კლოისტერსი · ნიუ-იორკი · დამოუკიდებელი გიდი
კლოისტერსის აუდიოგიდი,
ხუთი გაჩერება, უფასოდ.
შუა საუკუნეების ხუთი შედევრი, რომელსაც აქვე მოისმენთ, არაფრის დაყენების გარეშე. კოლექციის დანარჩენ, დაახლოებით 5000 ნამუშევარზე, ვიტრაჟებიდან საფლავის ქანდაკებებამდე, Chiaro ფოტოს მიხედვით მოგიყვებათ.
შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული კლოისტერსის ადმინისტრაციასთან.
ხარების ტრიპტიქი (მეროდის საკურთხევლის ხატი)
კლოისტერსი, ნიუ-იორკი
ეს იყო უფასო ნაწილი
გადაიღეთ კლოისტერსის ნებისმიერი ნამუშევარი და Chiaro მის ამბავს მოგიყვებათ.
ხუთი გაჩერება · 13 წუთის აუდიო
ხუთი გაჩერება, ერთი მარშრუტი,
იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც გაივლით.
ეს აუდიოგიდი კლოისტერსში (The Met Cloisters) ერთი წრიული მარშრუტია ჰადსონის თავზე, ბორცვზე მდგარ შენობაში: ოთხი დარბაზი მთავარ სართულზე, სართულ 1-ზე, და კიდევ ერთი, კიბით ქვემოთ. იწყებთ მეროდის დარბაზში (დარბაზი 19), სურათთან, რომლის წინაც ოჯახი შინ ლოცულობდა. შემდეგ გადადიხართ შვიდ სანადირო გობელენთან (დარბაზი 17), ცხრა გმირის დარბაზით გადიხართ კუქსის კლუატრის ვარდისფერ არკადებში (დარბაზი 07), იქიდან ფუენტიდუენიის სამლოცველოს ესპანურ აფსიდთან მიდიხართ (დარბაზი 02) და ასრულებთ კიბით ქვემოთ, საგანძურში (დარბაზი 14), ლომვეშაპის ეშვისგან ნაკვეთ ჯვართან. მოსმენას სულ დაახლოებით ცამეტი წუთი სჭირდება, გაჩერებებს შორის სიარულს კი ათზე ნაკლები; თუ დათვალიერებისთვისაც დაიტოვებთ დროს, საათნახევარი გამოყავით.
ნამუშევრების მონაცემები მეტროპოლიტენის ონლაინ კოლექციიდან და დამოუკიდებელი საცნობარო წყაროდან არის აღებული, დარბაზების ნომრები კი თავად მუზეუმის საიტიდან. კლოისტერსი, როგორც ნებისმიერი მუზეუმი, ნამუშევრებს სხვაგან ათხოვებს და რესტავრაციისთვის გადააადგილებს, ასე რომ, თუ დარბაზის ეტიკეტი ამ გვერდს არ ემთხვევა, ეტიკეტს ენდეთ და ცვლილების შესახებ მოგვწერეთ.
გაჩერება 1 / 5 · დარბაზი 19, მეროდის დარბაზი, სართული 1
ხარების ტრიპტიქი (მეროდის საკურთხევლის ხატი)
რობერტ კამპინის სახელოსნო · დაახ. 1427–1432 · ზეთი მუხის დაფაზე, გაშლილი 64,5 × 117,8 სმ
დააკვირდით
- პაწაწინა ფიგურა ჯვრით, რომელიც შუა ნაწილის მარცხენა ზედა კუთხეში მრგვალი სარკმლიდან ოქროს სხივებზე სრიალით ეშვება. მტრედი, რომელსაც ელით, აქ არ არის; ასე გამოხატავს მხატვარი ჩასახვას.
- ორი სათაგური იოსების სახელოსნოში: ერთი მის დაზგაზე, მეორე ქუჩისკენ გამავალ სარკმელში დადგმული. წმინდა ავგუსტინემ ჯვარს ეშმაკის სათაგური უწოდა.
- მაგიდაზე სანთელი, წამის წინ ჩამქრალი, რომლის პატრუქიდან ჯერ კიდევ ამოიკლაკნება კვამლის წვრილი ძაფი.
- ცისფერი ცა მარიამის უკან სარკმლებში. ის თავდაპირველ ოქროს ფურცელზე დახატეს; ეს ერთ-ერთი იმ ცვლილებათაგანია, რომლებიც პირველი ვერსიის შემდეგ შეიტანეს.
ტექსტი (2:56)
დაიხარეთ იმაზე ახლოს, ვიდრე თავაზიანობა გიკარნახებთ. მთელი ტრიპტიქი გაშლილ მდგომარეობაში დაახლოებით ერთი მეტრი და ჩვიდმეტი სანტიმეტრი სიგანისაა, შუა ნაწილი კი კვადრატია, რომლის გვერდი სამოცდაოთხ სანტიმეტრსაც ძლივს აღწევს. ის არასოდეს ყოფილა ეკლესიისთვის განკუთვნილი. ის მეთხუთმეტე საუკუნის ოჯახისთვის შეიქმნა, რომელიც მის წინ შინ ლოცულობდა, თქვენ ირგვლივ მდგარი გვიანი შუა საუკუნეების ავეჯი კი იმიტომ შეარჩიეს, რომ სურათზე გამოსახულ ნივთებს ეხმიანებოდეს.
