შინაარსზე გადასვლა

ხელოვნების ეროვნული გალერეა · ვაშინგტონი · დამოუკიდებელი გიდი

ვაშინგტონის ხელოვნების ეროვნული გალერეის აუდიოგიდი,
ხუთი გაჩერება, უფასოდ.

ხუთივე ამ ჩანართში ირთვება, შესვლაც უფასოა. დანარჩენი ორი ათას შვიდასი გამოფენილი ნამუშევრის ამბავს კი Chiaro ერთი ფოტოთი მოგიყვებათ.

ჩამოტვირთეთ App Store-დან

შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ვაშინგტონის ხელოვნების ეროვნული გალერეის ადმინისტრაციასთან.

9:41

თოთხმეტი წლის პატარა მოცეკვავე

ვაშინგტონის ხელოვნების ეროვნული გალერეა

0:00 2:20
გაჩერება 1 / 5

ხუთი გაჩერება · 12 წუთის აუდიო

ხუთი გაჩერება, ერთი მარშრუტი,
იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც გაივლით.

ხუთი ნამუშევარი, ხუთი დარბაზი, ერთი შენობა. ყველაფერი დასავლეთის შენობაშია (West Building), ასე რომ, მე-4 ქუჩის (4th Street) ქვეშ აღმოსავლეთის შენობისკენ (East Building) მიმავალი გასასვლელი საერთოდ არ დაგჭირდებათ. დაიწყეთ ქვემოთ, ქვედა სართულის (Ground Floor) მე-3 დარბაზში, დეგას ცვილის მოცეკვავით, შემდეგ ადით მთავარ სართულზე (Main Floor), მე-6 დარბაზში, ამერიკის კონტინენტზე ერთადერთი ლეონარდოს სანახავად, და იქიდან მთავარ სართულზე გააგრძელეთ: 56-ე დარბაზი დავიდის ნაპოლეონისთვის, მე-60 დარბაზი თომას კოულის ოთხტილოიანი „ცხოვრების მოგზაურობისთვის“ და 85-ე დარბაზი მონესთვის. დაახლოებით თორმეტი წუთი მოსმენა, და სიარული ერთი შენობის ფარგლებს არ სცდება: დასავლეთის შენობა წაგრძელებული H-ის ფორმისაა, პანთეონის მიხედვით აგებული გუმბათიანი როტონდის გარშემო, და ყველა დარბაზი ამ ერთ ღერძს უერთდება.

დარბაზების ნომრები და ცნობები თითოეულ ნამუშევარზე თავად გალერეის ონლაინ საკოლექციო ჩანაწერებიდანაა აღებული, და ყოველ მტკიცებას დამატებით დამოუკიდებელი წყაროც ადასტურებს. ნამუშევრებს აქ ზოგჯერ გაფრთხილების გარეშე გადაადგილებენ. თუ ნახატის გვერდით დაბეჭდილი ტექსტი ჩვენსას აღარ ემთხვევა, მართალი გალერეაა, თქვენი ელფოსტა კი ჩვენი ვერსიის გასწორებაში დაგვეხმარება.

გაჩერება 1 / 5 · დასავლეთის შენობა (West Building), ქვედა სართული, დარბაზი 3

თოთხმეტი წლის პატარა მოცეკვავე

ედგარ დეგა · 1878–1881 · შეღებილი ფუტკრის ცვილი, თიხა, ლითონის კარკასი, თოკი, ფუნჯები, ადამიანის თმა, აბრეშუმისა და სელის ლენტი, ბამბის ფაიისგან შეკერილი კორსაჟი, ბამბისა და აბრეშუმის პაჩკა, სელის ფეხსაცმელები, ხის კვარცხლბეკზე, 98,9 სმ კვარცხლბეკის გარეშე

დააკვირდით

  • პაჩკა და ლენტი თმაში ნამდვილი ქსოვილია და არა ცვილი, თმა კი ნამდვილი ადამიანის თმაა.
  • სიტყვა Degas, ამოკვეთილი ხის კვარცხლბეკის უკანა მარცხენა კუთხეში.
  • იმავე გოგონას შიშველი ვერსია, რომელიც ამ დარბაზში მის გვერდით დგას: ასე კოსტიუმის ქვეშ სხეულს დაინახავთ.
  • მისი ფეხები: გარეთ გაშლილი, მარჯვენა მარცხენაზე საგრძნობლად წინ, ხელები კი ზურგს უკან აქვს გადაჯვარედინებული.
ტექსტი (2:20)

ის ბრინჯაოსი არ არის. მსოფლიოში თითქმის ყველა სხვა „პატარა მოცეკვავე“ ბრინჯაოსია: მუზეუმებში სულ მცირე ოცდარვა მათგანია მიმოფანტული, და ყველა იმის ასლია, რაც ახლა თქვენ წინ დგას. ეს კი შეღებილი ფუტკრის ცვილია ლითონის კარკასზე; სიმყარისთვის შიგნით თოკი და ფუნჯებია ჩატენილი, ზემოდან კი თიხაა წასმული. კვარცხლბეკის გარეშე მისი სიმაღლე ოთხმოცდათვრამეტი მთელი და ცხრა მეათედი სანტიმეტრია. დაახლოებით ბუნებრივი ზომის ორი მესამედი. კორსაჟი ბამბისაა, ქვედაბოლო ნამდვილი ტიულისა, ფეხსაცმელები სელისა, თმა კი ნამდვილი ადამიანის თმაა, აბრეშუმის ლენტით. დეგამ თითქმის ყველაფერი ცვილით დაფარა. თმა, ლენტი და პაჩკა კი ისე დატოვა, როგორიც იყო.

