Ir al contenido

Conciergerie · París · Guía independiente

Audioguía de la Conciergerie,
cinco paradas, gratis.

Bajo una torre del reloj de 47 metros y 1.785 metros cuadrados de bóvedas góticas del siglo XIV, cinco grabaciones suenan aquí mismo, y Chiaro puede explicarte cualquier capitel tallado o reliquia revolucionaria que fotografíes.

Descargar en el App Store

Creado por Chiaro. Sin vinculación con la Conciergerie.

9:41

La Tour de l'Horloge y las torres del Quai de l'Horloge

Conciergerie, París

0:00 3:00
Parada 1 de 5

Las cinco paradas · 15 minutos de audio

Cinco paradas, un recorrido,
en el orden en que las verás.

Empieza en la esquina del boulevard du Palais con el quai de l'Horloge, donde esta audioguía autoguiada de la Conciergerie arranca frente al reloj público más antiguo de París y las torres del río antes de pasar el control de seguridad. Tras validar la entrada y bajar catorce escalones hasta el nivel medieval del suelo, detente bajo las cuatro naves abovedadas del Salón de los Hombres de Armas; camina hacia el oeste por la columnata hasta los altos barrotes de hierro de La Rue de Paris; sigue en la planta baja hacia la capilla de los presos y el oratorio expiatorio de María Antonieta, tras sus cortinas negras de altar; y sal después al aire libre en el Patio de las Mujeres, justo antes de la librería y de los veinte escalones de subida a la calle. La escucha dura unos quince minutos dentro de un recorrido que el propio monumento calcula entre sesenta y noventa minutos.

Las tarifas, los horarios y las normas de seguridad judicial de esta página proceden de paris-conciergerie.fr y de su folleto oficial de visita, mientras que las fechas históricas y las medidas se apoyan en esas publicaciones y en Wikipedia. Como el monumento comparte el perímetro de la isla con los tribunales de París en activo, los avisos de seguridad o las indicaciones del personal en el bulevar prevalecen siempre sobre lo escrito aquí; si algo ha cambiado sobre el terreno, envíanos un mensaje para que los próximos visitantes encuentren la versión actualizada.

Parada 1 de 5 · Esquina del boulevard du Palais con el quai de l'Horloge, en la acera exterior frente a la entrada del número 2 del boulevard du Palais; vía pública, antes de cualquier entrada

La Tour de l'Horloge y las torres del Quai de l'Horloge

Torre levantada bajo Juan II el Bueno (1350–1353); reloj de Henri de Vic (1370) y marco escultórico de Germain Pilon (1525–1590); torres del río de Luis IX y Felipe IV; fachada norte neogótica de Antoine-Marie Peyre (1820–1828) y fachada este de Joseph-Louis Duc (1802–1879) y Étienne-Théodore Dommey · Tour Bonbec siglo XIII; Tour de César y Tour d'Argent inicios del siglo XIV; Tour de l'Horloge 1350–1353; reloj 1370, redecorado en 1585; fachada norte 1820–1828, fachada este 1847–1871 · Atalaya de piedra caliza de 47 m de altura con muros de casi 1 m de grosor y esfera pintada y dorada de 1,5 m de ancho, unida a tres torres cilíndricas sobre el río

Fíjate en

  • Las dos figuras de pie de Germain Pilon que flanquean la esfera de 1585 en la fachada del boulevard du Palais: la Ley con su tabla y su cetro a la izquierda, la Justicia con la espada y la balanza a la derecha.
  • Las dos placas latinas encima y debajo de la esfera dorada con rayos de sol: la superior promete a Enrique III una tercera corona tras las de Polonia y Francia; la inferior compara la división justa de doce horas con la defensa de las leyes y la justicia.
  • Al doblar la esquina por el Quai de l'Horloge, los tejados cónicos gemelos de la Tour de César y la Tour d'Argent y, más allá, la almenada Tour Bonbec, la única torre con almenas junto al río.
  • Lo hundida que queda la planta baja medieval respecto a la acera actual: los muelles de piedra construidos desde 1611 bajo Luis XIII elevaron varios metros la ribera alrededor del palacio.
Transcripción (3:00)

