Přejít na obsah

Alcázar v Seville · Sevilla · Nezávislý průvodce

Audioprůvodce po Alcázaru v Seville,
pět zastávek zdarma.

Sídlo moci od chvíle, kdy ho córdobský emír roku 913 nechal postavit, a palác už přes tisíc let: poslechněte si v této záložce pět jeho míst a zbytek vyfoťte pro Chiaro.

Stáhnout v App Store

Vytvořilo Chiaro. Nejsme nijak spojeni se správou Alcázaru v Seville.

9:41

Puerta del León z Plaza del Triunfo

Alcázar v Seville, Sevilla

0:00 2:12
Zastávka 1 z 5

Pět zastávek · 12 min poslechu

Pět míst, jedna procházka,
v pořadí, v jakém k nim dojdete.

Tento audioprůvodce po Alcázaru v Seville, se kterým se projdete sami, začíná na Plaza del Triunfo, zády ke katedrále, protože první zastávka hraje před červenou Puerta del León dřív, než vám kdokoli zkontroluje vstupenku. Za branou trasa přejde Patio del León na Patio de la Montería, kde stanete před zdobeným průčelím paláce Petra I.; uvnitř paláce přijde na řadu Patio de las Doncellas a hned vedle něj zlatá kupole Sálu vyslanců, Salón de Embajadores; pak cesta vede Gotickým palácem ven do zahrad, kde pátá zastávka stojí u Merkurovy nádrže. Odtud vás zahrady oklikou dovedou k východu u Apeadera, na Patio de Banderas. Přehrány za sebou trvají všechny zastávky asi dvanáct minut a čtyři vnitřní jsou všechny v přízemí paláců nebo v zahradách.

Otevírací doba, ceny a pravidla vstupu na této stránce pocházejí z vlastního webu Patronato del Real Alcázar, alcazarsevilla.org, z jeho tištěného plánku pro návštěvníky a z prodeje vstupenek, na který web odkazuje; historie vychází z popisů, které Patronato zveřejňuje ke každé prostoře, a z Wikipedie. Alcázar je dodnes královskou rezidencí a Patronato může zavřít nádvoří nebo zahradu kvůli údržbě nebo výstraze před nepříznivým počasím, takže to, co vám ten den řekne personál, má přednost před touto stránkou; pokud si obojí odporuje, napište nám a stránku opravíme.

Zastávka 1 z 5 · Plaza del Triunfo, čelem k červené branní zdi mezi dvěma věžemi; před kontrolou vstupenek

Puerta del León z Plaza del Triunfo

Brána v almohadském slohu ve vnější hradbě; lev z obkladaček vyrobený v dílně Mensaque v Trianě podle návrhu Manuela Tortosy y Fernándeze a José Gestosa (1852–1917) · Brána v arabské hradbě z 12. století; obkladový panel z 90. let 19. století · Branní zeď z kamene a cihel, vysoká 8,5 m, se stínkami zakončenými jehlánky a panelem z glazovaných obkladaček

Všimněte si

  • Lev z obkladaček nad obloukem: korunovaný, s křížem v jedné tlapě, s kopím pod nohama a s páskou s nápisem AD VTRVMQVE přes hruď. Podle něj má brána jméno, které nese od devatenáctého století.
  • Kamenná skříňka na dvou vyřezávaných krakorcích těsně nad panelem. Je to padací střílna, otvor, kterým se shazovalo cokoli na každého, kdo se pokoušel vylomit dveře.
  • Vlevo od oblouku dva ohlazené mnoholaločné medailony v reliéfu. V jednom jako by bylo čtyřnohé zvíře, a to je jeden z důvodů, proč se bráně kdysi říkalo Lovecká brána.
  • Řada stínek zakončených jehlánky na koruně zdi mezi oběma věžemi.
Přepis (2:12)

Stojíte na Plaza del Triunfo, katedrálu máte za zády a před sebou červenou zeď, a tahle červená zeď je vchod. Mezi dvěma kamennými věžemi, pod řadou stínek zakončených jehlánky, je Puerta del León, Lví brána, hlavní vchod do Alcázaru. Je osm a půl metru vysoká, postavená v almohadském slohu, a arabská hradba, kterou prochází, pochází z dvanáctého století, je tedy mnohem starší než palác za ní. Představa moci na tomhle místě je ještě starší: roku 913 dal Abd ar-Rahmán Třetí, tehdy córdobský emír a později první córdobský chalífa, postavit tady nové sídlo vlády, na jižním okraji města.

