a la cárcel por estafa antes de terminarla, y la acabó otro. Alguien le dedicó una vez unos versos a su postura, garabateados, según se cuenta, sobre la propia estatua. Venían a decir que a Ana la del brandy la dejaron plantada, con la cara hacia la taberna de ginebra y la espalda hacia la iglesia.
Matt Brown, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons. Foto: Matt Brown
Parada 2 de 5 · Planta principal de la catedral, en el arco entre la nave central y la nave lateral norte
El monumento a Wellington, en el lado norte de la nave
Alfred Stevens (1817–1875); el caballo y el jinete de lo alto, de John Tweed (1869–1933) · Proyectado desde 1856; terminado en 1912, cuando se descubrió la figura ecuestre · Baldaquino de mármol y figuras de bronce, en un arco de la nave de Wren, que tiene 28 metros (91 pies) de altura
Fíjate en
- El jinete de lo más alto: Wellington sobre su caballo Copenhagen, la última pieza en llegar, en 1912, sesenta años después del funeral.
- La figura oscura de bronce tendida sobre el sarcófago, bajo el baldaquino de mármol. Es la efigie del duque.
- Los grupos de bronce en los dos extremos del baldaquino: la Verdad arrancándole la lengua a la Falsedad, y el Valor pisoteando a la Cobardía.
Transcripción (2:40)
Desde el extremo oeste de la nave, avanza un poco hacia la cúpula y detente ante el gran arco de tu izquierda, en el lado norte. Mira lo que lo llena. Es el monumento más grande del edificio, y tardó sesenta años en llegar hasta aquí.
Arthur Wellesley, duque de Wellington, el vencedor de Waterloo, murió en 1852. Su cortejo fúnebre, el 18 de noviembre, sacó a la calle a un millón y medio de personas, según los cálculos de entonces. El carro funerario se había fundido con más de diez toneladas de bronce procedente de cañones capturados en Waterloo, y al llegar a la catedral su mecanismo se atascó: meter el féretro llevó más de una hora. Dentro esperaban hasta quince mil personas, con el interior a oscuras.
El monumento salió a concurso, y el escultor Alfred Stevens se presentó en 1856. Aceptó unos honorarios que resultaron ridículamente escasos, dedicó al encargo la mayor parte de su vida profesional y murió en 1875 sin verlo montado. Durante años estuvo embutido en una capilla lateral, la de San Miguel y San Jorge, donde nadie podía ver bien los bronces. Solo más tarde pasó a este arco, el espacio para el que se había diseñado.
Mira primero bajo el baldaquino de mármol. La figura oscura tendida sobre el sarcófago es una efigie en bronce del duque. Luego, los dos extremos del baldaquino, con sus grupos de bronce: la Verdad arrancándole la lengua de la boca a la Falsedad, y el Valor pisoteando a la Cobardía. Stevens no se anda con sutilezas.
Ahora, arriba del todo. Wellington a caballo, sobre Copenhagen. El jinete estaba previsto desde el principio, pero a mucha gente le parecía inadmisible un caballo dentro de una iglesia, y el presidente del Real Instituto de Arquitectos Británicos sostuvo que la estructura no aguantaría el peso. El caballo y su jinete los terminó otro escultor, John Tweed, y se descubrieron en 1912.
Ya que estás aquí, mira a lo largo de la nave, de veintiocho metros de altura bajo su hilera de cúpulas rebajadas. Wren proyectó este interior sin ningún sitio para monumentos, y durante casi un siglo después de terminarlo no hubo ni uno. Los tres primeros fueron para el reformador de las cárceles John Howard, para Samuel Johnson y para el pintor Joshua Reynolds. Luego se interesó el Parlamento, y llegaron treinta y tres monumentos pagados por el Estado. Hoy hay más de quinientos.
El propio Wellington no está aquí arriba. Descansa en la cripta, bajo el centro de la cúpula, junto a Nelson, que es donde terminará este recorrido.
Alex Hoekerd, CC0, vía Wikimedia Commons. Foto: Alex Hoekerd
Parada 3 de 5 · Planta principal de la catedral, en el crucero bajo la cúpula, junto al altar de la cúpula
Bajo la cúpula, mirando hacia arriba
Sir Christopher Wren (1632–1723); pinturas de Sir James Thornhill (1675 o 1676–1734) · Cúpula terminada en 1708; pinturas de Thornhill de 1716–1719 · Cúpula interior sobre ocho pilares, pintada en grisalla; la Galería de los Susurros corre a 30 metros (99 pies) sobre el suelo y mide 34 metros (112 pies) de diámetro
Fíjate en
- La barandilla fina sobre la cornisa, por encima de los arcos. Es la Galería de los Susurros, a 30 metros de altura, y los puntitos apoyados en ella son visitantes.