შუა ნაწილზე ხარებაა, ოღონდ არა ტაძარში, არამედ თავად მხატვრის დროინდელ მყუდრო სახლში. მარიამი წითელ კაბაში იატაკზე ზის, წიგნში ჩაფლული. ანგელოზი გაბრიელი ახლახან შემოვიდა და ლაპარაკს აპირებს, მარიამს კი ის ჯერ არ შეუმჩნევია. ახლა მარცხენა ზედა კუთხეში მრგვალ სარკმელს შეხედეთ. იქიდან ოქროს სხივები შემოდის, მათზე კი ჯვრით ხელში პაწაწინა ფიგურა ეშვება. ეს ყრმა იესოა, რომელიც გზაშია. მაგიდაზე სანთელი ახლახან ჩაქრა. პატრუქი ჯერ კიდევ ღვივის და მისგან კვამლის ნაკადი ამოიკლაკნება. გვერდით, დოქში შროშანი დგას.
მარჯვენა ფრთაზე დურგალი იოსებია, რომელიც ფიცარში ხვრელებს ბურღავს. მის დაზგაზე სათაგური დევს, მეორე კი მისი სახელოსნოს ქუჩისკენ გამავალ სარკმელშია დადგმული. ეს თეოლოგიური აზრის მქონე ხუმრობაა. წმინდა ავგუსტინე წერდა, რომ ჯვარი ეშმაკის სათაგური იყო, სატყუარად კი ქრისტეს სიკვდილი ედო. 1966 წელს ერთმა მკვლევარმა გამოთქვა მოსაზრება, რომ დაზგაზე მდებარე საგანი სინამდვილეში დურგლის რანდა იყო. იმავე წელს ლივერპულელმა მუზეუმის თანამშრომელმა, ჯონ ჯეიკობმა, სათაგური სურათის მიხედვით ააწყობინა და მასში თაგვიც დაიჭირა.
მარცხენა ფრთაზე ბაღში დაჩოქილია კაცი, რომელმაც ამ ყველაფრის საფასური გადაიხადა. ის ღია კარიდან სასწაულს უთვალთვალებს, თითქოს შემთხვევით შემოუშვეს. მის უკან ცოლი დაჩოქილა. პირველ ვერსიაში ის არ იყო. მეტროპოლიტენის განმარტებით, პირველად შუა ნაწილი შეიქმნა, სავარაუდოდ, შეკვეთის გარეშე, შემდეგ დონატორმა ფრთები შეუკვეთა, 1430-იან წლებში კი, ალბათ მისი დაქორწინების შემდეგ, დაამატეს მისი ცოლი და მაცნე ჭიშკართან. მარიამის უკან ცაც კი შესწორებაა. ის სარკმლები ოქროს ფურცლით იყო დაფარული, სანამ ვიღაცამ ლურჯად არ გადაღება.
სურათი რობერტ კამპინის სახელოსნოდან გამოვიდა, ტურნედან; კამპინს ზოგჯერ ფლემალის ოსტატსაც უწოდებენ. დოკუმენტების მიხედვით, მას სულ მცირე ორი თანაშემწე ჰყავდა და ერთ-ერთი მათგანი ახალგაზრდა როხირ ვან დერ ვეიდენი იყო. შუა ნაწილის უფრო ადრეული, დაზიანებული ვერსია ბრიუსელში ინახება და შესაძლოა თავად კამპინს ეკუთვნოდეს.
ტრიპტიქს სახელი მეროდების ოჯახისგან, ბელგიელი არისტოკრატებისგან დაერქვა, რომლებსაც ის მეცხრამეტე საუკუნეში ეკუთვნოდათ. თაობების განმავლობაში ის კერძო ხელში იყო და თითქმის არავის უნახავს, 1956 წლამდე, როცა ჯონ დ. როკფელერ უმცროსმა ამ შენობისთვის მისი შეძენა დააფინანსა. ამას ამერიკაში კოლექციონირების ისტორიის დიდ მოვლენად მიიჩნევდნენ. მეტროპოლიტენი მას ადრეული ნიდერლანდური ფერწერის ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილ ნიმუშს უწოდებს და ამის ერთი მიზეზი უბრალოდ მისი მდგომარეობაა. ექვსასი წლის შემდეგ სანთლის კვამლის ის ნაკადი ჯერ კიდევ მკაფიოდ ჩანს.