Teď se podívejte na obkladový panel nad obloukem. Korunovaný lev, nakreslený gotickým způsobem, v jedné tlapě zdvihá kříž a pod nohama mu leží kopí. Přes hruď mu vede páska se dvěma latinskými slovy, Ad utrumque, k jednomu i k druhému. Heslu chybí poslední slovo, paratus. Připraven na obojí.

A teď překvapení. Ten lev není středověký. Malovaný lev tu byl už v roce 1832, když bránu kreslil Richard Ford, ale na počátku devadesátých let devatenáctého století ho nahradily tyhle obkladačky, vyrobené v dílně Mensaque v Trianě podle návrhu, který vznikl ve spolupráci s historikem José Gestosem.

Jméno přišlo spolu se lvem. Po staletí to byla Puerta de la Montería, Lovecká brána. Jeden historik ze sedmnáctého století napsal, že jí král vyjížděl na koni se svými lovci, a tomu se dá snadno uvěřit: otec Petra Prvního, Alfons Jedenáctý, miloval lov tak, že o něm napsal knihu. Vlevo od oblouku sotva rozeznáte dva ohlazené mnoholaločné medailony vytesané v reliéfu a v jednom z nich něco jako čtyřnohé zvíře. Teprve v devatenáctém století, mezi romantickými spisovateli, se jí začalo říkat Lví brána.

Nad panelem najděte malou kamennou skříňku, která vystupuje na dvou vyřezávaných krakorcích. Je to padací střílna, otvor, kterým se shazovalo cokoli na každého, kdo se snažil vylomit dveře. Až projdete branou, od dalšího nádvoří, kde začíná palác, vás bude dělit už jen kus almohadské hradby prolomený třemi oblouky. Na tom prvním nádvoří dokonce kdysi stálo divadlo, Corral de la Montería, které se otevřelo v roce 1625 a vyhořelo třetího května 1691.

Zastávka 2 z 5 · Patio de la Montería, uprostřed nádvoří čelem k průčelí paláce

Průčelí paláce Petra I. přes Patio de la Montería

Řemeslníci z Toleda, Granady a Sevilly pro Petra I. Kastilského (1334–1369) · 1356–1366; nápis uvádí rok 1402 španělské éry, tedy rok 1364 · Kámen a cihla s vyřezávaným štukem, glazovanými obkladačkami a vyřezávanou dřevěnou římsou na zlacených mukarnasech

Všimněte si

  • Modrobílý pás obkladaček těsně pod římsou, hranatým kúfským písmem. Dlouho se četl jako letopočet; je to heslo Nasridů, není vítěze kromě Boha, opakované dokola.
  • Řádek gotického písma, který ty obkladačky rámuje, kastilsky, se jménem dona Pedra a rokem 1402 španělské éry.
  • Hluboká dřevěná římsa úplně nahoře, nesená zlacenými mukarnasy.
  • Okna nad dveřmi: trojité uprostřed a dvojité po každé straně, s laločnatými oblouky na štíhlých mramorových sloupcích.
Přepis (2:35)

Projděte trojitým obloukem na velké otevřené nádvoří a zastavte se uprostřed. Tohle je Patio de la Montería, kde se královští lovci scházeli před honem, a budova naproti vám je průčelí paláce, který Petr První Kastilský postavil v letech 1356 až 1366.

