Stephansdom · Wien · Riippumaton opas
Stephansdomin ääniopas,
viisi kohdetta, ilmaiseksi.
Romaaninen portti noin vuodelta 1230 ja sen yllä 136,4 metriä korkea etelätorni, joka valmistui vuonna 1433: kuuntele täällä viisi paikkaa Wienin tuomiokirkossa, Pyhän Tapanin katedraalissa, ja osoita välillä Chiaron kameralla mitä tahansa veistosta, hautaa tai alttaria ja kysy, mikä se on.
Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Stephansdomin ylläpitäjään.
Jättiläisten portti ja pakanatornit
Stephansdom, Wien
Tämä oli ilmainen osuus
Kuvaa mikä tahansa Stephansdomin yksityiskohta, niin Chiaro kertoo sen tarinan.
Viisi kohdetta · 13 minuuttia kuunneltavaa
Viisi paikkaa, yksi kierros,
siinä järjestyksessä, jossa kuljet.
Wienin tuomiokirkkoon pääsee sisään ilmaiseksi, mutta suurimmasta osasta sitä, mitä oven takana on, joutuu maksamaan, joten tämä omatoiminen Stephansdomin ääniopas on rakennettu tuon rajan ympärille. Ensimmäinen kohde on Stephansplatzilla, Jättiläisten portin edessä länsijulkisivun keskellä. Toinen on heti tuon oven sisäpuolella, kirkon takaosan maksuttomalla alueella, katse itään pitkin keskilaivaa. Kolmas, saarnatuoli vasemmalla toisen pilarin luona, on siinä osassa keskilaivaa, johon tarvitaan tuomiokirkon nähtävyyslippu. Pohjoistornin hissi, neljäs kohde, lähtee kirkon sisältä pohjoispuolelta, ja siihen on oma lippunsa; etelätorniin, viidenteen kohteeseen, kiivetään erillisestä ovesta ulkoa eteläpuolelta, taas toisella lipulla. Peräkkäin kuunneltuina viisi kertomusta kestävät noin kolmetoista minuuttia, ja jalan koko reitti on muutama sata metriä tasaista maata, lisäksi hissimatka ja 343 askelmaa.
Tämän sivun tiedot aukioloajoista, lipuista ja ovista ovat peräisin sivustolta stephanskirche.at, joka on tuomiokirkon hallinnon oma kävijäsivusto; äänitteiden historia, jokainen vuosiluku ja jokainen mitta, perustuu lisäksi toiseen, riippumattomaan lähteeseen. Stephansdom on toimiva tuomiokirkko, jossa jumalanpalvelukset menevät kaiken muun edelle, joten turistikäynnit voivat keskeytyä lyhyellä varoitusajalla: jos ovella oleva henkilökunta tai kirkossa oleva kyltti kertoo jotain muuta kuin tämä sivu, toimi niiden mukaan ja lähetä meille viesti, niin korjaamme tiedon.
Kohde 1/5 · Stephansplatz, länsipuoli, pääportin eli Riesentorin edessä, vastapäätä U-Bahnin uloskäyntiä
Jättiläisten portti ja pakanatornit
Toisen seurakuntakirkon nimettömät romaaniset kivenhakkaajat, noin 1230–1250; goottilainen länsi-ikkuna lisätty noin 1420 · Portti ja tornit 1230–1250; länsi-ikkuna puhkaistu noin 1420 · Kalkkikivi; suppilomainen romaaninen portti, jonka vapaa aukko on 2,4 metriä, kahden 65,3 ja 66,3 metriä korkean pakanatornin välissä
Huomaa
- Kaksi rautatankoa muurissa oven vasemmalla puolella: Wienin kyynärät pellavalle ja verkalle, 89,6 ja 77,6 senttimetriä, joiden avulla kuka tahansa saattoi tarkistaa kauppiaan mitan.
- Valtaistuimella istuva Kristus oven yläpuolisessa tympanonissa, enkeli kummallakin puolella ja toinen polvi paljaana, yksityiskohta, jota kukaan ei ole selittänyt.
- Kaksi pakanatornia portin molemmin puolin: 65,3 ja 66,3 metriä korkeat ja leveydeltään metrin verran erilaiset, eivät aivan pari.
- Länsipuolelle kaiverrettu merkki O5, Itävallan vastarintaliikkeen tunnus vuosilta 1938–1945, ensin maalattu ja myöhemmin hakattu kiveen.
