Aziz Stefan Katedrali · Viyana · Bağımsız rehber
Aziz Stefan Katedrali sesli rehberi,
beş durak, ücretsiz.
Yaklaşık 1230'dan kalma Romanesk bir kapı ve üstünde yükselen, 136,4 metrelik, 1433'te tamamlanmış Güney Kulesi: Viyana'nın katedralindeki beş noktayı burada dinleyin, aradaki her oymaya, mezara ya da sunağa Chiaro'nun kamerasını tutup ne olduğunu sorun.
Chiaro tarafından hazırlandı. Aziz Stefan Katedrali yönetimiyle bağlantılı değildir.
Devler Kapısı ve Pagan Kuleleri
Aziz Stefan Katedrali, Viyana
Buraya kadarı ücretsizdi
Chiaro, Aziz Stefan Katedrali ziyaretinizde gördüğünüz her şeyi tek bir fotoğrafla anlatır.
Beş durak · 12 dakikalık anlatım
Beş nokta, tek bir yürüyüş,
yürüyeceğiniz sırayla.
Viyana'nın katedraline girmek ücretsiz, ama kapının ötesindeki çoğu şey ücretli; kendi başınıza dinleyeceğiniz bu Aziz Stefan Katedrali sesli rehberi de o sınıra göre kurgulandı. Birinci durak Stephansplatz'ta, batı cephesinin ortasındaki Devler Kapısı'nın karşısında. İkinci durak bu kapının hemen içinde, kilisenin arka tarafındaki ücretsiz alanda, nef boyunca doğuya bakarken. Üçüncüsü, soldaki ikinci sütundaki vaaz kürsüsü, nefin katedral gezi biletinin kapsadığı bölümünde. Dördüncü durak olan Kuzey Kulesi'nin asansörü kilisenin içinden, kuzey taraftan kalkar ve ayrı bir bileti vardır; beşinci durak olan Güney Kulesi'ne ise dışarıda, güney taraftaki ayrı bir kapıdan, yine başka bir biletle tırmanılır. Arka arkaya dinlendiğinde beş anlatım yaklaşık on iki dakika sürer; yürüyerek bütün rota düz zeminde birkaç yüz metre, artı bir asansör yolculuğu ve 343 basamaktır.
Bu sayfanın saatler, biletler ve kapılar hakkında söyledikleri katedral yönetiminin kendi ziyaretçi sitesi olan stephanskirche.at sitesinden geliyor; kayıtlarda anlatılan geçmiş, her tarih ve her ölçüm ise ayrıca ikinci, bağımsız bir kaynağa dayanıyor. Aziz Stefan, ayinlerin her şeyden önce geldiği, hâlâ ibadete açık bir katedral; bu yüzden gezi kısa sürede durdurulabilir. Kapıdaki görevliler ya da kilisedeki bir tabela size bu sayfadan farklı bir şey söylerse onlara uyun ve düzeltebilmemiz için bize bir not gönderin.
Durak 1 / 5 · Stephansplatz, batı tarafı, ana kapı Riesentor'un karşısı, U-Bahn çıkışının tam karşısında
Devler Kapısı ve Pagan Kuleleri
İkinci bölge kilisesinin adı bilinmeyen Romanesk taş ustaları, yaklaşık 1230–1250; Gotik batı penceresi yaklaşık 1420'de eklendi · Kapı ve kuleler 1230–1250; batı penceresi yaklaşık 1420'de açıldı · Kireçtaşı; net açıklığı 2,4 metre olan huni biçimli Romanesk bir kapı, 65,3 ve 66,3 metrelik iki Pagan Kulesi arasında
Şunlara dikkat edin
- Kapının solundaki duvara gömülü iki demir çubuk: keten ve kumaş için Viyana arşınları, 89,6 ve 77,6 santimetre; herkes bir tüccarın ölçüsünü burada kontrol edebilirdi.
- Kapının üstündeki timpanda tahtında oturan İsa, iki yanında birer melek ve bir dizi çıplak: kimsenin açıklayamadığı bir ayrıntı.
- Kapının iki yanındaki Pagan Kuleleri: 65,3 ve 66,3 metre yüksekliğinde, genişlikleri bir metre farklı; tam bir çift sayılmazlar.