Nejdřív si ho prohlédněte celé a bude se vám číst jako stránka z Granady. Vyřezávané štukové panely, laločnaté oblouky na štíhlých mramorových sloupcích, pásy glazovaných obkladaček a úplně nahoře hluboká dřevěná římsa na zlacených mukarnasech, tedy řezbách jako plástev, které jako by stékaly z krakorců. Ta podoba není náhodná. Petrův spojenec Muhammad Pátý, nasridský sultán, kterému Alhambra vděčí za velkou část svých sálů, tu byl Petrovým hostem a našel v tomhle Alcázaru útočiště, a velmi pravděpodobně sem poslal řemeslníky na pomoc. Dělníci přišli z Toleda, z Granady a ze samotné Sevilly.

Teď najděte modrobílý pás obkladaček těsně pod římsou. Je psaný kúfským písmem, hranatým arabským písmem, a dlouho se mělo za to, že je to letopočet stavby. Není. Je to heslo Nasridů, opakované dokola: wa lá ghálib illá Alláh, není vítěze kromě Boha.

Pak si přečtěte řádek gotického písma, který obkladačky rámuje. Ten je kastilsky a mluví v něm král sám o sobě: velmi vysoký, velmi urozený, velmi mocný a velmi vítězný don Pedro, z Boží milosti král Kastilie a Leónu, dal zbudovat tyto alkázary, tyto paláce a tyto portály, v roce éry tisíc čtyři sta dva. Podle našeho počítání je to rok 1364.

Dva nápisy, dvě víry, jeden vchod. Vlastní památkový rejstřík města Sevilly čte tuto dvojici jako znamení Petrovy tolerance k jiným náboženstvím. V roce 1364 sem granadský dvůr poslal historika Ibn Chaldúna, aby s ním uzavřel mír. Sám Petr neměl moc času se z toho všeho těšit: v roce 1366 vypukla občanská válka s jeho nevlastním bratrem Jindřichem a skončila Petrovou smrtí v roce 1369.

Než vejdete dovnitř, pomyslete na to, co máte pod nohama. Pod touto dlažbou leží základy almohadských paláců z dvanáctého století. Jeden z nich, postavený kolem roku 1150, tu byl nalezen v roce 1997; zbořili ho v roce 1356, aby uvolnili místo pro průčelí, které máte před sebou. A v dlouhém křídle s arkádami na západní straně nádvoří byla v roce 1503 zřízena Casa de la Contratación, Obchodní komora, aby odtud, zevnitř královského paláce, řídila obchod Sevilly s Amerikou.

Zastávka 3 z 5 · Palacio del Rey Don Pedro, Patio de las Doncellas, na konci nádrže

Patio de las Doncellas

Stavitelé pro Petra I. Kastilského (1334–1369); horní galerie pro císaře Karla V. podle návrhu Luise de Vegy · Přízemí 1356–1366; horní galerie 1540–1572; zahrada zasypána 1580–1584 a odkrývána od roku 2002 · Vyřezávaný štuk na mramorových sloupech kolem nádvoří o rozměrech 21 na 15 metrů s nádrží uprostřed a dvěma metr hlubokými zapuštěnými záhony

Všimněte si

  • Síť kosočtverců vyřezaná do štuku nad oblouky, zvaná sebka. Patronato ji spolu s laločnatým obloukem řadí k nejtypičtějším almohadským motivům.
  • Bílé mramorové sloupy s renesančními hlavicemi, vytesané v Janově v letech 1560 až 1569 a postavené pod oblouky ze čtrnáctého století.
  • Horní galerie s půlkruhovými oblouky a balustrádou, přistavěná pro Karla V. v letech 1540 až 1572.
  • Dva zapuštěné záhony po obou stranách nádrže, se stěnami zdobenými proplétanými oblouky, které až do roku 2002 ležely pod mramorovou podlahou.
Přepis (2:16)

Ze šerých vstupních chodeb vyjdete do světla: tohle je Patio de las Doncellas, Nádvoří panen, střed oficiální části Petrova paláce. Měří dvacet jedna na patnáct metrů a dokola ho obíhají arkády, sedm oblouků na dvou delších stranách a pět na kratších.