Tekstiversio (2:34)
Peräänny aukiolla niin kauas, että näet koko länsijulkisivun, niin huomaat, ettei se ole yksi rakennus vaan monta, päällekkäin pinottuna. Tumma muuri oven ympärillä ja sen kummallakin puolella seisovat kaksi hoikkaa tornia ovat vanhinta, mitä tänään näet: romaanista työtä noin vuosilta 1230–1250, siitä kirkosta, joka seisoi tässä ennen kuin goottilainen tuomiokirkko kasvoi sen ympärille ja nielaisi sen. Korkea suippokaari-ikkuna oven yllä puhkaistiin tuohon vanhaan muuriin vasta noin vuonna 1420. Ja suuri torni, joka kohoaa takana oikealla, Steffl, kuuluu goottilaiseen kirkkoon.
Ovi on Riesentor, Jättiläisten portti. Värikäs selitys nimelle on luu. 1400-luvulla, kun pohjoistornin perustuksia kaivettiin, työmiehet löysivät valtavan reisiluun, todellisuudessa mammutin, ja koska se saattoi kuulua vain jättiläiselle, se ripustettiin portin eteiseen. Tylsä selitys, jota tuomiokirkon oma tukiyhdistys suosii, on keskiyläsaksan sana risen, vajota tai pudota, koska portti kapenee sisäänpäin kuin suppilo ja jokainen kaari on asetettu edellistä syvemmälle.
Aukko on vain 2,4 metriä leveä. Kun vanha Pummerin-kello marraskuussa 1711 raahattiin tänne valimosta, se ei mahtunut sisään: ovenpielet piti irrottaa, ja veistetyn tympanonin alaosasta sahattiin neliö, joka myöhemmin pantiin takaisin paikalleen. Lokakuussa 1957 uusi Pummerin tuli sisään samaa tietä, ja taas kiviä piti poistaa.
Katso ylös tuohon tympanoniin. Kristus istuu mantelinmuotoisen kehyksen sisällä maailman hallitsijana, enkeli kummallakin puolella, ja hänen toinen polvensa on paljas. Kukaan ei tiedä miksi; yksi teoria liittää sen keskiaikaisten kivenhakkaajien looshien vihkimysriitteihin. Hänen allaan friisissä ryömivät lohikäärmeet, leijonat ja basiliskit, pahan voimat, jotka pidetään oven ulkopuolella, ja pylväiden veistetyn punonnan tarkoitus oli sitoa ne sinne.
Kaksi tornia ovat Heidentürme, pakanatornit, luultavasti siksi, että ne rakennettiin vanhan roomalaisen muurin kivistä, ja keskiajan kristitylle se oli pakanoiden työtä. Ne ovat 65,3 ja 66,3 metriä korkeat, ja niiden leveys eroaa metrin.
Ennen kuin menet sisään, katso muuria oven vasemmalla puolella. Kiveen on upotettu kaksi rautatankoa: Wienin kyynärät, kaupungin lailliset pituusmitat pellavalle ja verkalle, 89,6 ja 77,6 senttimetriä, joiden avulla kuka tahansa saattoi tarkistaa kauppiaan mitan. Niiden yläpuolella olevan pyöreän kolon sanotaan näyttävän, kuinka suuri leivän piti olla. Se on kuitenkin vain kulunut oven kiinnityskohta.
Kohde 3/5 · Keskilaiva, pohjoisen pilaririvin toinen pilari Riesentorista laskien, keskilaivan maksullisessa osassa; Fenstergucker on portaiden juurella pohjoisen sivulaivan puolella
Saarnatuoli ja mies ikkunassa sen alla
Pitkään tuomiokirkon rakennusmestarin Anton Pilgramin (noin 1460–1515) työnä pidetty, nykyään useammin Niclaes Gerhaert van Leydenin jalanjäljissä kulkeneen mestarin; tekijyydestä kiistellään yhä. Restauroitu 1878–1880 Friedrich von Schmidtin johdolla · Noin 1510–1515 (joidenkin mukaan noin 1500) · Breitenbrunnin hiekkakiveä, jalka hakattu kolmesta lohkareesta; 15 askelman portaat kiertävät pilarin ympäri saarnatuoliin
Huomaa
- Fenstergucker portaiden juurella nojaa ulos kivi-ikkunasta harppi kädessään, ja hänen yllään kilvessä on kivenhakkaajan merkki.