Colócate en la esquina donde el boulevard du Palais se encuentra con el muelle del río y alza la vista hacia la torre cuadrada de piedra que tienes encima. Con cuarenta y siete metros de altura y muros de casi un metro de espesor, la Tour de l'Horloge se levantó entre 1350 y 1353 sobre antiguos terrenos pantanosos bajo el rey Juan II el Bueno como atalaya del palacio real. Todo lo que queda detrás, en esta mitad occidental de la Île de la Cité, fue sede del poder mucho antes de que el Louvre contara: los gobernadores romanos fortificaron esta punta de la isla, el rey franco Clodoveo murió aquí en 511 y Hugo Capeto fijó en ella su corte después de 987.

Baja la mirada hacia el dosel azul y oro en la parte baja del muro del bulevar. En 1370 Carlos V instaló en esta torre el primer reloj público de París, obra del relojero lorenés Henri de Vic, y un año más tarde colgó una campana de plata en la linterna. En 1418 los parisienses exigieron una esfera exterior para que la ciudad pudiera ordenar sus asuntos de día y de noche. El marco que ves hoy data de 1585, encargado por Enrique III al escultor Germain Pilon: una esfera cuadrada de metro y medio de lado, rayos de sol dorados sobre un manto real sembrado de flores de lis, flanqueada por la Ley a la izquierda y la Justicia con su balanza a la derecha.

Si tienes buena vista, fíjate en las dos placas en latín. La de arriba promete que Aquel que dio a Enrique dos coronas, Polonia en 1573 y Francia en 1574, le concederá una tercera en el cielo. La de abajo afirma que esta máquina que divide con tanta justicia doce horas enseña a los hombres a sostener la Justicia y guardar las leyes. Arriba, en la linterna, la campana de alarma del palacio doblaba por los nacimientos y muertes reales, y se cuenta que tocó el veinticuatro de agosto de 1572 durante la matanza de San Bartolomé; los revolucionarios la fundieron en 1792. Los restauradores volvieron una y otra vez sobre la esfera, la última en 2012, valiéndose de antiguos dibujos de la Biblioteca Nacional para recuperar el azul exacto del fondo.

Mira ahora hacia el oeste por el Quai de l'Horloge. Tres torres redondas medievales rompen la fachada neogótica del siglo XIX: primero los tejados cónicos gemelos de la Tour de César, alzada sobre cimientos romanos, y de la Tour d'Argent, que guardó el tesoro real, ambas levantadas bajo Felipe IV; al fondo, al oeste, se alza la Tour Bonbec de Luis IX, del siglo XIII, la única con almenas, apodada buen pico porque su cámara de tortura hacía hablar a los presos. Tras un gran incendio en 1776, un arquitecto propuso demoler las cuatro torres, hasta que su sucesor Pierre Desmaisons intervino y salvó el perfil desde el que tocó el grupo de metal Gojira en los Juegos Olímpicos de París de 2024.

Parada 2 de 5 · Planta baja, al pie de los 14 escalones de entrada tras el control de billetes: la gran sala abovedada de cuatro naves

La Salle des Gens d'Armes (Salón de los Hombres de Armas)

Construida para Felipe IV el Hermoso (1285–1314) bajo su chambelán Enguerrand de Marigny (1260–1315); bóvedas restauradas por Antoine-Marie Peyre (1770–1843) · 1302–1313; restaurada en 1812–1819 · Gran sala gótica de piedra caliza de cuatro naves con bóvedas de crucería, 64 m de largo, 27,5 m de ancho y 8,5 m de alto hasta las claves, con una superficie de 1.785 metros cuadrados