გოგონა მარი ვან გუტემი იყო, პარიზის ოპერის საბალეტო სკოლის ბელგიელი მოსწავლე. დეგამ ის 1881 წელს პარიზში, იმპრესიონისტების მეექვსე გამოფენაზე, შუშის ვიტრინაში გამოფინა, და მაყურებელმა არ იცოდა, რა ექნა მისთვის. ჟორის-კარლ ჰიუისმანსმა მას ქანდაკების პირველი ჭეშმარიტად თანამედროვე ცდა უწოდა, რაც კი იცოდა. კრიტიკოსმა პოლ მანცმა კი მას ნაადრევი გარყვნილების ყვავილი უწოდა და დაწერა, რომ მის სახეს ყოველგვარი მანკიერების საზიზღარი დაპირება აჩნდა.

ასე რომ, სახეს დააკვირდით და თავად გადაწყვიტეთ. ნიკაპი აწეული, თვალები თითქმის დახუჭული, ცხვირი მოკლე და ბრტყელი, ტუჩები ოდნავ მოკუმული. ეს არც ლამაზი პოზაა და არც ამაყი. ეს მეოთხე პოზიციაა დასვენებისას: პოზა, რომელშიც თოთხმეტი წლის გოგონა დგას, სანამ ვინმე უფროსი უყურებს, როგორ დგას.

1881 წლის შემდეგ ქანდაკება სახელოსნოში დაბრუნდა და იქ დარჩა. იქ იყო მაშინაც, როცა დეგა 1917 წელს გარდაიცვალა. 1918 წლის მაისში მისმა მემკვიდრეებმა პარიზის ებრარის სამსხმელოსთან ხელშეკრულება დადეს მისი ქანდაკებების ბრინჯაოში ჩამოსასხმელად, და ამ ხელშეკრულების თანახმად ორიგინალი ცვილის ფიგურები სამსხმელოს საკუთრება ხდებოდა. ჩამოსხმას სულ მცირე ცამეტი წელი დასჭირდა, 1919-დან 1932 წლამდე. ასე რომ, ცვილის ქანდაკებამ მეოცე საუკუნის უდიდესი ნაწილი კერძო მფლობელებთან გაატარა და არა მუზეუმში. პოლ მელონმა ის 1956 წლის მაისში ნიუ-იორკელი ხელოვნების დილერისგან იყიდა, აქ კი 1999 წელს მისი ანდერძით მოხვდა, როგორც დეგას ორმოცდაცხრა ორიგინალი ცვილის ქანდაკებიდან ერთ-ერთი, რომლებიც მელონებმა ამ მუზეუმს აჩუქეს.

სანამ გზას გააგრძელებთ, ამ დარბაზში მეორე მოცეკვავე მოძებნეთ. იგივე გოგონა, იგივე ასაკი, იგივე პოზა, ოღონდ ტანსაცმლის გარეშე. ეს დეგას შიშველი ეტიუდია ამ ქანდაკებისთვის, და ორივეს ერთად რომ ხედავთ, ზუსტად ხვდებით, რამდენ საქმეს აკეთებს ის პაჩკა.

გაჩერება 2 / 5 · დასავლეთის შენობა (West Building), მთავარი სართული, დარბაზი 6

ჯინევრა დე ბენჩის პორტრეტი

ლეონარდო და ვინჩი · დაახლ. 1474–1478 · ზეთი ხის დაფაზე, 38,1 × 37 სმ

დააკვირდით

  • ღვია მის უკან. ეკლიანი, სპილენძისფერ-ყავისფერი წიწვები მთელ ფონს ავსებს, ღვია კი იტალიურად ჯინეპროა, რაც მისი სახელია.
  • ქვედა კიდე, სადაც ორიგინალ დაფას ქვემოდან ხის ზოლი მიუმატეს, რადგან ქვედა ნაწილი მოჭრილი იყო.
  • მისი გამომეტყველება. ღიმილის ნატამალიც არ არის, მზერა კი თქვენკენაა მიმართული, მაგრამ თქვენით არ ინტერესდება.
  • მჭიდრო ხვეულები საფეთქლებთან, რომლებიც შუქზე ოქროსფრად ბრწყინავს, სხვაგან კი გლუვი, შუაზე გაყოფილი თმის ფონზე.
ტექსტი (2:39)

ეს ლეონარდო და ვინჩის ერთადერთი ნახატია მთელ ამერიკის კონტინენტზე, და მისი ზომა ოცდათვრამეტი სანტიმეტრია ოცდაჩვიდმეტზე, რაც იმას ნიშნავს, რომ აქამდე მოსვლისას თითქმის დანამდვილებით ჩაუარეთ უფრო დიდ და უფრო ცუდ ნახატებს. ის ასევე ქალების მხოლოდ სამი შემორჩენილი პორტრეტიდან ერთ-ერთია, რომლებიც ლეონარდოს დაუხატავს.

