İçeriğe geç

Londra Kulesi · Londra · Bağımsız rehber

Londra Kulesi sesli rehberi,
beş durak, ücretsiz.

İki sur halkası ve bir hendeğin içinde, yapımına yaklaşık 1078'de başlanan bir ana kulenin çevresinde neredeyse beş hektar. Beş durağın hepsi bu sekmede çalıyor; geri kalan dokuz yüz elli yılı ise bir fotoğraftan yola çıkarak Chiaro anlatıyor.

App Store'dan İndirin

Chiaro tarafından hazırlandı. Londra Kulesi yönetimiyle bağlantılı değildir.

9:41

Hendek ve batı girişi

Londra Kulesi

0:00 2:29
Durak 1 / 5

Beş durak · 13 dakikalık anlatım

Beş nokta, tek bir yürüyüş,
yürüyeceğiniz sırayla.

Beş durak, dördü tek bir standart biletle, ve yürüyüş kapıdan önce başlıyor. İlki Tower Hill'de, hendeğin batısındaki kaldırımda: Kule'nin kendi haritasının “Enter here” dediği, surları görmekten başka hiçbir şeye ihtiyacınız olmayan yer. Ardından West Gate'ten içeri, güney taraftaki Water Lane'e ve Hainler Kapısı'na; kuzeye, iç avluya, Tower Green'e ve Beauchamp Kulesi'nin yazıtlarla oyulmuş duvarlarına; kalenin ortasına, Beyaz Kule'ye ve içindeki Norman şapeline; ve son olarak yukarı, doğu sur yoluna, yani Battlements'a, Thames manzarası ve çıkış için. Yaklaşık on üç dakikalık dinleme, kabaca yarım kilometrelik yürüyüş; Kule'nin aynı güzergâhta İngiliz İşaret Dili'yle sunduğu öne çıkanlar rotası ise yaklaşık doksan dakika sürüyor.

İsimler, tarihler ve ölçüler, Historic Royal Palaces'ın Kule için yayımladığı ziyaretçi belgelerinden geliyor ve bağımsız bir kaynak daha bunları destekliyor. Açılış saatleri, fiyatlar ve Noel kapanışları buradaki her şeyden daha sık değişir; ziyaretinizden önce bunları hrp.org.uk'den teyit edin. Kule'deki tabelalar bu sayfayla çelişirse tabelalara inanın, sonra da bize yazın.

Durak 1 / 5 · Tower Hill, batı taraf, hendeğin ve West Gate'in dışında, Kule'nin kendi ziyaretçi haritasının “Enter here” diye işaretlediği yer

Hendek ve batı girişi

Birinci Edward'ın taş ustaları, Üçüncü Henry'nin daha eski hendeğinin hattı üzerinde; hendeği kurutturan: Kule'nin komutanı (Constable) Wellington Dükü · Hendek ve dış sur 1275–1285; hendeğin kurutulması 1843–1845 · Kent kireçtaşından (Kentish ragstone) dış sur ve 50 metre genişliğinde kuru bir hendek; ortası bir zamanlar bugünkünden 4,5 metre daha derindi

Şunlara dikkat edin

  • Hendeğin kendisi: elli metre genişliğinde ve ortası bir zamanlar aşağıda gördüğünüz çimenlikten dört buçuk metre daha derin. 1840'larda, garnizonda salgın çıkmasının ardından Wellington Dükü'nün emriyle kurutuldu.
  • Bir değil, iki sur. Hendeğin karşısındaki alçak olan, Birinci Edward'ın 1275 ile 1285 arasında yaptırdığı dış sur. Arkasındaki daha yüksek sur iç avluyu çeviriyor; Birinci Richard döneminde yapıldı, batı yüzü aynı inşaat döneminde Edward tarafından yenilendi. Üçüncü Henry'nin eseri ise son durakta üzerinde yürüyeceğiniz doğu ve kuzey surları.
  • Kuzeybatı köşesindeki tabya, Legge's Mount. Güney yüzündeki örülüp kapatılmış mazgallar, Kule'nin herhangi bir yerinde kalmış tek Orta Çağ siperleri; diğer bütün mazgallar Viktorya döneminden yenilemeler.
  • Surların üstünden görünen, Beyaz Kule'nin dört kulecikli tepesi. Ana kule, güney mazgallarına kadar yirmi yedi metre yüksekliğinde ve sizin durduğunuz kaldırımdan daha yüksek bir zeminde duruyor.
Konuşma metni (2:29)

Önünüzdeki yeşil şerit bir hendek. Elli metre genişliğinde ve ortası bir zamanlar şu an aşağıda gördüğünüz çimenlerden dört buçuk metre daha derinmiş. Kuruyalı iki yüz yıl bile olmadı ve bu, görüntü güzel olsun diye yapılmadı. 1830 yılında Kule'nin komutanı, yani Constable'ı olan Wellington Dükü, hendekten kalın bir çamur tabakası kazdırdı. Sorun çözülmedi: 1841 yılında garnizonda bir salgın çıktı ve birkaç asker öldü. Bunun üzerine hendeğin kurutulup toprakla doldurulması emredildi. Çalışmalar 1843 yılında başladı ve iki yıl sonra büyük ölçüde bitti.