- Las ocho escenas de la vida de San Pablo en la cúpula, pintadas por James Thornhill en grisalla: tonos de un solo color, no a todo color.
- El pequeño agujero luminoso de lo más alto, el óculo. A través de él ves el interior pintado de un cono de ladrillo, una segunda estructura por encima de esta.
- Los mosaicos de los triángulos curvos entre los arcos, justo debajo del tambor. Los cuatro profetas siguen diseños de Alfred Stevens, el escultor del monumento a Wellington.
Transcripción (3:47)
Sigue hasta el centro, donde la nave se cruza con los transeptos, colócate cerca del altar bajo la cúpula y mira hacia arriba. Sin prisa. Es la vista para la que se hizo todo el edificio.
El anillo de barandilla que ves muy por encima de los arcos es la Galería de los Susurros, a treinta metros del suelo y con treinta y cuatro metros de diámetro. Esos puntitos apoyados en ella son personas que han subido 257 escalones. Un susurro dicho contra la pared allá arriba lo oye cualquiera que pegue la oreja al muro en otro punto del círculo, y fue aquí donde se entendió por primera vez el fenómeno: hacia 1878, Lord Rayleigh descubrió que el sonido viaja pegado a la pared curva. Los físicos siguen llamándolas ondas de galería de susurros. Si das una palmada allí arriba, oyes cuatro ecos.
Por encima de la galería se alzan el tambor, con sus ventanas y sus estatuas en hornacinas, y después la cúpula pintada. Las ocho escenas de la vida de San Pablo son de James Thornhill, pintadas entre 1716 y 1719, y fíjate en que no son a todo color. Son grisallas, pintadas en tonos de un solo color. Cuando Thornhill se llevó el encargo, cuentan que el arzobispo de Canterbury comentó que él no entendía de pintura, pero que el pintor tenía que ser protestante e inglés.
Y ahora, la verdadera sorpresa. Lo que ves desde aquí no es la cúpula que viste desde la calle. Wren construyó tres: esta cúpula interior; encima, un cono de ladrillo que sostiene la linterna de piedra; y cubriéndolo todo, una cúpula exterior de madera y plomo que esconde el cono por completo. Mira arriba del todo, al pequeño agujero luminoso. Es el óculo, tomado del Panteón de Roma, y a través de él estás viendo el interior pintado del cono de ladrillo.
Más abajo, en los triángulos curvos entre los arcos, los mosaicos de colores son victorianos. Los cuatro profetas siguen diseños de Alfred Stevens, el del monumento a Wellington que acabas de ver; solo terminó a Isaías antes de morir, y otro artista completó los demás a partir de sus dibujos.
La mayoría de las cúpulas descansan sobre cuatro pilares. Wren apoyó esta sobre ocho, para repartir la carga. Aun así, se movió. En 1913 y 1914 los inspectores vieron que los pilares se estaban asentando, la City notificó una orden de estructura peligrosa en la Nochebuena de 1924, y a partir de 1925 los ingenieros inyectaron hormigón y metieron más de 250 barras de acero en los pilares, y ciñeron la cúpula con una cadena de acero. Luego llegó la guerra. En septiembre de 1940, los zapadores del ejército británico desactivaron una bomba de efecto retardado que había caído sobre la catedral; cuando la hicieron estallar más tarde en un lugar seguro, dejó un cráter de treinta metros. En abril de 1941, una bomba sobre el transepto norte desplazó ligeramente toda la cúpula hacia un lado.
Una última cosa, bajo tus pies. En el momento culminante del funeral de Nelson, en 1806, su féretro se trajo hasta este crucero y se bajó a través del suelo hasta la cripta con un mecanismo oculto. Los marineros del Victory debían echar detrás la bandera del barco. En lugar de eso, la hicieron pedazos para quedarse cada uno con un trozo.
Alex Hoekerd, CC0, vía Wikimedia Commons. Foto: Alex Hoekerd
Parada 4 de 5 · La cúpula: la Galería de Piedra, al aire libre, 376 escalones por encima de la planta principal de la catedral; la Galería Dorada, más arriba, a 528 escalones
La Galería de Piedra, por fuera de la cúpula
Sir Christopher Wren (1632–1723); la bola y la cruz de la linterna, rediseñadas por C. R. Cockerell en 1821 · Cúpula y linterna terminadas en 1708; bola y cruz sustituidas en 1821 · Balcón de piedra con balaustrada alrededor de la cúpula exterior, a 52 metros del suelo; la Galería Dorada está a 85 metros y la cruz a 111 metros
Fíjate en
- El Millennium Bridge, que viene derecho hacia ti desde la orilla sur. Se alineó con este edificio, de modo que desde el otro extremo enmarca la catedral.