გაჩერება 2 / 5 · დარბაზი 17, მარტორქის გობელენების დარბაზი, სართული 1
მარტორქა ბაღში ისვენებს (მარტორქა ტყვეობაში)
ესკიზი შექმნილია საფრანგეთში, ნაქსოვია სამხრეთ ნიდერლანდებში · 1495–1505 · მატყლის ძაფის საფუძველი; ქსოვილი მატყლის, აბრეშუმის, ვერცხლისა და მოოქროვილი ვერცხლის ძაფებით, 368 × 251,5 სმ
დააკვირდით
- მარტორქის თეთრ ფერდზე ჩამომავალი წითელი წვეთები. ჭრილობები არ არის; მეტროპოლიტენი მათ ზემოთ გასკდარი ბროწეულის წვენად მიიჩნევს.
- ბაყაყი იებს შორის, ქვედა მარჯვენა კუთხეში; შუა საუკუნეების ავტორები იტყოდნენ, რომ ის იქ თავისი ხმაურიანი შეწყვილების გამოა მოთავსებული.
- ჯაჭვი და ღობე. ჯაჭვი წესიერად არ არის დამაგრებული, ღობე კი იმდენად დაბალია, რომ მასზე გადახტომა შეიძლება. მარტორქა იმიტომ რჩება, რომ თავად სურს.
- ასოები A და E, მონოგრამად შეკრული ხეზე და კუთხეებში. ისინი დარბაზის ყველა გობელენზე მეორდება და არავინ იცის, ვისია.
ტექსტი (2:28)
ამ დარბაზში შვიდი გობელენი კიდია და მათგან მხოლოდ ერთია მშვიდი. დანარჩენები ნადირობას მოგვითხრობს: დიდებულები და ძაღლები მითიურ მარტორქას ტყეში მისდევენ, შადრევანთან ალყაში აქცევენ, შუბებით განგმირავენ და მის ცხედარს ციხე-დარბაზში მიაქვთ. მერე კი არის ეს გობელენი, სადაც მარტორქა ისევ ცოცხალია: ბაღში, პატარა მრგვალ ღობეში წევს, თეთრი, ყვავილებით სავსე მუქ მწვანე ველზე. მეტროპოლიტენი ფიქრობს, რომ ეს გობელენი შესაძლოა ცალკე სურათად შეიქმნა და არა ნადირობის ამბის ბოლო ეპიზოდად.
შეხედეთ წითელს მის ფერდზე. სისხლს ჰგავს და ზოგი ახლაც ასე კითხულობს. მაგრამ ამ მარტორქას ჭრილობები არ აქვს, არაფერი მსგავსი ნადირობის სცენების ღრმა ჭრილობებისა. ახლა ხეს ახედეთ. ეს ბროწეულებია, მწიფე და გასკდომილი, წითელი კი მათი ჩამოწურული წვენია. შუა საუკუნეებში ბროწეული ნაყოფიერებისა და ქორწინების სიმბოლო იყო და მეტროპოლიტენი ამ გობელენს სასიყვარულო ამბად კითხულობს. მარტორქა სატრფოა, მოთვინიერებული. ის ხეზეა მიჯაჭვული, მაგრამ ჯაჭვი მყარად არ არის შეკრული, ღობე კი იმდენად დაბალია, რომ მარტორქა გადაახტებოდა. შეეძლო წასულიყო. არ სურს.
ახლა ძირს, ყვავილებს დახედეთ. ველური ორქიდეა, გველისფესვა, ნარშავი: შუა საუკუნეების ბალახებით მკურნალები ყველა მათგანს შვილის გაჩენის შემწედ აქებდნენ. ქვედა მარჯვენა კუთხეში, იებს შორის კი პატარა ბაყაყია, რომელსაც შუა საუკუნეების ავტორები შეწყვილებისას გამოცემული ხმაურის გამო ახსენებდნენ. მთელ სერიაში ასზე მეტი მცენარეა და ბოტანიკოსებმა მათგან ოთხმოცდახუთი ამოიცნეს.
შემდეგ ასოებია, A და E, ერთმანეთზე გადაჯაჭვული და ხეზე ჩამოკიდებული, კუთხეებში კი გამეორებული. ისინი აქ ყველა გობელენზე ჩანს და არავინ იცის, ვისი ინიციალებია. 1942 წლის თეორია, თითქოს ისინი ანა ბრეტონელს აღნიშნავდა, დღეს უარყოფილია. მეტროპოლიტენი შემკვეთს კვლავ უცნობად მიიჩნევს.
საუკუნეების განმავლობაში გობელენები ფრანგულ საგვარეულოს, ლა როშფუკოებს ეკუთვნოდა. რევოლუციის დროს ისინი საგვარეულო სასახლიდან გაიტაცეს და, როგორც ამბობენ, კარტოფილს აფარებდნენ. მეცხრამეტე საუკუნეში გობელენები ისევ ოჯახს დაუბრუნდა, 1922 წელს კი ჯონ დ. როკფელერ უმცროსმა ისინი დაახლოებით მილიონ დოლარად იყიდა. 1937 წელს, ამ შენობის გახსნამდე ერთი წლით ადრე, მან ისინი მეტროპოლიტენს აჩუქა.