Şimdi surları sayın, çünkü iki tane var. Hendeğin hemen karşısındaki alçak olan, Birinci Edward'ın 1275 ile 1285 yılları arasında yaptırdığı dış sur. Arkasındaki daha yüksek sur ise iç avluyu çeviriyor. Bu avlu bir yüzyıl önce, Birinci Richard döneminde surla çevrildi ve Edward aynı inşaat döneminde onun batı yüzünü yeniden yaptırdı; yani bu taraftan gördüğünüz neredeyse her şey onun eseri. Üçüncü Henry'nin yaptırdıkları doğu ve kuzey surları; bu rotanın sonunda onların üzerinde yürüyebilirsiniz. Edward burada on yılda yirmi bir bin sterlin harcadı. Bu, Üçüncü Henry'nin bütün saltanatı boyunca kaleye harcadığının iki katından fazlaydı ve o paranın karşılığı işte bu dış halka: eski hendeği doldurttu, onun hattı boyunca yeni bir sur ördürdü ve önüne yeni hendeği kazdırdı. Kalenin biçimi, onun işi 1285 yılında bittiğinden beri hiç değişmedi.

Edward'ın yeni suru eski ana girişi işe yaramaz hâle getirdi. Bu yüzden bu batı köşesinde yeni bir giriş açıldı: iki kapı binası ve önlerinde bir barbakan, yani ön tahkimat. Barbakan, içinde neyi barındırdığını ele veren bir ad aldı: Aslan Kulesi. Çünkü en geç 1330'lardan itibaren kraliyet hayvan koleksiyonunun hayvanları orada, birazdan içinden geçeceğiniz kapının hemen batısında yaşıyordu. 1335 yılına ait kayıtlarda aslanlar ve leoparlar için bir kilit ve anahtar satın alındığı yazıyor. Aslan Kulesi artık yok. Ama 2008 yılında hendek bölgesinden iki kafatası çıktı: doğada nesli artık tükenmiş bir alt tür olan Berberi aslanından iki erkek. Radyokarbon yöntemiyle biri 1280 ile 1385, diğeri 1420 ile 1480 yılları arasına tarihlendi.

Karşıya geçmeden son bir şey. Solunuzda, uzak köşedeki alçak, yuvarlak tabyaya bakın. Orası Legge's Mount ve güney yüzündeki örülüp kapatılmış mazgallar, Kule'nin herhangi bir yerinde kalmış tek Orta Çağ siperleri. Bugün göreceğiniz diğer bütün mazgallar Viktorya döneminden kalma yenilemeler.

Durak 2 / 5 · Dış avlu, güney taraf, Water Lane üzerinde, West Gate'in birkaç metre içinde; Kule'nin kendi haritası burayı Traitor's Gate olarak adlandırır, hemen üstünde de St Thomas's Tower vardır

Hainler Kapısı, Water Lane'den

St Thomas Kulesi olarak yaptıran: Birinci Edward; kemerin üstündeki ahşap çatkılı bölüm: Edward'ın 1. kattaki konutunun üzerine sonradan yapılmış ek, Orta Çağ sarayı sergisi için restore edilmiş · 1275–1279; Hainler Kapısı (Traitors' Gate) adı 1543'te zaten kullanılıyordu · Geniş, basık bir kemerin altında, demir parmaklıklı kale kapısı ve ok mazgallarıyla taş su kapısı; üstündeki katta ahşap çatkılı bir kraliyet konutunu taşır

Şunlara dikkat edin

  • Havuzun duvarlarındaki ok mazgalları, taşa oyulmuş küçük haçlar. İçeriye, kapıdan yeni girmiş olan her şeye dönükler.
  • Kemerin ne kadar alçakta durduğu. Su kemere kadar gelirdi: Birinci Edward bu suru, eskiden Thames'in yatağı olan zeminin üzerine doğru uzattı.
  • Kemerin üstüne sarkan yarı ahşap cephe. Sonradan eklendi ve Birinci Edward'ın kraliyet konutunu yaptırdığı katın üzerinde duruyor; bu kule ile yanındaki Wakefield Kulesi, Kule'deki saray yapılarından ayakta kalan yalnızca iki bina.
  • Kemerin altındaki kuru havuz. Yüzyıllar boyunca o havuzda, nehir suyunu Beyaz Kule'nin çatısındaki bir sarnıca çıkaran bir makine durdu; 1724 ile 1726 arasında bu makine silah namlusu delmek için de uyarlandı.
Konuşma metni (2:21)