მისი სახელია ჯინევრა დე ბენჩი. ის დაახლოებით 1458 წელს ფლორენციაში დაიბადა, თექვსმეტი წლისა ლუიჯი დი ბერნარდო ნიკოლინიზე გათხოვდა, ლეონარდომ კი ის 1474-დან 1478 წლამდე დახატა, როცა თავად ოციოდე წლის იყო. დიდი ალბათობით, ეს პორტრეტი ნიშნობას აღნიშნავს და არა ქორწილს. საქორწილო პორტრეტები წყვილ-წყვილად იქმნებოდა, ქალი მარჯვნივ, მარცხნისკენ მიბრუნებული; ეს კი მარჯვნისკენაა მიბრუნებული და მარტოა.

ახლა ბუჩქი. ეს ღვიაა, ღვია კი იტალიურად ჯინეპროა, ასე რომ, მთელი ფონი მის სახელზე სიტყვების თამაშია. რენესანსის ფლორენციაში ღვია ქალურ სათნოებასაც განასახიერებდა, რაც ამ ნახატს ძალიან ეკონომიურს ხდის: ერთი ამოსუნთქვით გეუბნებათ, ვინ არის ის და რა ფასი აქვს.

დაფის უკანა მხარეც მოხატულია: ღვიის ტოტი დაფნისა და პალმის გვირგვინში და ლათინური დევიზი Virtutem Forma Decorat, ანუ სილამაზე სათნოებას ამშვენებს. დაფნა და პალმა ერთად ბერნარდო ბემბოს, ფლორენციაში ვენეციის ელჩის, პირადი ემბლემა იყო, და ბემბოს ერთგულება ჯინევრასადმი შემორჩა ლექსებში, რომლებსაც ისინი ერთმანეთს უცვლიდნენ. ინფრაწითელმა კვლევამ გვირგვინის ქვეშ ბემბოს საკუთარი დევიზიც გამოავლინა: „სათნოება და პატივი“. ასე რომ, ამ ნახატის საფასური შესაძლოა ქმრის გარდა სხვას გადაეხადა.

ქვედა კიდეს დააკვირდით. ორიგინალი დაფა ოცდათვრამეტი მთელი და ერთი მეათედი სანტიმეტრია ოცდაჩვიდმეტზე, მის ქვემოთ კი ზოლია მიმატებული, რომელიც სიმაღლეს ორმოცდაორ მთელ და შვიდ მეათედამდე ზრდის. ეს ზოლი იმიტომ არის იქ, რომ ნახატის ქვედა ნაწილი ოდესღაც მოჭრეს, ალბათ დაზიანების გამო, და მასთან ერთად ჯინევრას მკლავები და ხელებიც გაქრა. ლეონარდოს ჩანახატი ქალის ხელებით დაკარგული ნაწილის ეტიუდად ითვლება.

დიდხანს არავინ იცოდა, რომ ეს ლეონარდო იყო. 1733 წლისთვის დაფა უკვე ლიხტენშტაინის მთავრების კოლექციაში იყო, ზურგზე საგვარეულო გერბიანი წითელი ცვილის ბეჭდით, 1780 წლის ლიხტენშტაინის კატალოგი კი მას ლუკას კრანახს მიაწერდა. მეორე მსოფლიო ომის დროს ის კოლექციის დანარჩენ ნაწილთან ერთად ვენიდან ვადუცის ციხესიმაგრეში გადაიტანეს, 1967 წლის ათ თებერვალს კი ხელოვნების ეროვნულმა გალერეამ ის იქვე, მთავარ ფრანც იოზეფ მეორისგან იყიდა, თანხით, რომელიც ცნობებით ხუთიდან ექვს მილიონ დოლარამდე იყო. ეს მაშინ ნახატისთვის გადახდილი რეკორდული თანხა იყო.

მასზე იმდენსავე წერდნენ, რამდენსაც ხატავდნენ. ათი ლექსი მედიჩების წრიდან და ორი სონეტი თავად ლორენცო მედიჩისგან. ამ ყველაფრისგან მის სახეზე არაფერი ჩანს, და აზრიც სწორედ ესაა.