Fíjate en

  • Las cuatro naves con bóvedas de crucería que se elevan 8,5 metros hasta las claves, sostenidas por tres hileras de pilares y columnas con capiteles de follaje tallado.
  • Las cuatro chimeneas medievales repartidas por los muros para calentar una sala donde comían cada día entre mil y dos mil servidores del palacio.
  • En el muro norte, la losa conservada de la mesa de mármol negro alemán procedente de la desaparecida Grand'Salle ceremonial del piso alto, y a lo largo del muro sur el trazado cegado de las ventanas geminadas medievales.
  • En el pabellón contiguo del noroeste, las cocinas de Juan el Bueno de 1353: cuatro hogares esquineros con campanas de piedra en un espacio cuadrado de 280 metros cuadrados.
Transcripción (2:47)

Bajar los catorce escalones de la entrada explica algo que ya habías notado fuera: estás descendiendo hasta el nivel medieval de la calle, que quedó enterrado cuando Luis XIII elevó los muelles de piedra del río en 1611. Lo que se abre ante ti es la mayor sala civil gótica conservada en Europa. Con sesenta y cuatro metros de largo, veintisiete metros y medio de ancho y ocho metros y medio de altura hasta las claves, abarca 1.785 metros cuadrados repartidos en cuatro naves con bóvedas de crucería.

Felipe IV, llamado Felipe el Hermoso, la construyó entre 1302 y 1313 por medio de su chambelán Enguerrand de Marigny, triplicando la superficie del palacio para albergar un Estado centralizado. En Pentecostés de 1313 se inauguró el palacio terminado en presencia de Felipe, el rey de Navarra y Eduardo II de Inglaterra. Dos años después Felipe había muerto, y el propio Marigny estaba encerrado dentro del palacio que había edificado, acusado de corrupción bajo Luis X antes de acabar en la horca.

Ningún rey cenaba aquí abajo. Esta planta era la sala de máquinas de la corte: entre mil y dos mil soldados, escribanos, oficiales y criados comían, se reunían y a veces dormían bajo estas bóvedas, calentados por cuatro enormes chimeneas. A lo largo del muro sur aún puedes seguir el contorno de las altas ventanas góticas geminadas, tapiadas en el siglo XVII cuando se levantó fuera una galería nueva.

El espectáculo regio ocurría justo encima, en la desaparecida Grand'Salle, un salón de doble nave del mismo tamaño flanqueado por estatuas de madera policromada de todos los reyes de Francia. Busca en el muro norte de aquí abajo una losa oscura y pulida: es el último fragmento de la gran mesa de mármol negro alemán donde los reyes celebraban banquetes y prestaban juramento arriba. Aquella sala alta ardió en marzo de 1618. Cuando Salomon de Brosse la reconstruyó en 1622, cometió un error estructural y apoyó sus nuevas columnas descentradas respecto a los pilares de Felipe IV que tenía debajo. Dos siglos más tarde las bóvedas empezaron a ceder, lo que obligó a Antoine-Marie Peyre a desescombrar los tabiques carcelarios y restaurar la nave entre 1812 y 1819.

Antes de caminar hacia el oeste, asómate al pabellón cuadrado del ángulo noroeste: las cocinas de Juan el Bueno de hacia 1353, de 280 metros cuadrados con cuatro chimeneas en las esquinas, abastecidas directamente desde las barcas del Sena. El seis de enero de 1378, los dos pisos de cocinas trabajaron a la vez para el banquete de Epifanía con el que Carlos V recibió al emperador Carlos IV, enviando treinta platos escaleras arriba para ochocientos caballeros franceses y alemanes.

