متحف موما · نيويورك · دليل مستقل
الدليل الصوتي لمتحف موما،
خمس محطات مجانًا.
خمسة تسجيلات في هذه الصفحة، من دون تنزيل أي شيء. يملك موما نحو 200,000 عمل؛ صوّر أيّها كان أمامك، ويحدّثك Chiaro عنه.
دليل من إعداد Chiaro، ولا صلة له بإدارة متحف موما.
ليلة النجوم
متحف موما، نيويورك
هنا ينتهي الجزء المجاني
صورة واحدة تكفي، ويروي لك Chiaro قصة أي عمل في متحف موما.
المحطات الخمس · مدة الاستماع بالدقائق: 13
خمس محطات، جولة واحدة،
مرتّبة كما ستمرّ بها.
يضمّ الطابق 5 أول نصف قرن من الفن الحديث، وهذا الدليل الصوتي لا يغادره: أربع قاعات وخمس لوحات. تتقاسم «ليلة النجوم» لفان غوخ و«الغجرية النائمة» لروسو القاعة 501، وتُعرض «الرقص (I)» لماتيس في القاعة 506، و«أبيض على أبيض» لماليفيتش في القاعة 507، أما «زنابق الماء» لمونيه فتملأ القاعة 515 في جناح ديفيد غيفن. ثلاث عشرة دقيقة من التسجيلات، وبضع دقائق فقط من المشي بين القاعات، وإن كان الزحام أمام لوحة فان غوخ قد يزيدها قليلًا.
كل تاريخ وقياس ورقم قاعة هنا مصدره مجموعة موما على الإنترنت، وهي تسجّل أيضًا إن كان العمل معروضًا، ولكل قصة كذلك مصدر ثانٍ مستقل تستند إليه. لكن الأعمال تنتقل أحيانًا، لأن موما يبدّل معروضات قاعاته: فإن وجدت على الجدار ما يخالف هذه الصفحة، فصدّق الجدار، وأخبرنا بما وجدت.
المحطة 1 من 5 · الطابق 5، القاعة 501، قاعات ألفريد إتش. بار الابن
ليلة النجوم
فنسنت فان غوخ · سان ريمي، يونيو 1889 · زيت على قماش، 73.7 × 92.1 سم
لاحظ
- كوكب الزهرة، ألمع نقطة ضوء في السماء، إلى يسار الوسط مباشرة بجوار شجرة السرو، تلفّه حلقات من الأبيض والأصفر. سمّاه فان غوخ نجمة الصباح.
- برج الكنيسة، طويل ورفيع كالإبرة. يشبه كنائس هولندا حيث نشأ، ولا يشبه أي شيء في بروفانس.
- الطلاء نفسه. ضربات قصيرة كثيفة، متراصّة جنبًا إلى جنب وناتئة عن سطح القماش؛ وتظهر نتوءاتها حتى من على بعد خطوة.
- الهلال في أقصى اليمين، تلفّه هالة صفراء خاصة به.
النص الكامل (3:15)
أول ما يخطر لمعظم الناس أنها أصغر مما تخيّلوا. أربعة وسبعون سنتيمترًا في اثنين وتسعين، ليست أكبر كثيرًا من نافذة، وهذا في محلّه، لأن الحكاية بدأت من نافذة.
في عامَي 1889 و1890 أمضى فنسنت فان غوخ اثني عشر شهرًا في مصحّة سان بول دو موزول في سان ريمي، جنوب فرنسا، يبحث عن شيء من الراحة من مرضه النفسي. كانت نافذة غرفة نومه تطلّ على الشرق. رسم ذلك المنظر إحدى وعشرين مرة. وهذه هي النسخة الوحيدة التي تصوّره ليلًا.