გაჩერება 3 / 5 · დასავლეთის შენობა (West Building), მთავარი სართული, დარბაზი 56

იმპერატორი ნაპოლეონი თავის კაბინეტში, ტიუილრის სასახლეში

ჟაკ-ლუი დავიდი · 1812 · ზეთი ტილოზე, 203,9 × 125,1 სმ

დააკვირდით

  • კედლის საათი მისი მხრის უკან. ის 4:13-ს აჩვენებს, და მთელი ნახატი სწორედ მასზეა აგებული.
  • ოთხი დიდი ლათინური ასო საწერ მაგიდასთან დახვეულ ქაღალდზე: CODE.
  • სავარძელი: ოქროს ფუტკრებით მოფენილი ალისფერი გადასაკრავი, ზედ დადებული წვრილი ხმალი და კიდევ ქაღალდები.
  • მისი წინდები, კოჭთან დაჭმუჭნილი, და შეუკრავი სახელოები. დავიდის პორტრეტზე შემთხვევით არაფერია უდარდელი.
ტექსტი (2:23)

ამ ნახატზე ყველაფერი ბოლო რვა საათის ამბავს გიყვებათ, და საბუთი საათია. მოძებნეთ ის, კედელზე მაღლა, მისი მარჯვენა მხრის უკან. დილის ოთხს ცამეტი წუთია გადასული. მაგიდაზე მდგარ ლამპაში სანთელი ბოლომდეა ჩამწვარი. სახელოები შეხსნილი აქვს. წინდები კოჭებთან დაჭმუჭნია. თმა აწეწილი აქვს. ჟაკ-ლუი დავიდმა დახატა იმპერატორი, რომელსაც მთელი ღამე არ სძინებია.

რას აკეთებდა მთელი ღამე? ეს მაგიდასთან დახვეულ ქაღალდზე წერია, სადაც ოთხი დიდი ლათინური ასო იკითხება: CODE. ნაპოლეონის კოდექსი, სამოქალაქო კანონი, რომელმაც მის ყველა ბრძოლას გადაუსწრო სიცოცხლით. ეს განზრახ არის ასე. 1812 წლისთვის დავიდს ნაპოლეონი უკვე ჰყავდა დახატული ალპებზე გადამავალ გენერლად, კანოვას კი მარმარილოში გამოკვეთილი რომაელ ღმერთად. აქ ის კანონმდებელია თავის კაბინეტში, და ხელთ ერთადერთი სამხედრო ნივთი წვრილი ხმალია, სავარძელზე გვერდზე გადადებული.

მუნდირი საიმპერატორო გვარდიის ქვეითი გრენადერების პოლკოვნიკისაა: ლურჯი, თეთრი მიკერებით და წითელი სამაჯურებით, ოქროს ეპოლეტებით, და მასზე საპატიო ლეგიონისა და რკინის გვირგვინის ორდენები. მოოქრული სავარძელი ალისფერი ქსოვილითაა გადაკრული, ოქროს ფუტკრებით მოქარგული, რაც საიმპერატორო დინასტიის ემბლემაა, და ეს ჩუმი გზაა იმის სათქმელად, რომ ეს ყველაფერი მის შემდეგაც გაგრძელდება.

ახლა კი მოულოდნელი რამ. ეს ნახატი საფრანგეთისთვის არასოდეს ყოფილა განკუთვნილი. ეს იყო კერძო შეკვეთა შოტლანდიელისგან, ალექსანდერისგან, დუგლასის მარკიზისგან, მოგვიანებით ჰამილტონის მეათე ჰერცოგისგან, რომელიც ნაპოლეონით აღფრთოვანებული იყო. მარკიზმა ნახატი 1811 წელს შეუკვეთა, დავიდმა კი 1812 წელს ჩააბარა. დავიდის მიერ რამდენიმე წლის შემდეგ შედგენილი საკუთარი ნამუშევრების სია მას ასე მოიხსენიებს: იმპერატორის სრული ტანის პორტრეტი კაბინეტში, ნახატი ინგლისისთვის. და მთელი ამ დეტალების მიუხედავად, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ნაპოლეონს მისთვის ოდესმე ეპოზიროს.

დავიდმა ის ლათინურად მოაწერა, მაგიდის უკან იატაკზე დაგდებულ ქაღალდის გრაგნილზე, თქვენგან მარცხნივ: LVD.CI.DAVID OPVS 1812. მან მეორე ვერსიაც დახატა, რომელზეც საათი ზუსტად ოთხს აჩვენებს, ნაპოლეონს კი ცხენოსანი ეგერების მუქი მწვანე მუნდირი აცვია.

ნახატი შოტლანდიაში, ჰამილტონის სასახლეში ეკიდა 1882 წლის დიდ ჰამილტონის აუქციონამდე, სადაც ის როუზბერის მეხუთე გრაფისთვის შეიძინეს. გრაფის შვილმა ის 1951 წელს გაყიდა, ხელოვნების დილერებმა, ვილდენშტაინის ფირმამ, 1954 წელს კრესის ფონდს მიჰყიდეს, ფონდმა კი 1961 წელს ამ მუზეუმს აჩუქა. ნახატი ტიუილრის სასახლეს ამაზე შორს ძნელად თუ წავა.