1998 წელს სერია გასაწმენდად კედლებიდან ჩამოხსნეს და როცა რესტავრატორებმა სელის სარჩული მოხსნეს, აღმოაჩინეს, რომ უკანა მხარის ფერები წინა მხარისაზეც უკეთ შენახულიყო, იმ მხარისაზე, რომელსაც უყურებთ და რომელიც ახლაც ასე კაშკაშაა.
გაჩერება 3 / 5 · დარბაზი 07, კუქსის კლუატრი და ჯუდი ბლეკის ბაღი, სართული 1
კუქსის კლუატრი
კატალონიური, სენ-მიშელ-დე-კუქსის ბენედიქტელთა სააბატოდან · დაახ. 1130–1140 · მარმარილო, დაახლოებით 27,4 × 23,8 მ
დააკვირდით
- პატარა სქემები გალერეის კუთხეებში. ისინი გიჩვენებთ, რომელი ქვებია მეთორმეტე საუკუნისა და რომელი გამოკვეთეს მეოცე საუკუნეში, რადგან ფერით ამას ვერ გაარჩევთ.
- კუთხის კაპიტელი, სადაც ორ ცხოველს ერთი თავი აქვს საერთო: ოსტატების ხერხი კუთხის შემოსავლელად.
- ქალთევზა, რომელსაც საკუთარი კუდი უჭირავს, და ლომები, რომლებიც საკუთარ წინა თათებს ღრღნიან.
- შადრევანი იქ, სადაც ბაღის ორი ბილიკი იკვეთება, მთელი გეგმის ცენტრი.
ტექსტი (2:21)
ერთი წუთით არკადის ქვეშ დადექით და ქვის ფერს შეხედეთ. ვარდისფერი, თეთრი ძარღვებით, ნაცრისფერ დღესაც კი თბილი. ეს შენობის გულია და ასეც იყო ჩაფიქრებული. კლუატრი მონასტრის გულიც იყო: ღია ბაღის გარშემო გადახურული სავალი, საიდანაც კარი ყველაფერ დანარჩენზე გადიოდა. ბერები აქ პროცესიით დადიოდნენ, ხმამაღლა კითხულობდნენ, ფიქრს მიეცემოდნენ და აქვე რეცხავდნენ ტანსაცმელსაც და საკუთარ თავსაც.
ეს კაპიტელები სენ-მიშელ-დე-კუქსის ბენედიქტელთა სააბატოდან მოდის, რომელიც პირენეის მთებში, კანიგუს მთის ძირას, 878 წელს დაარსდა. 1791 წელს, საფრანგეთის რევოლუციის შემდეგ, ბერებმა მონასტერი დატოვეს, ქვები კი წაიღეს და გაფანტეს. თავდაპირველი კლუატრი ამაზე დაახლოებით ორჯერ დიდი იყო. ჯორჯ გრეი ბარნარდმა, ამერიკელმა მოქანდაკემ, რომელიც საფრანგეთში შუა საუკუნეების ქვას აგროვებდა, იყიდა ყველაფერი, რაც იპოვა, როგორც ამბობენ, ას ათას დოლარად, და ნიუ-იორკში ჩამოიტანა. კლუატრის ნაწილი ახლაც საფრანგეთშია და იქ ისევ ბერები ცხოვრობენ: კუქსაში დღეს სამონასტრო თემია.
ახლა მოულოდნელი ამბავი. ყველაფერი, რასაც ხედავთ, შუა საუკუნეებისა არ არის. მეტროპოლიტენი დაახლოებით ოთხას სამოც ორიგინალურ ფრაგმენტს ითვლის, მათ შორის ოცდათექვსმეტ კაპიტელს, მაგრამ მათი მზიდი სვეტის ტანებიდან მხოლოდ თორმეტია ორიგინალური. ყველაფერი, რაც აკლდა, ხელახლა გამოკვეთეს იმავე ვარდისფერი ლანგედოკური მარმარილოსგან, კუქსასთან ახლოს მდებარე კარიერიდან, რომელიც მეოცე საუკუნის დასაწყისში სწორედ ამ მიზნით ხელახლა გახსნეს. ძველი და ახალი ერთი და იგივე ქვაა, ამიტომ თვალი მათ ვერ გაარჩევს. მოძებნეთ პატარა სქემები გალერეის კუთხეებში; ისინი გაჩვენებთ, რა რომელია. სვეტების ქვეშ დაბალი კედელი და ზემოთ თაღების ნაწილი რეკონსტრუქციაა. ნაკვეთი კაპიტელები კი ნამდვილია.
მაშ, შემოიარეთ და კაპიტელები წაიკითხეთ. ზოგი მარტივი ბლოკია. ზოგი კი დახვეული ფოთლებითა და გირჩებით არის სავსე, ადამიანების მჭამელი ან საკუთარი წინა თათების მღრღნელი ლომებით და კუდაწეული ქალთევზათი. კუთხეებში მოძებნეთ ცხოველები ორი სხეულით და ერთი საერთო თავით: ეს მოტივი ბლოკის წიბოს შემოსავლელად მოიფიქრეს. არავინ იცის, რა თანმიმდევრობით იდგა კაპიტელები კუქსაში, ამიტომ აქ არ არის ამბავი, რომელსაც ერთიდან მეორემდე მიჰყვებით, და მეტროპოლიტენის აზრით, ოსტატებს შინაარსი ნაკლებად აინტერესებდათ, ვიდრე ენერგია, ქვაში მოქცეული სხეულების დაძაბულობა.