Nejdřív se podívejte na oblouky. Každý je laločnatý, vykrojený do řady drobných obloučků, a nad nimi pokrývá zeď síť do sebe zapadajících kosočtverců vyřezaná do štuku, zvaná sebka. Patronato řadí tyhle dva motivy, laločnatý oblouk a síť kosočtverců, k nejtypičtějším motivům Almohadů, kteří vládli Seville dlouho před Petrem. Podívejte se blíž a uvidíte mušle, symbol plodnosti a života, ruku Fatimy pro ochranu a pásy arabského písma. Téměř na každém soklu v tomto paláci arabština říká: sláva našemu pánu sultánovi donu Pedrovi, kéž ho Bůh ochraňuje. Jinde na tomto nádvoří je prostě sultán don Bidru. Křesťanský král Kastilie, nazývaný sultánem na vlastních zdech.

Teď se podívejte nahoru a století se změní. Horní galerii s půlkruhovými oblouky a balustrádou postavili v letech 1540 až 1572 pro císaře Karla Pátého podle návrhu Luise de Vegy ve stylu italské renesance, s hlavicemi vyrobenými v Janově. Ani sloupy tady dole nejsou Petrovy: v letech 1560 až 1569 je nahradily nové, vytesané v Janově. Arkáda ze čtrnáctého století tak stojí na italském mramoru ze šestnáctého století.

Pak se podívejte dolů, na nádrž a dva zapuštěné záhony po jejích stranách, metr pod chodníkem, se stěnami zdobenými proplétanými oblouky. Tohle je nejlepší příběh celé procházky. V letech 1580 až 1584 tohle všechno zasypali. Přivezli řemeslníky z Macaelu, Espery a Acánu, celé nádvoří pokryli mramorovou dlažbou a doprostřed postavili renesanční fontánu. Přes čtyři sta let lidé přecházeli tohle nádvoří a netušili, že mají pod nohama zahradu. Archeologové nádrž a záhony našli v roce 2002 a po vykopávkách, které vedl Miguel Ángel Tabales a které trvaly do roku 2005, bylo nádvoří znovu zpřístupněno tak, jak bylo uspořádáno ve čtrnáctém století.

Jméno pochází ze staré pověsti, kterou nikdo nebere jako historii: muslimští vládci prý kdysi požadovali od křesťanských království každoroční daň sto panen. Co je naopak jisté: v roce 2024 vyrazila španělská mincovna půldruhého milionu dvoueurových mincí s tímto nádvořím v reliéfu na jedné straně, takže ho možná už nosíte v kapse.

Zastávka 4 z 5 · Palacio del Rey Don Pedro, Salón de Embajadores, vstup z Patio de las Doncellas; postavte se doprostřed a podívejte se nahoru

Salón de Embajadores a jeho zlatá kupole

Stavitelé pro Petra I. Kastilského (1334–1369); kupole od tesaře Diega Ruize; vlys králů namaloval Diego de Esquivel · 60. léta 14. století; kupole 1427; vlys králů 1599–1600; balkony z konce 16. století · Zlacená kupole z vyřezávaného dřeva nad čtvercovým sálem o straně téměř 10 metrů, se stěnami z obkladaček a vyřezávaného štuku

Všimněte si

  • Zlaté mukarnasy ve čtyřech rozích, které převádějí kulatou kupoli na čtvercový sál. Patronato je popisuje jako hvězdu, která spojuje čtverec s kruhem.
  • Proplétaný hvězdicový vzor samotné kupole, který v roce 1427 vyřezal a pozlatil Diego Ruiz.
  • Řada malovaných králů těsně pod kupolí, padesát šest postav, každá s mečem v jedné ruce a s říšským jablkem ve druhé.
  • Kované železné balkony vysoko na stěnách, přidané za Filipa II. na konci šestnáctého století.
Přepis (2:18)

Projděte z nádvoří velkými dřevěnými dveřmi do čtvercového sálu za nimi, postavte se doprostřed a podívejte se přímo nahoru. Tohle je Salón de Embajadores, Sál vyslanců, trůnní sál Petra Prvního, kde přijímal významné návštěvy své doby. A tamhle je zlatá kupole.

