المتحف الجديد · برلين · دليل مستقل
الدليل الصوتي للمتحف الجديد،
خمس محطات مجانًا.
خمسة تسجيلات تُشغَّل هنا مباشرة، من دون تثبيت أي شيء. أما بقية القطع المعروضة، وعددها نحو 8500، فالتقط صورة لأي منها ويخبرك Chiaro بما تنظر إليه.
دليل من إعداد Chiaro، ولا صلة له بإدارة المتحف الجديد.
رأس برلين الأخضر
المتحف الجديد، برلين
هنا ينتهي الجزء المجاني
صورة واحدة تكفي، ويروي لك Chiaro قصة أي عمل في المتحف الجديد.
المحطات الخمس · مدة الاستماع بالدقائق: 14
خمس محطات، جولة واحدة،
مرتّبة كما ستمرّ بها.
يجمع هذا الدليل الصوتي للمتحف الجديد خمس قطع على ثلاثة طوابق في جولة واحدة. يبدأ في المستوى 1، في القاعة 109، برأس برلين الأخضر، ثم يصعد إلى القاعة 201 حيث فتى كسانتن البرونزي، ثم يصعد مجددًا إلى القاعة 305 حيث قبعة برلين الذهبية، ثم ينزل إلى المستوى 2 عند رأس الملكة تي بين أعمال العمارنة، وينتهي في القاعة 210، تحت القبة الشمالية، عند نفرتيتي. مجموع التسجيلات نحو 14 دقيقة. أما المشي نفسه فربع ساعة، لكن القاعات التي ستعبرها في طريقك ستأخذ منك ساعة.
العناوين والتواريخ والمواد والمقاسات مأخوذة من SMB-digital، الفهرس الإلكتروني لمتاحف برلين الحكومية، ومقروءة إلى جانب ويكيبيديا وويكي بيانات؛ وأرقام القاعات هي الواردة في مخطط الطوابق الخاص بالمتحف. وقد يُعاد ترتيب الخزائن فعلًا. فإذا خالفتنا البطاقة المجاورة لقطعة ما، فصدّق البطاقة واكتب إلينا بشأن هذا الاختلاف.
المحطة 1 من 5 · المستوى 1، القاعة 109 («ثلاثون قرنًا»)
رأس برلين الأخضر
نحات مصري، اسمه مجهول · العصر البطلمي المتأخر بحسب تأريخ المتحف؛ وتمتد الاقتراحات من القرن السابع إلى القرن الأول قبل الميلاد · حجر الغريواكي (حجر غريني)، 23 × 14 × 20 سم
لاحظ
- ثلاثة خطوط محزوزة دقيقة بجانب كل عين. إنها تجاعيد زاوية العين، محفورة في الحجر كأنها في الجلد.
- الأنف المكسور، والثنيات القاسية التي تنحدر منه نحو زاويتي الفم.
- نتوء أملس كالحبل، في أسفل الجانب الأيسر من العنق: كل ما بقي من قلادة.
النص الكامل (2:17)
ثلاثة وعشرون سنتيمترًا من حجر داكن رمادي مخضرّ، وهو في رأيي أكثر وجه إنساني في المبنى كله. يسميه المتحف «الرأس الأخضر» لمجرد لون حجر الغريواكي، وهو حجر غريني دقيق الحبيبات، ويعدّه من روائع مجموعة برلين.
اقترب واقرأ الوجه كما تقرأ خريطة. نحت الفنان بجانب كل عين ثلاثة خطوط رفيعة، هي تجاعيد زاوية العين. عند أعلى الأنف تجاعيد عمودية، وتحت العينين جيوب ثقيلة، ومن فتحتي الأنف إلى زاويتي الفم تنحدر ثنيتان حادتان. يبدو كأنه صورة لرجل متعب ذكي في منتصف العمر. لكن المتحف حذر في استعمال كلمة «صورة شخصية»: فهو يقرأ علامات السن مثالًا للوقار لا تسجيلًا لوجه بعينه. والرأس الحليق هو مفتاح مهنته، فقد كان على الأرجح كاهنًا.