في أوائل يونيو كتب إلى أخيه ثيو: رأيت هذا الصباح الريف من نافذتي قبل شروق الشمس بوقت طويل، ولم يكن فيه سوى نجمة الصباح، وكانت تبدو كبيرة جدًا. ابحث عنها الآن. إنها ألمع نقطة ضوء في السماء، إلى يسار الوسط مباشرة، بجوار شجرة السرو الداكنة، تحيط بها حلقات من الأبيض والأصفر. هذه هي الزهرة. وقد تحقّق علماء الفلك من ذلك: في ربيع 1889 كانت الزهرة تُرى فعلًا عند الفجر فوق بروفانس، بلمعان يقارب أقصى ما تبلغه.
إذن فجزء من اللوحة مشاهدة حقيقية. لكن جزءًا كبيرًا منها ليس كذلك. إنها مشهد ليلي رُسم في ضوء النهار، على عدة جلسات. القرية أسفل التلال لم تكن تُرى من نافذته أصلًا؛ أخذها من مناظر أخرى. وشجرة السرو على اليسار كانت أبعد من ذلك بكثير، فقرّبها حتى كادت تلامس الحافة العليا للقماش. وانظر إلى برج الكنيسة، النحيل الحادّ. هذا برج من هولندا، حيث نشأ، لا من جنوب فرنسا.
ثم هناك الطلاء. السماء تملأ ثلاثة أرباع اللوحة، وهي مبنية من ضربات فرشاة قصيرة ثقيلة تراها من حيث تقف. وحين حلّلها علماء من معهد روتشستر للتكنولوجيا ومن موما، وجدوا في السماء أزرق الألترامارين وأزرق الكوبالت، ووجدوا في النجوم والقمر صبغة نادرة تُسمّى الأصفر الهندي، ممزوجة بأصفر الزنك.
لم يكن فان غوخ فخورًا بها. في سبتمبر 1889 أدرجها بوصفها دراسة ليلية ضمن دفعة من اللوحات لثيو، وقال إن معظم تلك الدفعة لا يقول له شيئًا؛ وحين استبقى ثلاث لوحات توفيرًا لأجرة البريد، كانت هذه إحداها، ولم تُرسل إلى باريس إلا في الثامن والعشرين من سبتمبر. وفي رسالة إلى الرسام إميل برنار في أواخر نوفمبر وصفها بأنها إخفاق. لكنه كان قد كتب ذات مرة ما تعنيه له سماء الليل بالضبط: كما نركب القطار لنذهب إلى تاراسكون أو روان، نركب الموت لنذهب إلى نجمة.
اقتنى موما اللوحة عام 1941 من تاجر الأعمال الفنية بول روزنبرغ، عن طريق المبادلة. وبحسب مدير المتحف غلين لاوري، كان الثمن لوحتين لسيزان ولوحة لتولوز لوتريك. ونادرًا جدًا ما يعيرها المتحف، ولذلك ظلّ المكان الذي تُرى فيه هذه السماء منذ أكثر من ثمانين عامًا هو وسط مانهاتن، لا بروفانس.
المحطة 2 من 5 · الطابق 5، القاعة 501، قاعات ألفريد إتش. بار الابن
الغجرية النائمة
هنري روسو · 1897 · زيت على قماش، 129.5 × 200.7 سم
لاحظ
- ذيل الأسد، مرفوع بتصلّب خلفه، بينما ينحني رأسه ليتشمّمها.
- ثوبها المخطّط بكل ألوان قوس قزح، والعصا التي ما زالت في يدها، والمندولين وجرّة الماء الطويلة إلى جانبها.
- السماء: بدر وحفنة من النجوم فقط، في ليلة صافية زرقاء داكنة فوق صحراء.
النص الكامل (2:30)
ابدأ بذيل الأسد. إنه مرفوع خلفه بتصلّب، وهو الخط المشدود الوحيد في اللوحة، بينما ينخفض رأسه نحو كتفها. لقد خرج من ليل الصحراء والتقط رائحتها، وهي لم تستيقظ.