გაჩერება 4 / 5 · დასავლეთის შენობა (West Building), მთავარი სართული, დარბაზი 60

ცხოვრების მოგზაურობა

თომას კოული · 1842 · ზეთი ტილოზე, ოთხი ტილო, თითოეული დაახლოებით 134 × 197 სმ

დააკვირდით

  • ქვიშის საათი, რომელსაც ნავის ცხვირზე ფრთოსანი ფიგურა მაღლა აწევს. ის პირველ სამ ტილოზეა, მეოთხეზე კი აღარ ჩანს.
  • სახეები ნავის თავზე, ცაში, „სიმწიფეში“: ღრუბელს მიმსგავსებულ რაღაცაში დამალული სამი წვეროსანი კაცი.
  • ჰაერში მდგარი თეთრი ციხესიმაგრე „სიჭაბუკეში“, შემდეგ კი იმავე ტილოს უკიდურესი მარჯვენა მხარე, სადაც წყალი უკვე ღელავს.
  • თავად ნავი, რომელიც ფიცრებისგან კი არა, მოოქრული ფრთოსანი ფიგურების გროვისგანაა შედგენილი.
ტექსტი (2:31)

ოთხი ტილო, ერთი დარბაზი, და მათ აზრი მხოლოდ იმ რიგით აქვთ, რომელიც თომას კოულმა დაუდგინა: „ბავშვობა“, „სიჭაბუკე“, „სიმწიფე“, „სიბერე“. იგივე კაცი, იგივე ოქროს ნავი, იგივე მფარველი ანგელოზი, და მდინარე, რომელიც მის ქვეშ ყოველ ჯერზე იცვლება. ჯერ „ბავშვობა“ მოძებნეთ და დარბაზი იქიდან შემოიარეთ.

ნავს თვალი ადევნეთ. ის ბნელი მღვიმიდან მშვიდ მწვანე წყალზე გამოდის, შემდეგ ბრუნდება და ცაში მდგარი თეთრი ციხესიმაგრისკენ მიემართება, შემდეგ ჩალურჯებული ცის ქვეშ ჭორომებით სავსე ხეობაში შედის, ბოლოს კი ღია წყალზე, ღრუბლებს შორის ღიობისკენ მიცურავს. ყოველ ნახატზე ის წინა ნახატის საპირისპირო მიმართულებით მიდის. მის ცხვირზე კი ფრთოსანი ფიგურაა, რომელსაც ქვიშის საათი მაღლა აქვს აწეული. ქვიშის საათი პირველ სამზე მოძებნეთ. მეოთხეზე ის აღარ არის, ისევე როგორც ფიგურა და საჭე, მოტეხილი.

საუკეთესო დეტალი მესამე ტილოზეა. კაცის თავზე, რომელსაც საჭის სახელური ხელიდან გაუშვია და ხელებგადაჯვარედინებული მუხლებზე დგას, რაღაც მოლურჯო-ნაცრისფერი ღრუბლების გროვასავით ჩანს. ეს ღრუბელი არ არის. მასში სამი წვეროსანი სახეა დამალული, და თომას კოულმა მათ სახელები დაარქვა: თვითმკვლელობა, თავშეუკავებლობა და მკვლელობა, ცდუნებები, რომლებიც ადამიანს ყველაზე მძიმე განსაცდელში ეხვევა. ამ სცენის ადრეულ ვერსიაში მოგზაური ფეხზე იდგა. კოულმა ის აქ მუხლებზე დააჩოქა.

რადგან ადრეული ვერსია არსებობს. კოულმა პირველი სერია 1840 წელს დახატა, შემდეგ მის მფლობელს მისი საჯარო გამოფენის გამო წაეკიდა, და როცა 1841 და 1842 წლებში რომში ცხოვრობდა, მთელი სერია თავიდან, ნულიდან დახატა. ის პირველი სერია ნიუ-იორკის შტატის ქალაქ იუტიკაშია. ეს კი რომაული რეპლიკებია, და ორიგინალებზე უფრო ნათელია, ალბათ იმ პიგმენტების წყალობით, რომელთა ყიდვაც იქ შეეძლო. პირველ ტილოს ქვედა მარცხენა კუთხეში მოაწერა: 1842, T. Cole, Rome.

კოულს ჩვეულებრივ ჰადსონის მდინარის სკოლის დამაარსებლად მოიხსენიებენ. ის 1848 წელს, ამ ნახატების დასრულებიდან ექვსი წლის შემდეგ, მოულოდნელად გარდაიცვალა, და მხოლოდ მისი სიკვდილის შემდეგ ამოკვეთა ჯეიმზ სმაილიმ ოთხივე ნახატის მიხედვით გრავიურები, ანაბეჭდები კი ქვეყანაში უზარმაზარი ტირაჟით გავრცელდა. სწორედ ესაა სერიის ასეთი პოპულარობის ნამდვილი მიზეზი.