ბაღში ბილიკები შადრევანთან იკვეთება, რაც მონასტრის ბაღის ტიპური გეგმაა. გაზაფხულზე და ზაფხულში ბაღი ყვავილებით ივსება და ჰაერს ლავანდის სუნი ასდის, და სწორედ ეს ეფექტი სურდათ მათ, ვინც ეს ადგილი ააშენა.
გაჩერება 4 / 5 · დარბაზი 02, ფუენტიდუენიის სამლოცველო, სართული 1
სან-მარტინის ეკლესიის აფსიდი ფუენტიდუენიიდან
ესპანური, სან-მარტინის ეკლესიიდან, ფუენტიდუენია, სეგოვია · დაახ. 1175–1200 · კირქვა; აფსიდის შიგნით 919,5 × 749,3 × 843,3 სმ
დააკვირდით
- ორი დიდი ფიგურა აფსიდის შესასვლელის ბურჯებზე: მარცხნივ წმინდა მარტინი, ეკლესიის მფარველი, მარჯვნივ გაბრიელი, რომელიც ღვთისმშობელს მიესალმება.
- დანიელი ლომთა ხაროში, დიდი თაღის მარჯვნივ დიდ კაპიტელზე, მარცხნივ მოგვთა თაყვანისცემის პირისპირ.
- ჯვარცმული ქრისტე ფართოდ გახელილი თვალებით და ოქროს გვირგვინით თავზე: ჯვარზე ცოცხალი, არა მკვდარი.
- კედლის პატარა ნიშები, სადაც წირვის დროს, სავარაუდოდ, პური და ღვინო იდგა.
ტექსტი (2:32)
სანამ რამეს ახლოდან დაათვალიერებთ, ეს დარბაზი ბოლომდე გაიარეთ. ეს მუზეუმის ყველაზე დიდი სივრცეა და იმისთვის აშენდა, რომ მეთორმეტე საუკუნის ეკლესიის მასშტაბი და ხმოვანება იგრძნოთ. დარბაზის ბოლოში ერთადერთი ორიგინალური ნაწილი დგას. აფსიდი, ეკლესიის მომრგვალებული ბოლო, სადაც საკურთხეველი იდგა, ნამდვილი ესპანური ქვაა, აგებული დაახლოებით 1175-დან 1200 წლამდე სეგოვიის პროვინციაში, ფუენტიდუენიის სან-მარტინის ეკლესიისთვის.
სავარაუდოდ, ეს მეზობელი ციხესიმაგრის სამლოცველო იყო. მასში ყველაფერი რომანულია: სქელი კედლები, ნახევარწრიული თაღები და მხოლოდ სამი პატარა სარკმელი. მაგრამ შეხედეთ, რა გულმოდგინედ არის ეს სარკმლები მორთული, პატარა სვეტებით, ნაკვეთი კაპიტელებითა და თითოეულის გარშემო ორნამენტული ჩარჩოთი, და რა სუფთად არის ბლოკები გათლილი და ერთმანეთზე მორგებული.
ახლა ბურჯებს შეხედეთ, სადაც აფსიდი იხსნება. მათზე ნაკვეთი ფიგურები უჩვეულოდ დიდია. მარცხნივ წმინდა მარტინია, ეკლესიის მფარველი. მარჯვნივ ანგელოზი გაბრიელი ღვთისმშობელს ახარებს, მათ ზემოთ კაპიტელზე კი ქრისტეს შობაა. უფრო მაღლა, დიდი თაღის მზიდ ორ დიდ კაპიტელზე მარცხნივ მოგვთა თაყვანისცემაა, მარჯვნივ კი დანიელი ლომებს შორის. კედლის ნიშებში, სავარაუდოდ, წირვისთვის პური და ღვინო იდგა.
ეს აფსიდი მეტროპოლიტენს არ ეკუთვნის. ეტიკეტზე წერია: ესპანეთის მთავრობის გაცვლითი თხოვება. ესპანეთი ორმოცდაათ წელზე მეტი ხნის წინ დათანხმდა, რომ ის მუდმივად ეთხოვებინა, და აფსიდი ქვა-ქვად დაშალეს: თითქმის სამი ათას სამასი ბლოკი ატლანტიკის გადაღმა რვაას ოცდაცხრამეტ ყუთში გადმოიტანეს. სამლოცველო დამთვალიერებლებისთვის 1961 წელს გაიხსნა. შეთანხმების ნაწილი იყო, რომ ექვსი ფრესკა ესპანური სამლოცველოდან, სან-ბაუდელიო-დე-ბერლანგადან, მადრიდის პრადოში გადავიდა, ასევე ხანგრძლივი თხოვებით.