Korkuluğun önünde durun ve o kemerin ne kadar alçakta olduğuna bakın. Su eskiden ona kadar gelirdi. Birinci Edward kalenin güney surunu, eskiden Thames'in yatağı olan zemine doğru ilerletti ve 1275 ile 1279 yılları arasında bu kapıyı yeni surun içine yaptırdı. Kalenin su kapısı olarak Kanlı Kule'nin yerini aldı ve İngiltere'de bir benzeri yok. En yakın örnek Paris'teki Louvre'un su kapısıydı, o da çok uzun zaman önce yıkıldı.

Havuzun duvarlarındaki ok mazgallarını bulun: taşa oyulmuş küçük haçlar. İçeriye, kapıdan yeni girmiş olan neyse ona dönükler. Su kapısı, bir kalenin duvarındaki bir deliktir ve Edward'ın taş ustaları bunu çok iyi biliyordu. Bu yüzden havuzu bir tuzağa çevirdiler: yanlarda ok mazgalları, girişte de kimin içeri gireceğini denetleyen, aşağı indirilebilen demir parmaklıklı bir kapı.

Adı, çoğu insanın sandığından eski. Hainler Kapısı adı 1543 yılında zaten kullanılıyordu; o yıl Anton van den Wyngaerde'nin Londra panoramasında geçiyor. Mahkûmlar nehirden mavnayla getirilirdi. Yolda London Bridge'in altından geçerlerdi ve orada yakın zamanda idam edilenlerin kafaları kazıklara dikilmiş olurdu. Sir Thomas More buradan içeri getirildi.

Şimdi de düzeltme, çünkü burası Kule'de hakkında en çok yanlış anlatılan yer. Anne Boleyn'in tutuklandıktan sonra Hainler Kapısı'ndan getirildiği sürekli söylenir. Dönemin vakanüvisi Charles Wriothesley öyle olmadığını yazıyor: Anne, bir dakika önce altından geçtiğiniz Byward Kulesi'ndeki bir avlu kapısından geçti. Wyatt İsyanı'nın ardından 18 Mart 1554'te buraya getirilen Elizabeth de tarih tarafından aynı şekilde anlatılmıştır. John Foxe onun gelişini uzun uzun anlatır ve bu kapıdan hiç söz etmez.

Sonra yukarı, kemerin üstüne sarkan yarı ahşap cepheye bakın. Ahşabın kendisi sonradan yapılma, ama Edward'ın konforlu kraliyet odaları yaptırdığı katın üzerinde duruyor. Tudorların ve Stuartların çökmeye bıraktığı bütün saraydan yalnızca bu yapı ve yanındaki Wakefield Kulesi ayakta kaldı. O odalardan geriye kalanlar 2006 yılından beri ziyaretçilere açık.

Son bir şey, kemerin altındaki boş havuzda. Yüzyıllar boyunca o havuzda, nehir suyunu Beyaz Kule'nin çatısındaki bir sarnıca çıkaran bir makine durdu. Önce gelgitin gücüyle, sonra beygir gücüyle, ardından buharla çalıştı; 1724 ile 1726 yılları arasında biri onu, silah namlularını delen makineleri çalıştıracak şekilde uyarladı. Makine 1866 yılının ilk aylarında söküldü.

Durak 3 / 5 · İç avlu, batı taraf, Tower Green'de, St Peter ad Vincula Kraliyet Şapeli'nin güneyinde; oymalar Green'deki Beauchamp Kulesi'nin içinde

Tower Green ve Beauchamp Kulesi

Beauchamp Kulesi, kalenin eski kapı binasının yerinde; yaptıran: Birinci Edward; yazıtları kazıyanlar: mahkûmların kendileri; odanın ziyaretçilere açılmasını öneren: romancı William Harrison Ainsworth; odayı yeniden düzenleyen: Anthony Salvin · Kule 1275–1285; yazıtlar 16. ve 17. yüzyıl; 19. yüzyılın ortasında ziyaretçilere açıldı · Taş ve tuğla; Romalıların ayrılışından bu yana Britanya'da tuğlanın ilk büyük ölçekli kullanımı. İç surdaki on üç kuleden biri; hücre odasındaki yazıtlar en az 67'ye kadar numaralanmış