- Sammakot ja sisiliskot, jotka taistelevat tiensä ylös portaiden kaidetta, ja pieni kivikoira, joka odottaa ylhäällä.
- Neljä kirkkoisää saarnatuolin kopassa, kukin eri temperamenttia; Gregorius Suurella on kädessään suurennuslasi.
- Kirjaimet REN. A. D. 1880 ikkunasta kurkistavan miehen alla, 1800-luvun restauroijien signeeraus.
Tekstiversio (2:34)
Kävele vasemmalla olevan toisen pilarin luo ja etsi kivinen kukka. Se on paras kuvaus, jonka kukaan on tälle saarnatuolille keksinyt: koppa, jossa saarnaaja seisoi, puhkeaa varrestaan kuin kukka, ja se on veistetty hienosta, vaaleasta Breitenbrunnin hiekkakivestä noin vuosina 1510–1515.
Se seisoo tässä keskilaivassa pilaria vasten eikä edessä käytännöllisestä syystä. Saarnat pidettiin seurakunnan kielellä, ja ennen mikrofoneja saarnaajan piti olla ihmisten keskellä, jotta hänet ylipäätään kuultiin.
Kopasta katsovat ulos neljät kasvot: neljä latinalaista kirkkoisää, ja jokainen heistä on myös yksi neljästä temperamentista ja yksi neljästä elämänvaiheesta. Vasemmalta lukien Augustinus mustepulloineen on melankolikko; paavi Gregorius Suuri, suurennuslasi kädessään, flegmaatikko; Hieronymus kardinaalinhatussaan koleerikko; Ambrosius sangviinikko.
Seuraa nyt portaita, kun ne kiertävät pilarin ympäri. Kaide on täynnä elämää. Sammakot ja sisiliskot kiipeävät sitä ylös ja purevat toisiaan: sisiliskot, jotka tulevat aurinkoon, edustavat hyvää, ja sammakot, jotka pysyvät suossa, pahaa. Ylhäällä, missä saarnaaja astui koppaan, istuu pieni kivikoira, pelkoa tuntematon pikku koira, joka pitää huolen, ettei yksikään niistä pääse pidemmälle.
Katso sitten alas portaiden juurelle ja etsi mies ikkunassa. Hän nojaa ulos kiviaukosta lakki päässään ja harppi, rakennusmestarin työkalu, kädessään, ja näyttää aika itsevarmalta. Wieniläiset kutsuvat häntä nimellä Fenstergucker, ikkunasta kurkistaja. Vuosisatojen ajan hänen uskottiin esittävän tuomiokirkon rakennusmestaria Anton Pilgramia, koska Pilgramin kivenhakkaajan merkki on kaiverrettu pieneen kilpeen hänen yläpuolellaan, ja koko teosta kutsuttiin Pilgramin saarnatuoliksi. Tekijyys on kiistanalainen. Suunnitelma luetaan nykyään useammin mestarille, joka työskenteli suuren alankomaalaisen kuvanveistäjän Niclaes Gerhaert van Leydenin tyyliin, ja Pilgram oli ehkä yksi kivenveistäjistä; tuoreimman tutkimuksen mukaan ikkunasta kurkistaja saattaa sittenkin olla Pilgram.
Hänen alapuoleltaan voit lukea kirjaimet REN. A. D. 1880. Se on restauroijien signeeraus Friedrich von Schmidtin johtamista töistä, joissa saarnatuoli purettiin osiin ja siitä kaavittiin vanha öljymaali ja sen mukana valitettavasti jokainen jälki alkuperäisistä väreistä.
Saarnatuolia käytetään yhä, adventtiaikana ja paastonaikana. Seitsemäntenä lokakuuta 1938, natsivallan aikana, kardinaali Innitzer saarnasi tästä kopasta Wienin nuorille. Seuraavana päivänä Hitlerjugend hyökkäsi arkkipiispan palatsiin.