- Batı tarafında taşa kazınmış O5 işareti: 1938–1945 Avusturya direnişinin simgesi, önce boyayla yazıldı, sonra taşa oyuldu.
Konuşma metni (2:19)
Bütün batı cephesini görebilecek kadar meydanda geriye çekilin; bunun tek bir bina değil, üst üste binmiş birkaç bina olduğunu göreceksiniz. Kapının çevresindeki koyu duvar ve iki yanındaki ince kuleler bugün göreceğiniz en eski şeyler: yaklaşık 1230 ile 1250 arasından kalma Romanesk bir yapı, Gotik katedral etrafında büyüyüp onu yutmadan önce burada duran kiliseden. Kapının üstündeki uzun sivri kemerli pencere bu eski duvara ancak 1420 dolaylarında açıldı. Arkada, sağınızda yükselen büyük kule, yani Steffl, ise Gotik kiliseye ait.
Bu kapı Riesentor, yani Devler Kapısı. Renkli açıklaması bir kemik. On beşinci yüzyılda, Kuzey Kulesi'nin temelleri kazılırken işçiler kocaman bir uyluk kemiği bulmuş; aslında bir mamutunmuş, ama ancak bir devden gelebileceği düşünüldüğü için kapının girişine asılmış. Sıkıcı açıklama ise katedralin kendi destek derneğinin tercih ettiği açıklama: Orta Yüksek Almanca risen sözcüğü, yani batmak, düşmek. Çünkü kapı bir huni gibi içeri doğru daralır, her kemer bir öncekinden biraz daha içeride durur.
Açıklık yalnızca 2,4 metre genişliğinde. Kasım 1711'de eski Pummerin çanı dökümhaneden buraya çekildiğinde kapıdan geçmedi: kapı sövelerinin sökülmesi, oymalı timpanın alt kısmından kare bir parçanın kesilip sonra yerine konması gerekti. Ekim 1957'de yeni Pummerin de aynı yoldan girdi ve yine taşların sökülmesi gerekti.
O timpana bakın. İsa, badem biçimli bir çerçevenin içinde dünyanın hükümdarı olarak oturuyor, iki yanında birer melek var ve dizlerinden biri çıplak. Kimse nedenini bilmiyor; bir görüşe göre bu, Orta Çağ taş ustası localarındaki inisiyasyon törenleriyle ilgili. Onun altında, frizde ejderhalar, aslanlar ve basiliskler sürünüyor: kapının dışında tutulan kötülük güçleri. Sütunlardaki oymalı örgüler de onları orada bağlamak içindi.
İki kule Heidentürme, yani Pagan Kuleleri; büyük olasılıkla eski bir Roma surundan alınan taşlarla yapıldıkları için. Orta Çağ'daki bir Hristiyan için bu, putperestlerin işiydi. Yükseklikleri 65,3 ve 66,3 metre, genişlikleri de bir metre farklı.
İçeri girmeden önce kapının solundaki duvara bakın. Taşa iki demir çubuk gömülü: Viyana arşınları, şehrin keten ve kumaş için yasal uzunluk ölçüleri, 89,6 ve 77,6 santimetre. Herkes bir tüccarın ölçüsünü burada kontrol edebilirdi. Üstlerindeki yuvarlak oyuğun bir somun ekmeğin olması gereken büyüklüğü gösterdiği söylenir. Oysa bu, kapıya ait aşınmış bir bağlantı parçasından başka bir şey değil.
Durak 3 / 5 · Nef, Riesentor'dan sayıldığında kuzey sırasının ikinci sütunu, nefin biletli bölümünde; Fenstergucker merdivenin dibinde, kuzey yan nef tarafında
Vaaz kürsüsü ve altındaki penceredeki adam
Eski atıf: katedral ustası Anton Pilgram (yaklaşık 1460–1515); bugün daha sık: Niclaes Gerhaert van Leyden çizgisinde çalışan bir usta; atıf hâlâ tartışmalı. Restorasyon: 1878–1880, Friedrich von Schmidt yönetiminde · Yaklaşık 1510–1515 (bazılarına göre yaklaşık 1500) · Breitenbrunn kumtaşı, ayak kısmı üç bloktan oyulmuş; 15 basamaklı bir merdiven sütunun çevresinde dolanarak kürsüye çıkar
Şunlara dikkat edin
- Merdivenin dibindeki Fenstergucker: elinde pergelle taş bir pencereden sarkıyor, üstündeki kalkanda bir taş ustası işareti var.