Şunlara dikkat edin

  • Hücre odasının duvarına kazınmış yazıtlar, her birinin yanında kendi numarası var. İsimler, tarihler, armalar, bir çan ve IANE ile DOCTOR COOK sözcükleri; hepsini on altıncı ve on yedinci yüzyıllarda mahkûmlar kazıdı.
  • Kulenin tuğla işçiliği. Beauchamp Kulesi, Romalıların beşinci yüzyılda ayrılmasından bu yana Britanya'da tuğlanın ilk büyük ölçekli kullanımı.
  • Çimenliğin ortasındaki küçük, kare granit döşeme. Kraliçe Victoria onu idam sehpasının yerini işaretlemek için döşetti; tarihçiler ise kraliçeye doğru çim parçasının gösterildiğinden pek emin değil.
  • Çimenliğin kuzey tarafındaki şapel, St Peter ad Vincula. Anne Boleyn, Catherine Howard, Lady Jane Grey ve Thomas More'un hepsi orada gömülü.
Konuşma metni (2:45)

Bu çim alanını iki şey paylaşıyor ve ünlü olanı, daha küçük hikâye.

Burada, surların içinde başı kesilmek bir ayrıcalıktı. Kule'yle bağlantılı idamların neredeyse hepsi surların dışında, yukarıda Tower Hill'de yapıldı; orada dört yüz yılda yüz on iki kişi idam edildi. Kalenin içinde, yirminci yüzyıldan önce, yalnızca yedi kişi. Burada ölmek, mahkûm için yuhalayan bir kalabalık, hükümdar için de kötü bir şöhret olmaması demekti. O yedi kişi şunlar: 1483'te Lord Hastings; 19 Mayıs 1536'da Kraliçe Anne Boleyn; Mayıs 1541'de Plantagenetlerin sonuncusu, Salisbury Kontesi Margaret; ikisi de 13 Şubat 1542'de, Kraliçe Catherine Howard ve Vikontes Rochford, Jane Boleyn; 12 Şubat 1554'te Lady Jane Grey; ve Şubat 1601'de Essex Kontu. Kılıçla başı kesilen Anne Boleyn dışında hepsi baltayla. Üç isim daha bambaşka bir yüzyıla ait: Black Watch alayının askerleri Malcolm Macpherson, Samuel Macpherson ve Farquhar Shaw. Üçü, 19 Temmuz 1743'te bu çimenlikte, kendi silah arkadaşlarından oluşan bir idam mangası tarafından kurşuna dizildi.

Kimse onların tam olarak bu çimenlerin üzerinde öldüğünden emin değil. Kraliçe Victoria yeri görmek istedi ve oraya granit döşetti. Bir anlatıma göre yeri bilmeyen bir Yeoman Warder, yani bir kule muhafızı, öylesine bir yeri gösterivermişti; başka kaynaklar ise idam sehpasını Beyaz Kule ile Waterloo Block arasındaki tören alanına yerleştiriyor. Kesin olan şu: burası Orta Çağ'da bir mezarlıktı ve Viktorya döneminin parke taşları yeniden döşenirken altlarından kaybolmuş bir yapının temelleri çıktı. Büyük olasılıkla 1684'te yıkılan muhafız binası; kapalı idamlar orada, içeride yapılıyordu.

İkinci şey, çimenliğin batı tarafındaki Beauchamp Kulesi. İçindeki hücre odasının duvarları, on altıncı ve on yedinci yüzyıllarda mahkûmların taşa kazıdığı yazıtlarla dolu: isimler, tarihler, armalar, bir çan, IANE sözcüğü, DOCTOR COOK sözcükleri.

Onları okuyabiliyorsanız, bunu bir romancıya borçlusunuz. William Harrison Ainsworth, İngiliz okurların zihnine bu kaleyi yeraltı işkence odalarıyla dolu bir labirent olarak yerleştirmişti. Bu bir kurguydu: burada hiçbir zaman kalıcı bir işkence odası olmadı. Sonra insanlar oymaları görebilsin diye bu odanın açılmasını önerdi ve Anthony Salvin, Prens Albert'in isteği üzerine odayı yeniden düzenledi.

İçeri girmeden önce kuşlara bakın. Burada her zaman en az altı kuzgun tutuluyor, 2025 yılında sekiz taneydiler; giderlerse krallığın yıkılacağına inanılıyor. Kule'nin kendi tarihçisi buna Viktorya döneminin bir icadı diyor: burada tutulan kuzgunlara dair bilinen en eski kayıt, 1883 tarihli bir çizim.