Parada 3 de 5 · Extremo oeste de la Salle des Gens d'Armes, frente al suelo elevado y la reja de hierro de suelo a bóveda que daban paso a la prisión revolucionaria

La Rue de Paris, en el extremo oeste de la sala

Canteros reales del siglo XIV bajo Felipe IV; tramo aislado y cerrado con rejas como pasaje carcelario tras abandonar Carlos V el palacio (desde 1364–1381) · Sala construida en 1302–1313; crujía oeste sobreelevada y enrejada a finales del siglo XIV · Crujía sobreelevada de piedra caliza cerrada por una alta reja de hierro forjado en el extremo oeste de la sala abovedada de 27,5 m de ancho y 8,5 m de alto

Fíjate en

  • La alta reja de hierro forjado que cierra hasta el vértice el arco apuntado gótico en el extremo oeste de la sala, segregando la quinta crujía elevada que conducía a la prisión de hombres.
  • El desnivel del pavimento detrás de los barrotes: La Rue de Paris queda más alta que la sala medieval en la que te encuentras.
  • Empotrado en el muro de piedra justo debajo de la reja, un relieve tallado con la cabeza de Medusa flanqueada por dos cuernos de la abundancia rebosantes.
Transcripción (3:15)

Detente en el extremo occidental de la columnata, donde la nave gótica choca contra un muro de barrotes de hierro forjado que sube hasta la punta misma del arco. Detrás de esa reja, el pavimento de piedra queda más alto que las losas bajo tus zapatos. Esa crujía cercenada es el punto exacto donde un palacio real se convirtió en prisión.

La ruptura llegó en 1358. Durante la guerra de los Cien Años, mercaderes parisienses encabezados por Étienne Marcel irrumpieron en el palacio y asesinaron a dos mariscales reales delante del joven delfín, salpicándole la ropa de sangre. Una vez coronado como Carlos V, nunca volvió a fiarse de la isla. Trasladó la corte al Hôtel Saint-Pol, al Louvre y a Vincennes, dejó arriba los tribunales del Parlamento y confió la parte baja del palacio a un guardián real investido de autoridad judicial, el Concierge. Felipe Augusto había creado el cargo; en el siglo XV la reina Isabel de Baviera llegó incluso a cobrar sus rentas. A partir de la década de 1380 las celdas se multiplicaron por la planta baja, y la crujía occidental que tienes enfrente se sobreelevó y se cerró con rejas como acceso vigilado hacia ellas.

Los presos bautizaron ese pasadizo con humor negro: La Rue de Paris, por Monsieur de Paris, el título tradicional del verdugo de la ciudad, que cruzaba por aquí para recoger a los condenados. Bajo la antigua monarquía, Ravaillac, asesino de Enrique IV, la envenenadora Brinvilliers, el bandolero Cartouche y Damiens, agresor de Luis XV, pasaron todos bajo estas bóvedas.

Luego, en marzo de 1793, la Convención Nacional instaló arriba el Tribunal Revolucionario en la antigua Grand'Chambre, rebautizada Sala de la Libertad, con el acusador público Fouquier-Tinville despachando entre las torres de César y de Plata. Danton pidió a los diputados que fueran terribles para evitar que el pueblo tuviera que serlo. Aquí abajo, el dinero seguía decidiendo cómo esperabas. Los presos sin recursos, los pailleux, dormían sobre paja infestada de ratas, mientras que los pistoliers pagaban veintisiete libras y doce sueldos, más tarde quince libras, por una cama. Como las ejecuciones rápidas dejaban libre el mismo camastro pocos días después para un nuevo preso de pago, un memorialista llamó a la Conciergerie la casa de huéspedes más lucrativa de París.

Más allá de la reja corría el oscuro Corredor de los Presos, dejando atrás el registro del escribano, el despacho del conserje y la sala de la Toilette, donde a los condenados les retiraban sus pertenencias, les rasgaban el cuello de la camisa y les cortaban el pelo en la nuca antes de subir a las carretas en la Cour du Mai. Más de cuatro mil acusados pasaron por aquí entre 1793 y 1795. Casi la mitad salió absuelta durante el primer año del Tribunal, antes de que la ley del diez de junio de 1794 suprimiera testigos y abogados; en el conjunto de su actividad cerca de dos tercios fueron condenados, con una media de treinta y ocho personas al día enviadas a la guillotina aquel verano y 2.780 ejecuciones en total, cerradas con el propio Fouquier-Tinville tras nueve meses encerrado en sus propias celdas.