وصف هنري روسو المشهد بنفسه، ووصفه جافّ إلى حدّ ممتع. عازفة مندولين متجوّلة، كما كتب، غلبها نوم عميق من شدة الإعياء، وجرّة ماء الشرب بجانبها. يمرّ أسد مصادفةً، فيشمّ رائحتها، ولا يفترسها. ثم يضيف، كأنه يقرأ من كتالوج: هناك أثر لضوء القمر، شاعري جدًا. ويدور المشهد في صحراء قاحلة تمامًا.
كل ما يذكره موجود. المندولين إلى جانبها، والجرّة الطويلة، والعصا التي ما زالت في يدها، وثوب مخطّط بكل ألوان قوس قزح، وبدر في سماء ليس فيها إلا حفنة من النجوم. لا شيء يتحرك، ولا شيء تقريبًا يُلقي ظلًا، وهذا السكون بالذات هو ما يجعل المشهد غريبًا.
لم يكن روسو رسامًا درس الفن. كان الناس يلقّبونه «لو دوانييه»، أي الجمركي، مزاحًا على عمله جابيًا للرسوم والضرائب. بدأ يرسم بجدّية في مطلع الأربعينيات من عمره، وعلّم نفسه بنفسه، ولم يغادر فرنسا قط. أُسوده وأدغاله جاءت من متحف التاريخ الطبيعي ومن الحديقة النباتية في باريس. وكان نقّاد عصره يسخرون منه.
عرض هذه اللوحة في صالون المستقلين عام 1897، ثم حاول أن يبيعها لعمدة مسقط رأسه، مدينة لافال. فرفض العمدة. واختفت اللوحة في مجموعة تاجر فحم باريسي، وبقيت هناك حتى عام 1924، حين عثر عليها الناقد لويس فوكسيل. وكان روسو قد صار يُعدّ آنذاك عبقريًا علّم نفسه بنفسه؛ ففي عام 1908 كان بيكاسو قد أقام على شرفه مأدبة نصفها جدّ ونصفها هزل. وجاء اكتشاف اللوحة من جديد مصحوبًا بخلاف حول ما إذا كانت مزوّرة.
في ديسمبر 1939 اشترتها أولغا غوغنهايم، زوجة سايمون غوغنهايم، وأهدتها إلى موما. وهي معلّقة اليوم في القاعة نفسها مع «ليلة النجوم»: سماءان ليليتان رُسمتا بفارق ثماني سنوات، إحداهما رسمها رجل يحدّق من نافذة في بروفانس، والأخرى رجل لم تطأ قدمه صحراء قط.
المحطة 3 من 5 · الطابق 5، القاعة 506، قاعات ألفريد إتش. بار الابن
الرقص (I)
هنري ماتيس · باريس، جادة الأنفاليد، مطلع 1909 · زيت على قماش، 260.4 × 390.4 سم
لاحظ
- الفجوة في الحلقة من الأمام. راقصة تمدّ يدها نحو يد لم تمسكها بعد، فتبقى الدائرة مفتوحة نحوك.
- الراقصة على اليسار: مقدّم جسدها كله، من الذراع المرفوعة حتى القدم الخلفية، منحنى واحد طويل لا ينقطع.
- عدد الألوان. سماء زرقاء، وأرض خضراء، وأجساد وردية باهتة، وشعر وخطوط سوداء. هذا كل ما في قرابة أربعة أمتار من القماش.
النص الكامل (2:26)
قرابة أربعة أمتار من القماش، وأربعة ألوان. الأزرق للسماء. الأخضر للتلّة. الوردي الباهت للأجساد الخمسة، والأسود للشعر والخطوط. هذه هي اللوحة كلها، وهي تكفي لتجعل القاعة تبدو كأنها تدور.