Durak 4 / 5 · En iç avlu, kalenin ortası, güney cephedeki ahşap merdivenin dibi; Kule'nin kendi rehberi bu durağa White Tower and Saint John's Chapel, yani Beyaz Kule ve Aziz Yuhanna Şapeli diyor

Beyaz Kule

Yaptıran: Fatih William; yapımı yöneten: Rochester Piskoposu Gundulf; 1090'dan sonra olası büyütme: William Rufus (Geoffrey Parnell'in yorumu); badanayı emreden: Üçüncü Henry; Caen taşından sövelerin Portland taşıyla değiştirilmesi: 17. ve 18. yüzyıllar boyunca, Inigo Jones döneminde başlayarak; dış yüzün yeniden kaplanması: 1639–1640 · Yapımına yaklaşık 1078'de başlandı, büyük olasılıkla 1100'e kadar tamamlandı; en üst kat ve bugünkü çatı 1490'larda eklendi; 1240'tan itibaren badanalı · Caen ve Reigate taşından sövelerle Kent kireçtaşı, söveler sonradan Portland taşıyla değiştirildi; çıkıntılı köşe kuleleri hariç tabanda 36 metreye 32 metre, güney mazgallarına kadar 27 metre

Şunlara dikkat edin

  • Güney cephedeki ahşap merdiven. Sökülebilen Norman merdiveninin yerinde duruyor; tepesindeki kapı on yedinci yüzyılda örülüp kapatıldı ve ancak 1973'te yeniden açıldı.
  • Güneydoğu köşesindeki, diğer üç kare köşe kulesine hiç benzemeyen yuvarlak çıkıntı. Bu, Aziz Yuhanna Şapeli'nin apsisi; bodrum duvarları çoktan yükselmişken yapıldı.
  • Pencereler. Neredeyse hepsi on sekizinci yüzyılda, bir yüzyıl önce başlamış bir kaplama yenilemesinin son döneminde büyütüldü: dış yüz 1639 ve 1640 yıllarında soyuldu ve kaplamasının büyük kısmı değiştirildi. Normanlardan kalma yalnızca iki özgün pencere duruyor, ikisi de restore edilmiş, güney duvarında, duvar galerisi hizasında.
  • Aziz Yuhanna Şapeli'nin kendisi, yukarıda, üst katta: çıplak Norman taşı, kalın ve kısa sütunlar üzerinde yuvarlak kemerler; Kule'de dokuz yüz yıldır değişmemiş bir mekâna en yakın şey.
Konuşma metni (3:19)

Dokuz yüz elli yıl; köşe kulelerini saymazsanız tabanda otuz altıya otuz iki metre, başınızın üstündeki mazgallara kadar yirmi yedi metre. Ve az kalsın bunun üçte ikisi büyüklüğünde kalacaktı.

Önünüzdeki ahşap merdivenle başlayın. Bir Norman ana kulesinin girişi bilerek yerden yüksekte yapılırdı ve kaleye saldırı olduğunda kaldırılabilen ahşap bir merdivenle çıkılırdı. İkinci Henry'nin büyük olasılıkla bu merdivenin üstüne eklediği taş giriş yapısı çoktan yok oldu. Kapının kendisi on yedinci yüzyılda örülüp kapatıldı ve 1973 yılına kadar kapalı kaldı; o yıl bu merdiven yerine kondu ve giriş yeniden açıldı.

Ana kule geleneksel olarak 1078 yılına tarihlenir. Dayanağı, Rochester'da yazılmış bir Orta Çağ el yazması olan Textus Roffensis: Rochester Piskoposu Gundulf'un işi Fatih William'ın talimatıyla yönettiğini kaydediyor. Ağaç halkası tarihlemesi, başlangıcı 1075 ile 1079 yılları arasına daraltıyor. İngiltere'nin en eski taş ana kulesi bu. Ama 1995 yılında tarihçi Geoffrey Parnell, bu duvarlardan birinin içinde, kulenin önce bugünkü boyutunun üçte ikisi kadar, beşik çatıyla tamamlandığını düşündüren izler buldu. Buna göre kule, bugün gördüğünüz hâline ancak 1090 yılındaki bir kasırganın ardından William Rufus tarafından getirildi.

Adı boyadan geliyor. Üçüncü Henry 1240 yılında ana kulenin badanalanmasını emretti; kraliyet yapılarından sorumlu yöneticiye verilen talimat, Büyük Kule'nin hem içten hem dıştan beyazlatılmasıydı. Aynı yılın ilerleyen aylarında yeniden yazdı ve yeni beyazlatılan duvar yağmurun sızmasıyla bozulmasın diye kurşun olukların uzatılmasını istedi. Olukları için kaygılanan bir kral.

Şimdi köşelere bakın. Üçü kare kule. Dördüncüsü, güneydoğudaki, yarım daire biçiminde dışarı taşıyor ve bu çıkıntı bir şapelin apsisi: Aziz Yuhanna Şapeli. Şapel ilk planda yoktu, çünkü bu çıkıntı bodrum duvarları zaten yükseldikten sonra yapıldı. İngiltere'de buna benzer bir şeye sahip olan tek ana kule Colchester'da. Yukarı çıkın ve o şapeli bulun: Kule'de neredeyse hiç değişmemiş tek yer orası. Çıplak Norman taşı, kalın ve kısa sütunlar üzerinde yuvarlak kemerler, hiç süsleme yok. Üçüncü Henry şapele altın bir haç boyatmış, pencerelerine Meryem Ana'yı ve Kutsal Üçlü'yü gösteren camlar taktırmıştı; 1320'lerde ise şapel evrak deposu olarak kullanılıyordu.