من كان، لا أحد يعرف. لا نقش في أي مكان، ولا حتى على العمود الخلفي الذي ينتهي فجأة خلف الرأس دون كلمة واحدة. لذلك لا بد أن يُستدلّ على تاريخه من الأسلوب وحده، والآراء تمتد على ستة قرون، من القرن السابع إلى القرن الأول قبل الميلاد. وظن الباحثون طويلًا أن نحاتًا بهذه البراعة في تصوير العظم والجلد لا بد أنه تعلم التشريح من الإغريق. لكن المقارنة برؤوس مصرية أقدم دحضت ذلك، ويصرّ المتحف على أن الرأس ينتمي تمامًا إلى التقاليد المصرية. ويفضّل المتحف نفسه العصر البطلمي المتأخر. أما برنارد فون بوتمر، فقد حصره في عام 1960 بين عام 100 وعام 50 قبل الميلاد.
انظر الآن إلى أسفل الجانب الأيسر من العنق. هذا النتوء الأملس الشبيه بقطعة من حبل هو ما تبقى من قلادة.
سافر الرأس قبل أن يستقر هنا. مرّ بمجموعة أمير مصري يدعى إبراهيم، ثم بمجموعة الرسام الإنجليزي هنري واليس. وأرادته برلين إلى حدّ أنها اشترت نسخة جصية منه في عام 1886، وظل المتحف ثماني سنوات يملك النسخة دون الأصل. وفي عام 1894 قدّم التاجر جيمس سيمون المال، فوصل الحجر نفسه. احفظ هذا الاسم وأنت تصعد الدرج، فسيمون هو أيضًا من أهدى هذا المتحف الملكة تي ونفرتيتي.
المحطة 2 من 5 · المستوى 2، القاعة 201 («فتى كسانتن»)
فتى كسانتن
صانع برونز روماني، اسمه مجهول · أواخر القرن الأول قبل الميلاد (وتأريخ آخر يضعه في منتصف القرن الأول الميلادي) · برونز، ارتفاعه 143 سم من دون القاعدة
لاحظ
- محجرا العينين الفارغان. كانت فيهما مقلتان مطعّمتان فُقدتا.
- الذراعان الممدودتان لحمل صينية لم يُعثر عليها قط، والساعد الأيمن المفقود.
النص الكامل (2:25)
إنه يقدّم لك شيئًا غير موجود. ذراعاه ممدودتان إلى الأمام، واليمنى تنتهي تحت المرفق، وعيناه تجويفان فارغان كانت تستقر فيهما مقلتان مطعّمتان. طوله أقل قليلًا من متر ونصف، 143 سنتيمترًا من دون قاعدته، وهو مصبوب من البرونز، والقاعة التي يقف فيها تحمل اسمه.
ما كان يحمله صينية. يسميها فهرس المتحف «فيركولوم»، ويضع التمثال في فئة تبدو كأنها مزحة وليست كذلك: «النادل الأبكم». كان خدم برونزيون مثله يقفون بين الأرائك في الولائم الرومانية الفاخرة، يقدّمون الطعام والشراب للضيوف. تخيّله في ضوء المصابيح والأطباق متوازنة على يديه، فيكفّ وضعه عن أن يكون غريبًا. أما الصينية نفسها، مستطيلة كانت أم بيضاوية، فلم يُعثر عليها قط.
خرج من نهر الراين. في السادس عشر من فبراير عام 1858، عثر عليه ستة صيادين من قريتي لوتينغن وبيسليش على ضفة النهر قرب بيسليش، على مسافة قصيرة من المستعمرة الرومانية في كسانتن، كولونيا أولبيا ترايانا، ومنها جاء اسمه. ويُعرف أيضًا باسم «فتى لوتينغن». وباستثناء العينين والساعد، كان شبه كامل.
