Ir al contenido

Louvre · París · Guía independiente

Audioguía del Louvre,
cinco paradas, gratis.

Escúchalas aquí, sin descargar nada. Y deja que Chiaro narre las otras 35.000 obras a partir de una foto.

Descargar en el App Store

Creado por Chiaro. Sin vinculación con este museo.

9:41

La Gioconda

Louvre, París

0:00 3:21
Parada 1 de 5

Las cinco paradas · 12 minutos de audio

Cinco obras, un recorrido,
en el orden en que las verás.

Cinco obras, tres salas, un solo recorrido. Empieza en la Sala de los Estados con La Gioconda y el gigantesco Veronés de la pared de enfrente, sigue en la sala contigua, la Sala Mollien, con los dos grandes lienzos románticos, y termina abajo, en el ala Sully, con la Venus de Milo. Unos diez minutos de escucha y algo menos de dos horas a pie entre la multitud.

Cada dato de estas guías está contrastado con la base de datos de colecciones del propio Louvre y con una segunda fuente, y los números de sala se confirmaron por última vez el 5 de septiembre de 2026. Las obras se mueven: si una cartela nos contradice, hazle caso a la cartela y avísanos.

Parada 1 de 5 · Ala Denon, nivel 1, sala 711 (Sala de los Estados)

La Gioconda

Leonardo da Vinci · 1503–1519 · Óleo sobre tabla de álamo, 79 × 53 cm

Fíjate en

  • Sin cejas ni pestañas. Depilarse las cejas estaba de moda en Florencia hacia 1500, y siglos de limpiezas no han ayudado.
  • El horizonte de la izquierda queda más bajo que el de la derecha. Tapa un lado con la mano y su expresión parece cambiar.
  • El cristal y la distancia. Tiene pared propia y vitrina blindada desde 2005; la multitud que tienes delante es parte de la experiencia.
Transcripción (3:21)

Estás delante del cuadro más visitado del mundo, y la primera sorpresa es lo pequeño que es. Setenta y nueve centímetros por cincuenta y tres. Una tabla de álamo, no un lienzo, y por eso el Louvre la conserva en una vitrina climatizada, tras un cristal, en una pared solo para ella, en la sala más grande del museo.

La mujer es Lisa Gherardini, esposa de un comerciante de seda florentino llamado Francesco del Giocondo. Leonardo da Vinci empezó su retrato hacia 1503, recién cumplidos los cincuenta, y según casi todos los relatos nunca lo entregó. Siguió trabajando en él durante años, y cuando se trasladó a Francia en 1516, invitado por el rey Francisco Primero, el cuadro viajó con él. Tras la muerte de Leonardo en Amboise en 1519, pasó a la colección real francesa. Por eso La Gioconda vive en París y no en Florencia.

Mira los bordes de su cara y de sus manos. No hay contornos duros en ninguna parte. Leonardo construyó la carne con decenas de veladuras finas y translúcidas, de modo que la luz parece estar dentro de la piel y no encima de ella. Lo llamaba sfumato, de la palabra italiana para humo. Es también la razón por la que su expresión se niega a quedarse quieta. Las comisuras de la boca y de los ojos son las zonas del rostro donde leemos el ánimo, y Leonardo las dejó deliberadamente difusas, para que tu propio ojo termine la sonrisa cada vez de un modo distinto.

Ahora mira más allá de ella, al paisaje. A la izquierda el horizonte está bajo, con un camino que serpentea. A la derecha está más alto, con un puente y agua. Los dos lados no encajan. Si tapas el lado izquierdo, parece más alta y más serena. Tapa el derecho, y parece más pequeña y más cercana. Nadie sabe si fue un juego o una feliz casualidad, pero es una de las razones por las que se dice que cambia cuando te mueves.

Durante casi todo el siglo diecinueve fue admirada, pero no famosa. Lo que la convirtió en una celebridad fue un delito. El veintiuno de agosto de 1911, un antiguo operario del Louvre llamado Vincenzo Peruggia se escondió en el museo durante la noche, descolgó la tabla de la pared y salió con ella bajo el abrigo. Durante dos años, el hueco vacío atrajo a más gente que el cuadro. Apareció en Florencia en diciembre de 1913, cuando Peruggia intentó vendérsela a un marchante. Volvió a París, y desde entonces es la cara más famosa del edificio.

El cristal que tienes delante tiene su propia historia. En 1956 un visitante arrojó ácido sobre la parte inferior de la tabla, y ese mismo año otro lanzó una piedra que desconchó la pintura junto a su codo izquierdo. Desde entonces está protegida, y desde 2005 tiene esta pared para ella sola, con Las bodas de Caná ocupando toda la pared justo a tu espalda.