Kohde 4/5 · Pohjoistorni kirkon pohjoispuolella; hissi kellon vieressä olevalle avoimelle tasanteelle lähtee pohjoisesta sivulaivasta, lyhyen kävelymatkan päässä pääovesta
Pohjoistorni ja Pummerin
Aloitettu keisari Fredrik III:n aikana suunnitelmalla, joka luetaan Hans Puchsbaumille; renessanssikupoli: veljekset Hans ja Caspar Saphoy; Pummerin valettu 1951 Sankt Florianissa Ylä-Itävallassa · Alarakenne vuodesta 1450, peruskivi noin 1467, työ keskeytyi 1511; kupoli 1578; Pummerin ripustettu tänne lokakuussa 1957 · Kivinen tornintynkä, 68,3 metriä kupolin huippuun; Pummerin on pronssikello, jonka suuaukon halkaisija on 314 senttimetriä
Huomaa
- Aukiolta ennen ylös menoa: pieni renessanssikupoli vuodelta 1578 kivisen tyngän päällä, joka päättyy suunnilleen etelätornin puoliväliin.
- Kaksipäinen kotka aivan kupolin huipulla; siitä pohjoistorni sai toisen nimensä, Kotkatorni.
- Katto tasanteen vieressä: kuorin päällä pohjoispuolella kattotiilet muodostavat Wienin kaupungin ja Itävallan tasavallan vaakunat sekä vuosiluvun 1950.
Tekstiversio (2:32)
Täällä ylhäällä pohjoistornin tasanteella seisot Itävallan suurimman kellon vieressä, sellaisen tornin huipulla, jota ei koskaan saatu valmiiksi.
Siitä piti tulla suuren etelätornin kaksoisveli. Sen alarakenteen rakentaminen aloitettiin keisari Fredrik Kolmannen aikana vuonna 1450, ja ensimmäinen peruskivi muurattiin seitsemäntoista vuotta myöhemmin. Sitten uskonpuhdistus ja Wieniä kohti etenevät osmanien armeijat tulivat yhtä aikaa, ja kaupunki tarvitsi muurejaan paljon enemmän kuin toista tornia. Viimeisessä kivikerroksessa on vuosiluku 1511. Wieniläiset kertovat asian toisin: nuori rakentaja Hans Puchsbaum, he sanovat, myi sielunsa paholaiselle saadakseen tornin valmiiksi yhdessä vuodessa ja voittaakseen mestarinsa tyttären, yhdellä ehdolla: hän ei koskaan lausuisi Jumalan eikä yhdenkään pyhimyksen nimeä. Tytön nimi oli Maria.
Vuonna 1578 veljekset Hans ja Caspar Saphoy nostivat tyngän päälle pienen renessanssikupolin, jonka huipulla on Itävallan hallitsijahuoneen kaksipäinen kotka, ja siksi tätä kutsutaan myös nimellä Adlerturm, Kotkatorni. Se on 68,3 metriä korkea, suunnilleen puolet naapuristaan.
Sitten kello. Vanha Pummerin valettiin vuonna 1711 tykeistä, jotka osmanien armeija jätti jälkeensä vuoden 1683 piirityksen jälkeen, ja se riippui etelätornissa kahdenteentoista huhtikuuta 1945 asti, jolloin sen palava puinen kellotuoli romahti ja kello putosi ja särkyi. Uusi Pummerin oli Ylä-Itävallan osavaltion lahja, ja se valettiin Sankt Florianissa, eikä ensimmäisellä yrityksellä: lokakuussa 1950 palkki petti, sula pronssi valui ulos ja sytytti katsojien lehterin tuleen. Toinen valu, viidentenä syyskuuta 1951, onnistui. Kellon suuaukon halkaisija on 314 senttimetriä, se painaa yli kaksikymmentä tonnia, ja se on Länsi- ja Keski-Euroopan kolmanneksi suurin.
Se saapui Wieniin huhtikuussa 1952 matalalavaperävaunulla Neuvostoliiton miehitysvyöhykkeen läpi, missä sotilaat viittoivat saattueen ohi tarkastamatta sen papereita, ja Stephansplatzilla sitä oli vastassa hurraava väkijoukko. Se riippuu täällä eikä etelätornissa, koska vanha kello oli jo rasittanut tuota hoikkaa tornia ja palo oli heikentänyt sitä entisestään.
Kello soi vain suurina juhlapyhinä ja erityisinä tilaisuuksina, ja joka uudenvuodenyö se kuuluu radiossa ja televisiossa juuri ennen Kaunis sininen Tonava -valssia. Ennen kuin laskeudut, katso reunan yli vieressäsi olevaa kattoa: pohjoispuolella kuorin päällä lasitetut kattotiilet muodostavat Wienin kaupungin ja Itävallan tasavallan vaakunat sekä vuosiluvun 1950.