- Merdiven korkuluğundan dövüşerek yukarı tırmanan kurbağalar ve kertenkeleler, en tepede bekleyen küçük taş köpek.
- Kürsünün gövdesindeki dört Kilise Babası, her biri ayrı bir mizaç; Büyük Gregorius'un elinde bir büyüteç var.
- Pencereden bakan adamın altındaki REN. A. D. 1880 harfleri: on dokuzuncu yüzyıl restoratörlerinin imzası.
Konuşma metni (2:14)
Soldaki ikinci sütuna yürüyün ve taş çiçeği arayın. Bu kürsü için bulunmuş en iyi tarif bu: vaizin durduğu gövde, sapından fışkıran bir çiçek gibi açılır. Breitenbrunn'dan gelen ince, açık renkli bir kumtaşından, yaklaşık 1510 ile 1515 arasında oyuldu.
Kürsünün önde değil de burada, nefin içinde bir sütuna yaslanmış durmasının pratik bir nedeni var. Vaazlar cemaatin dilinde verilirdi ve mikrofonlardan önceki çağda vaizin sesini duyurabilmesi için insanların arasında olması gerekirdi.
Gövdeden dört yüz bakıyor: dört Latin Kilise Babası. Her biri aynı zamanda dört mizaçtan birini ve hayatın dört evresinden birini temsil eder. Soldan başlarsak, mürekkep hokkasıyla Augustinus melankolik; elinde büyüteç tutan Papa Büyük Gregorius flegmatik; kardinal şapkasıyla Hieronymus kolerik; Ambrosius ise sanguinik.
Şimdi sütunun çevresinde dolanan merdiveni izleyin. Korkuluk canlı. Kurbağalar ve kertenkeleler birbirini ısırarak yukarı tırmanıyor: güneşe çıkan kertenkeleler iyiliği, bataklıkta kalan kurbağalar kötülüğü temsil ediyor. En tepede, vaizin içeri adım attığı yerde, küçük bir taş köpek oturuyor, korkusuz küçük köpek; hiçbirinin daha ileri gitmemesi için orada.
Sonra merdivenin dibine bakın ve penceredeki adamı bulun. Başında bir başlık, elinde bir pergel, yani bir baş ustanın aleti, taş bir açıklıktan dışarı sarkıyor ve kendinden epey emin görünüyor. Viyanalılar ona Fenstergucker, yani pencereden bakan adam der. Yüzyıllar boyunca katedral ustası Anton Pilgram sanıldı, çünkü üstündeki küçük kalkanda Pilgram'ın taş ustası işareti oyulu; bütün esere de Pilgram kürsüsü dendi. Bu atıf tartışmalı. Tasarım bugün daha çok, büyük Felemenkli heykeltıraş Niclaes Gerhaert van Leyden'in tarzında çalışan bir ustaya veriliyor; Pilgram da belki oymacılar arasındaydı. En yeni araştırmalar ise pencereden bakan adamın sonuçta Pilgram olabileceğini söylüyor.
Onun altında REN. A. D. 1880 harflerini okuyabilirsiniz. Bu, restoratörlerin imzası: Friedrich von Schmidt yönetimindeki çalışmada kürsü sökülmüş, eski yağlı boyası kazınmış ve ne yazık ki onunla birlikte özgün renklerin bütün izleri de gitmiş.
Kürsü hâlâ kullanılıyor, Advent döneminde ve Büyük Perhiz'de. Yedi Ekim 1938'de, Nazi yönetimi altında, Kardinal Innitzer bu kürsüden Viyana gençlerine vaaz verdi. Ertesi gün Hitler Gençliği başpiskoposluk sarayını bastı.