Tvar něco znamená. Sál je čtvercový, se stranou téměř deset metrů, jako sál zaklenutý kupolí, kterému islámský svět říkal kubba: čtverec představuje zemi a kupole nad ním vesmír. Obtížný úkol posadit kulatou kupoli na čtvercovou místnost se řeší ve čtyřech rozích, kde zlacené řezby jako plástev, mukarnasy, šplhají vzhůru a mění čtverec v kruh. Patronato to popisuje jako hvězdu, která spojuje jedno s druhým. Odsud zdola to vypadá, jako by rohy tály.

Kupole je mladší než sál. V roce 1427, za krále Jana Druhého, nahradila původní kupoli, posetou hvězdami jako noční nebe, tahle, kterou vyrobil tesař Diego Ruiz. Je z vyřezávaného, zlaceného dřeva, polokoule toho druhu, kterému Španělé říkají media naranja, půl pomeranče, a proto se tomuhle sálu říká také Sál půl pomeranče. Sledujte kteroukoli její linii a nikdy neskončí: hvězdy ve hvězdách, proplétané až po vrchol.

Teď sklopte oči k pásu těsně pod kupolí. Je tam řada malých malovaných králů, padesát šest postav, které v letech 1599 a 1600 namaloval Diego de Esquivel. Jdou popořadě od Chindaswintha po Filipa Třetího, každý sedí a má korunu, v pravé ruce meč a v levé říšské jablko, a pod ním je jeho erb a léta jeho vlády. Petr je mezi nimi, na jižní polovině. Kované železné balkony, které vystupují ze stěn, přibyly zhruba ve stejné době, za Filipa Druhého.

Ještě dvě věci, než půjdete dál. Dřevěné dveře, kterými jste vešli, jsou ze čtrnáctého století: na jejich vnější straně arabské nápisy velebí pána paláce a vysoko na vnitřní straně nesou latinská písmena žalm a začátek Evangelia svatého Jana. A na každé ze zbývajících tří stran vede trojitý podkovovitý oblouk na mramorových sloupech do dalšího sálu; ten zdobený ptáky je Oblouk pávů.

Možná uslyšíte, že Petr znovu využil sál z paláce básníka a krále al-Mu'tamida z jedenáctého století, Sál Plejád. Je to krásná představa, ale historici ji obecně nepřijali. Jistá je naopak svatba. V roce 1526 se císař Karel Pátý v tomto sále, pod touto kupolí, oženil s Isabelou Portugalskou.

Zastávka 5 z 5 · Zahrady, Estanque de Mercurio, na cestě podél bližší strany nádrže, čelem ke Galería del Grutesco

Estanque de Mercurio a Galería del Grutesco

Merkur podle modelu Diega de Pesquery, odlil Bartolomé Morel; galerie s jeskynní výzdobou od Vermonda Resty (zemř. 1625); fresky Diega de Esquivel · Nádrž od roku 1575, socha 1576; galerie kolem roku 1612 na almohadské hradbě z 12. století · Bronzová socha a zábradlí na vyvýšené vodní nádrži, za nimi galerie z bosovaného kamene a fresek na hradbě dlouhé 160 metrů

Všimněte si

  • Bronzový Merkur na své fontáně uprostřed vody a na zábradlí lvi se štíty a koule se špičatými nástavci, vše z téže slévárny. Hledejte stopy zlacení, které kdysi nesly.
  • Skalní povrch zdi za nimi: kámen navršený tak, aby vypadal jako skála, která se dere ze staré městské hradby, manýristický vtip Vermonda Resty.
  • Freskové postavy v obloukových výklencích, které namaloval Diego de Esquivel.
  • Pavilon s cimbuřím na vrcholu galerie a zahrady, které se svažují pod úroveň nádrže.
Přepis (2:10)

Vyšli jste z Gotického paláce do zahrad a první, co máte před sebou, je voda: vyvýšená nádrž s bronzovým bohem uprostřed a za ní zeď, která vypadá, jako by zkameněla ve skálu. Tohle je Estanque de Mercurio, Merkurova nádrž, a leží v úrovni paláce, výš než zbytek zahrad, které se pod vámi svažují.