Kohde 5/5 · Tuomiokirkon eteläpuolella, ulkona: tornin sisäänkäynnille tullaan Stephansplatzilta, ja se on piilossa tornin takana vastapäätä Curhausia osoitteessa Stephansplatz 3
Etelätorni, 343 askelmaa tornivartijoiden huoneeseen
Perustaja herttua Rudolf IV; räystäslinjan yläpuolinen osa rakennettu Peter von Prachatitzin suunnitelman mukaan ja valmistunut Hans von Prachatitzin johdolla; huipun rakensi uudelleen Friedrich von Schmidt · 1359–1433; Leopold Ernst purki huipun 1860, ja Friedrich von Schmidt rakensi sen uudelleen kivestä 1862–1864 · Kalkkikivitorni, 136,4 metriä korkea huippukoristeineen; Türmerstube, tornivartijoiden huone, on 67 metrin korkeudessa 343 askelman päässä
Huomaa
- Stephansplatzilta ennen kiipeämistä: kaksoisristi ja kaksipäinen kotka huipussa 136,4 metrin korkeudessa, paikalleen asetettu keisarin syntymäpäivänä vuonna 1864.
- Türmerstubesta: keskilaivan katon siksak-kuvioiset tiilet allasi ja kuorin päällä eteläpuolella tiilistä muodostettu kaksipäinen kotka vuosilukuineen 1831.
- Itse tornivartijoiden huone 67 metrin korkeudessa, 343 askelman päässä, jossa pidettiin palovartiota vuodesta 1534 vuoden 1955 viimeiseen päivään asti.
Tekstiversio (2:55)
Kolmesataaneljäkymmentäkolme askelmaa, ja olet Türmerstubessa, tornivartijoiden huoneessa, kuudenkymmenenseitsemän metrin korkeudessa Stephansplatzin yläpuolella. Se on tuomiokirkon korkein kävijöille avoin kohta. Yläpuolellasi torni jatkuu vielä lähes seitsemänkymmentä metriä, ja kärjessä se on 136,4 metriä korkea; pidemmälle menee vain tuomiokirkon rakennusveistämön henkilökunta, joka kiipeää noin sadankymmenen metrin korkeudessa ulos rautatikkaille tornin ulkopuolelle.
Kaikkiaan 421 vuotta tässä huoneessa oli aina joku vuorossa. Vuodesta 1534 lähtien, viisi vuotta osmanien ensimmäisen piirityksen jälkeen, kaupunki piti täällä ylhäällä palovartijaa. Jos vartija näki tulipalon, hän heilutti sen suuntaan punaista lippua päivällä tai punaista lyhtyä yöllä, huusi hälytyksen kaduille peltisen puhetorven läpi ja lähetti kirjallisen viestin putkea pitkin alhaalla olevalle tornimestarille, joka hälytti palovartioston. Viimeinen vartija laskeutui alas kolmantenakymmenentenäensimmäisenä joulukuuta 1955. Ja vuosina 1529 ja 1683, kun osmanien armeijat olivat muurien ulkopuolella, tämä torni oli kaupungin puolustuksen tärkein tähystys- ja komentopaikka.
Lopussa työ eteni nopeasti. Herttua Rudolf Neljäs muurasi peruskiven vuonna 1359, mutta noin vuonna 1400 torni oli vasta kaksikymmentä metriä korkea. Loput yli sata metriä kohosivat noin kolmessakymmenessä vuodessa Peter von Prachatitzin suunnitelman mukaan, ja ne valmistuivat vuonna 1433 Hans von Prachatitzin johdolla. Kuuden vuoden ajan, kunnes Strasbourg sai tuomiokirkkonsa tornin valmiiksi vuonna 1439, mikään Manner-Euroopassa ei ollut korkeampi.
Itse huippu ei ole keskiaikainen. Ranskalaiset tykit vaurioittivat tornin kärkeä vuonna 1809, ja korjaus vuosina 1839–1842 pahensi asiaa: kivikoristeet ripustettiin rautaytimeen, rauta ruostui ja ruoste halkaisi kivet. Vuonna 1860 huippu purettiin, ja Friedrich von Schmidt rakensi sen uudelleen kivestä keskiaikaiseen tapaan vuosina 1862–1864. Kahdeksantenatoista elokuuta 1864, keisarin syntymäpäivänä, paikalleen nousivat uusi risti ja kotka. Sitä ennen kärjessä oli aurinko ja kuunsirppi, jotka vuoden 1529 piirityksen jälkeen näyttivät wieniläisten silmissä kiusallisen osmanilaisilta; niiden vaihtaminen kesti silti vuoteen 1686.