Parada 4 de 5 · Planta baja de la prisión revolucionaria, pasado el Corredor de los Presos: colócate en la capilla de los presos mirando al altar y al vano de cortinas negras que se abre detrás

La Chapelle des Girondins y la Capilla Expiatoria de María Antonieta

Capilla de los presos reconstruida tras 1776 por Joseph-Abel Couture (1728–1789) y Pierre Desmaisons (1711–1795); capilla expiatoria erigida en 1816 por Antoine-Marie Peyre (1770–1843) para Luis XVIII · Capilla de los presos reconstruida tras el incendio de 1776; capilla expiatoria levantada en 1816 · Capilla carcelaria abovedada de piedra caliza con altar de mármol del siglo XVIII y tribuna alta enrejada, abierta tras cortinas negras al oratorio expiatorio de 1816 dentro del antiguo recinto palaciego de 130 m por 110 m

Fíjate en

  • En lo alto de los muros de la capilla exterior de los presos, los vanos semicirculares con barrotes de la tribuna superior desde donde las reclusas oían misa tras rejas de hierro.
  • Sobre el altar de mármol del siglo XVIII y sus seis candelabros, el dosel fúnebre negro bordado con escudos reales coronados y palmas cruzadas del martirio.
  • A través de las cortinas negras entreabiertas detrás del altar, la Capilla Expiatoria de Peyre de 1816: muros de falso mármol negro salpicados de lágrimas de plata, la vidriera con monograma y el monumento de mármol grabado con el testamento de la reina.
Transcripción (2:50)

Entra en la capilla blanca abovedada y mira primero hacia lo alto a ambos lados, hacia las ventanas semicirculares cruzadas por barrotes de hierro. Pierre Desmaisons reconstruyó esta capilla de los presos tras el incendio del palacio de enero de 1776 sobre la planta del oratorio real del siglo XII del rey Luis VII, y desde esas rejas altas las presas escuchaban misa separadas de los hombres de abajo.

Estás pisando un pulso del siglo XIX por la memoria. Durante el Terror, el hacinamiento convirtió esta capilla en celda colectiva, y una leyenda republicana posterior aseguró que veintiún diputados girondinos celebraron aquí su último banquete el veintinueve de octubre de 1793, de donde le viene el nombre de Chapelle des Girondins. Pero justo enfrente, detrás del altar de mármol del siglo XVIII, los seis candelabros y las cortinas negras de luto bordadas con las armas reales, se abre la réplica de la monarquía borbónica: la Capilla Expiatoria de María Antonieta.

Traída sola desde el Temple durante la noche del uno al dos de agosto de 1793, la reina destronada pasó setenta y seis días en la Conciergerie, vigilada sin descanso por dos gendarmes tras un biombo y privada de pluma y papel. El veintiocho de agosto, el caballero de Rougeville se coló en su primera celda con el comisario de policía Michonis y dejó caer dos claveles que escondían billetes enrollados ofreciéndole hombres y dinero. Ella picó su respuesta en un papel con un alfiler y, cinco días más tarde, llegó a franquear dos postigos casi hasta la verja del patio antes de que un centinela sobornado entrara en pánico y le cerrara el paso. Fracasado aquel complot del Clavel, los carceleros la trasladaron aquí a una segunda celda más estrecha para sus últimos cuarenta y cuatro días.

Su juicio se abrió arriba el catorce de octubre de 1793 ante cuarenta y un testigos, con menos de un día para que sus dos abogados prepararan la defensa. Cuando la acusaron de incesto con su hijo pequeño, se volvió para apelar a todas las madres presentes en la sala. Condenada a las cuatro de la madrugada del dieciséis de octubre tras veinte horas seguidas de audiencia, escribió una carta de despedida a su cuñada Madame Élisabeth y subió a una carreta descubierta rumbo a la Place de la Révolution.