თავად ნახატები სინსინატელ კოლექციონერს, ჯორჯ შონბერგერს ერგო, 1908 წელს კი მისი ძველი სახლი, შიგ არსებულ ყველაფერთან ერთად, იყიდა კაცმა, რომელმაც ოთხი ტილო იმავე ქალაქის მეთოდისტურ საავადმყოფოს ასოციაციას გადასცა. ტილოები საავადმყოფოსთან სამოცდასამი წელი დარჩა. ხელოვნების ეროვნულმა გალერეამ ისინი მისგან 1971 წლის მაისში იყიდა.

გაჩერება 5 / 5 · დასავლეთის შენობა (West Building), მთავარი სართული, დარბაზი 85

ქალი ქოლგით – მადამ მონე და მისი ვაჟი

კლოდ მონე · 1875 · ზეთი ტილოზე, 100 × 81 სმ

დააკვირდით

  • მისი სახე: თეთრი საღებავის რამდენიმე გრძელი მონასმი, ზედ ქარისგან აფრიალებული ვუალი და თითქმის არანაირი ნაკვთები.
  • მისი ჩრდილი, რომელიც ბალახზე დიაგონალურად თქვენკენ ეშვება და თქვენ მის ქვემოთ, ფერდობზე გაყენებთ.
  • ქოლგის მწვანე შიდა მხარე, ზუსტად ისეთივე მწვანე, როგორიც მდელოა, რომელზეც დგას.
  • ღრუბლები, დახატული არა თეთრით, არამედ ცისფერი მონასმებით, ბალახივით მოუსვენარი.
ტექსტი (2:21)

ახლოს მიდით და სახეს დახედეთ, რადგან სახე არ არის. თავზე თეთრი საღებავის რამდენიმე გრძელი მონასმია, ქარისგან აფრიალებული ვუალი, მის ქვეშ კი თითქმის არაფერი. მონე ცოლს თქვენგან არ მალავს. ის გეუბნებათ, რომ ამ მანძილიდან, მზიან დღეს, ქარში, მართლაც მხოლოდ ამას დაინახავდით.

ქალი კამილია, მისი ცოლი. ბორცვის მეორე მხარეს მდგარი ბიჭი, რომელსაც ბალახი და ყვითელი ყვავილები წელამდე სწვდება, მათი ვაჟი, ჟანია. 1871-დან 1877 წლამდე ისინი არჟანტეიში ცხოვრობდნენ, და ეს იქ, ქარიან ზაფხულის შუადღეს გასეირნებაა. ეს არ არის პორტრეტი და არავის შეუკვეთავს. ეს ოჯახური სცენაა, ღია ცის ქვეშ და სწრაფად დახატული, ალბათ რამდენიმესაათიანი ერთი სეანსით.

ასე სწრაფად შექმნილი ნამუშევრისთვის, მისი საზომით, ის უზარმაზარია. ასი სანტიმეტრი ოთხმოცდაერთზე. ახლა ნახეთ, სად დაგაყენათ. თქვენ მის ქვემოთ ხართ, ფერდობზე, და ზემოთ იყურებით, ასე რომ, ქალი ცის ფონზე დგას და არა პეიზაჟისა, ქოლგა კი ტილოს ზედა კიდეს თითქმის ეხება. მისი ჩრდილი ბალახზე დიაგონალურად თქვენი ფეხებისკენ ეშვება. ეს ჩრდილი მთელი წინა პლანის საქმეს აკეთებს.

ახლა ქოლგა. მისი შიდა მხარე მწვანეა, იმავე მწვანე ფერის, როგორიც მდელოა, ასე რომ, ნახატს ერთად ფერი აკავშირებს, რომელიც მის ზედა და ქვედა ნაწილში მეორდება. ღრუბლები მის უკან თეთრი არ არის; ისინი ცისფერი და აბობოქრებულია, ბალახის მსგავსი მოუსვენარი მონასმით დახატული. ტილოზე ყველაფერი ერთი და იმავე ქარით მოძრაობს.

ნახატი 1876 წლის აპრილში იმპრესიონისტების მეორე გამოფენაზე გამოიფინა, პოლ დიურან-რუელის გალერეაში, პარიზში, როგორც იმ დარბაზში გამოფენილი მონეს თვრამეტი ნახატიდან ერთ-ერთი. ჯონ სინგერ სარჯენტმა ის იქ ნახა და ცამეტი წლის შემდეგ თავისი პასუხი დახატა: „ორი გოგონა ქოლგებით ფლადბერიში“. თავად მონე ამ იდეას 1886 წელს, ორჯერ, ჟივერნიში დაუბრუნდა, და ქოლგა მაშინ მისი მეორე ცოლის ქალიშვილს, სიუზანს ეჭირა; ეს ორი ნახატი ორსეს მუზეუმშია.