Una última cosa antes de que te des la vuelta. El Louvre planea trasladarla a una sala nueva, solo para ella, construida bajo la Cour Carrée, hacia 2031. Así que esta sala, con la multitud, los teléfonos y el Veronés a tu espalda, es como la ha conocido toda una generación, y no será como la conozca la siguiente.

Parada 2 de 5 · Ala Denon, nivel 1, sala 711 (Sala de los Estados), frente a La Gioconda

Las bodas de Caná

Paolo Veronés · 1562–1563 · Óleo sobre lienzo, 677 × 994 cm

Fíjate en

  • Los músicos de blanco y de rojo, abajo en el centro. La tradición dice que son el propio Veronés y los otros grandes pintores de Venecia.
  • Jesús, sentado justo en el centro y mirándote a ti, la figura más serena entre más de ciento treinta.
  • El sirviente de la derecha sirviendo un vino que hace un momento era agua. Ese es todo el milagro, escondido en una esquina de la fiesta.
Transcripción (1:57)

Date la vuelta desde La Gioconda y tendrás delante el cuadro más grande del Louvre. Casi diez metros de ancho, casi siete de alto. Paolo Veronés lo pintó en 1562 y 1563 para la pared de un comedor, el refectorio de los monjes benedictinos de San Giorgio Maggiore, en Venecia. Los monjes comían bajo este banquete todos los días.

El tema es el primer milagro del Evangelio de Juan. En una boda en Caná se acaba el vino, y Jesús convierte el agua en vino. Veronés tomó aquella pequeña boda de pueblo y la escenificó como un banquete veneciano, con columnas de mármol, seda, perros, un enano, sirvientes en el balcón y más de ciento treinta figuras. Jesús está sentado en el centro exacto del lienzo, la única persona que mira directamente hacia ti, y el milagro ocurre discretamente a la derecha, donde un sirviente escancia vino tinto de una jarra que hace un instante contenía agua.

Ahora mira a los músicos del primer plano. Una tradición de siglos dice que el hombre de blanco que toca la viola es el propio Veronés, y que los músicos que lo rodean son Tiziano, Tintoretto y Bassano, los otros grandes pintores de la ciudad. Sea cierto o no, la idea de que el artista se pusiera a sí mismo y a sus rivales en el centro de un banquete sagrado dice mucho de cómo Venecia veía a sus pintores.

Si este cuadro veneciano cuelga en París es por Napoleón. En 1797 sus tropas lo sacaron del monasterio, lo enrollaron y lo enviaron al Louvre, adonde llegó al año siguiente. Cuando en 1815 el arte saqueado de Europa fue devuelto a sus casas, los franceses alegaron que este lienzo era demasiado frágil para volver a viajar, y Venecia recibió a cambio un cuadro de Charles Le Brun. Así que se quedó. Lleva desde entonces viendo cómo La Gioconda atrae a las multitudes desde el otro lado de esta sala.

Parada 3 de 5 · Ala Denon, nivel 1, sala 700 (Sala Mollien)

La Libertad guiando al pueblo

Eugène Delacroix · 1830 · Óleo sobre lienzo, 260 × 325 cm

Fíjate en

  • Las torres de Notre-Dame entre el humo, en el extremo derecho, con una bandera tricolor ondeando en una de ellas.
  • Los colores. Una restauración de seis meses terminada en 2024 retiró décadas de barniz amarillento: los azules y los grises son los que pintó Delacroix.
  • El chico con dos pistolas. Muchos lectores creen que Victor Hugo lo tenía en mente cuando escribió a Gavroche treinta años después.
Transcripción (2:05)

Esto no es un cuadro de la Revolución francesa de 1789. Es el veintiocho de julio de 1830, el día central de tres jornadas de lucha callejera en París que todavía se llaman las Tres Gloriosas. Los parisinos levantaron barricadas y expulsaron al rey Carlos Décimo. Eugène Delacroix lo vio con sus propios ojos, y en otoño ya lo estaba pintando. Le escribió a su hermano que había emprendido un tema moderno, una barricada, y que si no había luchado por su país, al menos pintaría para él.

La mujer del centro no es una persona real. Es la Libertad, una alegoría, descalza y con el pecho desnudo como una diosa clásica, pero con un mosquete en una mano, la bandera tricolor en la otra y un gorro frigio en la cabeza, el viejo símbolo del esclavo liberado. Lo que escandalizó en 1831 fue todo lo que la rodea. Parisinos reales. Un obrero con un sable. Un estudiante con sombrero de copa, que algunos creen que es el propio Delacroix, aunque nadie lo ha demostrado. Un chico con una pistola en cada mano, que muchos lectores creen que inspiró al Gavroche de Victor Hugo cuando escribió Los miserables treinta años después. Y bajo sus pies, los muertos, pintados sin heroísmo alguno.