Nueve meses después, el veintisiete de julio de 1794, un Maximilien Robespierre malherido pasó sus últimas horas en la enfermería contigua antes de marchar hacia la misma cuchilla. En 1816 el rey Luis XVIII encargó al arquitecto Antoine-Marie Peyre unir ambas estancias en este santuario sombrío: paredes de falso mármol negro pintadas con lágrimas de plata, una vidriera con su monograma y un altar de mármol allí donde estuvo su cama, grabado con su última carta.

Parada 5 de 5 · Planta baja, al aire libre en el patio al final del recorrido revolucionario, justo antes de la librería y la salida

El Patio de las Mujeres (Cour des Femmes)

Reconstruido tras el incendio de 1776 por Joseph-Abel Couture (1728–1789) y Pierre Desmaisons (1711–1795) en el solar del jardín medieval del rey · Finales de la década de 1770–década de 1780, trazado intacto desde la Revolución · Patio carcelario abierto de piedra caliza rodeado por dos pisos de celdas con rejas sobre una galería porticada en planta baja, hundido varios metros bajo los muelles elevados dentro del recinto palaciego de 130 m por 110 m

Fíjate en

  • La hilera de largas púas de hierro que sobresalen en horizontal desde la cornisa sobre los arcos de la planta baja, proyectando sombras enrejadas sobre los muros de piedra caliza.
  • La fuente lavadero de piedra y la mesa de piedra del patio, supervivientes de la década de 1790 donde las presas lavaban su ropa y comían.
  • En el rincón noreste, el recinto triangular cerrado con rejas de hierro, el Coin des Douze, donde presos y presas hablaban a través de los barrotes.
  • La campana de hierro colgada de su soporte junto al arco central de la planta baja, que sonaba para marcar la apertura y el cierre de las celdas.
Transcripción (2:48)

Sal al aire libre y fíjate en cómo la prisión sigue cerrándose sobre ti incluso sin techo. A lo largo de la cornisa, por encima de las ventanas de las celdas del primer piso, una fila de largas púas de hierro sobresale horizontalmente de la piedra y dibuja en sombra una segunda reja sobre la caliza. Donde estás ahora hubo antaño un jardín junto a los aposentos medievales del rey; reconstruido tras el incendio de 1776, este Patio de las Mujeres conserva casi intacta su disposición revolucionaria.

Recorre con la vista los soportales de la planta baja. La primera celda de María Antonieta daba a este patio por una ventana estrecha antes de que el complot del Clavel obligara a trasladarla al interior. Antes incluso de que existiera el Tribunal, estas losas presenciaron las matanzas de septiembre el dos y el tres de septiembre de 1792, cuando milicianos armados asaltaron las cárceles de París y mataron a 378 de los 488 presos de la Conciergerie, muchos de ellos aquí mismo; setenta y cuatro mujeres se salvaron y una sola, Marie Gredeler, fue asesinada.

En cuanto se abrían las celdas cada mañana durante el Terror, este pequeño rectángulo se convertía en toda la vida social de la cárcel de mujeres. A las reclusas más pobres las encerraban en la húmeda planta baja, mientras que quienes tenían dinero alquilaban cuartos más ventilados arriba, pero de día se mezclaban en torno a la misma mesa de piedra del siglo XVIII y frotaban su ropa en la fuente de piedra que sigue en pie aquí. Algunas escribían cartas o pagaban a otro preso para que les dibujara un último retrato. Piensa en las mentes que cruzaron este empedrado en un solo año: Olympe de Gouges, autora de la Declaración de los Derechos de la Mujer; Charlotte Corday, serena en los días posteriores a apuñalar a Marat; Manon Roland, voz política de los girondinos; Madame du Barry, antigua favorita de Luis XV; y Madame Élisabeth, hermana de Luis XVI.