Začínala jako vodárenské zařízení. Byla to nádrž, která jímala vodu z Caños de Carmona, římského akvaduktu, který znovu začali používat muslimové, a odsud voda odtékala zavlažovat sady a zahrady Alcázaru. Od roku 1575 se z ní stala ozdoba. Bronzového Merkura uprostřed, s letopočtem 1576, vymodeloval Diego de Pesquera a odlil Bartolomé Morel, a titíž tvůrci udělali zábradlí kolem nádrže, lvy se štíty na jejích rozích a osmnáct koulí se špičatými nástavci. Všechny ty kusy byly při svém vzniku zlacené a tu a tam se stopa zlata ještě dochovala. Patronato nechalo nádrž a její sochy restaurovat.

Teď ta zeď. Je dlouhá sto šedesát metrů a začínala jako almohadská hradba z dvanáctého století, postavená proti útočníkům a proti povodním potoka Tagarete. Kolem roku 1612 z ní architekt Vermondo Resta udělal loggii, galerii, odkud se dalo shlížet na zahrady. Chtěl, aby kámen vypadal jako syrová skála, která se dere ze staré městské hradby, hrubé balvany navršené do sloupů, aby stavba a příroda jako by do sebe přecházely. Ve výklencích s oblouky mezi nimi jsou fresky Diega de Esquivel se scénami z antické mytologie. Pavilon s cimbuřím nahoře patří k horní promenádě galerie.

Po schodech vedle nádrže sejdete do Jardín de la Danza, Zahrady tance, založené v sedmdesátých letech šestnáctého století, a odtud vede chodba k Baños de Doña María de Padilla. To jméno patří Petrově milence, ale dlouhá klenutá cisterna tam dole s ní nemá nic společného; je součástí Gotického paláce Alfonse Desátého.

Tyhle zahrady měly své obdivovatele. V roce 1910 tu pracoval malíř Joaquín Sorolla a jedno z jeho pláten se jmenuje Rincón de grutesco del Alcázar de Sevilla, kout právě této galerie. A pomeranče ze stromů, kolem kterých půjdete k východu, končily v marmeládě, kterou jídala královna Alžběta Druhá.

Nezávislý průvodce · Chiaro

Namiřte Chiaro na cokoli v Alcázaru v Seville.

Pod jedinou zdejší kupolí sedí padesát šest malovaných králů a tenhle průvodce stihne jmenovat tři z nich. Petrův palác je od podlahy po strop pokrytý nápisy: hesla kúfským písmem, kastilské chlubení gotickými literami, erby, křesťanský král s titulem sultána. Vyfoťte nápis nebo obkladačku před sebou a Chiaro je přeloží, řekne vám, kdo je dal udělat a kdy, a bude odpovídat na vaše otázky až dolů do zahrad.

Co říká tento arabský nápis?Který král je tohle na malovaném vlysu?Proč je tahle zahrada níž než cesta?

Než vyrazíte

01

Jak se tam dostat

Patio de Banderas s/n, 41004 Sevilla, vlastní adresa Patronato. Návštěvníci vcházejí červenou Puerta del León na Plaza del Triunfo, náměstí, které Alcázar sdílí s katedrálou a s Indickým archivem (Archivo General de Indias), a vycházejí na straně Patio de Banderas u Apeadera. Pokladna je na Patio de Banderas.

Linkou 1 metra do stanice Puerta Jerez, nejbližší k historickému centru. Tramvaj Metrocentro, linka T1, staví na zastávce Archivo de Indias, pojmenované po budově přímo na Plaza del Triunfo, a na Puerta de Jerez.