Torni on painunut omalla painollaan noin kolmekymmentä senttimetriä maahan, vaikka liike pysähtyi kauan sitten, ja noin kolmenkymmenen vuoden restauroinnin jälkeen se on seissyt ilman telineitä syksystä 2025 lähtien.
Katso nyt alas kattoon. Kaksisataakolmekymmentätuhatta lasitettua kattotiiltä siksak-kuvioina keskilaivan päällä, rinteessä, jonka jyrkin kohta on kahdeksankymmentä astetta, niin jyrkkä, että sade huuhtoo sen puhtaaksi ja lumi liukuu pois ennen kuin ehtii peittää värit. Ja kuorin päällä, tällä eteläpuolella, tiilet muodostavat kaksipäisen kotkan, Itävallan keisarikunnan vaakunan, ja vuosiluvun 1831.
Riippumaton opas · Chiaro
Osoita Chiarolla mitä tahansa Stephansdomissa.
Pelkästään keskilaivan pilareissa seisoo seitsemänkymmentäseitsemän hahmoa, ja niiden yllä kattoa peittää 230 000 lasitettua tiiltä. Osoita puhelimella pyhimystä kivisen baldakiinin alla, ulkomuuriin upotettua hautakiveä tai tukipilarin vesisylkijää, niin Chiaro kertoo, mikä se on, kuka sen maksoi ja milloin, ja jatkaa niin kauan kuin sinulla on kysyttävää.
Ennen lähtöä
Kulkuyhteydet
Stephansplatz 3, 1010 Wien. Mene sisään Riesentorista, länsijulkisivun keskellä olevasta pääovesta vastapäätä U-Bahnin portaita; sisäänkäynti on porraton. Etelätornilla on oma ovensa ulkona eteläpuolella, piilossa tornin takana vastapäätä Curhausia.
U-Bahnin linjojen U1 ja U3 Stephansplatzin asema avautuu länsijulkisivun edessä olevalle aukiolle, ja myös bussit 1A ja 3A pysähtyvät Stephansplatzilla. Lentokentältä City Airport Train kulkee Wien Mitten asemalle, jossa vaihdat U3-linjaan; Hauptbahnhofilta U1 tuo sinut suoraan tänne ja Westbahnhofilta U3.
Liput ja sisäänpääsy
- Kirkkoon pääsee sisään maksutta, ja ovet ovat auki klo 22.00 asti, arkisin ja lauantaisin klo 06.00 alkaen ja sunnuntaisin ja pyhäpäivinä klo 07.00 alkaen. Sisäänkäyntialuetta pidemmälle pääsee tuomiokirkon nähtävyyslipulla: 8 euroa tai 3 euroa enintään 14-vuotiaalta lapselta, ilman varausta. Kirkkoon voi tutustua klo 09.00–11.30 ja 13.00–16.30, ja sunnuntaisin ja pyhäpäivinä vain iltapäivän jaksolla; jumalanpalvelukset ja muut tilaisuudet voivat lyhentää aikoja, joten katso tuomiokirkon kalenterista oma päiväsi.
- Kumpaankin torniin on oma lippunsa, 8 euroa aikuiselta, eikä kumpikaan vaadi varausta. Pohjoistornin hissi kulkee päivittäin klo 9.00–19.00, viimeinen nousu klo 18.30, ja sen ovi on 56 senttimetriä leveä; etelätorni on auki samaan aikaan, klo 9.00–19.00, viimeinen nousu klo 18.15, ja sinne kiivetään vain portaita. All-Inclusive-lippu, 29 euroa aikuiselta ja yksi alle 14-vuotias lapsi ilmaiseksi, kattaa tuomiokirkkokäynnin älypuhelimen ääniopastuksella, molemmat tornit, katakombikierroksen ja Dom Museum Wienin, ja se on voimassa vuoden.
- Katakombeihin pääsee vain opastetulla kierroksella, 8 euroa aikuisilta, joka alkaa useita kertoja päivässä katakombien portaiden luota kirkon sisältä. Ne eivät ole esteettömät: 22 askelmaa alas ja 43 takaisin ylös.
- Valokuvaaminen ja videokuvaaminen on sallittu vain yksityiseen käyttöön, eikä jalustoja saa käyttää. Tuomiokirkko pyytää kaikkia pukeutumaan kirkkoon sopivalla tavalla ja miehiä ottamaan hatun päästään.