Mira hacia la esquina noreste, donde una reja de hierro aísla un pequeño triángulo llamado el Rincón de los Doce. Aquel trozo pertenecía al sector de los hombres, permitía a parejas y familias hablar entre los barrotes y reunía en grupos de doce a los condenados antes de salir hacia las carretas de doce plazas en la Cour du Mai. Dentro de la propia Conciergerie no se ejecutó jamás a nadie.

La vida carcelaria tampoco terminó con Robespierre. El mariscal Ney en 1815, el futuro emperador Napoleón III en 1840 y el anarquista Ravachol en 1892 ocuparon celdas aquí, y aunque Francia declaró el edificio monumento histórico en 1862, los últimos presos no salieron hasta 1934.

Guía independiente · Chiaro

Apunta con Chiaro a cualquier detalle de la Conciergerie.

Estas cinco paradas dejan fuera decenas de detalles del camino: bestias en combate talladas en los capiteles medievales, las campanas de piedra de los cuatro hogares esquineros de Juan el Bueno, lemas latinos en lo alto del bulevar y recuerdos revolucionarios en vitrinas. Fotografía un capitel, una inscripción o una pieza expuesta, y Chiaro identifica a su autor y cómo encaja entre el palacio capeto y la cárcel del tribunal, listo para responder a tus preguntas hasta la Cour des Femmes.

¿Por qué ese tramo se llama Rue de Paris?¿Qué se hacía en las cocinas de 1353?¿Guillotinaron a alguien dentro de la prisión?

Antes de ir

01

Cómo llegar

2, boulevard du Palais, 75001 París, en el borde noreste del Palacio de Justicia en la Île de la Cité, entre la Tour de l'Horloge y las dos torres redondas gemelas sobre el Sena.

Línea 4 de metro hasta Cité, o líneas 1, 7, 11 y 14 hasta Châtelet. Líneas B y C del RER hasta Saint-Michel. Los autobuses 21, 24, 27, 38, 58, 81, 85 y 96 dan servicio a la isla y a los muelles vecinos.

02

Entradas y acceso

  • La entrada general de adulto cuesta 13 euros para todo el circuito abierto (desde el 4 de noviembre, las excavaciones arqueológicas mantienen cerrada la Salle des Gardes). Se recomienda reservar con antelación aunque no es obligatorio, y las entradas compradas no admiten cambios ni devoluciones. Combinar el monumento con la vecina Sainte-Chapelle cuesta 23 euros si tienes nacionalidad del EEE o residencia regular superior a cuatro meses, o 30 euros para viajeros de fuera del EEE; se vende en línea en la web de la Sainte-Chapelle, donde la franja horaria reservada rige solo para la capilla y permite visitar la Conciergerie antes o después.
  • Entran gratis los menores de 18 años, los ciudadanos de la UE de 18 a 25 años y residentes regulares no europeos en Francia de esa misma franja de edad, las personas con discapacidad acompañadas por un adulto (con acceso prioritario en recepción) y todos los visitantes sin reserva previa el primer domingo de enero, febrero, marzo y noviembre.
  • Abre todos los días del 1 de enero al 31 de diciembre de 9:30 a 18:00; el último acceso es a las 17:30, las tabletas Histopad se entregan hasta las 16:15 y el monumento solo cierra el 1 de mayo y el 25 de diciembre.
  • Al compartir perímetro con el Palacio de Justicia hay controles Vigipirate y comprobaciones policiales de identidad ocasionales en los alrededores: se rechazan bolsos voluminosos, cascos de moto, patinetes, monopatines, patines, aerosoles, envases de vidrio, tijeras y hojas afiladas, los carritos infantiles deben plegarse lo bastante como para pasar por el escáner de rayos X, no se admiten animales salvo perros guía o de asistencia y no hay consigna. El recorrido no es totalmente accesible sin escalones para personas con movilidad reducida — al entrar se bajan 14 escalones (equipados con rampa) y al salir se suben 20, con otros 15 de subida y bajada en la zona alta revolucionaria —, aunque seguridad dispone de dos sillas de ruedas de préstamo.
Entradas oficiales →
03