აქ ორი რამ სხვაგან არის ჩამოტანილი. კონქის მხატვრობა, ტახტზე მჯდომი ღვთისმშობელი ყრმით, მოახლოებული მოგვებითა და მის გვერდით მდგარი მთავარანგელოზებით, დაახლოებით 1100 წელს შექმნილი ფრესკაა და პედრეტის ოსტატს მიეწერება. ის პირენეის მთებში, ტრედოსთან ახლოს, მაღლა მდებარე ეკლესიიდან მოდის, რომელიც მეთორმეტე საუკუნეში ტამპლიერების ხელში იყო. ის ეკლესია 1936 წელს, ესპანეთის სამოქალაქო ომის დროს, გაძარცვეს და მისი ფრესკები მუზეუმებსა და კერძო კოლექციონერებთან აღმოჩნდა. ფრესკის წინ ჩამოკიდებული დიდი ჯვარცმა კი, მოხატული მუხის ფიგურა რბილი ხის ჯვარზე, რომელიც კასტილიაში დაახლოებით 1150-დან 1200 წლამდე შეიქმნა, ქრისტეს ფართოდ გახელილი თვალებით და ოქროს გვირგვინით გამოსახავს. ის არ კვდება. მან უკვე გაიმარჯვა და მასზე მეთორმეტე საუკუნის საღებავის საოცრად დიდი ნაწილი შემორჩენილა.
გაჩერება 5 / 5 · დარბაზი 14, საგანძური, ქვედა სართული
კლოისტერსის ჯვარი
ბრიტანული, შესაძლოა ბერი-სენტ-ედმუნდსის სააბატოდან · დაახ. 1150–1160 · ლომვეშაპის ეშვი, 57,5 × 36,2 სმ
დააკვირდით
- სტილიზებული ხის ტანი, რომელიც წინა მხარეს ჯვრის ვერტიკალურ მკლავზე ადის: ჯვარი, როგორც ცოცხალი ხე.
- პაწაწინა ლათინური ასოების მწკრივები ვერტიკალური და განივი მკლავების კიდეებზე, ორივე მხარეზე არსებული ოთხმოცდათვრამეტი წარწერის ნაწილი.
- ცარიელი ადგილი ძირში. ქვედა ფირფიტა, რომელზეც წმინდა მათეს ანგელოზი იყო, დაკარგულია.
- რა პატარაა ფიგურები: დაახლოებით ერთი სანტიმეტრი სიმაღლისა, და სულ ოთხმოცდათორმეტია.
ტექსტი (2:22)
გობელენებისა და ქვის შემდეგ ეს პაწაწინა მოგეჩვენებათ. კლოისტერსის ჯვარი ორმოცდაჩვიდმეტნახევარი სანტიმეტრი სიმაღლისაა, ლომვეშაპის ეშვისგან არის ნაკვეთი და ორივე მხარეს ოთხმოცდათორმეტ ფიგურასა და ოთხმოცდათვრამეტ წარწერას ატარებს. ფიგურები დაახლოებით ერთი სანტიმეტრი სიმაღლისაა. მეტროპოლიტენი მის გამოსახულებათა პროგრამას ქრისტიანულ ხელოვნებაში უბადლოს უწოდებს, ამიტომ ღირს, მინას რაც შეიძლება ახლოს მიუახლოვდეთ.
წინა მხარეს ვერტიკალური მკლავი ჯვარზე დადებული ხის ტანის სახით არის ნაკვეთი, ასე რომ, ჯვარი რაღაც ცოცხლად იქცევა. ბოლოებზე კვადრატული ფირფიტები იესოს სიკვდილისა და აღდგომის სცენებს გვიჩვენებს. უკანა მხარეს ებრაელ წინასწარმეტყველებს ხელში გრაგნილები უჭირავთ, რომლებზეც მათივე სიტყვებია დაწერილი. ისინი შუაში მოთავსებულ მედალიონს გარს ერტყმიან, სადაც ღვთის კრავია, და, როგორც ჩანს, მას სინაგოგის პერსონიფიკაცია განგმირავს. უკანა მხარის ბოლოებზე მახარებელთა სიმბოლოებია: მარცხნივ მარკოზის ლომი, მარჯვნივ ლუკას ხარი, ზემოთ იოანეს არწივი. ქვედა ბოლო, სადაც მათეს ანგელოზი იყო, დაკარგულია.