Durak 4 / 5 · Kuzey Kulesi, kilisenin kuzey tarafı; çanın yanındaki açık platforma çıkan asansör kuzey yan neften, ana kapıya kısa bir yürüme mesafesinden kalkar
Kuzey Kulesi ve Pummerin
İmparator III. Friedrich döneminde başlandı, tasarım Hans Puchsbaum'a atfedilir; Rönesans külahı: kardeşler Hans ve Caspar Saphoy; Pummerin: 1951'de Yukarı Avusturya'da, Sankt Florian'da döküldü · Alt yapı 1450'den itibaren, temel taşı yaklaşık 1467, inşaat 1511'de durdu; külah 1578; Pummerin Ekim 1957'de buraya asıldı · Taştan yarım kalmış kule gövdesi, külahının tepesine kadar 68,3 metre; Pummerin, ağız çapı 314 santimetre olan bronz bir çan
Şunlara dikkat edin
- Yukarı çıkmadan önce meydandan: Güney Kulesi'nin aşağı yukarı yarı yüksekliğinde biten taş bir gövdenin üstüne oturtulmuş, 1578 tarihli küçük Rönesans külahı.
- Külahın en tepesindeki çift başlı kartal; Kuzey Kulesi'nin öteki adı, Kartal Kulesi, buradan gelir.
- Platformun yanındaki çatı: kuzey tarafta, koronun üstünde kiremitler Viyana şehrinin ve Avusturya Cumhuriyeti'nin armalarını, 1950 yılıyla birlikte oluşturur.
Konuşma metni (2:18)
Burada, Kuzey Kulesi'nin platformunda, Avusturya'nın en büyük çanının yanında, hiç bitirilmemiş bir kulenin tepesinde duruyorsunuz.
Büyük Güney Kulesi'nin ikizi olacaktı. Alt yapısına 1450'de İmparator Üçüncü Friedrich döneminde başlandı, ilk temel taşı ise on yedi yıl sonra kondu. Sonra Reform hareketi ve Viyana'ya ilerleyen Osmanlı orduları aynı anda geldi; şehrin ikinci bir kule külahından çok surlarına ihtiyacı vardı. Son taş sırasında 1511 yılı yazılı. Viyanalılar ise başka türlü anlatır: genç usta Hans Puchsbaum, derler, kuleyi tek bir yılda bitirip ustasının kızıyla evlenebilmek için ruhunu şeytana sattı, tek bir şartla: Tanrı'nın ya da herhangi bir azizin adını asla ağzına almayacaktı. Kızın adı Maria'ydı.
1578'de kardeşler Hans ve Caspar Saphoy yarım kalan gövdenin üstüne küçük Rönesans külahını oturttular, tepesine de Avusturya Hanedanı'nın çift başlı kartalını koydular. Bu yüzden buraya Adlerturm, yani Kartal Kulesi de denir. Yüksekliği 68,3 metre, komşusunun aşağı yukarı yarısı.
Şimdi çan. Eski Pummerin 1711'de, Osmanlı ordusunun 1683 kuşatmasından sonra geride bıraktığı toplardan döküldü ve on iki Nisan 1945'e kadar Güney Kulesi'nde asılı kaldı; o gün yanan ahşap çan iskeleti çöktü, çan aşağı düşüp paramparça oldu. Yeni Pummerin, Yukarı Avusturya eyaletinin bir armağanıydı; Sankt Florian'da döküldü, hem de ilk denemede değil: Ekim 1950'de bir kiriş çöktü, erimiş bronz dışarı aktı ve seyircilerin tribününü tutuşturdu. Beş Eylül 1951'deki ikinci döküm başarılı oldu. Çanın ağız çapı 314 santimetre, ağırlığı yirmi tondan fazla; Batı ve Orta Avrupa'nın üçüncü büyük çanı.
Nisan 1952'de alçak bir tır dorsesinde Viyana'ya geldi; Sovyet bölgesinden geçerken askerler konvoyu belgelerine bakmadan geçirdi, Stephansplatz'ta da onu coşkulu bir kalabalık karşıladı. Güney Kulesi'nde değil de burada asılı olmasının nedeni, eski çanın o ince kuleyi zaten zorlamış, yangının da onu daha da zayıflatmış olması.
Yalnızca büyük yortularda ve özel günlerde çalar; her yılbaşı gecesi de radyo ve televizyonda, Mavi Tuna valsinden hemen önce yayınlanır. Aşağı inmeden önce kenardan yanınızdaki çatıya bakın: kuzey tarafta, koronun üstünde, sırlı kiremitler Viyana şehrinin ve Avusturya Cumhuriyeti'nin armalarını, 1950 yılıyla birlikte çiziyor.