La audioguía oficial

Incluida con la entrada se entrega en el acceso la tableta de realidad aumentada Histopad del propio monumento en seis idiomas, disponible hasta las 16:15 para ver reconstrucciones en 360 grados de las salas medievales y los espacios revolucionarios. En recepción también reparten gratis folletos impresos en 11 idiomas, una aplicación descargable reúne los textos escritos del recorrido y el personal ofrece a diario una visita guiada en francés de una hora a las 11:00 y a las 15:00 sin coste adicional cuando hay un agente disponible. Nuestra guía en el navegador es independiente y gratuita, y añade relatos hablados desde la acera pública hasta la Cour des Femmes con la transcripción completa bajo cada pista.

Sitio oficial →

Preguntas

¿Hay una audioguía gratuita de la Conciergerie?

Sí: las cinco grabaciones de esta página se reproducen directamente en el navegador del móvil con su transcripción completa debajo, empezando fuera, en el boulevard du Palais, antes del control de seguridad. Una vez dentro, la entrada incluye sin recargo la tableta de realidad aumentada Histopad del monumento en seis idiomas (entregada hasta las 16:15), folletos impresos gratuitos en 11 idiomas y una visita diaria del personal en francés a las 11:00 y a las 15:00. Y si un capitel tallado, una placa latina o una reliquia en vitrina fuera de estas cinco paradas te llama la atención, fotografíalo con la app Chiaro para escuchar al instante su explicación.

¿Puedo escuchar la audioguía de la Conciergerie sin entrada?

La primera parada funciona desde la calle, en la esquina del boulevard du Palais con el quai de l'Horloge, frente a la Tour de l'Horloge, el marco del reloj de Germain Pilon y las torres medievales del río, sin necesidad de entrada. De la segunda a la quinta parada el recorrido queda dentro del perímetro de seguridad judicial y requiere billete: 13 euros solo para la Conciergerie, o bien 23 euros (ciudadanos y residentes regulares del EEE) y 30 euros (visitantes de fuera del EEE) en entrada combinada con la Sainte-Chapelle.

¿Cuánto cuesta la audioguía oficial de la Conciergerie?

No tiene coste adicional sobre la entrada: el personal entrega en el acceso la tableta de realidad aumentada Histopad en seis idiomas hasta las 16:15. En recepción también hay folletos impresos gratuitos en 11 idiomas, y los agentes del monumento guían a diario un recorrido de una hora en francés a las 11:00 y a las 15:00 inscribiéndose al llegar.

¿Cómo funciona la entrada combinada de la Conciergerie y la Sainte-Chapelle?

Al comprarla por internet, la entrada conjunta se emite en la web de la Sainte-Chapelle por 23 euros para ciudadanos del EEE y residentes regulares de más de cuatro meses, o 30 euros para visitantes de fuera del EEE. La franja horaria reservada se aplica únicamente a la Sainte-Chapelle, de modo que puedes recorrer la Conciergerie antes o después con el mismo billete, teniendo en cuenta su último acceso a las 17:30 y una visita media de unos 75 minutos.

¿Cuándo cierra la Conciergerie?

Sus cierres anuales fijos son el 1 de mayo y el 25 de diciembre; el resto del año, incluido el 1 de enero, abre de 9:30 a 18:00 con última admisión a las 17:30. Por seguridad judicial o trabajos arqueológicos pueden cerrarse fechas o espacios concretos — la Salle des Gardes permanece cerrada desde el 4 de noviembre por excavaciones —, así que conviene consultar paris-conciergerie.fr antes de ir.

Más audioguías

Creado por Chiaro. Sin vinculación con la Conciergerie.