Bu güney cepheden iki hikâye. 1381 yılında, Köylü İsyanı sırasında, Kule içinde kral varken kuşatıldı ve İkinci Richard Wat Tyler'la görüşmek için dışarı çıktığında, bir kalabalık hiçbir direnişle karşılaşmadan kaleye yürüyüp girdi. Canterbury Başpiskoposu Simon Sudbury, kalabalığın kilisenin sığınma hakkına saygı göstereceğini umarak Aziz Yuhanna Şapeli'ne saklandı. Onu oradan çıkarıp Tower Hill'de başını kestiler. 17 Haziran 1674'te ise bu girişteki eski ön yapı yıkılırken işçiler, merdivenlerinin altında iki çocuğa ait kemikler buldu. Bunların, halk önünde en son Haziran 1483'te görülen prensler, yani Beşinci Edward ile kardeşi Richard olduğu varsayıldı ve kemikler Westminster Manastırı'na yeniden gömüldü. Kemiklerin çıktığı derinlik, yaklaşık üç metre, 2011 yılında buranın hemen kuzeyinde bulunan bir Roma mezarlığıyla örtüşüyor.

Yukarı çıkmadan önce pencerelere bakın. Neredeyse her biri on sekizinci yüzyılda, on yedinci yüzyıldan beri Caen taşından söveleri Portland taşıyla değiştiren bir kaplama yenilemesinin son döneminde büyütüldü. Normanlardan kalma yalnızca iki özgün pencere duruyor, ikisi de restore edilmiş, güney duvarında, duvar galerisi hizasında: dokuz yüzyıldır kendi çevresinde yeniden inşa edilen bir yapıda iki küçük açıklık.

Durak 5 / 5 · İç avlu, doğu taraf, Salt Tower ile kuzey köşesi arasındaki sur yolunun üstü; Kule'nin kendi ziyaretçi haritası burayı Battlements olarak gösteriyor

Mazgallı surlar, doğu sur yolunda

Doğu ve kuzey surlarında Üçüncü Henry'nin taş ustaları, batıda Birinci Edward'ın yeniden yapımı; arkasında yürüdüğünüz mazgallar Viktorya döneminden kalma yenilemeler · Sur ve kuleler yaklaşık 1238'den Birinci Edward'ın saltanatına kadar; dış surun doğudaki üç kulesi 1843'te söküldü · On üç kuleyle donatılmış, siper hizasında üzerinde yürünen iç sur; neredeyse 12 akrelik, yani 4,9 hektarlık bir kaleyi çevreliyor, güneydoğu köşesinde Salt Kulesi (Salt Tower) var

Şunlara dikkat edin

  • Arkasında yürüdüğünüz mazgallar. Viktorya döneminden kalma yenilemeler; geriye kalan tek Orta Çağ siperleri, içeri girmeden önce kaldırımdan görebildiğiniz Legge's Mount'taki örülüp kapatılmış olanlar.
  • Sur yolunun güneydoğu köşesindeki Salt Kulesi ve altındaki dış avlu; Kraliyet Darphanesi 1560 yılında bu kulenin yakınındaki bir binadaydı.
  • Doğu tarafta, aşağıdaki dış sur. Üzerinde, aralarında on beşer metre olan üç dikdörtgen kule vardı; 1843'te söküldüler.
  • Buradan Beyaz Kule. Standart rotada ana kulenin alt pencerelerine aşağıdan bakmak yerine onlarla aynı hizada olduğunuz tek nokta burası.
Konuşma metni (2:29)

Üçüncü Henry'nin surunun tepesinde duruyorsunuz. Standart rotada kalenin içinde değil, üstünde olduğunuz tek yer burası. Yapılacak ilk şey, dışarıya dönüp siperin üzerinden bakmak.

Bu tarafta, aşağıda dış avlu var, iki sur arasında dar bir şerit; onun ötesinde de City, Londra'nın finans merkezi. O ofis kuleleri, burayı UNESCO'nun Tehlike Altındaki Dünya Mirası Listesi'ne doğru iten nedenin ta kendisi. Kule, 1988 yılında Dünya Mirası Listesi'ne girdi.