Durak 5 / 5 · Katedralin güney tarafı, dışarıda: kule girişine Stephansplatz'tan ulaşılır; kulenin arkasında, Stephansplatz 3'teki Curhaus'un karşısında saklı durur
Güney Kulesi, bekçi odasına 343 basamak
Kurucu: Dük IV. Rudolf; saçak üstündeki bölüm: Peter von Prachatitz tasarımı, Hans von Prachatitz döneminde tamamlandı; tepe: Friedrich von Schmidt tarafından yeniden yapıldı · 1359–1433; tepe 1860'ta Leopold Ernst tarafından söküldü, 1862–1864'te Friedrich von Schmidt tarafından taştan yeniden yapıldı · Kireçtaşından kule, tepesiyle birlikte 136,4 metre; Türmerstube, yani kule bekçilerinin odası, 343 basamağın sonunda, 67 metre yükseklikte
Şunlara dikkat edin
- Tırmanmadan önce Stephansplatz'tan: 136,4 metrede, uçtaki çift haç ve çift başlı kartal; 1864'te imparatorun doğum gününde yerine konuldu.
- Türmerstube'den: aşağıda nefin zikzak desenli kiremit çatısı ve güney tarafta, koronun üstünde kiremitlerle işlenmiş çift başlı kartal ve 1831 yılı.
- Bekçi odasının kendisi: 343 basamağın sonunda, 67 metre yükseklikte; 1534'ten 1955'in son gününe kadar burada yangın nöbeti tutuldu.
Konuşma metni (2:39)
Üç yüz kırk üç basamak ve işte Türmerstube'desiniz, yani kule bekçilerinin odasında, Stephansplatz'ın altmış yedi metre üstünde. Burası katedralin ziyaretçilere açık en yüksek noktası. Kule üstünüzde neredeyse yetmiş metre daha yükseliyor, uçta 136,4 metreye kadar; daha yukarı yalnızca katedral şantiyesinin çalışanları çıkıyor, yaklaşık yüz on metrede dışarı, dış cepheye tutturulmuş demir bir merdivene geçerek.
421 yıl boyunca bu odada hep biri nöbetteydi. Birinci Osmanlı kuşatmasından beş yıl sonra, 1534'ten itibaren şehir burada bir yangın bekçisi tuttu. Bekçi bir yangın gördüğünde gündüz kırmızı bir bayrağı, gece kırmızı bir feneri o yöne doğru sallar, teneke bir sesli boruyla sokaklara alarm verir ve yazılı bir mesajı bir boru içinden aşağıdaki kule ustasına gönderirdi; o da yangın muhafızlarını uyarırdı. Son bekçi otuz bir Aralık 1955'te aşağı indi. 1529'da ve yeniden 1683'te, Osmanlı orduları surların dışındayken, bu kule şehrin savunmasının ana gözetleme ve komuta noktasıydı.
Sona doğru hızla yükseldi. Dük Dördüncü Rudolf temel taşını 1359'da koydu, ama 1400 dolaylarında kule henüz yirmi metreydi. Geri kalan yüz metreyi aşkın kısım, Peter von Prachatitz'in tasarımıyla, aşağı yukarı otuz yılda yükseldi ve 1433'te Hans von Prachatitz yönetiminde tamamlandı. Strazburg 1439'da katedralinin kulesini bitirene kadar, altı yıl boyunca kıta Avrupası'nda bundan yüksek bir yapı yoktu.
En tepe Orta Çağ'dan kalma değil. Fransız topları 1809'da kule külahını hasara uğrattı, 1839 ile 1842 arasındaki bir onarım ise işleri daha da kötüleştirdi: taş süslemeler demir bir çekirdeğe asıldı, demir paslandı, pas da taşları çatlattı. 1860'ta tepe söküldü ve Friedrich von Schmidt onu 1862 ile 1864 arasında, Orta Çağ usulüyle, taştan yeniden yaptı. On sekiz Ağustos 1864'te, imparatorun doğum gününde, yeni bir haç ve kartal yerine kondu. Ondan önce tepede bir güneş ve bir hilal vardı; 1529 kuşatmasından sonra bunlar Viyanalılara rahatsız edici ölçüde Osmanlı görünüyordu, yine de değiştirilmeleri 1686'yı buldu.