Mira al extremo derecho, hacia el humo. Son las torres de Notre-Dame, con una bandera tricolor ondeando en una de ellas, lo que te sitúa exactamente en la orilla derecha, a unos cientos de metros de donde estás ahora.

El Estado francés compró el cuadro en 1831, luego lo consideró demasiado incendiario para tenerlo colgado mucho tiempo, y pasó años fuera de la vista. Aun así se convirtió en la imagen de la República. Estuvo impreso en el billete de cien francos durante casi veinte años. Y en 2024 volvió de una restauración de seis meses que eliminó capas de barniz amarillento. El cielo vuelve a ser gris y azul en lugar de marrón, y la bandera tricolor es lo más estridente de la sala, exactamente como quería Delacroix.

Parada 4 de 5 · Ala Denon, nivel 1, sala 700 (Sala Mollien)

La balsa de la Medusa

Théodore Géricault · 1818–1819 · Óleo sobre lienzo, 491 × 716 cm

Fíjate en

  • El barco diminuto en el horizonte, en el extremo derecho. Es el Argus, y es el sentido de todo el cuadro.
  • El hombre en lo alto de la pirámide agitando un trapo. Su modelo fue Joseph, un modelo negro que trabajaba en los talleres de París.
  • Lo oscuras que se han vuelto las sombras. Géricault usó betún en su pintura, y lleva doscientos años oscureciéndose.
Transcripción (2:24)

En julio de 1816, la fragata francesa Medusa encalló en un banco de arena frente a la costa de África occidental. Su capitán era un aristócrata recién regresado del exilio que apenas había navegado en veinte años y aun así consiguió el mando. No había botes suficientes, así que unas ciento cuarenta y siete personas fueron subidas a una balsa construida con la madera del barco, y los botes que debían remolcarla cortaron las cuerdas. Durante trece días la balsa fue a la deriva. Hubo peleas, hambre y canibalismo. Cuando un barco llamado Argus por fin la encontró, quince personas seguían con vida.

Dos de los supervivientes escribieron un libro, y la historia se convirtió en un escándalo nacional, porque el capitán debía su puesto al gobierno real restaurado. Théodore Géricault tenía veintisiete años y buscaba un tema que le diera un nombre. Eligió este.

No pintó una batalla ni un naufragio. Entrevistó a los supervivientes, construyó una maqueta de la balsa en su estudio y fue al hospital y a la morgue a dibujar miembros amputados y rostros de moribundos para que los cuerpos fueran verdaderos. Cuentan que se rapó la cabeza para no tener la tentación de salir. Trabajó más de un año en un lienzo de siete metros de ancho.

Mira cómo ascienden los cuerpos. Desde los muertos del primer plano, pasando por los desesperados, hasta el único hombre en lo alto que agita un trapo hacia un barco. Ahora busca el barco. Está en el horizonte, en el extremo derecho, y es diminuto. Es el instante anterior al rescate, y nadie en la balsa sabe todavía si el Argus los ha visto. El hombre de arriba tuvo como modelo a Joseph, un modelo negro muy conocido en los talleres de París, y ponerlo en la cima de un cuadro francés en 1819 era en sí mismo una declaración.

Géricault lo presentó en el Salón de 1819 bajo el prudente título de Escena de naufragio. Todos sabían lo que era. Murió cinco años después, a los treinta y dos, y el Louvre compró el cuadro en la venta de su taller en noviembre de 1824. Cuelga aquí casi sin interrupción desde 1826, y no ha dejado de oscurecerse en todo ese tiempo, porque el betún que mezcló en sus sombras nunca termina de secarse.

Parada 5 de 5 · Ala Sully, nivel 0, sala 345

Venus de Milo

Escultor griego desconocido, posiblemente Alejandro de Antioquía · c. 150–125 a. C. · Mármol de Paros, 204 cm

Fíjate en

  • La unión en las caderas. Se talló en dos bloques principales, y la junta queda oculta por el pliegue del manto.
  • Los muñones de los brazos. El derecho cruzaba el cuerpo y el izquierdo estaba levantado, probablemente sosteniendo algo.
  • El giro. Rodéala. Las caderas giran hacia un lado y los hombros hacia otro, así que cambia desde cada ángulo.
Transcripción (2:14)

La encontró en 1820 un campesino de la isla griega de Milo, que sacaba piedras de un muro antiguo y dio con mármol. Un oficial de la marina francesa, Olivier Voutier, excavaba por casualidad cerca de allí y ayudó a sacarla de la tierra, ya en pedazos y ya sin brazos. El embajador francés en Constantinopla la compró, se la regaló al rey Luis Dieciocho, y en 1821 llegó al Louvre.