Şimdi yaslandığınız taşa bakın. Üçüncü Henry bu doğu surunu ve kuzey surunu yaklaşık 1238 yılından itibaren yaptırdı; avlunun boyutları o zamandan beri değişmedi. Yaptırdıklarının çoğu ayakta; diktirdiği dokuz kuleden yalnızca ikisi baştan sona yeniden yapıldı. Bu sur boyunca on üç kule sıralanıyor; güneybatı köşesinden saat yönünde Bell, Beauchamp, Devereux, Flint, Bowyer, Brick, Martin, Constable, Broad Arrow, Salt, Lanthorn, Wakefield ve Bloody kuleleri. Her birinin bir görevi vardı. Bell Kulesi'nde, yani Çan Kulesi'nde, kaleye saldırı olursa alarm veren çan asılıydı. Uzun yaylar, tatar yayları ve mancınıklar yapan kraliyet yay ustasının atölyesi Bowyer Kulesi'ndeydi.

Arkasında yürüdüğünüz mazgallar Orta Çağ'dan kalma değil. Kule'deki neredeyse her mazgal Viktorya döneminden bir yenileme; geriye kalan tek Orta Çağ siperleri, kuzeybatı köşesindeki tabya Legge's Mount'un güney yüzündeki örülüp kapatılmış olanlar.

Bu sur, kalenin yapılış amacına gerçekten hizmet etmiş kısmı. Kule, Ekim 1191'de kuşatıldı; William Longchamp üç gün sonra onu Prens John'a teslim etti. 1214'te yeniden kuşatıldı: Robert Fitzwalter bir orduyla Londra'ya girdi ve kuşatma ancak Kral John Magna Carta'yı imzaladığı için kalktı. Nisan 1267'de ise Hertford Kontu Gilbert de Clare büyük bir ordu ve kuşatma makineleriyle geldi, Kule'nin korunmasının bir yabancıya emanet edilecek bir görev olmadığını ilan etti ve kaleyi alamadı.

Aşağı inmeden önce dış avluya bir kez daha bakın. O tarafta, dış sur boyunca, aralarında on beşer metre olan üç dikdörtgen kule 1843 yılında yıkılana kadar duruyordu. Kraliyet Darphanesi de aynı şeritte çalışıyordu: Birinci Edward darphaneyi bu surların içine taşıdı, 1279 yılında ülkenin darphaneleri burada toplandı ve 1560 yılına gelindiğinde darphane, aşağıda Salt Kulesi'nin yanındaki bir binanın tamamını kaplıyordu. Honourable Artillery Company birliği bugün hâlâ yılda birkaç kez bu kaleden top selamı atıyor: kraliyetle ilgili bir vesileyle altmış iki atış, geri kalan her şey için kırk bir.

Bağımsız rehber · Chiaro

Chiaro'yu Londra Kulesi'ndeki her şeye doğrultun.

Burada beş durak var; kale ise neredeyse beş hektar ve yalnızca iç surunda on üç kule bulunuyor. Oyulmuş bir yazıt, bir kapının üstündeki arma, kimsenin etiketlemediği bir tabya: herhangi birini telefonunuzun kadrajına alın, Chiaro size ne olduğunu ve kimin eseri olduğunu anlatsın; sorularınız bitene kadar da anlatmayı sürdürsün.

Anne Boleyn bu kapıdan mı geldi?Bu isimleri kim kazıdı?Hendek neden kuru?

Gitmeden önce

01

Ulaşım

Tower Hill, Londra EC3N 4AB. Hendeğin yanındaki batı ucuna gidin: Kule'nin kendi ziyaretçi haritası o köşeyi “Enter here” ve “Exit here” diye işaretliyor, erişilebilirlik belgeleri de oraya West Gate diyor. Bu sayfadaki ilk durak, kapının dışındaki kaldırımda.

En yakın metro istasyonu, Circle ve District hatlarındaki Tower Hill; 1. ücret bölgesinde ve batı girişine birkaç dakikalık yürüme mesafesinde. Docklands Light Railway hattındaki Tower Gateway ile ulusal demiryolu ağının (National Rail) Fenchurch Street istasyonu da kısa bir yürüyüş uzaklığında; nehir teknelerinin yanaştığı Tower Millennium Pier iskelesi ise kalenin güneybatı köşesinin hemen açığında. Kule'nin kendi haritası, Tower Hill tarafında bir otobüs durağı ve bir tur otobüsü parkı gösteriyor.