Kule kendi ağırlığı altında yaklaşık otuz santimetre toprağa gömüldü, ama bu hareket çoktan durdu; aşağı yukarı otuz yıllık restorasyonun ardından 2025 sonbaharından beri iskelesiz duruyor.
Şimdi aşağıya, çatıya bakın. İki yüz otuz bin sırlı kiremit, nefin üstüne zikzaklar hâlinde dizilmiş; en dik yerinde eğim seksen dereceyi buluyor. O kadar dik ki yağmur onu kendiliğinden yıkıyor, kar da renkleri örtmeye fırsat bulamadan kayıp gidiyor. Koronun üstünde, bu güney tarafta, kiremitler çift başlı bir kartal çiziyor: Avusturya İmparatorluğu'nun arması, 1831 yılıyla birlikte.
Bağımsız rehber · Chiaro
Chiaro'yu Aziz Stefan Katedrali'nde gördüğünüz her şeye doğrultun.
Yalnızca nefin sütunlarında yetmiş yedi figür duruyor, üstlerindeki çatıyı da 230.000 sırlı kiremit kaplıyor. Telefonunuzu taş bir baldakenin altındaki bir azize, dış duvara gömülü bir mezar taşına ya da bir payandadaki çörtene doğrultun; Chiaro size onun ne olduğunu, parasını kimin ödediğini ve ne zaman yapıldığını söyler, sizin sorularınız bitene kadar da anlatmayı sürdürür.
Gitmeden önce
Ulaşım
Stephansplatz 3, 1010 Viyana. İçeri batı cephesinin ortasındaki ana kapı Riesentor'dan, U-Bahn'a inen merdivenlerin karşısından girin; bu giriş basamaksızdır. Güney Kulesi'nin dışarıda, güney tarafta, kulenin arkasında Curhaus'un karşısında saklı duran kendi kapısı vardır.
U1 ve U3 U-Bahn hatlarındaki Stephansplatz istasyonu doğrudan batı cephesinin önündeki meydana çıkar; 1A ve 3A otobüsleri de Stephansplatz'ta durur. Havalimanından City Airport Train sizi Wien Mitte'ye götürür, orada U3'e aktarma yaparsınız; Hauptbahnhof'tan U1 doğrudan buraya gelir, Westbahnhof'tan ise U3.
Bilet ve giriş
- Kiliseye girmek ücretsizdir; kapılar hafta içi ve cumartesi 06.00'dan, pazar ve bayram günleri 07.00'den 22.00'ye kadar açıktır. Giriş alanının ötesine geçmek için katedral gezi bileti gerekir: 8 avro, 14 yaşına kadar çocuklar için 3 avro, rezervasyon gerekmez. Gezi saatleri 09.00–11.30 ve 13.00–16.30'dur; pazar ve bayram günleri yalnızca öğleden sonraki dilim açıktır. Ayinler ve başka etkinlikler bu saatleri kısaltabilir, o yüzden gideceğiniz günün katedral takvimine bakın.
- Her kulenin ayrı bir bileti vardır, yetişkinler için 8 avro; ikisi için de rezervasyon gerekmez. Kuzey Kulesi'nin asansörü her gün 9.00–19.00 arası çalışır, yukarı son çıkış 18.30'da, kapısı 56 santimetre genişliğindedir; Güney Kulesi de aynı 9.00–19.00 saatlerinde açıktır, son tırmanış 18.15'te ve yalnızca merdivenle. All-Inclusive bileti, yetişkin için 29 avro, 14 yaşından küçük bir çocuk ücretsiz; katedral gezisini akıllı telefon sesli rehberiyle, iki kuleyi, bir katakomp turunu ve Dom Museum Wien'i kapsar, bir yıl geçerlidir.
- Katakomplar yalnızca rehberli turla gezilebilir; yetişkinler için 8 avro. Turlar günde birkaç kez, kilisenin içindeki katakomp merdiveninden başlar. Basamaksız değildir: aşağı 22, yukarı 43 basamak.