قُدّرت قيمته عند العثور عليه بـ8000 تالر، وبعد ثمانية أشهر كان في مجموعة الآثار الكلاسيكية في برلين، حيث بقي منذ ذلك الحين. ويعرضه المتحف في هذا الطابق بجانب غنيمة أخرى من النهر نفسه، كنز البرابرة من نويبوتس، تحت عنوان «كنوز من الراين».
لا أحد يتفق تمامًا على تاريخ صنعه. يذكر فهرس المتحف نفسه أواخر القرن الأول قبل الميلاد، ويسجل رأيًا ثانيًا يضعه في منتصف القرن الأول الميلادي.
وكانت له حياة ثانية حافلة في هيئة نسخ. تقف نسخ مصبوبة منه في متحف الولاية في بون، وفي متحف قرية بيسليش الذي يروي أيضًا قصة العثور عليه، وفي المتحف الروماني في كسانتن. وتقف نسخة أخرى أمام الكنيسة في لوتينغن. أما ورشة القوالب الجصية في برلين، «غيبسفورميراي»، فتبيع نسخًا من هذا التمثال لكل من أراد منذ عام 1860، أي بعد عامين من انتشال الصيادين الستة له من الطين.
المحطة 3 من 5 · المستوى 3، القاعة 305 («القبعة الذهبية»)
قبعة برلين الذهبية
صائغ من أواخر العصر البرونزي، أوروبا الوسطى · 1000–800 قبل الميلاد · صفيحة ذهبية مطروقة ومختومة؛ الارتفاع 74 سم، والقطر 31 سم
لاحظ
- النجمة ذات الأشعة الثمانية المطبوعة في الذروة تمامًا.
- قرب القمة، شريط من الأهلّة المستلقية على ظهورها، كلّ منها فوق علامة على شكل عين.
- السلك البرونزي المجدول الملفوف في طرف الحافة، الذي يمنع الذهب الرقيق من التمزق.
النص الكامل (2:50)
تصل إلى هذه القاعة كما أراد المتحف، عبر رواق العصر البرونزي بطوله كله، وقد صُمّم ليكون طريقًا احتفاليًا يقود إلى هنا. وفي نهايته يقف مخروط من الذهب ارتفاعه أربعة وسبعون سنتيمترًا.
ابدأ بطريقة صنعه، فهي الجزء المذهل. القطعة كلها رقاقة واحدة من الذهب، طُرقت من دون أي وصلة، وسمكها في المتوسط ستة أعشار المليمتر. لو صهرتها لملأت مكعبًا طول ضلعه نحو ثلاثة سنتيمترات. ولكي يمدّ المعدن إلى هذا الحد من دون أن يتشقق، كان على الصائغ أن يليّنه مرة بعد مرة في نار الفحم عند 750 درجة أو أكثر، وهو يعلم أن السبيكة تبدأ بالذوبان عند نحو 960 درجة. ولم تكن لديه وسيلة للتحكم في الحرارة سوى زوج من المنافيخ. ويقوّي شريط برونزي قاعدة المخروط، ولُفّ سلك برونزي مجدول داخل طرف الحافة.
ثم الزخرفة. واحد وعشرون نطاقًا من الأشرطة تصعد من الحافة إلى القمة، مطبوعة بأربعة عشر ختمًا مختلفًا وثلاث عجلات مزخرفة. ومعظم الزخارف دوائر: نتوء بارز تحيط به حلقات متحدة المركز قد تصل إلى ست. وقرب القمة يمتد شريط من الأهلّة المستلقية على ظهورها، كلّ منها فوق علامة على شكل عين، وفي الذروة نفسها نجمة ذات ثمانية أشعة.