02

Bilet ve giriş

  • Yola çıkmadan önce, istediğiniz tarih ve giriş saati için çevrimiçi bilet alın. Burası ülkenin en çok ziyaret edilen dokuzuncu yeri; 2025'te 2.817.852 kişi gezdi ve Kule'nin kendi haritası batı ucunda tek bir giriş gösteriyor.
  • Tek bir standart yetişkin bileti bu yürüyüşün tamamını ve Yeoman Warder turlarını kapsıyor. Beyaz Kule, Beauchamp Kulesi ya da sur yolu için ayrı bir rezervasyon gerekmiyor.
  • Her yerde fotoğraf çekmek serbest değil. Kule'nin kendi ziyaretçi haritasında fotoğraf yasağı simgesi var; yasağın geçerli olduğu yerler sahada tabelalarla gösteriliyor.
  • Açılış saatleri mevsime göre değişiyor; Kule Noel döneminde ve Yılbaşı günü kapalı. Yola çıkmadan önce saatleri ve kesin kapanış tarihlerini hrp.org.uk'den kontrol edin.
Resmî biletler →
03

Resmî sesli rehber

Kule'nin resmî rehberi bir cihaz değil, bir insan. En az 1509'dan beri kraliyet muhafızı olan Yeoman Warder'lar kalede rehberli turlar düzenliyor; bir Warder turu ücretli bir ek hizmet değil, normal giriş biletine dahil. Kule'nin kendi ziyaretçi haritası da “Meet the Yeoman Warders” etkinliğini görülecek ve yapılacak on şey arasında sayıyor. Bunun dışında Kule, ücretli ek hizmet olarak bir multimedya rehber sunuyor; rehberi yerinde teslim alıyorsunuz ve teslim noktası aynı haritada işaretli. Fiyatı hrp.org.uk'de. Chiaro'nun sayfası üçüncü bir seçenek ekliyor: telefonunuzun tarayıcısında çalan beş durak. Teslim alınacak bir cihaz da kurulacak bir uygulama da yok; her metnin tamamı, rüzgârdan sesin duyulmadığı sur köşeleri için oynatıcının altında yazılı.

Resmî web sitesi →

Sorular

Ücretsiz bir Londra Kulesi sesli rehberi var mı?

Var, şu an okuduğunuz rehber. Beş durağı sıradan bir web sayfasında çalıyor, her oynatıcının altında metni duruyor; ne kurulacak bir uygulama var ne de teslim alınacak bir cihaz. Kule'nin Yeoman Warder'ların verdiği kendi rehberli turları da giriş ücretine dahil. Bu ikisinin de ulaşmadığı her şeyi, ki yüzlercesi var, çektiğiniz bir fotoğraftan yola çıkarak Chiaro uygulaması anlatır.

Dinlemek için bilet gerekir mi?

İlk durak için gerekmez. Tower Hill'de, hendeğin batısında, kapının dışındaki kaldırımda ve surları görmeniz yeterli. Diğer dördü içeride: Water Lane'deki Hainler Kapısı, Tower Green ve Beauchamp Kulesi, Beyaz Kule ve doğu sur yolu. Dördü de ek rezervasyon gerekmeden tek bir standart yetişkin biletiyle görülebiliyor.

Londra Kulesi'nin resmî sesli rehberi ne kadar?

Kule'nin resmî rehberi Yeoman Warder'lar ve turları biletinizin üstüne ek bir ücret gerektirmiyor: Warder turu normal girişe dahil ve Kule'nin kendi ziyaretçi haritası onu görülecek ve yapılacak on şey arasında sayıyor. Kule ayrıca ücretli ek hizmet olarak bir multimedya rehber de sunuyor; onu yerinde teslim alıyorsunuz, bilet alırken de ekleyebiliyorsunuz. Fiyatı hrp.org.uk'de.

Nereden başlamalıyım?

Tower Hill'den: hendeğin batısındaki kaldırımda, karşıdaki dış sura bakarak. Kule'nin kendi ziyaretçi haritası o batı köşesini “Enter here” ve “Exit here” diye işaretliyor, erişilebilirlik belgeleri de oraya West Gate diyor. İçeri girmeden önce ilk durağı dinleyin; yürüyüş ardından Water Lane boyunca doğuya ilerliyor ve sur yolunun üstünde bitiyor, oradan da surların içine iniyorsunuz.

Londra Kulesi hangi günler kapalı?

Noel döneminde ve Yılbaşı günü kapalı, yılın geri kalanında açık. Açılış saatleri mevsime göre değişiyor; Kule'nin kendi sitesi her günün saatlerini veriyor. Bu sayfanın ilk durağı, kapı açık da olsa kapalı da olsa işe yarar: Tower Hill'de, hendeğin batısında, surların dışındaki kaldırımda.

Beyaz Kule, Londra Kulesi'nin neresinde?

Kalenin tam ortasında, en iç avluda; güney cephesindeki ahşap merdivenden giriliyor. Fatih William'ın yaklaşık 1078'de yapımına başlattığı ana kule bu: tabanda otuz altıya otuz iki metre, güney mazgallarına kadar yirmi yedi metre yüksekliğinde ve bütün kale adını ondan alıyor. Aziz Yuhanna Şapeli içeride, üst katta.

Diğer sesli rehberler

Chiaro tarafından hazırlandı. Londra Kulesi yönetimiyle bağlantılı değildir.