El momento importaba. En 1815 Francia había tenido que devolver el arte saqueado por Napoleón, incluida la Venus de Médici, que regresó a Florencia. El Louvre necesitaba una gran estatua clásica, y promocionó esta con insistencia como una obra maestra de la edad de oro de Grecia. La verdad es un poco más tardía y un poco más interesante. Se talló hacia 150 a 125 antes de Cristo, en época helenística, en mármol de la isla de Paros, y una base rota con una inscripción, hallada junto a ella, nombraba a un escultor llamado Alejandro, de Antioquía del Meandro. La base desapareció en el siglo diecinueve, y la atribución se discute desde entonces.

Mírala de lado. Se hizo en dos bloques principales, unidos en las caderas, con los brazos y el pie izquierdo tallados aparte y encajados. Por eso las piezas se separaron bajo tierra. Mira el giro del cuerpo. Las caderas giran hacia un lado y los hombros hacia otro, en una espiral que la hace distinta desde cada ángulo, y por eso la sala está dispuesta para que puedas rodearla por completo.

Nadie sabe qué hacían sus brazos. La hipótesis más probable es que sea Afrodita, Venus para los romanos, y que su mano izquierda sostuviera una manzana, lo cual es un bonito juego de palabras, porque el nombre de Milo suena como la palabra griega para manzana. Ha salido del edificio dos veces. Durante la Segunda Guerra Mundial la escondieron en un castillo del valle del Loira, y en 1964 viajó a Japón, donde más de un millón de personas hicieron cola para verla. Todo lo demás sobre ella, incluido qué sostenía exactamente, sigue siendo una conjetura.

Guía independiente · Chiaro

Apunta Chiaro a cualquier cosa del Louvre.

En cinco paradas termina esta página. En la app, cada cuadro, cada escultura y cada techo tiene su propia historia a partir de una sola foto, y puedes preguntarle lo que quieras, en voz alta, allí mismo.

¿Por qué sonríe?¿Quién la robó en 1911?¿Es la original?

Antes de ir

01

Cómo llegar

Rue de Rivoli, 75001 París. La entrada principal está bajo la Pirámide de cristal; la entrada del Carrousel, en el 99 de la rue de Rivoli, suele ser la más tranquila.

Metro Palais-Royal – Musée du Louvre, líneas 1 y 7, sale junto a la entrada del Carrousel. Louvre–Rivoli, en la línea 1, está a un corto paseo.

02

Entradas

  • La entrada es con hora reservada. Reserva en louvre.fr, porque las entradas en taquilla no están garantizadas los días de más afluencia.
  • El museo cierra los martes.
  • Los menores de 18 y los residentes en la UE menores de 26 entran gratis con identificación.
  • Ve directo a La Gioconda al llegar, o déjala para la última hora. El mediodía es el peor momento.
Entradas oficiales →
03

La audioguía oficial

El Louvre alquila su propia audioguía en los mostradores bajo la Pirámide, por un suplemento sobre la entrada, y puedes reservarla al comprar la entrada por internet. Cubre unas 150 obras con comentarios de los conservadores del museo. Esta página es gratis y cubre cinco; la app Chiaro cubre el resto.

Sitio oficial →

Preguntas

¿Existe una audioguía gratuita del Louvre?

Esta. Cinco paradas que puedes escuchar en el navegador, con transcripciones y sin descargas. La app Chiaro sigue desde ahí: apunta la cámara a cualquier obra del museo y la narra.

¿Cuánto cuesta la audioguía oficial del Louvre?

El Louvre alquila su propio dispositivo en los mostradores bajo la Pirámide por un suplemento sobre la entrada, y puedes reservarlo junto con la entrada por internet. El precio actual está en louvre.fr.

¿Dónde está La Gioconda en el Louvre?

Ala Denon, nivel 1, sala 711, la Sala de los Estados. Sigue las señales desde la Pirámide; es el recorrido mejor indicado del edificio. El Louvre planea trasladarla a una sala nueva bajo la Cour Carrée hacia 2031.

¿Cuánto tiempo se tarda en ver el Louvre?

Estas cinco paradas son unos diez minutos de audio y algo menos de dos horas de paseo entre la multitud. Una visita completa a las obras principales lleva de tres a cuatro horas. Nadie ve todo el Louvre en un día.

¿Puedo usarla dentro del museo?

Sí. El audio se reproduce en streaming con datos móviles, así que lleva auriculares y baja el volumen en las salas. El wifi del Louvre es irregular; las páginas son lo bastante ligeras como para no necesitarlo.

¿El Louvre cierra los martes?

Sí, todos los martes, y también el 1 de enero, el 1 de mayo y el 25 de diciembre. Consulta louvre.fr para las aperturas nocturnas, que cambian con la temporada.

Más audioguías

Creado por Chiaro. Sin vinculación con este museo.