في مارس 1909 طلب رجل أعمال وجامع تحف روسي اسمه سيرغي شتشوكين من هنري ماتيس لوحتين زخرفيتين كبيرتين، واحدة بعنوان «الرقص» والأخرى بعنوان «الموسيقى»، لدرج بيته في موسكو. وكان مقرّرًا أن تُعلّق «الرقص» عند بسطة الدرج. رسم ماتيس هذه اللوحة أولًا، بسرعة، كدراسة يضبط بها التكوين. أما «الرقص» النهائية، المرسومة بأحمر قوي حارّ، فعُرضت في صالون الخريف في باريس عام 1910، وبقيت معلّقة على درج شتشوكين حتى الثورة الروسية عام 1917. وهي اليوم في متحف الإرميتاج في سانت بطرسبرغ. أما الدراسة فهي التي أمامك.
في البداية كرهها الناس. فالأجساد مبسّطة جدًا والفضاء مسطّح جدًا، حتى إن النقاد وصفوها بالخرقاء، أو بالفظّة عن قصد. وكان ردّ ماتيس أن فيها حياة وإيقاعًا، وأنه أرادها كذلك عن وعي. وفي العام نفسه قال إن التصوير الفوتوغرافي صار يسجّل التفاصيل أفضل وأسرع من أي رسام بمئة مرة، فلم يعد على الرسام أن ينشغل بها. وما بقي للرسم هو ما لا تلتقطه الكاميرا: الحركة، والإحساس، وتأرجح الخط.
تتبّع ذلك الخط. الراقصة على اليسار منحنى واحد متصل، من ذراعها المرفوعة حتى قدمها الخلفية. انظر الآن إلى مقدّمة الدائرة. راقصتان تمدّ كل منهما يدها نحو الأخرى ولم تبلغاها بعد. الحلقة مفتوحة، في المكان الذي تقف فيه تمامًا، كأن فيها متّسعًا لراقص آخر.
كان ماتيس يقدّر هذه النسخة الأولى كثيرًا. فرسمها عام 1912 في خلفية لوحة أخرى، هي «زهور أبو خنجر مع لوحة الرقص الأولى». وفي وقت لاحق أهداها نيلسون روكفلر إلى موما تكريمًا لألفريد بار، أول مدير للمتحف، الذي تحمل هذه القاعات اسمه. والفجوة بين تلك اليدين لم تنغلق أبدًا.
المحطة 4 من 5 · الطابق 5، القاعة 507، قاعات ألفريد إتش. بار الابن
تكوين تفوّقي: أبيض على أبيض
كازيمير ماليفيتش · 1918 · زيت على قماش، 79.4 × 79.4 سم
لاحظ
- أبيضان لا أبيض واحد. المربع المائل هو الأبرد بينهما؛ والأرضية المحيطة به أدفأ بدرجة.
- حواف المربع. ليّنة وغير مستوية قليلًا، مرسومة باليد لا بالمسطرة.
- ضربات الفرشاة في الطلاء الأبيض. عن قرب يمتلئ السطح بالملمس، ولا شيء فيه فارغ.
النص الكامل (2:30)
امنح عينيك بضع ثوانٍ هنا، لأن اللوحة لن تقوم بالعمل عنك. من الطرف الآخر للقاعة قد تبدو قماشة فارغة. أما عن قرب فهي أبيضان. مربع مائل بزاوية ومُزاح عن المركز، مرسوم بأبيض بارد، يستقرّ على أرضية مربعة من أبيض أدفأ قليلًا. لا لون، ولا عمق، ولا موضوع. أنزل كازيمير ماليفيتش الرسم إلى ما يكاد يكون لا شيء، وتركه هناك.
ما يكاد يكون لا شيء، لكنه ليس لا شيء. انظر إلى حواف المربع المائل. لم تُخطّ بمسطرة؛ إنها تتموّج قليلًا، والمربع ليس متناظرًا تمامًا. انظر إلى السطح وسترى فرشاته تتحرك عبر الأبيض. ويؤكّد أمناء موما أنفسهم أن هذه ليست لوحة باردة خالية من الذات. فيد الفنان حاضرة في كل موضع منها.