ეს კი მონემ 1876 წელს თავის ექიმ-ჰომეოპათს, ჟორჟ დე ბელიოს მიჰყიდა, რომელსაც ხშირად ფულის ნაცვლად მონეს ნახატებით უხდიდნენ. დე ბელიოს ქალიშვილის გავლით ნახატი ჟორჟ მენიეს ერგო, 1965 წლის თხუთმეტ ივნისს კი პარიზში, გალიერას სასახლეში, მენიეს აუქციონზე გაიყიდა, სადაც ის პოლ მელონისთვის შეიძინეს. მელონმა ის 1983 წელს ამ მუზეუმს აჩუქა.

და ბოლოს ერთი რამ. ქვედა მარჯვენა კუთხეში, სამეფო ლურჯით: Claude Monet 75.

დამოუკიდებელი გიდი · Chiaro

მიმართეთ Chiaro ყველაფერს ვაშინგტონის ხელოვნების ეროვნულ გალერეაში.

ეს გვერდი ხუთ ნამუშევარზე ჩერდება. მხოლოდ დასავლეთის შენობაში კიდევ ორი ათას სამასი ნამუშევარია: მიუშვირეთ კამერა ვერმეერს, დერეფანში მდგარ მარმარილოს ქანდაკებას ან გასასვლელის გაღმა, აღმოსავლეთის შენობაში მდგარ კალდერს, და აპი ნამუშევარს ამოიცნობს, შემდეგ კი იმ კითხვას შეეჭიდება, რომელიც მასზე მართლა გქონდათ.

რატომ არ აქვს ხელები?რა დროს აჩვენებს ნაპოლეონის საათი?ეს ნამდვილი, ცვილისაა?

ვიზიტამდე

01

როგორ მივიდეთ

6th Street and Constitution Avenue NW, Washington, DC 20565. თუმცა სწორედ ამ კარით ვერ შეხვალთ: დასავლეთის შენობის შესასვლელი მე-6 ქუჩიდან (6th Street) შემდგომ შეტყობინებამდე დაკეტილია. შედით მე-4 ქუჩისა (4th Street) და მედისონ დრაივის (Madison Drive) კუთხიდან: ეს დასავლეთის შენობის ერთადერთი ღია შესასვლელია, რომელსაც გალერეა ადაპტირებულად აღნიშნავს, და იქ საინფორმაციო მაგიდა და გარდერობია. ღიაა აგრეთვე მე-7 ქუჩის (7th Street) შესასვლელი Constitution Avenue-ზე, ისევე როგორც მოლის მხარეს მდებარე შესასვლელი Madison Drive-ზე, მე-4 და მე-6 ქუჩებს შორის, სადაც ასევე არის საინფორმაციო მაგიდა და გარდერობი. გალერეა ნაციონალურ მოლზე (National Mall) მდებარეობს, მე-3 და მე-9 ქუჩებს შორის.

გალერეა თავად გირჩევთ, საზოგადოებრივი ტრანსპორტით მოხვიდეთ. უახლოესი მეტროსადგური ყვითელ და მწვანე ხაზებზე მდებარე Archives-Navy Memorial-Penn Quarter-ია, დასავლეთის შენობიდან დაახლოებით ექვსი წუთის სავალზე. ფეხით მისასვლელ მანძილზეა აგრეთვე Judiciary Square წითელ ხაზზე და Smithsonian ლურჯ, ნარინჯისფერ და ვერცხლისფერ ხაზებზე, Metrobus-ის ავტობუსები კი Constitution Avenue NW-ს გასწვრივ ჩერდება. გალერეის ტერიტორიაზე ავტოსადგომი არ არის.

02

ბილეთები

  • არაფრის დაჯავშნა არ გჭირდებათ. შესვლა ყოველთვის უფასოა, და დარბაზებში, დროებით გამოფენებსა თუ ექსკურსიებზე დასასწრებად არც საშვი გჭირდებათ და არც ბილეთი. მხოლოდ რამდენიმე ღონისძიება მოითხოვს უფასო რეგისტრაციას.
  • გალერეას კვირაში დასვენების დღე არ აქვს. ის ყოველდღე ღიაა დილის 10 საათიდან საღამოს 5 საათამდე და დაკეტილია მხოლოდ 25 დეკემბერს და 1 იანვარს.
  • ხუთივე გაჩერება დასავლეთის შენობაშია, ასე რომ, მე-4 ქუჩის ქვეშ აღმოსავლეთის შენობისკენ მიმავალი გასასვლელი არ დაგჭირდებათ.
  • დასავლეთის შენობის შესასვლელი მე-6 ქუჩიდან შემდგომ შეტყობინებამდე დაკეტილია. მე-7 და მე-4 ქუჩების შესასვლელები ორივე ღიაა, და ამ ორიდან გალერეა ადაპტირებულად მხოლოდ მე-4 ქუჩის შესასვლელს აღნიშნავს.
  • ნებისმიერ შესასვლელთან აიღეთ ქაღალდის რუკა ან წინასწარ ჩამოტვირთეთ. დასავლეთის შენობაში ორიენტირების ერთადერთი საიმედო გზა დარბაზების ნომრებია, გალერეა კი თავის რუკას თოთხმეტ ენაზე ბეჭდავს.
ოფიციალური ბილეთები →
03