ჯვარს, ჩვეულებრივ, ინგლისურ ნამუშევრად მიიჩნევენ, დაახლოებით 1150-დან 1160 წლამდე ნაკვეთად, და ხშირად საფოლკში მდებარე ბერი-სენტ-ედმუნდსის სააბატოს უკავშირებენ, თუმცა ზოგი მკვლევარი უფრო სავარაუდოდ მიიჩნევს, რომ ის ცენტრალური ევროპიდანაა. მისი წარწერები უხერხული ნაწილია და მეტროპოლიტენი მათ არ მალავს. რამდენიმე მათგანი ებრაელების წინააღმდეგ მიმართული მწვავე გამოხდომაა. სპილოს ძვლის ქრისტეს ფიგურა, რომელიც ოდესღაც მასზე ეკიდა, დაკარგულია, მაგრამ ჯვრის თავზე ფირფიტა შემორჩა და იქ, სადაც სახარებების თანახმად ეწერა „იუდეველთა მეფე“, წარწერა „აღმსარებელთა მეფედ“ შეცვალეს. თავად მუზეუმის განმარტებით, ჯვარი იმდროინდელ ინგლისში გავრცელებულ ებრაელთა მიმართ მტრობას ასახავს; მეცამეტე საუკუნის ბოლოსთვის ისინი ქვეყნიდან განდევნეს.
როგორ მოხვდა ის აქ, ნამდვილი თრილერია. მის შესახებ არაფერია ცნობილი, სანამ ხორვატ კოლექციონერთან, ანტე ტოპიჩ მიმარასთან გამოჩნდებოდა. ბრიტანეთის მუზეუმს ის სურდა, მაგრამ თავი შეიკავა, რადგან მიმარამ ვერ დაამტკიცა, რომ მისი გაყიდვის სრული უფლება ჰქონდა. თომას ჰოვინგი, მაშინ აქაური ასოცირებული კურატორი, როგორც ამბობენ, მიმარასთან ერთად ყავას სვამდა, სანამ შუაღამისას ბრიტანეთის მუზეუმის ოფციონის ვადა არ ამოიწურა, და ჯვარი იქვე ექვსას ათას დოლარად იყიდა. ის კოლექციაში 1963 წელს შევიდა. ნივთისთვის, რომლის ბედი მსოფლიოს ორ უდიდეს მუზეუმს შორის შუაღამის ვადამ გადაწყვიტა, ის იმდენად პატარაა, რომ ორ ხელში დაეტევა.
დამოუკიდებელი გიდი · Chiaro
მიმართეთ Chiaro ნებისმიერ რამეს კლოისტერსში.
საგანძური ჩვენი მარშრუტის ბოლო დარბაზია, მაგრამ არა ბოლო დარბაზი, რომელსაც თავისი ამბავი აქვს. გადაუღეთ ფოტო კაპიტელს სენ-გილემის კლუატრში, ვიტრაჟის მედალიონს მინის გალერეაში ან რაინდის საფლავს გოთიკურ სამლოცველოში, და აპი გეტყვით, რა არის და საიდან მოვიდა, შემდეგ კი იქვე, ხმამაღლა გიპასუხებთ კითხვაზე, რომელსაც დაუსვამთ.
ვიზიტამდე
როგორ მივიდეთ
99 Margaret Corbin Drive, New York, NY 10040, ფორტ-ტრაიონ-პარკში, ჩრდილოეთ მანჰეტენზე. მთავარ შესასვლელამდე ქვაფენილიანი გზა მიდის, შიგნით კი სალარომდე დაახლოებით 60 საფეხურია. ვისაც კიბეების გარეშე შესვლა სჭირდება, შეუძლია უფასო შატლით ისარგებლოს მთავარ შესასვლელთან ახლოს მდებარე გაჩერებიდან, მანქანებს კი მგზავრების ჩამოსმა ეზოს მხრიდან, უკიბო შესასვლელთან შეუძლიათ.
მეტროს A ხაზით uptown მიმართულებით ჩადით 190th Street-ის სადგურზე და სადგურის ლიფტით ამოდით Fort Washington Avenue-ზე. იქიდან შეგიძლიათ ფორტ-ტრაიონ-პარკში მონიშნული ბილიკით გაიაროთ, ან M4 ავტობუსით ერთი გაჩერება იმგზავროთ მუზეუმამდე. M4 Penn Station-ის მახლობლიდან, Madison Avenue-ის გავლით, კარამდეც მიდის, მაგრამ გზა გრძელია, ამიტომ დამატებითი დრო გაითვალისწინეთ.
ბილეთები
- დაკეტილია ყოველ ოთხშაბათს, ასევე მადლიერების დღეს, 25 დეკემბერს და 1 იანვარს. კარი 10:00-ზე იღება; ნოემბრიდან თებერვლის ჩათვლით 17:00-ის ნაცვლად 16:30-ზე იკეტება.
- ზრდასრულები 30 დოლარს იხდიან, 65 წლისა და უფროსი ვიზიტორები 22 დოლარს, სტუდენტები 17 დოლარს, 12 წლის და უმცროსი ბავშვები კი უფასოდ შედიან. დაჯავშნა საჭირო არ არის, მაგრამ ონლაინ ბილეთით სალაროს გვერდს აუვლით და პირდაპირ დარბაზების შესასვლელთან მიხვალთ.
- ბილეთით The Met Fifth Avenue-შიც შეხვალთ, ოღონდ მხოლოდ იმავე დღეს, რომელიც ბილეთზეა დაბეჭდილი. კლოისტერსი კუნძულის ყველაზე ჩრდილოეთ ბოლოშია, ამიტომ ორ ვიზიტს შორის საკმარისი დრო დატოვეთ, ავტობუსით თუ მიდიხართ, კიდევ უფრო მეტი.