Virallinen ääniopas
Tuomiokirkon omat oppaat vetävät maanantaista perjantaihin yleisöopastuksen englanniksi klo 10.30 ja saksaksi klo 15.30, hintaan 8 euroa aikuiselta ja 3 euroa lapselta; lähtö on Domshopin edestä, eikä varausta tarvita. Omatoimista käyntiä varten voit vuokrata ääniopastimen lipunmyynnistä heti pääoven sisäpuolelta, ja All-Inclusive-lippuun kuuluu digitaalinen ääniopas omaan älypuhelimeesi. Tämä sivu tekee jotain muuta: se alkaa ulkona aukiolla, kulkee mukanasi molempiin torneihin ja näyttää jokaisen äänitteen koko tekstin soittimen alla.
Virallinen sivusto →Kysymyksiä
Onko Stephansdomiin ilmaista ääniopasta?
On. Kaiken tällä sivulla voi kuunnella ilmaiseksi puhelimen selaimessa, ja kahteen kohteeseen, Jättiläisten porttiin ja keskilaivan näkymään sen takana olevalta maksuttomalta alueelta, ei tarvita lippuakaan. Tuomiokirkon oma ääniopas annetaan lipunmyynnistä heti pääoven sisäpuolelta, ja digitaalinen ääniopas kuuluu All-Inclusive-lippuun. Jos vastaan tulee veistos tai hautakivi, jota mikään niistä ei käsittele, kuva Chiaro-sovelluksessa kertoo sen tarinan.
Voinko kuunnella Stephansdomin ääniopasta ilman lippua?
Kahden ensimmäisen kohteen osalta voit. Jättiläisten portti on ulkona Stephansplatzilla, ja keskilaivan näkymää kuunnellaan maksuttomalla alueella heti oven sisäpuolella. Saarnatuoli, kolmas kohde, on siinä keskilaivan osassa, johon tarvitaan tuomiokirkon nähtävyyslippu, ja pohjois- ja etelätornilla on kummallakin oma lippunsa.
Paljonko Stephansdomin virallinen ääniopas maksaa?
Tuomiokirkon ääniopastimia omatoimisille kävijöille annetaan lipunmyynnistä heti pääoven sisäpuolelta, joten kysy hintaa sieltä. Digitaalinen ääniopas älypuhelimeen sisältyy All-Inclusive-lippuun, joka maksaa aikuiselta 29 euroa. Tuomiokirkon oppaan vetämä yleisöopastus, englanniksi arkiaamuisin klo 10.30, maksaa 8 euroa.
Milloin Stephansdomiin voi tutustua sisältä?
Kirkko on auki joka päivä varhaisesta aamusta klo 22.00 asti, mutta nähtävyyskäynnit on rajattu kahteen jaksoon, klo 09.00–11.30 ja 13.00–16.30, paitsi sunnuntaisin ja pyhäpäivinä, jolloin vain iltapäiväjakso on auki. Jumalanpalvelukset ja tilaisuudet voivat rajoittaa käyntejä lyhyellä varoitusajalla, ja tuomiokirkon kalenteri näyttää ne. Tämän sivun ensimmäinen kohde, ulkona Stephansplatzilla, toimii, tapahtui sisällä mitä tahansa.
Missä Stephansdomin Fenstergucker on?
Saarnatuolin portaiden juurella, vasemmanpuoleisen pilaririvin toisen pilarin luona, kun tulet sisään Jättiläisten portista. Hahmo nojaa ulos pienestä kivi-ikkunasta portaiden alla harppi kädessään. Tuohon keskilaivan osaan tarvitaan tuomiokirkon nähtävyyslippu.
Kumpaan Stephansdomin torniin kannattaa nousta?
Ne ovat kaksi eri retkeä. Etelätorni, Steffl, on 136,4 metriä korkea, ja kiipeät 343 askelmaa tornivartijoiden huoneeseen 67 metrin korkeuteen, korkeimpaan kävijöille avoimeen kohtaan. Pohjoistornissa, 68,3 metriä, on hissi avoimelle tasanteelle Pummerin-kellon viereen. Kumpaankin on oma lippunsa, eikä kumpikaan vaadi varausta.
Lisää äänioppaita
Chiaron tekemä. Ei sidoksissa Stephansdomin ylläpitäjään.