02

Vstupenky a vstup

  • Vstupuje se ve 30minutových časových oknech s omezeným počtem míst a čas vytištěný na vstupence je třeba dodržet. Online se vstupenky prodávají jen v oficiálním e-shopu, na který odkazuje alcazarsevilla.org; pokladna na Patio de Banderas otevírá v 09:00, prodává jen na tentýž den a bere jen karty. V rušných dnech se vstupenky vyprodají předem, nelze je vyměnit ani vrátit a u vchodu se kontroluje doklad totožnosti, na který byly koupeny.
  • Základní vstupenka za 15,50 eura platí pro přízemí paláců a zahrady, tedy pro všechny zastávky na této stránce. Zlevněné vstupné stojí 8 eur pro návštěvníky starší 65 let a studenty od 14 do 30 let. Děti do 13 let v doprovodu dospělého mají vstup zdarma, stejně jako lidé narození nebo žijící ve městě Sevilla, kteří si ale musí návštěvu předem rezervovat.
  • Cuarto Real Alto, horní královské komnaty paláce Petra I., je samostatná organizovaná prohlídka za příplatek 5,50 eura a střechy Gotického paláce s horní promenádou Galería del Grutesco se prodávají jako další samostatná prohlídka. Ani jedno pro tuto procházku nepotřebujete.
  • Patronato má dva časové rozvrhy: od 1. října do 31. března 09:30–17:00, kdy personál začíná areál vyklízet v 17:45, a od 1. dubna do 30. září 09:30–19:00, s vyklízením od 19:45. Brány zůstávají zavřené 1. a 6. ledna, na Velký pátek a 25. prosince; na Štědrý den a na Silvestra je otevřeno jen dopoledne.
Oficiální vstupenky →
03

Oficiální audioprůvodce

Vlastní audioprůvodce Patronato je webový průvodce do telefonu: naskenujte QR kód na stránce Prepara la visita na alcazarsevilla.org nebo tam klepněte na odkaz a otevře se s doporučenou trasou paláci a zahradami. Cenu ta stránka neuvádí. Tato stránka toho pokrývá méně, ale do hloubky: pět míst, každé na několik minut, s celým textem pod přehrávačem, takže ani nádvoří plné hlasů nevadí.

Oficiální web →

Otázky

Existuje audioprůvodce po Alcázaru v Seville zdarma?

Právě ho čtete: pět zastávek od Puerta del León k Merkurově nádrži, přehrávaných zdarma v prohlížeči telefonu, ke každé celý text. Patronato má i vlastního webového audioprůvodce, který se otevře naskenováním QR kódu na jeho stránce pro návštěvníky. Obkladačku, strop nebo vchod mezi pěti zastávkami stačí vyfotit a Chiaro vám o všem, co na snímku je, poví.

Funguje nějaká část tohoto audioprůvodce po Alcázaru už před branou?

První zastávka ano. Poslouchá se na Plaza del Triunfo s výhledem na Puerta del León, ještě před kontrolou vstupenek. Ostatní čtyři, průčelí paláce Petra I., Patio de las Doncellas, Sál vyslanců a Merkurova nádrž, jsou uvnitř a potřebujete na ně základní vstupenku, která platí pro přízemí paláců a zahrady.

Kolik stojí oficiální audioprůvodce po Alcázaru v Seville?

Stránka Prepara la visita od Patronato nabízí jeho audioprůvodce přes QR kód, který naskenujete vlastním telefonem, a cenu neuvádí. Průvodce se otevře jako webová stránka s navrženou trasou paláci a zahradami.

Je Cuarto Real Alto součástí standardní prohlídky?

Ne. Základní vstupenka platí pro přízemí paláců a zahrady. Cuarto Real Alto v patře paláce Petra I. je organizovaná prohlídka části paláce, která se prodává zvlášť za příplatek 5,50 eura, a žádná z pěti zastávek tady ji nepotřebuje.

Ve které dny je Alcázar v Seville zavřený?

Čtyři dny v roce se vůbec neotevírá: 1. a 6. ledna, na Velký pátek a 25. prosince. Na Štědrý den a na Silvestra je otevřeno jen dopoledne. Všechny ostatní dny se brány otevírají v 09:30 a zavírají v 17:00 od října do března a v 19:00 od dubna do září.

Další audioprůvodci

Vytvořilo Chiaro. Nejsme nijak spojeni se správou Alcázaru v Seville.