- ნიუ-იორკის შტატის ყველა მაცხოვრებელი იმდენს იხდის, რამდენსაც მოისურვებს, ასევე ნიუ-იორკის, ნიუ-ჯერსისა და კონექტიკუტის სტუდენტები, მინიმუმ ერთ ცენტს. ონლაინ ამ ფასისთვის საჭიროა ბარათის ანგარიშის მისამართი ნიუ-იორკის შტატში; ნიუ-ჯერსისა და კონექტიკუტის სტუდენტები ბილეთს სალაროში სტუდენტური მოწმობით ყიდულობენ.
- პირადი მოხმარებისთვის ფოტოს გადაღება შეიძლება, ფლეშის გარეშე, მაგრამ კალმები, ვიდეოკამერები და სელფის ჯოხები დარბაზების გარეთ დატოვეთ.
- აპრილიდან ოქტომბრამდე Trie Café ტრიის კლუატრის არკადების ქვეშ სენდვიჩებსა და სასმელებს გთავაზობთ, 11:00-დან 16:00-მდე.
ოფიციალური აუდიოგიდი
მეტროპოლიტენი კლოისტერსისთვის საკუთარ ციფრულ გიდს უფასოდ გამოსცემს: აუდიოტურებით, ექსპონატების აღწერებით, მცენარეების სიებითა და ვიდეოებით. ის უფასო აპში მუშაობს, რომელსაც ტელეფონში დააყენებთ, აუდიოს მოსმენა კი ბრაუზერშიც შეიძლება, metmuseum.org/audio-ზე, მუზეუმის უფასო Wi-Fi-ით. ჩვენი გაჩერებებიც უფასოა; მიმართეთ Chiaro-ს აპი ყველაფერს, რასაც მეტროპოლიტენის საკუთარი ტური გვერდს უვლის.
ოფიციალური საიტი →კითხვები
არის თუ არა კლოისტერსის უფასო აუდიოგიდი?
კი, და ორიც. ჩვენი გიდი ზემოთ მოცემული ხუთი გაჩერებაა: თითოეული ნებისმიერი ტელეფონის ბრაუზერში ირთვება, ტექსტი კი ქვემოთ წერია. მეტროპოლიტენი საკუთარ ციფრულ გიდსაც უფასოდ გთავაზობთ. ნებისმიერ სხვა რამესთან, კაპიტელიდან საფლავის ქანდაკებამდე, გადაიღეთ ფოტო და Chiaro-ს აპი მასზე მოგიყვებათ.
რა ღირს კლოისტერსის ოფიციალური აუდიოგიდი?
უფასოა. მეტროპოლიტენის გიდი კლოისტერსისთვის უფასო აპშია, მისი აუდიო კი თქვენს ბრაუზერშიც ირთვება, metmuseum.org/audio-ზე, შენობის უფასო Wi-Fi-ით.
სად არის მარტორქის გობელენები კლოისტერსში?
მე-17 დარბაზში, მარტორქის გობელენების დარბაზში, მთავარ სართულზე. შვიდივე გობელენი იქ ერთად კიდია; ერთ-ერთი მათგანისგან, „მარტორქა ქალწულს ნებდება“, მხოლოდ ორი ფრაგმენტია შემორჩენილი. მეროდის ტრიპტიქი ახლოსაა, მე-19 დარბაზში, მეროდის დარბაზში.
დაკეტილია თუ არა კლოისტერსი ოთხშაბათობით?
კი. მუზეუმი კვირაში ექვს დღეს მუშაობს და ყოველ ოთხშაბათს დაკეტილია, ასევე მადლიერების დღეს, 25 დეკემბერს და 1 იანვარს. სამუშაო დღეებში კარი 10:00-ზე იღება და მარტიდან ოქტომბრამდე 17:00-ზე იკეტება, ზამთარში კი 16:30-ზე.
კლოისტერსის ბილეთი The Met Fifth Avenue-საც მოიცავს?
კი, მაგრამ მხოლოდ ერთი დღით. მეტროპოლიტენის თქმით, ყოველი ბილეთი მოიცავს გამოფენებს და ორივე ლოკაციაზე შესვლას იმავე დღეს, ბილეთზე დაბეჭდილ თარიღში. თუ მეორე დღეს დაბრუნდებით, ახალი ბილეთი დაგჭირდებათ.
როგორ მივიდე კლოისტერსში მეტროთი?
მეტროს A ხაზით uptown მიმართულებით ჩადით 190th Street-ზე და ლიფტით ამოდით Fort Washington Avenue-ზე. შემდეგ ან ფორტ-ტრაიონ-პარკის გავლით ფეხით გაიარეთ, ან M4 ავტობუსით ერთი გაჩერება იმგზავრეთ მუზეუმის კარამდე.
სხვა აუდიოგიდები
შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული კლოისტერსის ადმინისტრაციასთან.