رسمها ماليفيتش عام 1918، بعد عام من الثورة الروسية، ضمن سلسلة من لوحات الأبيض على الأبيض بدأها عام 1916. وسمّى نظريته التفوّقية، وعرّفها بأنها تفوّق الشعور الخالص أو الإدراك الخالص في فنون الرسم. وكان مهووسًا كذلك بالطائرة. درس الصور الجوية، وأراد لهذا المربع أن يبدو كأنه يطفو. وكان الأبيض عنده لون اللانهاية. وحين عُرضت السلسلة على الجمهور أول مرة، في موسكو عام 1919، كتب سطرًا يصلح أن يُعلّق على الجدار إلى جانبها: اسبح في الهاوية البيضاء الحرّة، فاللانهاية أمامك.
أما حكاية وصولها إلى نيويورك فدراما أهدأ. في عام 1927 حملها ماليفيتش إلى معرض في برلين، وحين عاد إلى بلده تركها لدى المعماري هوغو هيرينغ. وفي عام 1930 انتقلت إلى ألكسندر دورنر، مدير المتحف في هانوفر، الذي خبّأها في المخزن حين وصل النازيون إلى الحكم عام 1933. وتوفّي ماليفيتش عام 1935 من دون أن يترك وصية بشأن تركته. ويؤرّخ موما اقتناء اللوحة بعام 1935، ولم يُثبَّت هذا الاقتناء باتفاق مع ورثة ماليفيتش إلا عام 1999.
ولم يقتنع الجميع. يُروى أن ناقدًا من معسكر البنائيين المنافس، وهو يكتب عن معرض لحلقة ماليفيتش، وصفها بأنها اللوحة الجيدة الوحيدة هناك: قماشة بيضاء نقية تمامًا، عليها طبقة تحضيرية ممتازة. يمكن أن يُصنع عليها شيء ما.
المحطة 5 من 5 · الطابق 5، القاعة 515، جناح ديفيد غيفن
زنابق الماء
كلود مونيه · 1914–26 · زيت على قماش، ثلاث لوحات، المقاس الكلي 200 × 1276 سم
لاحظ
- اللوحة الوسطى: زنابق تطفو في بركة من الأخضر والأزرق، تعلوها رغوة بلون الخزامى حيث تنعكس الغيوم.
- اللوحة اليسرى، حيث تزحف من الحافة ضربات أكثف بدرجات أغمق.
- اللوحة اليمنى، حيث تختفي السماء والماء تحت نباتات خضراء ضاربة إلى الحمرة.
- الأفق، وهو غير موجود. السماء الوحيدة في قرابة ثلاثة عشر مترًا من القماش هي تلك المنعكسة في الماء.
النص الكامل (2:24)
قرابة ثلاثة عشر مترًا من البركة، في ثلاث لوحات، ولا أفق في أي مكان منها. هذا أول ما يلفت النظر، وهو سرّ اختلاف هذه القاعة عن كل قاعة أخرى في الطابق. لا حافة للماء، ولا ضفة، ولا سماء فوق الرأس. السماء الوحيدة هي المنعكسة في البركة: غيوم صارت بلون الخزامى تطفو بين الزنابق. لا تجد عينك موضعًا تتوقف عنده، فتظل تمضي.
امشِ بمحاذاتها على طولها. في اللوحة الوسطى تطفو الزنابق في بركة زاهية من الأخضر والأزرق. وعلى اليسار تتسرّب من الحافة ضربات أكثف وأغمق. وعلى اليمين تبتلع نباتات خضراء ضاربة إلى الحمرة السماء والماء. ويصف موما العمل كله بأنه يحوم على عتبة التجريد، ومن يقف هنا ينسى بسهولة أن هذه بركة حقيقية، في حديقة حقيقية، في جيفرني شمال غرب فرنسا.