- La Tate Modern, en la otra orilla junto al extremo sur del puente, en lo que fue la central eléctrica de Bankside.
- Encima de tu cabeza: el plomo acanalado de la cúpula exterior y, sobre él, la linterna cuadrada con la Galería Dorada alrededor de su base, 33 metros más arriba que tú.
Transcripción (2:44)
Ahora estás fuera, en el balcón de piedra que rodea toda la cúpula, a cincuenta y dos metros sobre el recinto de la catedral y a 376 escalones del suelo. Recupera el aliento y luego ve dando la vuelta hasta el lado que mira al río.
Justo debajo, cruzando desde la orilla sur, tienes el Millennium Bridge, la pasarela peatonal de acero que se inauguró el 10 de junio de 2000. Se alineó a propósito con este edificio: si te pones en el otro extremo, el puente enmarca la fachada sur de la catedral. Los londinenses lo bautizaron como el puente tambaleante, porque el primer día se balanceaba de un modo tan alarmante que lo cerraron, y siguió cerrado casi dos años. El gran edificio junto a su extremo sur es la Tate Modern, que empezó siendo la central eléctrica de Bankside.
Hasta finales del siglo XX, nada en el perfil de la City era más alto que la cúpula que tienes bajo los pies. Wren la pensó para verla asomar sobre un bosque de agujas de iglesia muy esbeltas, y más de cincuenta de las iglesias de la City son suyas.
Ahora mira hacia arriba. Sobre ti, el plomo de la cúpula exterior está acanalado a juego con las pilastras de abajo, y cerca de la cima hay ocho pequeños tragaluces, casi invisibles, que mandan luz natural hacia el interior a través del cono escondido. Encima está la linterna, que es cuadrada y no redonda, y pesa unas 850 toneladas. El anillo estrecho de su base es la Galería Dorada, a ochenta y cinco metros de altura, el punto más alto al que se puede llegar. La bola y la cruz de lo más alto miden veintitrés pies de alto y pesan unas siete toneladas; las originales de 1708 se sustituyeron en 1821.
El conjunto mide 365 pies hasta la cruz, 111 metros, una cifra que se suele atribuir a la afición de Wren por la astronomía. La catedral medieval de esta colina era todavía más alta. Su aguja solo la superaban en altura la catedral de Lincoln y una iglesia del puerto báltico de Stralsund, hasta que en 1561 un rayo destruyó esa aguja. Pero ninguna otra catedral de la Iglesia de Inglaterra tiene cúpula.
El momento de mayor peligro para la cúpula llegó el 29 de diciembre de 1940, con las calles de alrededor en llamas. Churchill exigió que se mandaran a San Pablo todos los medios contra incendios. El fotógrafo Herbert Mason captó la cúpula desde una azotea de Tudor Street, pálida e intacta sobre el humo, y la foto, San Pablo sobrevive, se convirtió en la imagen más famosa del Londres en guerra. Los daños que el fuego antiaéreo causó aquí arriba en la cúpula no se repararon del todo hasta 1967.
Tomasz Dunn, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons. Foto: Tomasz Dunn
Parada 5 de 5 · La cripta: la cámara de Nelson, justo bajo el centro de la cúpula, con la tumba de Wellington al lado
La tumba de Nelson en la cripta, bajo la cúpula
Benedetto da Rovezzano (1474–h. 1552), para el cardenal Thomas Wolsey a partir de 1524; luego reaprovechado para la tumba inacabada de Enrique VIII y colocado sobre la sepultura de Nelson en la cripta de Wren · Sarcófago empezado en 1524; Nelson, enterrado aquí el 9 de enero de 1806 · Sarcófago de mármol negro, en la cámara de Nelson, justo debajo del centro de la cúpula, de 37 a 38 escalones por debajo de la planta principal de la catedral
Fíjate en
- El propio sarcófago negro, hecho casi tres siglos antes que Nelson para un cardenal que cayó en desgracia.
- El suelo de mosaico que rodea la tumba, colocado en el siglo XIX por presas de la cárcel de Woking.
- La línea en latín incrustada en el suelo a los pies de la tumba: Palmam qui meruit ferat, que lleve la palma quien la haya merecido. Es el lema de Nelson.
- Antes de salir de la cripta, la tumba sencilla del propio Wren y el epitafio de encima, que te invita a mirar a tu alrededor.