- Fotoğraf ve video çekimi yalnızca kişisel kullanım içindir, tripod kullanılamaz. Katedral herkesten bir kiliseye yakışır biçimde giyinmesini, erkeklerden de şapkalarını çıkarmalarını rica eder.
Resmî sesli rehber
Katedralin kendi rehberleri pazartesiden cumaya, saat 10.30'da İngilizce ve 15.30'da Almanca herkese açık bir tur düzenler; yetişkinler için 8 avro, çocuklar için 3 avro. Tur Domshop'un önünden başlar ve rezervasyon gerekmez. Kendi başınıza gezmek isterseniz ana kapının hemen içindeki bilet gişesinden bir sesli rehber kiralayabilirsiniz; All-Inclusive bileti ise kendi akıllı telefonunuz için dijital bir sesli rehber içerir. Bu sayfa başka bir iş görür: dışarıda, meydanda başlar, iki kulenin tepesine kadar size eşlik eder ve her kaydın tam metnini oynatıcısının altında verir.
Resmî web sitesi →Sorular
Ücretsiz bir Aziz Stefan Katedrali sesli rehberi var mı?
Evet. Bu sayfadaki her şeyi telefonunuzun tarayıcısında ücretsiz dinleyebilirsiniz; duraklardan ikisi, Devler Kapısı ve içerideki ücretsiz alandan nefe bakış, bilet de gerektirmez. Katedralin kendi sesli rehberi ana kapının hemen içindeki bilet gişesinde verilir, dijital bir rehber de All-Inclusive biletine dahildir. Bunların hiçbirinin anlatmadığı bir oyma ya da mezar taşının hikâyesini Chiaro uygulamasında çekeceğiniz bir fotoğraf anlatır.
Aziz Stefan Katedrali sesli rehberini bilet almadan dinleyebilir miyim?
İlk iki durak için evet. Devler Kapısı dışarıda, Stephansplatz'ta; nefe bakış da bu kapının hemen içindeki ücretsiz alanda dinlenir. Üçüncü durak olan vaaz kürsüsü nefin katedral gezi biletinin kapsadığı bölümünde; Kuzey ve Güney kulelerinin ise her birinin kendi bileti var.
Aziz Stefan Katedrali'nin resmî sesli rehberi ne kadar?
Katedralin sesli rehberleri, kendi başına gezenlere ana kapının hemen içindeki bilet gişesinde verilir; fiyatı orada sorun. Akıllı telefon için dijital bir sesli rehber, yetişkin için 29 avro olan All-Inclusive biletine dahildir. Bir katedral rehberiyle yapılan ve hafta içi sabahları 10.30'da İngilizce olan herkese açık tur ise 8 avro.
Aziz Stefan Katedrali'ni içeriden ne zaman gezebilirim?
Kilise her gün sabahın erken saatlerinden 22.00'ye kadar açıktır, ama gezi iki zaman dilimiyle sınırlıdır: 09.00–11.30 ve 13.00–16.30; pazar ve bayram günleri yalnızca öğleden sonraki dilim açılır. Ayinler ve etkinlikler bunu kısa sürede kısıtlayabilir; katedral takvimi bunları gösterir. Bu sayfanın dışarıda, Stephansplatz'taki ilk durağı ise içeride ne olursa olsun işe yarar.
Fenstergucker, Aziz Stefan Katedrali'nde nerede?
Vaaz kürsüsü merdiveninin dibinde; Devler Kapısı'ndan girdiğinizde sol sıradaki ikinci sütunda. Elinde bir pergelle, merdivenin altındaki küçük taş bir pencereden dışarı sarkar. Nefin o bölümü katedral gezi biletine dahildir.
Aziz Stefan Katedrali'nin hangi kulesine çıkmalıyım?
İkisi farklı deneyimler. Güney Kulesi, yani Steffl, 136,4 metre yüksekliğinde; 343 basamak tırmanarak 67 metredeki bekçi odasına, ziyaretçilere açık en yüksek noktaya çıkarsınız. 68,3 metrelik Kuzey Kulesi'nde ise Pummerin çanının yanındaki açık platforma çıkan bir asansör var. Her birinin kendi bileti var ve hiçbiri rezervasyon gerektirmez.
Diğer sesli rehberler
Chiaro tarafından hazırlandı. Aziz Stefan Katedrali yönetimiyle bağlantılı değildir.