أمضى كلود مونيه سنواته الأخيرة يرسم تلك البركة. وكان يسمّي هذه اللوحات «زخارفه الكبرى»، وفي عام 1915 بنى قرب بيته مرسمًا جديدًا واسعًا لينجزها فيه. ومن عام 1914 حتى وفاته عام 1926 أنتج نحو أربعين من هذه اللوحات الضخمة، وظلّ يعيد العمل عليها، والكثير منها وهو يعاني من إعتام عدسة العين. وبعد وفاته رُكّبت اثنتان وعشرون منها على الجدران المقوّسة في متحف الأورانجري في باريس، هديةً منه إلى فرنسا. أما البقية فظلّت في مراسمه حتى أواخر عقد 1940.
نيويورك هي التي أعادتها إلى الضوء. ففي عام 1955 صار موما أول متحف في الولايات المتحدة يشتري إحدى اللوحات الكبيرة، وكان السبب متعلّقًا بالحاضر بقدر ما هو متعلّق بالماضي. فقد كان جاكسون بولوك والتعبيريون التجريديون يرسمون لوحات هائلة بلا نقطة تركيز واحدة، وفجأة بدت بركة الزنابق لدى انطباعي عجوز كأنها المستقبل.
ثم، في الخامس عشر من أبريل 1958، اندلع حريق في الطابق الأول من موما. كان عمّال يركّبون أجهزة التكييف قد دخّنوا قرب علب الطلاء ونشارة الخشب. ومات أحدهم. ودمّرت النار لوحة «زنابق الماء» لمونيه طولها ثمانية عشر قدمًا، أي نحو خمسة أمتار ونصف. واقتُني هذا العمل الثلاثي بعد ذلك بوقت قصير، بديلًا عنها. فاللوحة التي أمامك موجودة هنا لأن لوحة أخرى احترقت.
دليل مستقل · Chiaro
وجّه Chiaro إلى أي شيء في متحف موما.
اخترنا خمس لوحات، أما قاعات مجموعة موما فتمتدّ على ثلاثة طوابق. وجّه التطبيق إلى لوحة لسيزان في القاعة 501، أو طائر لبرانكوزي، أو كرسي في قاعات التصميم، أو صورة فوتوغرافية لم ترها من قبل، فيخبرك Chiaro ما هي، ولماذا تستحق الاهتمام، ويجيب عن أسئلتك التالية بالصوت.
قبل الزيارة
كيف تصل
11 West 53 Street، مانهاتن، نيويورك، NY 10019. يدخل الزوار بتذكرة الدخول العامة من المدخل الرئيسي لمبنى روكفلر في الشارع 53، بين الجادتين الخامسة والسادسة، قريبًا من الجادة السادسة وإلى الشرق مباشرة من متجر المتحف الكبير. أما مدخل الشارع 54 فمخصّص للأعضاء.
خذ مترو الأنفاق، الخط E أو M، إلى محطة 5 Avenue-53 Street. تقع المحطة على الجانب المقابل للمتحف من الشارع 53؛ اعبر الشارع وامشِ غربًا بمحاذاة المبنى حتى المدخل.
التذاكر
- اشترِ تذكرتك عبر الإنترنت قبل الذهاب. يقول موما إنها الطريقة الوحيدة لضمان الدخول؛ فشبّاك التذاكر لا يحتفظ إلا بعدد قليل منها يُباع بالأسبقية، وقد تجد طابورًا في الصباح وفي الأيام الماطرة.
- يفتح موما أبوابه سبعة أيام في الأسبوع الساعة 10:30، ويبقى مفتوحًا حتى 20:30 أيام الجمعة، ولا يغلق إلا في عيد الشكر وعيد الميلاد. وتبدأ القاعات بالإغلاق قبل المبنى بنحو 15 دقيقة.
- يدخل المقيمون في ولاية نيويورك مجانًا مساء الجمعة من 17:30 إلى 20:30، لكن بتذكرة مجانية محجوزة مسبقًا وبإثبات للإقامة فقط.
- الأطفال في سن 16 فما دون يدخلون مجانًا لكنهم يحتاجون إلى تذكرة. احتفظ بتذكرتك بعد مسحها: فهي تتيح لك العودة إن خرجت لتناول الغداء، وقد يطلب الموظفون رؤيتها مرة أخرى عند مداخل القاعات.