هذه الدوائر أرقام على الأرجح. فقد وجد الباحثون الذين عدّوها نطاقًا بعد نطاق أن مجاميعها تتصرف كتقويم يضع الزمن الشمسي والقمري جنبًا إلى جنب. اجمع النطاقات الصحيحة، واطرح بضعة نطاقات خاصة، فتحصل مثلًا على 1597 يومًا، أي ما يقارب أربعة وخمسين شهرًا قمريًا. ويذهب وصف المتحف نفسه أبعد من ذلك، فيقول إن هذا النظام كان يمكن أن يُستخدم للتنبؤ بخسوف القمر. لم يكن هذا شيئًا للوقاية من الشمس. كان الذهب الغلاف الخارجي لغطاء رأس طويل، صُنع على الأرجح من مادة عضوية تحللت واختفت، والتفسير الشائع أنه كان يميّز إلهًا أو كاهنًا لعبادة شمسية. ومن لبسه كان يلبس التقويم على رأسه.
أين عُثر عليه، لا أحد يستطيع أن يقول. ظهر في سوق الفن عام 1995، وقال البائع إنه جاء من مجموعة خاصة سويسرية مجهولة، واشتراه المتحف عام 1996 بوصفه لقية منفردة بلا أي مصدر معروف. والتخمين المعتاد جنوب ألمانيا أو سويسرا. أما تاريخه، من نحو عام 1000 إلى عام 800 قبل الميلاد، فمستخلص من مقارنة زخرفته وتقنيته بلقى يمكن تأريخها. ولا يُعرف من أوروبا العصر البرونزي سوى أربعة من هذه المخاريط الذهبية، والذي أمامك أفضلها حفظًا.
المحطة 4 من 5 · المستوى 2، بين أعمال عصر العمارنة
رأس الملكة تي
ورشة ملكية من عهد أمنحتب الثالث · عهد أمنحتب الثالث، نحو 1388–1351 قبل الميلاد؛ أُعيد العمل عليه لاحقًا · خشب الطقسوس، وذهب، وفضة، ولازورد، ونسيج، وقيشاني؛ 32.7 × 7.8 × 8.2 سم
لاحظ
- القرطان الذهبيان اللذان لا يزالان معلقين على جانبي الرأس.
- غطاء الرأس من الخرز الأزرق الدقيق، وتحته الفضة المسودّة لغطاء أقدم، وخطوط كوبرتين.
- الفراغ بين الشعر المستعار والريشتين الطويلتين فوقه. هناك كانت قاعدة تاج فُقدت.
النص الكامل (2:40)
رأس صغير يمكن أن تغطيه بكفك، منحوت من خشب الطقسوس، ويصفه المتحف بأنه من أكثر أعمال الفن المصري القديم تعبيرًا. توحي الملامح القوية الحازمة بامرأة نشيطة آمرة. ويضيف المتحف تنبيهًا منصفًا: هذا الانطباع يخبرك عن مكانتها، لا عن هيئتها الحقيقية.
وكانت مكانتها استثنائية. وُلدت تي نحو عام 1400 قبل الميلاد، ابنةً ليويا، الكاهن والمشرف على ماشية الإله مين، ولزوجته تويا، من أسرة من أخميم في مصر الوسطى. لم تكن من سلالة ملكية، ولم يحاول أحد إخفاء ذلك. وحين تزوجها أمنحتب الثالث، أعلن الملك الزواج على سلسلة من الجعارين التذكارية ذكر نصها الرسمي والديها من عامة الشعب. ثم رفع زوجته الملكية العظمى إلى مكانة تكاد تساوي مكانته. وكانت تؤدي الدور الأنثوي في الأدوار الإلهية لطقوس المعابد، ولهذا تضع تاج الإلهة حتحور: ريشتين طويلتين مع قرص الشمس وقرني بقرة.
هاتان هما الريشتان اللتان تراهما مثبتتين فوقها. انظر إلى الفراغ بينهما وبين الشعر المستعار. هناك كانت تستقر قاعدة تاج حلقية، مزينة على الأرجح بالكوبرا، وفقدانها يغيّر الهيئة كلها.