Transcripción (3:07)
Baja las escaleras hasta la cripta y busca la cámara redonda justo bajo el centro de la cúpula, directamente debajo del punto donde estuviste mirando hacia arriba. Ponte frente a la tumba negra, entre las columnas.
Aquí yace Horatio Nelson. Lo alcanzó un disparo en Trafalgar el 21 de octubre de 1805 y murió en el mar, y su cuerpo volvió a casa en el barril de agua más grande del barco, lleno de brandy, que el cirujano prefirió al ron de la Armada porque era más fuerte. El ataúd de dentro se hizo con madera de un barco francés al que había vencido. Estuvo expuesto en capilla ardiente en Greenwich y se le enterró aquí el 9 de enero de 1806.
No contaba con esto. En la batalla del cabo de San Vicente, en 1797, gritó aquella frase famosa: o la abadía de Westminster o una victoria gloriosa. Cuando murió, la Abadía ya estaba llena.
El sarcófago es de segunda mano, y de una segunda mano muy ilustre. El mármol negro se labró para el cardenal Wolsey, lord canciller de Enrique VIII, obra de un escultor florentino, Benedetto da Rovezzano, que llegó a Inglaterra en 1524. Cuando Wolsey cayó en desgracia, Enrique se lo quedó para su propia tumba, que nunca se terminó, y el sarcófago esperó casi tres siglos hasta Nelson. Además hubo un escándalo público cuando se supo que los cuatro sacristanes cobraban un chelín por cabeza a los visitantes por verlo y se embolsaban entre todos hasta trescientas libras al día.
Mira al suelo. Los mosaicos los colocaron en el siglo XIX presas de la cárcel de Woking, y a los pies de la tumba llevan incrustada una línea en latín: Palmam qui meruit ferat. Que lleve la palma quien la haya merecido. Es el lema de Nelson.
Wellington descansa a su lado. Cuando el ataúd de Wellington bajó a través del suelo, en 1852, lo colocaron encima del sarcófago de Nelson, y allí se quedó hasta noviembre de 1853, cuando por fin lo depositaron en el suelo. Su propia tumba, tallada en un solo bloque de piedra de Cornualles, no estuvo terminada hasta 1858. The Illustrated London News escribió que Wellington y Nelson duermen uno junto al otro bajo la cúpula. Churchill no está enterrado aquí, pero las rejas hechas en recuerdo de su funeral, en 1965, se colocaron en línea con ellos dos.
A tu alrededor están los pilares que sostienen el edificio. La cripta se extiende bajo toda la catedral, y no solo bajo la cabecera como en la mayoría; es la más grande de Europa, y la mitad de su espacio es mampostería maciza que reparte el peso de la iglesia que tienes encima.
Antes de subir, busca una tumba más. Christopher Wren fue el primero en ser enterrado en su propia catedral, en 1723, bajo una losa sencilla, entre lápidas en memoria de su familia, de su colaborador Robert Hooke y de sus canteros. Encima, en latín, está su epitafio: lector, si buscas su monumento, mira a tu alrededor.
Guía independiente · Chiaro
Apunta con Chiaro a cualquier cosa de la catedral de San Pablo.
Cinco paradas en un edificio con más de quinientos monumentos, una cripta que se extiende bajo toda su planta y una línea de tejados llena de santos esculpidos. Una lápida en la nave lateral sur, un nombre grabado en el suelo de la cripta, una aguja que se ve desde el balcón: hazle una foto y Chiaro te cuenta a quién se recuerda allí, quién lo hizo y cómo llegó hasta aquí, y sigue la conversación hasta que otro monumento te llame la atención.
Antes de ir
Cómo llegar
St Paul's Cathedral, St Paul's Churchyard, London EC4M 8AD, en lo alto de Ludgate Hill. El plano de accesibilidad de la catedral sitúa la entrada oeste en lo alto de los 24 escalones del lado oeste, que es donde se escucha la primera parada. Para entrar sin escalones, usa la entrada con rampa del transepto norte, que da directamente a la planta principal de la catedral.
La estación de St Paul's, en la línea Central y en la zona tarifaria 1, está a 270 metros, unos tres minutos a pie. City Thameslink queda a 300 metros y Blackfriars, con metro y trenes de National Rail, a 500 metros. Los barcos del río paran en Blackfriars Pier, a nueve minutos andando, y en Bankside Pier, a doce minutos.