ოფიციალური აუდიოგიდი

ხელოვნების ეროვნული გალერეის საკუთარი ექსკურსიები უფასოა, რაც იშვიათობაა. მუზეუმის გიდები ყოველდღე ერთსაათიან ექსკურსიებს ატარებენ, და რეგისტრაცია საჭირო არ არის. გალერეა საკუთარ აუდიოტურებსაც გთავაზობთ, ისიც უფასოდ, რომლებსაც საკუთარ ტელეფონზე უსმენთ: დასავლეთის შენობის ტურს 23 გაჩერება აქვს ინგლისურ, ესპანურ, გამარტივებულ ჩინურ, კორეულ და იაპონურ ენებზე, თითოეულის გვერდით კი მისი ტექსტია დაბეჭდილი. ეს გვერდიც უფასოა და ხუთი ნამუშევრის შემდეგ მთავრდება; კედლებზე დანარჩენი ყველაფრისთვის Chiaro-ს აპი არსებობს.

ოფიციალური საიტი →

კითხვები

არსებობს ვაშინგტონის ხელოვნების ეროვნული გალერეის უფასო აუდიოგიდი?

სინამდვილეში ორი. ის, რომელსაც ახლა კითხულობთ: ხუთი ჩანაწერი, რომელიც ბრაუზერში ჩამოტვირთვის გარეშე ირთვება, თითოეული თავისი ტექსტითა და დარბაზის ნომრით. გალერეა საკუთარ უფასო აუდიოტურებსაც გთავაზობთ, რომლებსაც საკუთარ ტელეფონზე უსმენთ. ამ ხუთის მიღმა კი Chiaro-ს აპი შენობაში ნებისმიერი ნამუშევრის ამბავს მოგიყვებათ, რომელსაც ტელეფონის კამერას მიუშვერთ.

რა ღირს ვაშინგტონის ხელოვნების ეროვნული გალერეის ოფიციალური აუდიოგიდი?

უფასოა. გალერეის აუდიოტურებს საკუთარ ტელეფონზე უსმენთ და არა ნაქირავებ მოწყობილობაზე, ყოველდღიური ექსკურსიები გიდთან ერთად კი ასევე უფასოა და რეგისტრაციას არ საჭიროებს. დასავლეთის შენობის ტურს 23 გაჩერება აქვს ინგლისურ, ესპანურ, გამარტივებულ ჩინურ, კორეულ და იაპონურ ენებზე.

სად არის ჯინევრა დე ბენჩის პორტრეტი ვაშინგტონის ხელოვნების ეროვნულ გალერეაში?

დასავლეთის შენობა, მთავარი სართული, დარბაზი 6. ეს ლეონარდო და ვინჩის ერთადერთი ნახატია ამერიკის კონტინენტზე, და გალერეა მას იმ ნამუშევრების საკუთარი სიის სათავეში აყენებს, რომლებიც არ უნდა გამოგრჩეთ. ნახატი პატარაა, ოცდათვრამეტი სანტიმეტრი ოცდაჩვიდმეტზე, ამიტომ დიდ ნახატს კი არა, ხალხის ჯგუფს ეძებეთ.

მჭირდება ბილეთი ვაშინგტონის ხელოვნების ეროვნულ გალერეაში შესასვლელად?

არა. შესვლა ყოველთვის უფასოა და არც საშვი გჭირდებათ და არც ბილეთი, არც მუდმივი კოლექციისთვის, არც დროებითი გამოფენებისთვის და არც ექსკურსიებისთვის. რამდენიმე ღონისძიება წინასწარ რეგისტრაციას მოითხოვს, ისიც უფასოდ. შეერთებული შტატების სამ ყველაზე მონახულებად ხელოვნების მუზეუმს შორის ეს ერთადერთია, რომელიც საფასურს არ იღებს.

როდის არის დაკეტილი ვაშინგტონის ხელოვნების ეროვნული გალერეა?

მხოლოდ 25 დეკემბერს და 1 იანვარს. კვირაში დასვენების დღე არ აქვს: გალერეა კვირის ყველა დღეს ღიაა, დილის 10 საათიდან საღამოს 5 საათამდე. ქანდაკებების ბაღი ზაფხულში ზოგჯერ უფრო გვიანობამდეა ღია.

რამდენ ხანს გრძელდება ეს აუდიოგიდი?

დაახლოებით თორმეტი წუთი მოსმენა, პლუს სიარული. ხუთივე დასავლეთის შენობაშია, ოთხი მთავარ სართულზე და ერთი ქვედა სართულზე, ასე რომ, ერთი საათი სავსებით საკმარისია. გალერეას 2024 წელს თითქმის ოთხი მილიონი ვიზიტორი ჰყავდა, ამიტომ ლეონარდოს წინ ჩვეულებრივ საკუთარი პატარა ხალხის ჯგუფი დგას.

სხვა აუდიოგიდები

შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ვაშინგტონის ხელოვნების ეროვნული გალერეის ადმინისტრაციასთან.