انظر الآن إلى الرأس نفسه، فقد أُلبس مرتين. في النسخة الأولى كانت تعتمر غطاء من الفضة تعلو فيه جبينها كوبرتان منتصبتان. وقد اسودّت الفضة من التآكل، ولا تزال ترى بقعًا منها، وأجساد الثعابين ظاهرة من تحتها. وفوقها ثبّت أحدهم لاحقًا غطاءً مستديرًا مرصّعًا بخرز أزرق دقيق. وقد أتاح التصوير المقطعي المحوسب الذي أُجري عام 1995 إعادة بناء التصميم الأصلي افتراضيًا. ولا يزال الجدل قائمًا حول سبب إعادة إلباس الملكة؛ ويؤرخ المتحف التغيير بسنوات العمارنة، أي عهد ابنها إخناتون، أو بما بعدها مباشرة. وانظر إلى أذنيها: القرطان الذهبيان لا يزالان في مكانهما.
كان ارتفاع التمثال كاملًا نحو خمسة وثلاثين سنتيمترًا، وجاء من الضياع الملكية في مدينة غراب في الفيوم. أما الغرض منه، فلا أحد يعرفه. وقد أهداه جيمس سيمون إلى المتحف عام 1918.
وصلة أخرى قبل أن تتابع. كانت زوجة إخناتون نفرتيتي، أي أن هذه المرأة حماتها. وتي هي جدة توت عنخ آمون. وفي عام 2010 حدّد تحليل الحمض النووي موميائها هي، التي كانت تُعرف حتى ذلك الحين باسم «السيدة العجوز» فقط.
المحطة 5 من 5 · المستوى 2، القاعة 210 («نفرتيتي»)، قاعة القبة الشمالية
تمثال نفرتيتي النصفي
ورشة النحات تحتمس، العمارنة · نحو 1351–1334 قبل الميلاد · حجر جيري ملوّن وجص، وشمع عسل أسود، وبلور صخري؛ 49 × 24.5 × 35 سم
لاحظ
- عينها اليسرى. حجر عارٍ لم يُطعَّم قط، بينما في اليمنى قزحية من البلور مثبتة في شمع أسود.
- الكوبرا المكسورة في مقدمة التاج الأزرق المسطح الأعلى.
- الحواف المثلومة للأذنين كلتيهما.
النص الكامل (3:23)
أنت تحت القبة الشمالية للمبنى، في القاعة التي بنى المتحف تسلسل صوره الشخصية المصرية كله لينتهي فيها. تسعة وأربعون سنتيمترًا من الحجر الجيري الملوّن، وربما أشهر وجه بقي لنا من العالم القديم.
إنها نفرتيتي، الزوجة الملكية العظمى للفرعون إخناتون، مع أنه لا شيء على التمثال يقول ذلك. فلا نقش عليه. نتعرف عليها من تاجها، القلنسوة الزرقاء المسطحة الأعلى التي تعتمرها في صور أخرى تحمل اسمها. وتحت الألوان قلب من الحجر الجيري بُني فوقه بطبقات من الجص.
عُثر عليها في السادس من ديسمبر عام 1912 في العمارنة، على يد فريق ألماني بقيادة لودفيغ بورشارت، في ما كان ورشة النحات تحتمس، إلى جانب رؤوس أخرى غير مكتملة للملكة نفسها. وكتب بورشارت في يومياته أن وصفها لا جدوى منه. عليك أن تنظر إليها.