Entradas y acceso
- Las visitas turísticas son de lunes a sábado. La catedral indica que abre a las 8:30, con última entrada normalmente a las 16:00, y que las galerías de la cúpula abren a las 9:30, con última entrada a las 16:15; los horarios pueden cambiar, así que consulta el calendario de stpauls.co.uk para tu día. Los domingos el edificio abre para los oficios, y en temporada de verano las tres galerías de la cúpula también abren los domingos, con una entrada aparte, la Dome Sunday, cuyo precio figura en stpauls.co.uk; este año la temporada va del 15 de marzo al 25 de octubre de 2026.
- La entrada de visita de lunes a sábado cuesta 27 £ para adultos y 10,50 £ para niños, y esos días cubre la planta principal, la cripta y las tres galerías de la cúpula, con la guía multimedia incluida. Reservar por internet es lo que da acceso más rápido, pero también se venden entradas en la puerta. Los oficios siempre son gratuitos.
- A las galerías solo se sube por escalera: 257 escalones hasta la Galería de los Susurros, 376 hasta la Galería de Piedra y 528 en total hasta la Galería Dorada, y los niños con entrada infantil tienen que ir con un adulto. Se pueden hacer fotos sin flash en la planta principal, en la cripta y en las dos galerías exteriores, pero no en la Galería de los Susurros, en la capilla de San Dunstan ni durante los oficios, y no se permite grabar vídeo.
- No se admiten bolsas de más de 45 por 30 por 25 centímetros, asas y ruedas incluidas, y no hay consigna, así que ve ligero de equipaje.
La audioguía oficial
La guía multimedia de la propia catedral va incluida sin coste adicional en todas las entradas de visita turística: un aparato con pantalla táctil que se recoge en el mostrador multimedia de la planta principal, con comentarios en nueve idiomas, vídeos de recorrido por las galerías de la cúpula y versiones para familias, con audiodescripción y en lengua de signos británica. Sus guías también hacen una visita corta a lo más destacado y otra más larga por la planta principal y la cripta, ambas gratuitas con la entrada, que se reservan el mismo día en el mostrador de guías y se hacen en inglés. Lo que añade esta página es la primera explicación antes incluso de cruzar la puerta: cinco paradas narradas en tu propio móvil, empezando en la acera de fuera.
Sitio oficial →Preguntas
¿Hay una audioguía gratuita de la catedral de San Pablo?
Sí, y es esta misma página: cinco paradas a tu aire desde la acera de Ludgate Hill hasta la tumba de Nelson, cada una con su texto impreso bajo el reproductor. San Pablo tiene además su propio aparato multimedia, que también va incluido en la entrada normal de visita. Para los cientos de monumentos a los que no llega ninguna de las dos, basta una foto en la app Chiaro para conocer su historia.
¿Puedo escuchar la audioguía de la catedral de San Pablo sin entrada?
Solo la primera parada. Se escucha de pie en la explanada, frente a la fachada oeste y con la estatua de la reina Ana detrás, y no necesita más que la vista. Las otras cuatro, el monumento a Wellington, la cúpula, la Galería de Piedra y la tumba de Nelson, están dentro, y una entrada normal de visita de lunes a sábado las cubre todas, subida a las galerías incluida.
¿Cuánto cuesta la audioguía oficial de la catedral de San Pablo?
Nada aparte de la entrada: la catedral incluye sus guías multimedia para quienes tienen entrada, con comentarios en nueve idiomas y versiones para familias, con audiodescripción y en lengua de signos británica. La visita guiada a lo más destacado y la de la planta principal y la cripta, que hacen los guías de la catedral, también son gratuitas con la entrada. El único extra es la visita Triforium Treasures, que cuesta 16 £ por persona además de la entrada.
¿Entran las galerías de los Susurros, de Piedra y Dorada en la entrada de San Pablo?
Sí. Una entrada normal de visita de lunes a sábado incluye la planta principal, la cripta y las galerías de la cúpula. Solo se llega a ellas por escalera: 257 escalones hasta la Galería de los Susurros, 376 hasta la de Piedra y 528 en total hasta la Dorada, y la catedral indica que las galerías abren a las 9:30, con última entrada a las 16:15.
¿Se puede visitar la catedral de San Pablo los domingos?
El edificio principal no: los domingos San Pablo abre para los oficios, que son gratuitos. La excepción es la cúpula: en temporada de verano, las tres galerías de la cúpula abren también los domingos, con una entrada aparte, la Dome Sunday, y en 2026 esa temporada va del 15 de marzo al 25 de octubre. De lunes a sábado, la catedral abre para visitas a partir de las 8:30, con última entrada normalmente a las 16:00.
Más audioguías
Creado por Chiaro. Sin vinculación con la catedral de San Pablo.