- نصيحتنا أن تقصد القاعة 501 أولًا، فور فتح الأبواب. فلوحة فان غوخ تجذب الحشود طوال اليوم، وبقية هذه الجولة أهدأ.
الدليل الصوتي الرسمي
الدليل الصوتي الخاص بموما مجاني ولا يحتاج إلى جهاز مستأجر. يعمل على هاتفك: استمع إلى قوائم التشغيل على moma.org/audio، أو استخدم تطبيق الأدلة الرقمية المجاني الذي يوصي به موما، والذي يضيف خريطة للمتحف ويتوفّر بـ40 لغة. وقائمة الطابق 5 وحدها تضم 77 تعليقًا، وينصح المتحف بإحضار سماعات. وهذه الصفحة مجانية أيضًا وتكتفي بخمس لوحات؛ وكل ما تتخطّاه قوائم موما، صوّره في تطبيق Chiaro.
الموقع الرسمي →أسئلة
هل يوجد دليل صوتي مجاني لمتحف موما؟
نعم، ودليل موما نفسه أحدها: تسجيلاته مجانية مع تذكرة الدخول وتعمل على هاتفك. وهذه الصفحة هي الآخر: خمسة مسارات صوتية بنصوصها، تُفتح في أي متصفح، من دون تثبيت أي شيء. وما سوى ذلك، صوّره بتطبيق Chiaro واسمع قصته في مكانه.
كم سعر الدليل الصوتي الرسمي لمتحف موما؟
إنه مجاني. الدليل الصوتي لمتحف الفن الحديث مشمول بتذكرة الدخول العامة ويعمل على جهازك أنت، عبر moma.org/audio أو عبر تطبيق مجاني للأدلة الرقمية بـ40 لغة. لا يوجد جهاز للإيجار، فأحضر سماعات وهاتفًا مشحونًا.
أين توجد لوحة «ليلة النجوم» في متحف موما؟
في الطابق 5، في القاعة 501 من قاعات ألفريد إتش. بار الابن، التي تضم المجموعة من عقد 1880 إلى عقد 1940. وفي القاعة نفسها تُعرض «الغجرية النائمة» لهنري روسو، ومنها تبدأ أيضًا جولة أبرز الأعمال التي يقدّمها موما.
في أي يوم يُغلق متحف موما؟
لا يوم في الأسبوع العادي. تُفتح الأبواب الساعة 10:30 كل يوم وتُغلق الساعة 17:30، أو 20:30 أيام الجمعة؛ ولا يغلق المتحف إلا في عيد الشكر وعيد الميلاد. وفي صباحَي السبت والأحد تُخصَّص بعض القاعات للأعضاء من 9:30 إلى 10:30.
كم سعر تذاكر متحف موما؟
يدفع البالغون 30 دولارًا، وكبار السن من 65 عامًا فما فوق 22 دولارًا مع إثبات الهوية، والطلاب المتفرّغون 17 دولارًا مع البطاقة الطلابية؛ أما الأطفال في سن 16 فما دون فيدخلون مجانًا لكنهم يحتاجون إلى تذكرة. وتشمل التذكرة الواحدة كل القاعات والمعارض الخاصة. ولا تُستردّ التذاكر ولا تُستبدل، فتأكّد من التاريخ قبل الدفع.
هل يمكنني رؤية «آنسات أفينيون» و«إصرار الذاكرة» في هذه الجولة؟
كلتاهما في الطابق 5، على بُعد انعطافة قصيرة من هذه المحطات: «آنسات أفينيون» لبيكاسو في القاعة 502، و«إصرار الذاكرة» لدالي في القاعة 517 بين أعمال السرياليين. وجّه تطبيق Chiaro إلى أيّ منهما وسيحكي لك قصتها.
أدلة صوتية أخرى
دليل من إعداد Chiaro، ولا صلة له بإدارة متحف موما.