فانظر إلى عينيها. اليمنى فيها قزحية من البلور الصخري، مطلية بالأسود ومثبتة بشمع العسل. أما اليسرى فحجر عارٍ. وقد فحص بورشارت المحجر بنفسه: لم يجد أثرًا للصمغ ولا تجويفًا محفورًا لاستقبال حشوة، فاستنتج أن العين اليسرى لم تُملأ قط. ثم انظر إلى مقدمة التاج، حيث انكسرت الكوبرا المنتصبة، وإلى الأذنين المثلومتين. سجّل بورشارت ذلك كله، بل حتى خطوط ماء المطر المتسخ التي سالت عليها من سقف يقطر بينما كانت واقفة على رف الورشة.
كيف غادرت مصر، هذا هو الجدل الذي لم ينته قط. فحين قُسمت اللقى في يناير عام 1913، وصفها المحضر الرسمي بأنها تمثال نصفي ملوّن من الجبس لأميرة. وفي يومياته سمّاها بورشارت نفرتيتي؛ أما عند القسمة فوصف الحجر الجيري بأنه جبس، ورآها المفتش الفرنسي غوستاف لوفيفر وقد عُبّئت بالفعل في صندوق داخل غرفة معتمة. وتطالب مصر باستعادتها منذ عام 1924، وهو العام الذي عرضتها فيه برلين أول مرة. أما المتحف، فيستند من جهته إلى المحضر الموقّع.
ظلت أحد عشر عامًا شأنًا خاصًا. فقد امتلكها أولًا جيمس سيمون، الذي موّل الحفريات، ثم أهداها إلى المتحف عام 1920، وبطلب من بورشارت أُبقيت بعيدة عن الأنظار حتى عام 1924. وفي عام 1933 طرح غورينغ فكرة إعادتها إلى مصر؛ فرفض هتلر قائلًا إنه لن يتخلى أبدًا عن رأس الملكة.
ثم جاءت الحرب. قبو مصرف، ثم برج للمدفعية المضادة للطائرات في حديقة الحيوان منذ عام 1941، وفي مارس عام 1945 منجم ملح في تورينغن، حيث وجدها الجيش الأمريكي. وعُرضت في فيسبادن منذ عام 1946، وفي داهليم منذ عام 1956، وفي شارلوتنبورغ منذ عام 1967، وفي المتحف القديم منذ عام 2005. وفي أكتوبر عام 2009 عادت إلى هذا المبنى، حيث كانت تقف قبل الحرب.
وأخيرًا شيء لا تستطيع رؤيته. ففي عام 2006 كشف التصوير المقطعي المحوسب عن وجه ثانٍ منحوت في القلب الحجري تحت الجص، بتجاعيد حول الفم والوجنتين وحدبة على الأنف. وقد سوّاها تحتمس كلها بالجبس. ونحو نصف مليون شخص في السنة يقفون حيث تقف الآن، ينظرون إلى النسخة المصحَّحة.
دليل مستقل · Chiaro
صوّب Chiaro نحو أي شيء في المتحف الجديد.
عند نفرتيتي تنتهي هذه الصفحة، لا المبنى. جرّبه على لقية من قاعات طروادة التي نقّب فيها شليمان، أو على بردية في مكتبة العصور القديمة، أو على واحد من ندوب الحرب التي اختار تشيبرفيلد أن يتركها في الجدران: يتعرف Chiaro عليها، ويشرح كيف وصلت إلى برلين، ثم يجيب عن أسئلتك التالية واحدًا تلو الآخر.
قبل الزيارة
كيف تصل
Bodestraße, 10178 Berlin، في جزيرة المتاحف. يدخل الزوار الأفراد عبر رواق جيمس سيمون (James-Simon-Galerie) في شارع بوده، الذي يؤدي إلى المتحف ومهيأ للكراسي المتحركة.
أقرب محطة هي Museumsinsel على خط مترو الأنفاق (U-Bahn) U5. وتصلح أيضًا محطتا القطار الحضري (S-Bahn) Friedrichstraße وHackescher Markt، ويتوقف الترام عند Am Kupfergraben وHackescher Markt، والحافلات عند U Museumsinsel.
التذاكر
- تذكرة الدخول بـ14 يورو، أو 7 يورو بالتخفيض. وتذكرة جزيرة المتاحف بـ24 يورو تتيح لك دخول كل متاحف الجزيرة ليوم واحد.
- اشترِ عبر الإنترنت إن استطعت: تُطرح التذاكر اليومية للبيع قبل أربعة أسابيع، ويوصي المتحف بحجزها مسبقًا.
- يغلق أيام الاثنين؛ وفي سائر الأيام يفتح من 10:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً. ويوما الخميس الأخيران من ديسمبر 2026، أي 24 و31، يوما إغلاق أيضًا، وتغلق استراحة صيانة المبنى من 15 إلى 17 مارس 2027.
- من هم دون 18 عامًا يدخلون مجانًا، لكنهم يحتاجون مع ذلك إلى تذكرة يومية مجانية، تؤخذ من شباك التذاكر أو تُحجز عبر الإنترنت.
الدليل الصوتي الرسمي
تشمل تذكرة الدخول أصلًا الدليل الصوتي الخاص بالمتحف الجديد، المتاح بعدة لغات من النقطة المحددة بجانب المدخل على مخطط الطوابق. وما نضيفه نحن خمسة مقاطع لهاتفك أنت، مجانًا، وكل كلمة فيها مطبوعة تحت المشغّل. وبعد هذه الخمسة، يتابع تطبيق Chiaro انطلاقًا من صورة.
الموقع الرسمي →أسئلة
هل يوجد دليل صوتي مجاني للمتحف الجديد؟
نعم، بل اثنان. المقاطع الخمسة أعلاه تُبث مجانًا على أي هاتف تحمله، مع نصوصها، والمتحف يقدم دليله الصوتي الخاص ضمن التذكرة. وكل ما يلفت نظرك بين الرأس الأخضر ونفرتيتي، صوّره في تطبيق Chiaro.
كم سعر الدليل الصوتي الرسمي للمتحف الجديد؟
لا تكلفة إضافية. فبحسب المخطط المطبوع للمبنى، الأدلة الصوتية بعدة لغات مشمولة في رسم الدخول، وتستلمها بجانب المدخل. تذكرة الدخول بـ14 يورو، أو 7 يورو بالتخفيض.
أين نفرتيتي في المتحف الجديد؟
في المستوى 2، في القاعة 210، قاعة القبة الشمالية في الطرف البعيد من القاعات المصرية. ورأس الملكة تي بين أعمال العمارنة في الطابق نفسه، ورأس برلين الأخضر في المستوى الأدنى، في القاعة 109.
هل يغلق المتحف الجديد أيام الاثنين؟
نعم، كل اثنين. ومن الثلاثاء إلى الأحد يفتح من 10:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً، وفي العطلات الرسمية يتبع عادةً مواعيد الأحد. وتغلق جميع متاحف برلين الحكومية في 24 ديسمبر 2026 ومرة أخرى في 31 ديسمبر؛ ويبدأ يوم رأس السنة 2027 متأخرًا، عند الساعة 12:00 ظهرًا. وتغلق أعمال الصيانة هذا المبنى من 15 إلى 17 مارس 2027.
هل متحف بيرغامون مفتوح؟
ليس بعد. متحف بيرغامون مغلق للتجديد ويُعاد افتتاحه في 4 يونيو 2027. والمتحف الجديد مفتوح في هذه الأثناء، وتذكرة جزيرة المتاحف تشمل كل متاحف الجزيرة المفتوحة في ذلك اليوم.
كم من الوقت أحتاج للمتحف الجديد؟
جولتنا 14 دقيقة من الصوت، ونحو ربع ساعة سيرًا بين القاعات. ومع نحو 8500 قطعة موزعة على أربعة مستويات، يستحق المبنى وقتًا أطول بكثير من هذه الجولة.
أدلة صوتية أخرى
دليل من إعداد Chiaro، ولا صلة له بإدارة المتحف الجديد.